NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
Vertaal "geef nieuwe werknemers" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "geef nieuwe werknemers" van Nederlands na Spaans
Vertalings van geef nieuwe werknemers
"geef nieuwe werknemers" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Spaans van geef nieuwe werknemers
Nederlands
Spaans
ES Prepara una bienvenida bien organizada y fácil de gestionar para tu equipo desde cualquier lugar usando Jira Work Management y las automatizaciones.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| goed | bien |
| georganiseerd | organizada |
| team | equipo |
| gemakkelijk | fácil |
| jira | jira |
| work | work |
NL Train je nieuwe werknemers in de helft van de tijd. Geef hen de beste kansen vanaf dag 1.
ES Invierte la mitad de tiempo en formar a tus representantes. Incorpora a los nuevos empleados más rápido al mostrarles su territorio de una forma más visual. Podrás mostrarles sus mejores posibilidades desde el primer día.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| werknemers | empleados |
| helft | mitad |
| kansen | posibilidades |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een intuïtieve mobiele beleving om taken uit te voeren, inhoud te bekijken en hulp te krijgen.
ES Ofrece a los nuevos empleados una experiencia móvil intuitiva para completar las tareas, ver el contenido y obtener ayuda.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuwe | nuevos |
| mobiele | móvil |
| beleving | experiencia |
| inhoud | contenido |
| bekijken | ver |
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
ES Prepara una bienvenida bien organizada y fácil de gestionar para tu equipo desde cualquier lugar usando Jira Work Management y las automatizaciones.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| goed | bien |
| georganiseerd | organizada |
| team | equipo |
| gemakkelijk | fácil |
| jira | jira |
| work | work |
NL Geef je werknemers één plek om eenvoudige aanvragen voor nieuwe items of voorraad in te dienen. Hiervoor een formulier aanmaken duurt maar een paar seconden en bespaart je uren werk.
ES Ofrece a tus empleados la posibilidad de enviar solicitudes sencillas de nuevos artículos e inventario desde un único lugar. Configurar un formulario cuesta segundos y ahorra horas.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| geef | ofrece |
| werknemers | empleados |
| plek | lugar |
| nieuwe | nuevos |
| voorraad | inventario |
| seconden | segundos |
| bespaart | ahorra |
| uren | horas |
| je | tus |
NL Train je nieuwe werknemers in de helft van de tijd. Geef hen de beste kansen vanaf dag 1.
ES Invierte la mitad de tiempo en formar a tus representantes. Incorpora a los nuevos empleados más rápido al mostrarles su territorio de una forma más visual. Podrás mostrarles sus mejores posibilidades desde el primer día.
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL Geef nieuwe werknemers doorlopende ondersteuning
ES Ofrece respaldo continuo a los nuevos empleados
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gekozen | elegido |
| en | y |
| geef | proporcione |
| feedback | comentarios |
| betaling | pago |
| tevreden | satisfecho |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
ES Concede acceso completo para que tus compañeros puedan colaborar contigo o el permiso de solo visualización para mostrar el contenido de la presentación
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| volledige | completo |
| samenwerken | colaborar |
| alleen | solo |
| inhoud | contenido |
| presentaties | presentación |
NL Geef elkaar de ruimte. Als je net hebt ontdekt dat je vriendin is vreemdgegaan, dan ben je waarschijnlijk bijzonder emotioneel. Geef elkaar wat ruimte na die openbaring, zodat jullie beide wat tijd hebben om na te denken.
ES Dense espacio el uno al otro. Si has descubierto que tu novia te ha sido infiel, probablemente estés muy emocional. Dense algo de espacio el uno al otro para buscar respuestas y puedan tener algo de tiempo a solas para pensar.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ruimte | espacio |
| ontdekt | descubierto |
| vriendin | novia |
| waarschijnlijk | probablemente |
| emotioneel | emocional |
| denken | pensar |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| docenten | profesores |
| en | y |
| toegang | acceso |
| afstand | distancia |
| kunnen | puedan |
| apparaten | dispositivos |
| studenten | estudiantes |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Geef de periode op voor elk documenttype dat moet worden bewaard. Geef meerdere bewaarbeleidsregels op met voorwaarden op basis van documenttype om te zorgen voor verschillende gebruikerskenmerken, zoals geografische locatie.
ES Especifica la duración del periodo de retención para cada tipo de documento. Establece varias políticas de retención con condiciones según el tipo de documento para garantizar diferentes atributos de usuario, como la ubicación geográfica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| periode | periodo |
| voorwaarden | condiciones |
| geografische | geográfica |
| locatie | ubicación |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Automatiseer veel voorkomende klantverzoeken, geef antwoorden met een AI-aangedreven chatbot en geef agenten een intelligente werkplek.
ES Automatiza las solicitudes habituales de los clientes, aporta respuestas mediante un bot de chat con tecnología de inteligencia artificial (IA) y dota a los agentes de un espacio de trabajo inteligente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| automatiseer | automatiza |
| antwoorden | respuestas |
| agenten | agentes |
| intelligente | inteligente |
| werkplek | espacio de trabajo |
| geef | aporta |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| docenten | profesores |
| en | y |
| toegang | acceso |
| afstand | distancia |
| kunnen | puedan |
| apparaten | dispositivos |
| studenten | estudiantes |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
ES Implantación sin intervención: Aprovisione Mac, iPhone, iPad o Apple TV sin necesidad de intervención y permita que los usuarios usen sus dispositivos personales (BYOD) de manera segura.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gebruikers | usuarios |
| zonder | sin |
| en | y |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
ES El diseñador elegido trabajará estrechamente contigo para crear un diseño de tu sitio web que sea impactante y único. Proporcione información y comentarios durante todo el proceso y sólo libera el pago cuando estés satisfecho.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gekozen | elegido |
| en | y |
| geef | proporcione |
| feedback | comentarios |
| betaling | pago |
| tevreden | satisfecho |
NL Als je in een droog klimaat woont (bijvoorbeeld woestijngebied), geef fruit- en groenteplanten dan meer water dan dat je inheemse planten geeft. Geef ook meer water aan varens en niet inheemse, bloeiende planten.
ES Si estás en un lugar seco (como el desértico Suroeste), riega mucho más las plantas que producen frutas y verduras que las plantas nativas. Además, riega más a los helechos y a las plantas con flores no nativas.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| droog | seco |
| fruit | frutas |
NL Kijk uit naar groene, gele en bruine bladeren die van de plant af vallen. Als de aarde vochtig is en je merkt dat er bladeren van de plant af vallen, dan geef je mogelijk teveel water. Geef in dat geval minder water.[8]
ES Busca hojas verdes, amarillas y marrones que caigan de la planta. Si el suelo está húmedo y notas que se caen las hojas de la planta, tal vez estés regándola demasiado. En este caso, riega menos.[9]
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| groene | verdes |
| bladeren | hojas |
| plant | planta |
| vallen | caen |
| aarde | suelo |
| vochtig | húmedo |
| minder | menos |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
ES Afronta nuevas líneas, nuevas bajadas, nuevos horizontes que difuminan los límites que conocías del mountain bike y abren un mundo nuevo de posibilidades que explorar.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| grenzen | límites |
| en | y |
| wereld | mundo |
| mogelijkheden | posibilidades |
| verkennen | explorar |
| openen | abren |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
geef nieuwe werknemers geef werknemers werknemers en werknemers nieuwe schaal nieuwe installaties breng nieuwe gebruikers beste nieuwe bestanden relatief nieuwe creatie eenvoudig nieuwe bereik nieuwe klanten iedere nieuwe klant voortdurend nieuwe iedere nieuwe dealer identificeer nieuwe prospects een nieuwe geheel nieuwe animaties overweegt nieuwe manieren volgorde nieuwe services dure nieuwe netflix waaronder nieuwe specifieke versnel nieuwe praktijkintegraties implementeren nieuwe gepersonaliseerde relatief nieuwe muziekstreamingservice langverwachte nieuwe beveiligingsfuncties volgende nieuwe seizoen dropbox nieuwe beveiligingsmogelijkheden geheel nieuwe canon withings nieuwe hybride bedenk nieuwe dansen voegen nieuwe landen twee nieuwe vlaggenschip luxe nieuwe papiersoorten pushen nieuwe camerafuncties vijf nieuwe kleuren waardoor nieuwe kopers aantal nieuwe edities honderd nieuwe medewerkers gewoon nieuwe functies vrij nieuwe techniek geheel nieuwe battle regelmatig nieuwe functies leuke nieuwe prints genereerde nieuwe klanten omvatten nieuwe bewegingsverwerkingsmodi bonkers nieuwe dieren zullen nieuwe belangrijke brengen nieuwe ontwerpethos snel nieuwe functies maandelijks abonnement nieuwe jassen nieuwe jassen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks