Vertaal "ten slotte zal" na Spaans

ES Finalmente, un misterioso contrato de alto secreto no aparece en el minimapa y traerá jugosas recompensas adicionales, pero te asignará un tipo de contrato aleatorio sin que tengas nada que decir al respecto.

• Finalmente
• secreto no aparece
• minimapa
• traerá jugosas recompensas
• asignará un tipo

ES Por último, tu profesor te explicará el método de desencerado de una ilustración hecha con batik, que revelará las sucesivas aplicaciones de reservas y teñidos

• último
• profesor te explicará
• método de desencerado
• revelará las sucesivas
• reservas
• teñidos

ES Por último, a la hora de estudiar cómo ofrecer autenticación por software a los empleados, una institución financiera u otra organización tendrá diferentes requisitos y consideraciones para las redes y los teléfonos corporativos

• último
• hora de estudiar
• empleados
• institución financiera u
• organización tendrá diferentes
• teléfonos corporativos

ES Finalmente, al hacer clic en el botón GREEN GUARD, establecerá el cheque.

• Finalmente
• GREEN GUARD

ES Finalmente, al igual que con las técnicas utilizadas en Apple Pay y TouchID, Apple hará más en la gran actualización de iOS de 2017 para aprovechar los entornos seguros disponibles en iOS y macOS

• Finalmente
• Pay
• TouchID
• actualización de iOS
• aprovechar los entornos
• disponibles en iOS
• macOS

ES Finalmente, para una carga rápida de CC, el cable a menudo estará conectado permanentemente al cargador, como una bomba de combustible, por lo que solo tiene que conectarlo al automóvil.

• Finalmente
• cable a menudo
• bomba de combustible

ES Por último, la actualización de su aplicación móvil le permitirá simplemente añadir nuevas funciones o cambiar el funcionamiento de algunas de ellas

• último
• móvil le permitirá
• añadir nuevas funciones
• cambiar el funcionamiento
• algunas de ellas

ES Finalmente, un diseño de sitio web receptivo y optimizado para SEO asegurará su presencia frecuente y apariencia impresionante en todos los dispositivos

• Finalmente
• diseño de sitio
• receptivo
• optimizado para SEO
• presencia frecuente
• dispositivos

ES Finalmente, se sopesará la variable clave del valor, ya que el precio es una gran parte de cualquier decisión de compra para todos, excepto para los más afortunados entre nosotros.

• Finalmente
• sopesará la variable
• valor
• decisión de compra

ES Y por último, crea una página de error 404 personalizado. Esto conducirá a los/as visitantes "perdidos/as" de vuelta a la página de inicio o al contenido relevante. Al mismo tiempo, no confundirán el error con un fallo de tu sitio web.

• último
• crea una página
• error personalizado
• as visitantes
• inicio
• contenido relevante
• confundirán el error

ES Finalmente, para una carga rápida de CC, el cable a menudo estará conectado permanentemente al cargador, como una bomba de combustible, por lo que solo tiene que conectarlo al automóvil.

• Finalmente
• cable a menudo
• bomba de combustible

ES Por último, verás cómo terminar tu pieza y tu profesora te enseñará a exponer tu bordado con diferentes bastidores. Juliana también te mostrará cómo fotografiar tu creación para promocionarla y venderla online.

• último
• verás cómo terminar
• pieza
• profesora te enseñará
• exponer tu bordado
• diferentes bastidores
• promocionarla
• venderla

ES Finalmente, al igual que con las técnicas utilizadas en Apple Pay y TouchID, Apple hará más en la gran actualización de iOS de 2017 para aprovechar los entornos seguros disponibles en iOS y macOS

• Finalmente
• Pay
• TouchID
• actualización de iOS
• aprovechar los entornos
• disponibles en iOS
• macOS

ES Necesitarás comprarlas y entregárselas al diseñador para que pueda completar el diseño.

• Necesitarás comprarlas
• entregárselas al diseñador

ES El último, pero definitivamente no menos importante, es Náufrago. Puedes descargar y transmitir episodios de podcasts, ajustar la velocidad de reproducción, obtener notificaciones de nuevos episodios y mucho más.

