Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "grote hoeveelheden content" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "grote hoeveelheden content" van Nederlands na Spaans

Vertalings van grote hoeveelheden content

"grote hoeveelheden content" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

grote a a la a los además al algunos alta amplia aún bien cada calidad como con cualquier cuando cómo de del desde el en en el en la en los entre es este gran grande grandes hacer hasta importante importantes las los mejor muchas mucho muchos muy más más de nuestra nuestro o otros para parte por que qué si sitio sobre solo tamaño también tan tanto tipo todas todas las todo todos todos los tu un una uno variedad ya
hoeveelheden a al cada cantidad cantidades como con de de la de los el es este las los más no o pero por precio si su también un una volúmenes y
content a a través de además ahora al archivos audio base cada como con conocimiento conocimientos contenido contenidos content correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de los debes del desde el empresas en en el entre entrega eres es ese esta este esto estos está están experiencia gracias ha hace hacer has hasta hay herramientas incluye información la la página las le lo los los datos lugar marca mismo mucho más no no es nos nosotros nuestra nuestro nuestros o obtener palabras para para el parte pero personas por productos publicar puede página que qué sea ser si sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también tener texto textos tiempo tiene tienen tienes todo todos trabajo tu tus términos un una uno usted ver web y ya

Vertaling van Nederlands na Spaans van grote hoeveelheden content

Nederlands
Spaans

NL colibri helpt ons om de doelgroep nog beter te bereiken met meer creatieve content en grotere hoeveelheden content op verschillende kanalen

ES colibri nos ayuda a llegar aún mejor al grupo objetivo con contenidos más creativos y mayor cantidad de contenidos en diferentes canales

NL We kunnen grote hoeveelheden content verwerken in alle sectoren via onze geïntegreerde API of onze on-demand vertalingsdienst via ons bestelformulier.

ES Gestionamos grandes volúmenes de contenido de todos los sectores a través de nuestra interfaz de programación de aplicaciones (API en inglés) y de nuestro formulario para realizar encargos de traducción a medida.

Nederlands Spaans
grote grandes
content contenido
sectoren sectores
kunnen realizar

NL Sla grote hoeveelheden content veilig op in onze cloud.

ES Almacena de manera segura una gran cantidad de contenido en nuestra nube.

Nederlands Spaans
grote gran
content contenido
veilig segura
cloud nube

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Graag sturen wij u voor een grote bestelling gratis magneet monsters toe, om de beslissing voor u te vereenvoudigen.Voor bestellingen van grote hoeveelheden kunt u bij ons direct online een offerte verlangen

ES Antes de realizar un pedido grande, también podemos enviarle muestras gratuitas de nuestros imanes y facilitarle así su decisión.Para pedidos de grandes cantidades, puede solicitarnos un presupuesto directamente desde nuestro sitio web

Nederlands Spaans
gratis gratuitas
magneet imanes
monsters muestras
beslissing decisión
direct directamente
offerte presupuesto

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL Zit je al aan het grote plaatje te denken? Met offset printen kun je geld besparen en het biedt je meer mogelijkheden bij het printen van grote hoeveelheden.

ES ¿Piensas imprimir a lo grande? La impresión offset te permite ahorrar y te ofrece aún más opciones de impresión para tiradas grandes.

Nederlands Spaans
offset offset
besparen ahorrar
en y
biedt ofrece
mogelijkheden opciones

NL De algoritmen van Selligent Cortex verwerken grote hoeveelheden gegevens voor elke unieke bezoeker van de website, om zeker te zijn dat voorspellingen zo nauwkeurig mogelijk gebeuren.

ES Los algoritmos de Selligent Cortex gestionan grandes volúmenes de datos de los visitantes de la web para asegurar que las previsiones sean las más precisas.

Nederlands Spaans
algoritmen algoritmos
grote grandes
gegevens datos
bezoeker visitantes
website web
nauwkeurig precisas

NL Self-service-interface: hiermee configureer je snel batchoverdrachten, bijvoorbeeld planning, formats en logica, wat ideaal is voor het verzenden van grote hoeveelheden data.

ES Interfaz de autoservicio: Esto permite configurar rápidamente las transferencias por lotes, incluyendo la programación, los formatos y la lógica, que son ideales para enviar grandes conjuntos de datos.

Nederlands Spaans
configureer configurar
snel rápidamente
planning programación
logica lógica
ideaal ideales
verzenden enviar
grote grandes
data datos
interface interfaz

NL Deze aanpak biedt verhoogde schaalbaarheid en hoge beschikbaarheid voor organisaties met grote hoeveelheden Tableau-metadata.

ES Este enfoque les proporciona una mayor escalabilidad y alta disponibilidad a las organizaciones que disponen de grandes cantidades de metadatos de Tableau.

Nederlands Spaans
aanpak enfoque
biedt proporciona
schaalbaarheid escalabilidad
beschikbaarheid disponibilidad
organisaties organizaciones
hoeveelheden cantidades
metadata metadatos
tableau tableau

NL Het team moest een oplossing vinden waarmee ze de grote hoeveelheden gegenereerde gegevens van experimenten nauwkeurig konden verzamelen en veilig vanuit de hele wereld eraan konden samenwerken.

ES El equipo necesitaba encontrar una solución que recopilara con precisión la inmensa cantidad de datos generados a partir de experimentos y que les permitiera trabajar juntos de forma segura desde distintas partes del mundo.

Nederlands Spaans
oplossing solución
gegevens datos
experimenten experimentos
en y
wereld mundo
samenwerken trabajar juntos

NL Met behulp van intelligente adaptieve authenticatie kunnen we in realtime grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens analyseren, wat vervolgens een risicoscore oplevert

ES La autenticación inteligente adaptativa lo logra mediante el análisis en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones y llega a una puntuación de riesgo

Nederlands Spaans
intelligente inteligente
authenticatie autenticación
en y
analyseren análisis
grote enormes
gebruikers usuarios
apparaat dispositivos

NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.

ES La mayor actividad de riesgo inicia automáticamente requerimientos de autenticación adicionales. Un análisis de grandes cantidades de datos diversos implica una detección de fraudes más precisa y menos falsos positivos.

Nederlands Spaans
activiteit actividad
risico riesgo
automatisch automáticamente
en y
minder menos

NL Niet meer en niet minder.  Dit kan worden bereikt door realtime risicobeoordeling van grote hoeveelheden gebruikers-, apparaat- en transactiegegevens toe te passen, resulterend in een risicoscore

ES Nada más ni nada menos.  Esto puede lograrse mediante la evaluación de riesgo en tiempo real de enormes cantidades de datos de usuarios, dispositivos y transacciones para llegar a una puntuación de riesgo

Nederlands Spaans
meer más
en y
grote enormes
gebruikers usuarios
apparaat dispositivos

NL Ons platform biedt oplossingen met zowel vooraf geconfigureerde regels als modellen voor machinaal leren die grote hoeveelheden gegevens in realtime analyseren

ES Nuestra plataforma es la fuente de soluciones equipadas tanto con reglas preconfiguradas como con modelos de aprendizaje automático que analizan enormes cantidades de datos en tiempo real

Nederlands Spaans
platform plataforma
oplossingen soluciones
regels reglas
modellen modelos
leren aprendizaje
hoeveelheden cantidades
gegevens datos
analyseren analizan
machinaal automático
grote enormes

NL Machine learning: Dit is een vorm van kunstmatige intelligentie (AI) die, in tegenstelling tot mensen, grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens over digitale kanalen in realtime kan analyseren

ES Aprendizaje automático: Se trata de un tipo de inteligencia artificial (IA) que puede analizar grandes cantidades de datos dispares, a través de canales digitales, en tiempo real, a diferencia de los humanos

Nederlands Spaans
machine automático
learning aprendizaje
vorm tipo
kunstmatige artificial
tegenstelling diferencia
mensen humanos
grote grandes
digitale digitales
kanalen canales
analyseren analizar

NL Voor massa-implementaties die grote hoeveelheden authenticatieverzoeken verwerken, zoals klantgerichte applicaties, waaronder online bankieren, implementeert u het OneSpan Authentication Server Framework.

