Vertaal "natuurlijke wereld" na Spaans

NL Natuurlijke-taalcapaciteiten worden in data-analyseworkflows geïntegreerd, waardoor meer BI-leveranciers een natuurlijke-taalinterface bieden voor datavisualisatie

• geïntegreerd
• waardoor meer BI-leveranciers

NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]

• Laat je lichaam
• plaats van gespannen
• landing

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

• keuken
• restaurant Casa Merogusto
• biologische
• natuurlijke en volwaardige

NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten

• Green Tree's Dragon's
• meest zuivere natuurlijke
• ingrediënten

NL Houten meubels, zachte natuurlijke kleuren en intens groen: de schakelaarserie Gira Esprit linoleum-multiplex past hier perfect bij. Het natuurlijke materiaal van het afdekraam gaat moeiteloos op in het totaalplaatje.

• Houten meubels
• zachte natuurlijke kleuren
• intens groen
• schakelaarserie Gira Esprit
• past hier perfect
• afdekraam gaat moeiteloos

NL Houten meubels, zachte natuurlijke kleuren en intens groen: de schakelaarserie Gira Esprit linoleum-multiplex past hier perfect bij. Het natuurlijke materiaal van het afdekraam gaat moeiteloos op in het totaalplaatje.

• Houten meubels
• zachte natuurlijke kleuren
• intens groen
• schakelaarserie Gira Esprit
• past hier perfect
• afdekraam gaat moeiteloos

NL Echte, gecertificeerde natuurlijke cosmetica met natuurlijke ingrediënten en met de pure kracht van de natuur

• Echte
• gecertificeerde natuurlijke cosmetica
• natuur

NL Laat je lichaam slap worden. Als je lichaam 'zacht' is (in plaats van gespannen), zal je in staat zijn om op een natuurlijke manier te reageren op een landing. Dit is een natuurlijke manier om potentiële schade in een val te minimaliseren.[14]

• Laat je lichaam
• plaats van gespannen
• landing

NL Meret Bissegger is een liefhebber van de natuurlijke keuken. In restaurant Casa Merogusto tovert ze dan ook smakelijke menu's op basis van biologische, natuurlijke en volwaardige ingrediënten.

• keuken
• restaurant Casa Merogusto
• biologische
• natuurlijke en volwaardige

NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal

• verleggen de grenzen
• spraaktechnologie door neurale
• volgende generatie
• natuurlijke taal

NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.

• waarin ieder mens
• vervullen
• familie en vrienden
• bezoeken

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS

• foto te beschrijven
• AFRIKA
• DIER
• OLIFANT
• WILDLIFE
• KE
• KEN
• KENIA
• FAR
• MAJESTIC
• MASAI MARA
• NATUURLIJKE WERELD
• NATUUR EN WILD
• LANDSCHAP
• OUTDOOR
• SAVANA
• TOERISME
• REIS

NL Het grootste natuurlijke labyrint ter wereld ligt in de Walliser gemeente Evionnaz

• grootste natuurlijke labyrint
• Walliser gemeente Evionnaz

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

• Tropiquarium laat dankzij
• hele wereld veilig
• dichtbij bekijken
• meerdere door uitsterven
• diersoorten zien
• Siamese krokodil

NL Wanneer we denken aan psychedelica, komen LSD, paddo's of DMT als eerste in ons op, maar de wereld van natuurlijke psychedelica is zoveel uitgebreider en heeft veel meer geestverruimende stoffen te bieden

• Wanneer we denken
• psychedelica
• komen LSD
• paddo's of DMT
• wereld van natuurlijke

NL Hierdoor zijn de bladeren recentelijk zeer populair geworden in de westelijke wereld, waar mensen ze gebruiken om de eetlust te remmen of als een natuurlijke manier om energie te behouden

• recentelijk zeer populair
• westelijke wereld
• mensen ze gebruiken
• eetlust te remmen
• behouden

NL NATUURLIJKE HUIDVERZORGING VAN OVER DE HELE WERELD

• NATUURLIJKE HUIDVERZORGING VAN
• HELE WERELD

NL Van Nieuw-Zeeland tot aan Brazilië, wij zochten de hele wereld af naar premium natuurlijke ingrediënten om de beste internationale huidverzorging rechtstreeks in jouw smart masker te verwerken

• zochten de hele
• af naar premium
• internationale huidverzorging rechtstreeks

NL Ontdek pigmenten en texturen om botanische composities te maken die de schoonheid van de natuurlijke wereld weergeven

• wereld weergeven

NL Op een reis wil je je misschien concentreren op de mensen en de levensstijl die in een plaats aanwezig zijn, terwijl je ook de landschappen en de natuurlijke wereld waarin die plaats zich bevindt vastlegt

• bevindt vastlegt

NL Op een natuurlijke manier grootgebracht, met traditie en beroep omgevormd tot een gewaardeerd vlees dat over de hele wereld bekend is.

• natuurlijke manier grootgebracht
• traditie en beroep
• hele wereld bekend

NL De A8 breidt Sony's reputatie van toonaangevende bewegingsprestaties verder uit en voegt nog een niveau van verfijning toe aan wat al een van de meest genuanceerde en natuurlijke beelden in de OLED-wereld was.

• breidt Sony's reputatie
• toonaangevende bewegingsprestaties verder

NL Het grootste natuurlijke labyrint ter wereld ligt in de Walliser gemeente Evionnaz

• grootste natuurlijke labyrint
• Walliser gemeente Evionnaz

NL Het Tropiquarium laat dankzij natuurlijke obstakels dieren van over de hele wereld veilig van dichtbij bekijken. U kunt er meerdere door uitsterven bedreigde diersoorten zien, zoals de Siamese krokodil, de Afrikaanse pinguïn of de Galapagos-schildpad.

• Tropiquarium laat dankzij
• hele wereld veilig
• dichtbij bekijken
• meerdere door uitsterven
• diersoorten zien
• Siamese krokodil

NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.

• gratis vectoren
• foto's en video's
• hele wereld
• Schrijf je gratis

NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment

• bureau Bridgeman Images
• mooiste fotocollecties ter
• wereld van kunst
• cultuur en entertainment

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

• datacommunity ter wereld
• gratis
• hele

NL Wist je dat er 2678 levende talen in de wereld zijn? In 'After Babylon' van Density Design Lab worden de talen van de hele wereld weergegeven in een collectie interactieve kaarten en afbeeldingen

• collectie interactieve kaarten
• afbeeldingen

NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.

• avonturen met komoot
• stopt niet voordat
• echte

NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.

• zetten
• iemand zoals jij
• deel de beste
• komoot-Pionier

NL Aangezien het de populairste manier van fietsen ter wereld is, is het ook een goede sociale activiteit, en er zijn overal ter wereld clubs waarmee je er samen een paar keer per week op uit kan trekken.

• manier van fietsen
• goede sociale activiteit
• overal ter wereld

NL Je begint met het verkennen van het Colosseum, een van de wonderen van de wereld en een ongelooflijke prestatie van engineering die enkele van de wreedste maar toch spectaculaire shows in de oude wereld organiseerde

• Colosseum
• toch spectaculaire shows
• oude wereld organiseerde

NL Ga reizen. De wereld ontdekken in al haar glorie kan je helpen om een andere perspectief te krijgen en zal je helpen om meer open van geest te worden en te leren hoe het dagelijks leven in andere delen van de wereld eruitziet.

• Ga reizen
• perspectief te krijgen
• zal je helpen
• open van geest
• wereld

NL Filosofie zal je kijk op de wereld verbreden en zal duidelijk maken dat de wereld veel gecompliceerder is dan het lijkt

• wereld veel gecompliceerder
• lijkt

NL Tradedoubler?s betrouwbare tracking en ad-serving zijn overal ter wereld beschikbaar. Tradedoubler?s wereldwijde tracking structuur maakt gebruik van Amazon Web Services (AWS) en kopieert onze servers in de cloud over de hele wereld.

• Tradedoubler
• overal ter wereld
• wereldwijde tracking structuur
• Amazon Web Services
• AWS
• kopieert onze servers

NL Welkom in een wereld waarin wij hard en zacht automatisch besturen, onze playlist in alle ruimten afspelen met onze smartphone en licht en donker met een vingertop dirigeren. Gewoon meer beleven in de wereld tussen aan en uit.

• waarin wij hard
• zacht automatisch besturen
• licht en donker
• vingertop dirigeren
• Gewoon meer beleven

NL In zijn dekmantel wordt hij herenigd met Petes familie die hem meesleuren in een wereld die net zo gevaarlijk is als de wereld waarvoor hij op de vlucht is

• dekmantel wordt hij
• net zo gevaarlijk
• wereld waarvoor hij

NL (Pocket-lint) - De wereld van Android-telefoons is heel anders dan de wereld van Apple-telefoons

• Pocket-lint
• wereld van Android-telefoons
• wereld van Apple-telefoons

NL Het is zoveel meeslepender als je in de VR-wereld kunt rondlopen door in de echte wereld rond te lopen

• VR-wereld kunt rondlopen
• echte wereld rond
• lopen

NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is

• wereld gebruiken Facebook
• blijven met vrienden
• familie

NL De wereld van zoekmachine optimalisatie (SEO) was vroeger een behoorlijk wilde wereld

• wereld van zoekmachine
• SEO
• wilde wereld

NL Tijdens dit evenement, georganiseerd door de grootste detailhandelsvereniging ter wereld, deelden experts uit de industrie hun ervaringen en advies over hoe je klanten tegemoet kunt komen in deze nieuwe wereld

• Tijdens dit evenement
• detailhandelsvereniging ter wereld
• industrie hun ervaringen
• wereld

NL Jouw data houdt de wereld draaiende en helpt je klanten om de wereld te ontdekken

• draaiende en helpt
• ontdekken

NL Het volgende uitje belooft ook schijnbaar een wereld die verandert op basis van je keuzes, dus je zult veel meer invloed hebben op de wereld om je heen

• volgende uitje belooft
• schijnbaar een wereld
• verandert op basis
• keuzes
• dus je zult

NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden

• wereld rond

NL Er is veel te beleven daarbuiten! Hoewel we misschien niet de wereld naar je toe kunnen brengen, kunnen we je zeker meenemen op een reis langs onze favoriete producten uit de wereld van schoonheid.

• beleven daarbuiten
• Hoewel we misschien
• brengen

NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt. Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.

• hele wereld
• markt
• Hij wordt gekweekt
• ander

NL Word een partner van het snelst groeiende enterprise-cloudsoftwarebedrijf ter wereld. Samen veranderen we de manier waarop de wereld werkt.

• Word een partner
• snelst groeiende enterprise-cloudsoftwarebedrijf
• wereld
• waarop de wereld

NL Land op een nieuwe wereld vol strategisch avontuur in Pikmin 3! Op een vijandige planeet voer je een leger van piepkleine wezentjes aan, die jou moeten beschermen en leid je twee nieuwe typen Pikmin, terwijl je een weelderige wereld verkent.

• wereld vol strategisch
• Pikmin
• vijandige planeet voer
• leger van piepkleine
• jou moeten beschermen
• leid je twee
• typen Pikmin
• wereld

NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.

• Sinds isGiganewsde grootste
• hoogste