• último
• definitivamente no menos
• Náufrago
• Puedes descargar
• ajustar la velocidad
• reproducción
• episodios
• mucho

ES Paso 5: Por último, configurará la información de su sitio en Configuración de su sitio.Ingrese los detalles requeridos, cree un nombre de usuario para su CRM DRUPAL y su contraseña.Cuando esté listo, guarde y continúe.

• Paso
• último
• sitio en Configuración
• detalles requeridos
• cree un nombre
• DRUPAL
• esté listo
• guarde

ES Proteja el contenido y los usuarios con opciones de multiinquilino y control de permisos avanzado.

• Proteja el contenido
• usuarios con opciones
• multiinquilino
• control de permisos

ES Después de todo, nuestro objetivo es proteger su privacidad cuando navega en la web, no proteger su anonimato para cometer delitos

• objetivo es proteger
• privacidad cuando navega
• proteger su anonimato
• cometer delitos

ES Finalmente, estoy particularmente orgulloso de un proyecto relacionado con iPhone Backup Extractor que emprendimos el verano pasado, donde realizamos una serie de inmersiones profundas en la aplicación de rastreo de contactos COVID-19 del Reino Unido

• Finalmente
• estoy particularmente orgulloso
• verano pasado
• realizamos una serie
• aplicación de rastreo
• contactos del Reino

ES Finalmente, hay un temporizador de aislamiento. Si la prueba es positiva o tiene síntomas, esto le dará una cuenta regresiva de cuánto tiempo debe estar aislado, con un cambio en la pantalla que le indicará cuántos días le quedan.

• Finalmente
• temporizador de aislamiento
• prueba es positiva
• síntomas
• esto le dará
• regresiva de cuánto
• debe estar aislado
• indicará cuántos días

ES Por último, el Portal de Facebook ahora tiene la capacidad de publicar páginas y grupos.

• último
• Portal de Facebook
• capacidad de publicar

ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.

• Finalmente
• pérdidas
• aunque es necesario
• Amazon Music HD

ES Finalmente, la protección más fuerte que pueden poner en su propia cuenta es solicitar un congelamiento de crédito de las agencias de crédito mencionadas anteriormente

• Finalmente
• protección más fuerte
• solicitar un congelamiento
• crédito mencionadas anteriormente

ES Finalmente, relájese en un campamento tradicional de estilo beduino, donde podrá disfrutar de actividades como montar en camello y pintar con henna

• Finalmente
• tradicional de estilo
• montar en camello
• pintar con henna

ES Por último, hay filtros que puede utilizar para animar su instantánea.

• último

ES Finalmente, volviendo a la política de privacidad y la jerga legal de Houseparty , vimos algunas cosas que no se sentían bien

• Finalmente
• privacidad
• vimos algunas cosas
• sentían bien

ES Finalmente, la eliminación de Screen Time en nuestro producto requiere una licencia paga y acceso a una tarjeta de crédito. Se espera que la mayoría de los niños no puedan realizar compras con tarjeta de crédito sin supervisión en línea.

• Finalmente
• eliminación de Screen
• paga
• crédito
• niños no puedan
• compras con tarjeta
• crédito sin supervisión

ES Asimismo, podemos anonimizar datos personales y, por ejemplo, si nos pide que lo hagamos, eliminarlos, bloquearlos o corregirlos.

• Asimismo
• ejemplo
• eliminarlos
• bloquearlos

ES Y finalmente, el tan esperado apoyo de los emojis hace su aparición, tanto en la tienda como en el back office.

• finalmente
• tan esperado apoyo
• back

ES Finalmente, los estudiantes pueden obtener un plan individual por solo £ 4.99 o $ 4.99

• Finalmente
• estudiantes pueden obtener

ES Por último, también puede derivar hacia los lados con la rampa hacia afuera para cubrir más terreno sin perder altitud, una excelente manera de hacer grandes caídas largas para alejarse de lugares concurridos.

• último
• rampa hacia afuera
• cubrir más terreno
• perder altitud
• grandes caídas largas
• alejarse de lugares

ES Por último, el precio también es una variable real

• último
• variable real

ES Finalmente, Life Map te muestra la geografía de tu felicidad. Debido a que generalmente publicamos en casa, los datos aquí fueron menos útiles. Pero si viaja mucho o tiene una vida que se mueve más, esto puede descubrir ideas útiles.