ES Para implementaciones masivas que procesen grandes volúmenes de solicitudes de autenticación, como aplicaciones orientadas al cliente, incluida la banca en línea, implemente OneSpan Authentication Server Framework.

Nederlands Spaans
grote grandes
verwerken procesen
waaronder incluida
online en línea
bankieren banca
server server
implementaties implementaciones
framework framework

NL In tegenstelling tot mensen kan het ongelofelijk grote hoeveelheden gegevens in real time analyseren

ES A diferencia de los humanos, puede analizar volúmenes increíblemente grandes de datos en tiempo real

Nederlands Spaans
tegenstelling diferencia
mensen humanos
grote grandes
gegevens datos
real real
time tiempo
analyseren analizar

NL Algoritmen voor machinaal leren kunnen zeer grote hoeveelheden transactiegegevens analyseren die voor analisten moeilijk en tijdrovend te beoordelen zouden zijn

ES Los algoritmos de aprendizaje automático pueden analizar cantidades muy grandes de datos de transacciones que serían difíciles de revisar por los analistas y les llevaría mucho tiempo

Nederlands Spaans
algoritmen algoritmos
leren aprendizaje
hoeveelheden cantidades
analyseren analizar
analisten analistas
moeilijk difíciles
en y
beoordelen revisar
machinaal automático

NL Analyseer direct grote hoeveelheden feedback met Drag'n Survey AI

ES Analice rápidamente grandes cantidades de comentarios con la inteligencia artificial de Drag'n Survey

Nederlands Spaans
analyseer analice
grote grandes
hoeveelheden cantidades
feedback comentarios
direct rápidamente

NL Dit platform haalt grote hoeveelheden gegevens uit meer dan 200 vooraf gebouwde connectoren, normaliseert ze en zet ze in één aantrekkelijk dashboard.

ES Inteligencia de medios digitales para comprender mejor a los clientes y mercados.

Nederlands Spaans
meer mejor
en y

NL Als grote hoeveelheden complexe, statistische data begrijpelijk moeten worden gemaakt, dan lenen heatmaps zich daar uitstekend voor

ES Los mapas de calor pueden ser una manera efectiva de traducir grandes volúmenes de datos estadísticos complejos en información comprensible

Nederlands Spaans
grote grandes
complexe complejos
begrijpelijk comprensible

NL Verwerk op een snelle manier grote hoeveelheden tekst en ongestructureerde data van open velden, dankzij onze geavanceerde tekstanalyse-technologie.

ES Digerir rápidamente grandes sumas de datos y textos no estructurados (es decir, comentarios abiertos) utilizando nuestra avanzada analítica de textos.

Nederlands Spaans
snelle rápidamente
grote grandes
tekst textos
en y
data datos
open abiertos

NL Grote hoeveelheden data analyseren kan nogal overweldigend en tijdrovend zijn

ES Analizar grandes sumas de datos de clientes puede resultar abrumador y llevar mucho tiempo

Nederlands Spaans
grote grandes
data datos
analyseren analizar
kan puede
nogal mucho
en y

NL Hierbij wordt gebruik gemaakt van grote hoeveelheden data om trends te ontdekken en problemen op te lossen

ES El análisis de datos trabaja con grandes cantidades de datos para identificar tendencias y resolver problemas

Nederlands Spaans
grote grandes
hoeveelheden cantidades
data datos
trends tendencias
en y
problemen problemas

NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit

ES Buzan estaba en busca de una manera de ordenar una gran cantidad de información que necesitaba memorizar durante su estancia en la universidad

Nederlands Spaans
manier manera
grote gran
informatie información
onthouden memorizar
universiteit universidad
was estaba

NL Wetenschappers van de University of California Riverside zijn al een tijdje gefocust op nanosilicium, maar het wordt te snel afgebroken en is moeilijk in grote hoeveelheden te produceren

ES Los científicos de la Universidad de California Riverside se han centrado en el nano silicio durante un tiempo, pero se ha estado degradando demasiado rápido y es difícil de producir en grandes cantidades

Nederlands Spaans
wetenschappers científicos
university universidad
tijdje un tiempo
snel rápido
en y
moeilijk difícil
grote grandes
produceren producir

NL Ontlading is ook cruciaal voor zaken als autos die grote hoeveelheden vermogen nodig hebben om snel weg te kunnen rijden.

