NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan
Vertaal "zonder een businessplan" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zonder een businessplan" van Nederlands na Engels
Vertalings van zonder een businessplan
"zonder een businessplan" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van zonder een businessplan
Nederlands
Engels
EN Imagine building a structure without a foundation or creating a company without a business plan
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| een | a |
| gebouw | building |
NL Zonder businessplan, maar wel met veel energie en nieuwe ideeën, begon het echtpaar als hutbeheerders aan hun avontuur op de
EN The hut warden couple embarked on their adventure on the
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| avontuur | adventure |
NL Bij een positieve evaluatie word je uitgenodigd voor een gesprek met een analist van Finance.brussels (verantwoordelijke van het programma Brustart). Die bestudeert je businessplan en legt het ter goedkeuring voor aan zijn investeringscomité.
EN If it is deemed eligible, you will be invited to meet with a Finance.brussels analyst (responsible for the Brustart program) , who will examine your business plan and submit it to their investment committee for approval.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgenodigd | invited |
| analist | analyst |
| finance | finance |
| brussels | brussels |
| verantwoordelijke | responsible |
| goedkeuring | approval |
NL Stap 3 - Schrijf een businessplan en bedenk een duidelijke strategie
EN Step 3 - Write a Business Plan and Devise a Clear Strategy
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoofd | head |
| houder | holder |
| geldt | applies |
| regel | rule |
| admin | admin |
NL Ik veronderstel dat het een businessplan is waarin je gelooft, zeker
EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelooft | believe |
| zeker | certainly |
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
NL Je dient je financieringsaanvraag in bij Finance.brussels via het formulier, samen met een gedetailleerd businessplan waarin je de innovatie van je project in de verf zet.
EN You must submit your application to Finance.brussels using this form and a detailed business plan which highlights the innovative nature of your project.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| finance | finance |
| brussels | brussels |
| gedetailleerd | detailed |
NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)
EN The business plan for launching ITA shows around 6,500 employees supporting 90 aircraft but as part of reducing carbon emissions a integration with FS (Italy?s State Railway operator)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lancering | launching |
| toont | shows |
| medewerkers | employees |
| vliegtuigen | aircraft |
| ondersteunen | supporting |
| onderdeel | part |
| vermindering | reducing |
| integratie | integration |
| uitstoot | emissions |
NL Een businessplan voor e-commerce maken
EN The UK’s oldest family businesses share advice for young British companies
NL We hebben een businessplan Website sjabloon
EN We have business plan Website Template
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| sjabloon | template |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoofd | head |
| houder | holder |
| geldt | applies |
| regel | rule |
| admin | admin |
NL Op basis van een heel dun businessplan zijn we aan de slag gegaan
EN We got down to work on the basis of a very thin business plan
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| basis | basis |
| heel | very |
| dun | thin |
NL Ik veronderstel dat het een businessplan is waarin je gelooft, zeker
EN I suppose it’s a business plan you believe in, certainly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelooft | believe |
| zeker | certainly |
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
NL De essentiële aspecten van een businessplan voor fotografie zijn de volgende:
EN The essential aspects of a photography business plan are as follows:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| essentiële | essential |
| aspecten | aspects |
| fotografie | photography |
NL Uw businessplan moet ook een gedetailleerde analyse bevatten van de manier waarop u uw klantenlijst zou opbouwen
EN Your business plan should also feature a detailed analysis on how you would build your clients list
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| gedetailleerde | detailed |
| analyse | analysis |
| waarop | how |
| opbouwen | build |
NL Om een veelbelovend businessplan te kunnen aanbieden, zijn hier de essentiële onderdelen waaraan kleine bedrijven aandacht moeten besteden
EN To offer a most promising business plan, here are the essential components that small businesses should take care of
NL Een businessplan bestaat uit veel onderdelen, dus u kunt er het beste vroeg mee beginnen
EN A business plan is made up of many parts, so it's best to get started writing it early
NL Misschien heb je geen van die dingen online nodig, dus heb je eigenlijk wel een businessplan nodig dat uitgeschreven is?
EN You might not need any of those things online, so do you actually need a business plan written out?
NL “In de beginjaren van onze onderneming heeft Starterslift ons geholpen met het businessplan en konden we via hen diverse experts aanhaken om naar specifieke zaken te kijken
EN “In the early years of our business adventure Starterslift helped us write a business plan and consult various experts to look at specific issues
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geholpen | helped |
| diverse | various |
| experts | experts |
NL Na deze workshop had ik alle handvaten om mijn businessplan concreet te maken!
EN After this workshop, I had all the tools to make my business plan concrete!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| na | after |
| workshop | workshop |
| concreet | concrete |
NL Deze premium-functie kan alleen worden gebruikt als uw weebly wordt geüpgraded naar het businessplan.
EN This Premium feature can only be used if your Weebly is upgraded to the Business plan.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
| als | if |
| weebly | weebly |
| geüpgraded | upgraded |
| premium | premium |
| functie | feature |
NL Na deze workshop had ik alle handvaten om mijn businessplan concreet te maken!
EN After this workshop, I had all the tools to make my business plan concrete!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| na | after |
| workshop | workshop |
| concreet | concrete |
NL Ik vond het idee zelfs zó mooi, dat ik meegeholpen heb met het optimaliseren van het businessplan
EN I liked the idea so much that I even helped optimize their business plan
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zelfs | even |
| optimaliseren | optimize |
NL Maak uw businessplan voor fotografie
EN Create your photography business plan
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maak | create |
| uw | your |
| fotografie | photography |
NL Stap 5: Maak uw businessplan voor fotografie
EN Step 5: Create your photography business plan
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| uw | your |
| fotografie | photography |
NL Besteed dus je tijd aan het uitwerken van je businessplan en het vinden van de juiste producten om te verkopen
EN So spend your time working on your business plan, and finding just the right products to sell
NL Prijzen op Squarespace begin bij ongeveer $ 12 per maand voor het persoonlijke plan, of $ 18 per maand voor het businessplan, maar voor beide krijg je geen eCommerce-site of afrekenen
EN Prices on Squarespace start at around $12 per month for the personal plan, or $18 per month for the Business plan, but both of these will not get you an eCommerce site or checkout included
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Een website zonder chat is als een doe-het-zelf winkel zonder winkelassistent. Begin een gesprek met uw bezoekers en verander ze in blije klanten.
EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| zonder | without |
| begin | start |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| aanvaller | attacker |
| mitm | mitm |
| vervangen | replacing |
| server | server |
| gestuurd | sent |
| tls | tls |
| aanval | attack |
| commando | command |
| versleuteling | encryption |
NL Zonder diploma aan de slag bij een leuke werkgever? Met deze handige tips vind je een goedbetaalde job en doe je direct werkervaring op zonder diploma!
EN Learn the answer to, 'What does a production assistant do?' and learn more about this role, including the average salary, work environment and requirements.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| casual | casual |
| kiest | choose |
| zonder | without |
| zakken | pockets |
| capuchon | hood |
| kort | short |
| parka | parka |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| aanvaller | attacker |
| mitm | mitm |
| vervangen | replacing |
| server | server |
| gestuurd | sent |
| tls | tls |
| aanval | attack |
| commando | command |
| versleuteling | encryption |
NL Gebruik Windows alsof het een macOS-toepassing is. In tegenstelling tot andere virtualisatieoplossingen kan Parallels Desktop worden gebruikt zonder reboot en zonder verbinding met een server om Windows te starten op de Mac. Het is naadloos.
EN Use Windows like it’s a macOS application. Unlike other virtualization solutions, Parallels Desktop doesn’t require rebooting or a connection to a server in order to launch Windows on Mac. It’s seamless.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| windows | windows |
| alsof | like |
| desktop | desktop |
| verbinding | connection |
| server | server |
| naadloos | seamless |
| in tegenstelling tot | unlike |
| starten | launch |
NL Hoe? Met een wereldprimeur: uit ons jarenlang ruimteonderzoek volgde een methode om spirulina levend in te vriezen en te ontdooien zonder kwaliteitsverlies en zonder contaminatiegevaar.
EN How? With a world first: our years of space research have resulted in a method of freezing and defrosting spirulina alive without loss of quality and without risk of contamination.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| methode | method |
| levend | alive |
| zonder | without |
NL Profiteer van een antivirusprogramma dat volledig gratis is, zonder verborgen kosten en zonder proefversies. Download en installeer het product eenvoudig door een Bitdefender Central-account aan te maken.
EN Get an antivirus that is totally free, no hidden costs, no trials required. Simply download and install the product by creating a Bitdefender Central account.
NL Profiteer van een antivirusprogramma dat volledig gratis is, zonder verborgen kosten en zonder proefversies. Download en installeer het product eenvoudig door een Bitdefender Central-account aan te maken.
EN Get an antivirus that is totally free, no hidden costs, no trials required. Simply download and install the product by creating a Bitdefender Central account.
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver an analytics experience with no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leveren | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
| analyse | analytics |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
EN We deliver a complete analytics experience – no hidden costs or additional products required. Understand the price you pay up front, with no surprises.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieden | deliver |
| zonder | no |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| extra | additional |
| verrassingen | surprises |
NL Sollicitaties voor gebruikers zonder gebruikersaccount U kunt voor sommige functies solliciteren, die op de StepStone-website of in de apps zullen worden gepubliceerd, zonder een Gebruikersaccount aan te maken
EN Applications for Users without a User Account You can apply for some jobs, which are published on the StepStone websites or in the apps without creating a User account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| u | you |
| of | or |
| gepubliceerd | published |
| website | websites |
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| bouwer | builder |
| code | code |
| rechtstreeks | straight |
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| of | or |
| gebruikt | use |
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| persbericht | press release |
| verspreiden | distribute |
| merk | brand |
| normen | standards |
| voldoet | meets |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| suiker | sugar |
| proberen | try |
| recept | recipe |
| ingrediënten | ingredients |
| ga | ahead |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
businessplan meistertask businessplan businessplan en konden bestudeert je businessplan businessplan is waarin zonder een expert zonder een gebruikersaccount zonder een overzicht zonder een achtergrond zonder een philips zonder een moeilijke zonder een vpn zonder een analyse zonder een centraal zonder een spoor zonder één regel zonder een uitdrukkelijke zonder een specifieke zonder een bezoek zonder een betaling zonder een woord zonder een digitale zonder een gecentraliseerd zonder een digitaal zonder een dergelijke zonder een grondige zonder een beetje zonder een verificatiemethode zonder een formeel één en één een op een eén per één één voor één zonder toegang opgewekt zonder verbranding helemaal zonder tools zonder code krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen zonder zonder bitbucket halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder roboform zonder zonder gevoelige gegevens dns records zonder zonder lijst produceren zonderVertaal zonder een businessplan na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks