Vertaal "beginnen losjes gebaseerd" na Portugees

PT Uma de suas belezas é que o jogo em si é vagamente baseado na construção de tijolos, portanto o tema combina perfeitamente.

• jogo em si
• tijolos
• portanto o tema

PT Uma de suas belezas é que o jogo em si é vagamente baseado na construção de tijolos, portanto o tema combina perfeitamente.

• jogo em si
• tijolos
• portanto o tema

PT A gigante da tecnologia chinesa anunciou uma nova família de smartwatches, vagamente baseada na série Watch 3

• gigante da tecnologia
• anunciou uma nova
• smartwatches
• Watch

PT Eles não são tão loquazes e soltos quanto os exercícios da Rocket Languages, então, se essa é a sua velocidade, experimente o teste gratuito.

• loquazes
• Rocket Languages
• então
• velocidade
• experimente o teste

PT O HTC Sense foi vagamente derivado de grande parte do trabalho que a HTC vinha colocando em sua experiência com o Windows Phone, mas no Android encontrou um lar natural.

• derivado de grande
• Phone

PT As proclamações de Prosser precisam ser interpretadas livremente, já que não ouvimos isso de nenhum outro lugar.

• proclamações de Prosser
• interpretadas livremente
• outro

PT As proclamações de Prosser precisam ser interpretadas livremente, já que não ouvimos isso de nenhum outro lugar.

• proclamações de Prosser
• interpretadas livremente
• outro

PT As imagens estéticas são agrupadas de forma vaga, e não existe realmente uma definição clara que a englobe ou explique claramente. Se uma fotografia capta a sua atenção e o atrai, então tem uma estética forte. 

• vaga
• explique claramente
• atenção
• atrai
• forte

PT No que diz respeito à história, Immortals Fenyx Rising joga muito rápido e solto com os mitos gregos, mas pelo menos abrange muitos de seus contos mais bizarros e convincentes

• diz respeito à
• Immortals Fenyx Rising
• rápido
• gregos
• menos abrange muitos
• contos mais bizarros
• convincentes

PT Baseado nos padrões do mercado As nossas soluções de armazenamento cloud baseiam-se em tecnologias standard (por exemplo, Ceph e OpenStack Swift)

• Baseado nos padrões
• mercado As nossas
• armazenamento cloud baseiam-se
• tecnologias standard
• exemplo
• Ceph
• OpenStack Swift

PT Este Samsung Galaxy Book S, por exemplo, é na verdade o segundo dispositivo desse tipo a ser lançado - apenas este é baseado em um processador Intel i5, enquanto o lançamento original foi construído em um processador Qualcomm .

• Samsung Galaxy Book
• exemplo
• é na verdade
• segundo dispositivo desse
• lançado
• processador Intel
• enquanto o lançamento
• Qualcomm

PT Baseado nos padrões do mercado As nossas soluções de armazenamento cloud baseiam-se em tecnologias standard (por exemplo, Ceph e OpenStack Swift)

• Baseado nos padrões
• mercado As nossas
• armazenamento cloud baseiam-se
• tecnologias standard
• exemplo
• Ceph
• OpenStack Swift

PT Este Samsung Galaxy Book S, por exemplo, é na verdade o segundo dispositivo desse tipo a ser lançado - apenas este é baseado em um processador Intel i5, enquanto o lançamento original foi construído em um processador Qualcomm .

• Samsung Galaxy Book
• exemplo
• é na verdade
• segundo dispositivo desse
• lançado
• processador Intel
• enquanto o lançamento
• Qualcomm

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

• nossos rastreadores
• filtros personalizados baseados
• inúmeros parâmetros
• adicione problemas

PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers

• empresas que desejam
• pequena escala
• é melhor começar
• Explorers

PT Walt Disney disse: "A maneira de começar é parar de falar e começar a fazer." Então aqui está uma lista de todas as ferramentas garantidas para colocá-lo em seu caminho para alcançar a grandeza.

• Walt Disney disse
• maneira de começar
• parar de falar
• Então aqui está
• caminho para alcançar

PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"

• números da família
• vez disso
• alguns MPNs agora

PT O coentro não pode ser colhido depois que começa a florescer e a produzir sementes. No entanto, você também pode usar as sementes desidratas na cozinha.

• florescer
• produzir sementes
• entanto
• usar as sementes

PT Entre em contato conosco pelo e-mail sales@splashtop.com ou pelo telefone 1-408-886-7177 e nós vamos ajudar você a começar a usar a Splashtop o quanto antes.

• telefone
• nós vamos ajudar
• começar a usar
• Splashtop o quanto

PT Por onde começar com a câmera. Vamos primeiro com a parte do gimmick. Porque, na verdade, é bastante divertido.

• câmera
• parte do gimmick
• Porque
• verdade
• é bastante

PT Walt Disney disse: "A maneira de começar é parar de falar e começar a fazer." Então aqui está uma lista de todas as ferramentas garantidas para colocá-lo em seu caminho para alcançar a grandeza.

• Walt Disney disse
• maneira de começar
• parar de falar
• Então aqui está
• caminho para alcançar

PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"

• números da família
• vez disso
• alguns MPNs agora

PT O coentro não pode ser colhido depois que começa a florescer e a produzir sementes. No entanto, você também pode usar as sementes desidratas na cozinha.

• florescer
• produzir sementes
• entanto
• usar as sementes

PT O jeito mais popular de começar um treino com exercícios calistênicos é fazer poucas repetições (entre cinco e dez), mas aumentar esse número aos poucos

• jeito mais popular
• começar um treino
• exercícios calistênicos é
• poucas repetições
• cinco
• dez
• aumentar esse número
• poucos

PT O preço começa em $ 2 . 95 por mêsO plano mais caro é o mais barato . $ 9 . 95 por mêsEstas são ofertas de preços introdutórias . Estes são apenas preços introdutórios e as renovações começam em $ 3 . 95 a $ 19 . 95 respectivamente .

• mêsEstas são ofertas
• preços introdutórias
• introdutórios
• respectivamente

PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.

• gratuita de dias
• necessidade de cartão
• crédito
• configuração instantânea
• preço anual começa
• US
• mês
• preço mensal começa

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Embora sejam baseadas em experiências únicas, as teorias e práticas podem ser adaptadas às necessidades de cada equipe.

• Embora sejam baseadas
• experiências únicas
• teorias

PT E para facilitar as coisas, nós acrescentamos também palavras-chave negativas para que você possa realmente encontrar as palavras-chave corretas para o seu negócio.

• facilitar as coisas
• possa realmente encontrar

PT O concurso permite que você disponibilize seu briefing do design para a nossa comunidade global de designers criativos. Os designers enviam propostas com base no que precisa e você escolhe o seu favorito como vencedor.

• disponibilize seu briefing
• criativos
• designers enviam propostas

PT Está com a ClassPass desde 2014, tendo liderado várias iniciativas estratégicas, incluindo a expansão internacional e a evolução da empresa para o sistema baseado em créditos

• desde
• tendo liderado várias
• estratégicas
• incluindo a expansão
• evolução da empresa

PT Você pode fazer o upload do seu próprio Linux baseado em Linux ISO e criar um servidor usando o ISO da sua escolha

• ISO
• criar um servidor

PT Encontre os "frutos mais baixos" de entre as suas ideias de palavras chave. A nossa pontuação KD calcula o quão difícil será de ser classificado para a sua palavra chave com base nas actuais melhores páginas classificadas.

• ideias de palavras
• nossa pontuação KD
• quão difícil será
• actuais melhores páginas

PT Os resultados projetados são baseados em 10.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante

• simulações do restante
• calendário restante

PT Verifique rapidamente o desempenho geral de SEO dos seus websites com a Pontuação de Saúde, um número de dois dígitos baseado no número de erros encontrados.

• geral de SEO
• Saúde
• número de dois
• baseado no número
• erros

PT <strong>Pontuação de Saúde:</strong> A performance geral do seu website baseado no número de erros.

PT Os resultados projetados são baseados em 20.000 simulações do restante da temporada usando o FPI, os resultados até o momento e o calendário restante

• simulações do restante
• calendário restante

PT Um programa para os nossos parceiros, baseado nas nossas soluções cloud

• parceiros
• baseado nas nossas
• cloud

PT Com base em fatos, observados e verificados em primeira mão pelo repórter, ou relatados e verificados de fontes bem informadas.

• base em fatos
• observados
• verificados em primeira
• repórter
• relatados
• verificados de fontes

PT Apaixonada por sua cidade natal, Molly criou um guia baseado em uma coletânea de conteúdo de seu blog, Almost Makes Perfect, dedicado a ajudar amigos e turistas a descobrirem os encantos que fazem da sua cidade um lugar tão especial.

• natal
• Almost Makes Perfect
• dedicado a ajudar
• turistas a descobrirem
• encantos que fazem
• cidade um lugar

PT Baseado em seu blog muito popular, este livro arrecadou $9.000 no Kickstarter.

• popular

PT Todos os dados da Honey apresentados baseiam-se em informações internas a partir do 2º trimestre de 2020.

• Honey apresentados baseiam-se
• internas a partir

PT Ao mesmo tempo, a OneSpan fornece oportunidades para desenvolver um framework de autenticação baseado em padrões que também entrega valor significativo para outros casos de negócios.

• OneSpan fornece oportunidades
• desenvolver um framework
• entrega valor significativo

PT Sob os requisitos da SCA, a autenticação deve ser baseada em dois ou mais dos seguintes factores: conhecimento (como senhas ou PINs), posse (como tokens ou dispositivos móveis) ou herança (biometria).

• Sob os requisitos
• SCA
• dois
• seguintes factores
• conhecimento
• senhas
• PINs
• posse
• tokens
• dispositivos móveis
• herança
• biometria

PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do   JHU CSSE COVID-19 Data e do  The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.

• Tableau
• CSSE Data
• The New York
• foco nas tendências
• sete

PT O BLEU baseia-se no pressuposto de que existe apenas uma tradução correta para um texto e de que a qualidade da tradução automática é o grau em que um resultado da tradução automática é semelhante a essa tradução

• qualidade da tradução
• é o grau
• resultado da tradução
• tradução

PT Explore todo o potencial da IA para explicar pontos de dados com um único clique. Baseando-se em modelos estatísticos avançados, o Explique os dados ajuda a descobrir informações que normalmente passariam batidas.

• IA para explicar
• único clique
• Baseando-se em modelos
• avançados
• passariam

PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões

• Tableau Data Management
• Tableau Online
• sempre sejam usados
• orientar as decisões

PT Explore todo o potencial da IA para explicar pontos de dados com um único clique. Baseando-se em modelos estatísticos avançados, o Explique os dados ajuda a descobrir informações que normalmente passariam batidas.

• IA para explicar
• único clique
• Baseando-se em modelos
• avançados
• passariam

PT Desenvolver um software extraordinário é uma ciência. Essa é a nossa crença. Pesquisas e experimentos orientam as escolhas de design do nosso produto.

• Desenvolver um software
• é uma ciência
• crença
• Pesquisas
• design do nosso