ES La descarga también es crucial para cosas como los automóviles que necesitan grandes cantidades de energía para arrancar rápidamente.

Nederlands Spaans
cruciaal crucial
zaken cosas
grote grandes
hoeveelheden cantidades
vermogen energía
snel rápidamente

NL Apps die veel afbeeldingen, video's of geluidsbestanden bevatten (zoals Pinterest, Netflix en Spotify) zullen grote hoeveelheden opslagruimte gebruiken.

ES Las aplicaciones que incluyen muchas imágenes, videos o archivos de sonido (como Pinterest, Netflix y Spotify) utilizarán grandes cantidades de espacio de almacenamiento.

Nederlands Spaans
veel muchas
afbeeldingen imágenes
video videos
of o
bevatten incluyen
netflix netflix
spotify spotify
grote grandes
hoeveelheden cantidades
opslagruimte espacio de almacenamiento
pinterest pinterest

NL Het antwoord ligt in wezen in het analyseren van zeer grote hoeveelheden gegevens, het begrijpen hoe die gegevens verband houden en het samenvatten in een reeks feiten die in de loop van de tijd automatisch worden bijgewerkt

ES La respuesta, esencialmente, radica en analizar cantidades muy grandes de datos, comprender cómo se relacionan esos datos y resumirlos en un conjunto de hechos que se actualizan automáticamente con el tiempo

Nederlands Spaans
analyseren analizar
en y
automatisch automáticamente

NL Zelfs het afwikkelen van grote hoeveelheden kost bij ons normaal gesproken weinig tijd.

ES Incluso las grandes cantidades las solemos gestionar en poco tiempo.

Nederlands Spaans
zelfs incluso
grote grandes
weinig poco
tijd tiempo

NL Om grote hoeveelheden korianderblad en -stelen te bewaren, was en droog je ze goed

ES Para almacenar grandes cantidades de hojas y tallos de cilantro, lávalos y sécalos por completo

Nederlands Spaans
hoeveelheden cantidades
en y
bewaren almacenar

NL De software maakt het mogelijk om de achterstand weg te werken met grote hoeveelheden gesprekken die plaatsvinden via berichten-apps.

ES El software permite "desatascar" los altos volúmenes de conversaciones que ocurren en las aplicaciones de mensajería. 

Nederlands Spaans
plaatsvinden ocurren

NL Sonix's wereldklasse transcriptieplatform voldoet aan de krachtige werkbank van Atlas.ti voor de kwalitatieve analyse van grote hoeveelheden tekstuele, grafische, audio- en videogegevens.

ES La plataforma de transcripción de clase mundial de Sonix se reúne con el potente banco de trabajo de Atlas.ti para el análisis cualitativo de grandes cuerpos de datos textuales, gráficos, de audio y de vídeo.

Nederlands Spaans
sonix sonix
krachtige potente
grote grandes
grafische gráficos
en y
atlas atlas
audio audio

NL Wanneer je toegang hebt tot grote hoeveelheden data, is het belangrijk om te weten welke data het meest relevant is, van goede kwaliteit, up-to-date en wie er verantwoordelijk voor is

ES Cuando hay tanta información disponible, debe saber qué información es la más relevante, tiene la más alta calidad, es actualizada o históricamente relevante y quién es responsable de ella

Nederlands Spaans
data información
weten saber
relevant relevante
kwaliteit calidad
up-to-date actualizada
en y
toegang disponible

NL Ook oplossingen voor de tijdelijke opslag van grote hoeveelheden CO₂ zijn welkom

ES Tendremos en cuenta cualquier proyecto o solución que almacene CO₂ fuera de la atmósfera

Nederlands Spaans
oplossingen solución

NL Vertaal grote hoeveelheden teksten door uw systeem te integreren met onze intuïtieve API.

ES Traduce grandes volúmenes de contenido mediante la integración de tu sistema en nuestra intuitiva interfaz de programación de aplicaciones (API en inglés).

Nederlands Spaans
grote grandes
systeem sistema
integreren integración

NL Heeft je browser ineens een onbekende werkbalk of worden er verdachte omleidingen uitgevoerd? Dan is het tijd voor een adwarescan. MacKeeper voorkomt dat Mac-adware grote hoeveelheden irritante meldingen genereert.

ES Si ves barras de herramientas desconocidas u observas redireccionamientos sospechosos en tu navegador, es momento de realizar un análisis de adware. MacKeeper evita que el adware para Mac genere montones de alertas molestas.

Nederlands Spaans
browser navegador
of u
uitgevoerd realizar
tijd momento
mackeeper mackeeper
meldingen alertas
mac mac

NL Verwijder grote hoeveelheden overbodige bestanden uit de opslagruimte van je Mac.

ES Elimina montones de archivos basura que desperdician almacenamiento en tu Mac.

Nederlands Spaans
verwijder elimina
bestanden archivos
mac mac

NL Grote hoeveelheden foto's bewerken via PhotoshopBespaar tijd en geld door het gebruik van "Photoshop Actions"

ES Ahorra Tiempo y Dinero utilizando Acciones de PhotoshopAhorra tiempo con el uso de Photoshop Actions

Nederlands Spaans
en y
geld dinero
photoshop photoshop
actions acciones

NL De drie Denen waren niet tevreden met deze inefficiente status quo en besloten gezamelijk, geassisteerd door grote hoeveelheden caffeine, het probleem op te lossen dat zou leiden tot wat Pixelz vandaag de dag is geworden.

ES Los tres daneses no estaban contentos con esta situación, así que juntos, con la ayuda de increíbles dosis de cafeína lograron crear la solución al problema: Pixelz.

Nederlands Spaans
waren estaban
status situación
probleem problema

NL Techbedrijven maken steeds meer gebruik van messaging om het toenemend aantal vragen en aankopen van klanten beter te kunnen beheren.Via messaging-kanalen kan je bedrijf makkelijker omgaan met grote hoeveelheden tickets

ES Las empresas tecnológicas están adoptando la mensajería para manejar el aumento de solicitudes de contacto y compras de clientes

Nederlands Spaans
messaging mensajería
vragen solicitudes
aankopen compras
klanten clientes
bedrijf empresas

NL De AI van Drag'n Survey analyseert grote hoeveelheden tekst en geeft de belangrijkste zoekwoorden weer in de vorm van een cloud

ES La IA de Drag'n Survey analiza grandes cantidades de textos y restituye en forma de nube las principales palabras clave

Nederlands Spaans
analyseert analiza
grote grandes
vorm forma
cloud nube

NL Mindmaps kunnen grote hoeveelheden informatie opslaan en structureren

ES Los mapas mentales pueden almacenar y estructurar grandes cantidades de información

Nederlands Spaans
kunnen pueden
grote grandes
hoeveelheden cantidades
informatie información
opslaan almacenar
en y
structureren estructurar

NL Sommige handelaren (meestal die grote hoeveelheden transacties uitvoeren) weten de grootte te verbergen, zodat andere handelaren niet worden gewaarschuwd

ES Algunos comerciantes (generalmente quienes ejecutan grandes volúmenes de transacciones) logran ocultar el tamaño para que otros comerciantes no sean alertados

Nederlands Spaans
sommige algunos
handelaren comerciantes
meestal generalmente
transacties transacciones
verbergen ocultar
andere otros

NL MetricBase registreert grote hoeveelheden tijdreeksgegevens en verwerkt deze, zodat u zakelijke beslissingen sneller kunt nemen en uitvoeren, waarbij zowel naar het verleden als naar de toekomst wordt gekeken.

ES MetricBase asimila y procesa gigantescos volúmenes de series temporales de datos para acelerar la toma de decisiones y las acciones empresariales con perspectiva y análisis de la previsión.

Nederlands Spaans
zakelijke empresariales
beslissingen decisiones
nemen toma

Wys 50 van 50 vertalings