• Finalmente
• publicamos en casa
• aquí fueron menos
• viaja mucho
• esto puede descubrir

ES El emparejamiento, finalmente, es rápido y fácil a través de Bluetooth, y también estable en nuestras pruebas.

• emparejamiento
• finalmente
• rápido
• Bluetooth
• estable en nuestras

ES Por último, hay una consideración térmica

• último
• consideración térmica

ES Finalmente, la serie WK3C está diseñada para uso en una segunda sala, en tamaños de pantalla de 24 y 32 pulgadas.

• Finalmente
• serie está diseñada
• segunda sala
• tamaños de pantalla

ES Finalmente, un favorito reciente es una teoría de que Hammerfell es donde terminaremos, impulsado por un tweet fresco y críptico del identificador oficial de Twitter de la serie:

• Finalmente
• terminaremos
• fresco
• críptico del identificador

ES Finalmente, puede encontrar que algunos controladores inalámbricos usan un dongle para conectarse sin cables.

• Finalmente
• encontrar que algunos

ES Finalmente, la calidad del sonido es excelente, especialmente si habilita Windows Sonic o, mejor aún, Dolby Atmos para auriculares

• Finalmente
• calidad del sonido
• excelente
• especialmente si habilita
• Sonic
• aún

ES Finalmente, está la cuestión obvia del precio: un auricular puede sonar realmente piadoso, pero si es prohibitivamente caro, lo habremos tenido en cuenta.

• Finalmente
• está la cuestión
• precio
• auricular puede sonar
• piadoso
• prohibitivamente caro

ES Finalmente, utilizando el protocolo de uso compartido de red Samba (que es una adición gratuita) puede configurar el acceso y los usuarios para el almacenamiento en la nube.

• Finalmente
• utilizando el protocolo
• compartido de red
• adición gratuita
• configurar el acceso

ES Por último, el peso del Mini SE es inferior a 249 g, por lo que no es necesario registrarlo en EE. UU. Pero superará los 250 g si usa la batería del Mavic Mini con él.

• último
• peso del Mini
• inferior a g
• UU
• superará los g
• usa la batería

ES Al pasar por el restaurante de montaña Äscher, un sendero de roca lleva finalmente hasta las vistas panorámicas de Ebenalp

• montaña Äscher
• sendero de roca
• panorámicas de Ebenalp

ES Por último, traiga el texto en su flujo de trabajo exportando su transcripción a muchos formatos de archivo diferentes.

• último
• traiga el texto
• transcripción a muchos
• archivo

ES Por último, ¿la portabilidad es una importación? Algunos de estos micrófonos son geniales para viajar.

• último

ES Finalmente, Google nos ha dado un rastreador de sueño con el que realmente quiero dormir.

• Finalmente
• rastreador de sueño
• realmente quiero

ES Finalmente, Nothing también ha apuntado hacia un hito que va al menos en parte para justificar esta exageración continua

• Finalmente
• hacia un hito
• va al menos
• justificar esta exageración

ES Por último, pero no menos importante, MONITORizarlos y seguir optimizándolos. Utilice la herramienta de FandagoSEO para explorar cómo funcionan sus Accelerated Mobile Pages y hacer los ajustes necesarios.

• último
• menos importante
• MONITORizarlos
• seguir optimizándolos
• Utilice la herramienta
• FandagoSEO para explorar
• funcionan sus Accelerated
• Pages
• ajustes

ES Por último, pero no menos importante, también puedes descargar todas tus plantillas y gestionar los bloques reutilizables. Esta es una gran manera de hacer una copia de seguridad de tus archivos y protegerlos de cualquier percance.

• último
• menos importante
• plantillas
• gestionar los bloques
• copia de seguridad
• tus archivos

ES Por último, también pueden ayudar con los detalles técnicos del sitio web, como el SEO, la optimización de la carga de la página, la seguridad y otros tipos de mantenimiento

• último
• técnicos del sitio
• SEO
• página
• seguridad
• tipos de mantenimiento