NL Aparte vergaderruimtes gebruiken in Zoom (Hier vind je de basisinformatie)
Vertaal "aparte vergaderruimtes gebruiken" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "aparte vergaderruimtes gebruiken" van Nederlands na Engels
Vertalings van aparte vergaderruimtes gebruiken
"aparte vergaderruimtes gebruiken" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van aparte vergaderruimtes gebruiken
Nederlands
Engels
EN How to do breakout rooms in Zoom (Get the basics here!)
NL In de aparte vergaderruimtes: coole functies die je kunt gebruiken
EN Inside the breakout room: Cool features to use
NL Alles wat je moet weten over het gebruik van aparte vergaderruimtes van Zoom
EN How a network of global volunteers helps millions of people get the most out of Zoom
NL End-to-endversleuteling breidt uit naar Zoom Phone en aparte vergaderruimtes
EN End-to-End Encryption Expands to Zoom Phone and Breakout Rooms
NL Alles wat je moet weten over het gebruik van aparte vergaderruimtes van Zoom | Zoom Blog
EN All you need to know about using Zoom breakout rooms | Zoom Blog
NL Kan je aparte vergaderruimtes maken tijdens een vergadering? (Ja, dat is mogelijk)
EN Can you create breakout rooms during a meeting? (Yes, you can!)
NL Als je een vergadering organiseert en je hebt nog nooit aparte vergaderruimtes gebruikt, dan is hier een snelle inleiding.
EN If you?re going to be hosting a meeting and you?ve never used breakout rooms before, here?s a quick primer.
NL Schakel in je instellingen voor vergaderingen onder 'In vergadering (geavanceerd)' functies voor aparte vergaderruimtes in.
EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?
NL Aparte vergaderruimtes zijn eenvoudig in te stellen tijdens een vergadering, maar er kunnen momenten zijn waarop je van tevoren wilt plannen en meer aandacht wilt besteden aan hoe je deelnemers kunt opsplitsen
EN Zoom breakout rooms are easy to set up during a meeting, but there may be times when you want to plan in advance and put more thought into how to split people up
NL Hier zijn enkele manieren waarop je toewijzingen van aparte vergaderruimtes kunt maken voordat je vergadering begint.
EN Here are some ways you can create breakout room assignments before your meeting starts.
NL Wijs mensen vooraf toe aan aparte vergaderruimtes voordat je vergadering begint.
EN Pre-assign people to breakout rooms before your meeting starts.
NL Maak aparte vergaderruimtes op basis van de resultaten van een peiling.
EN Create breakout rooms based on the results of a poll.
NL Kan je aparte vergaderruimtes maken tijdens een vergadering?
EN Can you create breakout rooms during a meeting?
NL Absoluut! Het aanmaken van aparte vergaderruimtes tijdens een vergadering is snel en eenvoudig. Je hebt daarnaast verschillende mogelijkheden om te kiezen hoe deelnemers in hun ruimtes worden verdeeld:
EN Yes! Creating breakout rooms during a meeting is quick and easy, and you have several options for choosing how participants get split up into their rooms:
NL Met het pictogram van aparte vergaderruimtes van Zoom kun je ook:
EN The Zoom breakout room icon also allows you to:
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Nu je je aparte vergaderruimtes hebt geopend en je deelnemers druk in gesprek zijn en samenwerken in hun groepen, zijn hier een paar manieren om de ervaring voor iedereen in goede banen te leiden.
EN Now that you?ve opened your breakout rooms and your participants are busy discussing and collaborating in their groups, here are a few ways to manage the experience for everyone.
NL Berichten uitzenden naar alle aparte vergaderruimtes
EN Broadcast messages to all breakout rooms
NL Deel een spraak- of tekstbericht naar alle aparte vergaderruimtes.
EN Share a voice or text message to all breakout rooms.
NL Aparte vergaderruimtes doorzoeken. Wil je iemand snel naar een andere kamer verplaatsen? Als je meer dan zeven mensen in je vergadering hebt, kun je op naam zoeken om een deelnemer te vinden.
EN Search breakout rooms. Want to quickly move a person to another room? If you have more than seven people in your meeting, you can search by name to find a participant.
NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.
EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.
NL Stel een timer in. Je kunt een timer instellen voor je aparte vergaderruimtes die iedereen dwingt terug te keren naar de hoofdsessie als de timer afloopt. Deze optie is handig voor groepsactiviteiten of brainstormsessies.
EN Set a timer. You can put your breakout rooms on a timer that forces everyone to return to the main session when the timer expires. This option is great for group activities or brainstorming sessions.
NL Ga voor meer informatie naar onze ondersteuningspagina of bekijk onze gedetailleerde cursus over aparte vergaderruimtes in het Zoom Learning Center.
EN To learn more, please visit our support page, or check out our in-depth breakout rooms course on Zoom Learning Center.
NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| bedden | beds |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| twin | twin |
| personen | people |
NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:
EN You have the ability to create groups with separate access, which means that if you need separate private podcasts for different departments or roles, it?s easy to do:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
| groepen | groups |
| aparte | separate |
| toegang | access |
| podcasts | podcasts |
| verschillende | different |
| afdelingen | departments |
| rollen | roles |
| gemakkelijk | easy |
NL Selecteer zelf je aparte vergaderruimte. Als je host deze optie heeft gekozen, kun je je aparte vergaderruimte kiezen en vrij bewegen tussen de ruimtes.
EN Self-select your breakout room. If your host has selected this option, you can choose your breakout room and move freely between rooms.
NL Dankzij Swytch kunt u oplossingen voor videovergaderruimtes van providers als Microsoft® of Zoom® implementeren en het tegelijkertijd mogelijk maken om vergaderruimtes met andere videoservices te gebruiken.
EN With Swytch, you can deploy video conferencing room solutions from providers like Microsoft® or Zoom®, while also allowing people to use meeting rooms with other video services.
NL Ook compatibel met andere oplossingen voor vergaderruimtes die USB-vergadercamera's en een HDMI-display gebruiken.
EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.
NL Conferentiecapaciteiten: In het congrescentrum direct tegenover het hotel zijn 34 vergaderruimtes voorhanden voor 20 tot 500 deelnemers
EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| direct | directly |
| hotel | hotel |
| zijn | has |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Azie: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Asia: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| azie | asia |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Midden-Oosten: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Middle-East: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Europa: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Europe: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| europa | europe |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Zuid Amerika: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in South America: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| zuid | south |
| amerika | america |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Australie Pacific: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Australia Pacific: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
| pacific | pacific |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Afrika: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Africa: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| afrika | africa |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Centraal Amerika: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Central America: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| centraal | central |
| amerika | america |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Bij citizenM Boston North Station vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At citizenM Boston North Station, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| north | north |
| station | station |
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| boston | boston |
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | bright |
| kleurrijk | colourful |
| comfortabel | comfortable |
| kunst | art |
| technologie | tech |
| onbeperkt | unlimited |
| koffie | coffee |
| wifi | wi-fi |
| onze | our |
| ideaal | ideal |
| bijeenkomsten | meeting |
| sales | sales |
NL Vectera is een cloudgebaseerd online vergaderplatform dat is ontworpen om te helpen bij verkoop, succesverhalen van klanten en financiële adviesteams met het plannen van vergaderruimtes en videoconferenties
EN eSkill offers video interviewing tools that can be used alone or in conjunction with job tests and behavioral assessments
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Europa: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Europe: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| europa | europe |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Azie: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Asia: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| azie | asia |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Midden-Oosten: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Middle-East: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Zuid Amerika: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in South America: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| zuid | south |
| amerika | america |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
NL Novotel heeft veel ervaring met het organiseren van vergaderingen en het verhuren van vergaderruimtes in Australie Pacific: draadloos breedbandinternet, benodigdheden voor presentaties, voorzieningen voor de pauze, volledig uitgeruste ruimte.
EN With its extensive experience, Novotel has developed real expertise in organizing meetings and hiring meeting rooms in Australia Pacific: High-speed wireless Internet, presentation equipment, coordination of breaks, fully-equipped room.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organiseren | organizing |
| verhuren | hiring |
| presentaties | presentation |
| voorzieningen | equipment |
| novotel | novotel |
| pacific | pacific |
NL Bij citizenM Tower of London en citizenM London Bankside vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At citizenM Tower of London and citizenM London Bankside, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| london | london |
NL Licht, kleurrijk, comfortabel en tjokvol kunst en technologie (plus onbeperkt koffie en thee en supersnelle wifi): onze vergaderruimtes zijn ideaal voor je lokale ontmoetingen, grensoverstijgende brainstormsessies en internationale sales-bijeenkomsten
EN Bright, colourful, comfortable, stocked with art and tech (plus unlimited coffee and superfast Wi-Fi), our meeting rooms are ideal for your local meet-ups, cross-country brainstorms, international sales summits..
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | bright |
| kleurrijk | colourful |
| comfortabel | comfortable |
| kunst | art |
| technologie | tech |
| onbeperkt | unlimited |
| koffie | coffee |
| wifi | wi-fi |
| onze | our |
| ideaal | ideal |
| bijeenkomsten | meeting |
| sales | sales |
NL Elk citizenM-hotel in Amsterdam heeft societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At all citizenM hotels in Amsterdam, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| hotel | hotels |
NL Bij citizenM Boston North Station vind je societyM-vergaderruimtes: serieus inspirerende plekken waar de wereld al minstens sinds de jaren tachtig op wacht
EN At citizenM Boston North Station, you'll find societyM meeting rooms ? seriously inspiring spaces the world has been ready for since at least the 1980s
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| north | north |
| station | station |
| vind | find |
| je | you |
| serieus | seriously |
| plekken | spaces |
| boston | boston |
NL Creatieve vergaderruimtes Amsterdam Amstel, Zuid & Schiphol | societyM
EN Amsterdam meeting rooms | meeting spaces in the city of Amsterdam | societyM
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Amsterdamse vergaderruimtes bij Schiphol, de Zuidas of binnen de grachtengordel, de keuze is aan jou!
EN Amsterdam meeting rooms at the Schiphol Airport, Zuidas business district, or within the historic canal ring. The choice is yours!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| of | or |
| is | is |
| jou | yours |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
bestaande aparte vergaderruimtes open aparte vergaderruimtes vergaderruimtes verhuren van vergaderruimtes societym vergaderruimtes vergaderruimtes voor groepen gebruiken een gebruiken aparte afbeelding aparte kabel aparte pagina aparte mobiele aparte versie aparte post aparte handleiding aparte apparaten aparte versies aparte ruimte aparte e mail aparte aparte review aparte testomgeving aparte tool aparte cage aparte woon aparte regeling aparte slaapkamer waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking volledig aparte versie aparte atr 2100 aparte dempingsmodule aparte regel aparte server aparte functie aparte domeinnaam krijgen aparte sticker nodig aparte afbeelding wordt aparte opbergen aparte screen aparte organisaties werkten aparte energiebron aparte bibliotheek aparte vorm ideaal aparte wordpress host aparte voorversterker aparte interview aparte tracks aparte berichten aparte microsdhc kaart aparte schakelbare lijn segment aparte prijzen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks