NL De statussen waarop u kunt kiezen, zijn in behandeling, verzonden, betaald, volledig, verzonden, gedownload, geannuleerd en terugbetaald
Vertaal "behandeling" na Arabies
Wys 12 van 12 vertalings van die frase "behandeling" van Nederlands na Arabies
Vertaling van Nederlands na Arabies van behandeling
Nederlands
Arabies
AR إن الحالات التي يمكنك الاختيار منها معلقة، يتم شحنها، مدفوعة، كاملة، مرسلة، تم إلغاؤها، واستردادها
Transliterasie ạ̹n ạlḥạlạt ạlty ymknk ạlạkẖtyạr mnhạ mʿlqẗ, ytm sẖḥnhạ, mdfwʿẗ, kạmlẗ, mrslẗ, tm ạ̹lgẖạw̉hạ, wạstrdạdhạ
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| kiezen | الاختيار |
| volledig | كاملة |
NL Als de bestelling nog in behandeling is, is het echter betaald.
AR إذا كان الأمر لا يزال معلقا، فقد تم دفعه.
Transliterasie ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr lạ yzạl mʿlqạ, fqd tm dfʿh.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| als | إذا |
| nog | يزال |
NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.
AR مثالية لعلاج مشاكل الدَوَاعِم مثل تهيج واحمرار اللثة، وقد ثبت سريريًا أن ISSA™ 3 تقلل من التهاب اللثة*
Transliterasie mtẖạlyẗ lʿlạj msẖạkl ạldawāʿim mtẖl thyj wạḥmrạr ạlltẖẗ, wqd tẖbt sryryaⁿạ ạ̉n ISSA™ 3 tqll mn ạlthạb ạlltẖẗ*
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| ideaal | مثالية |
| problemen | مشاكل |
| en | و |
NL Intensieve behandeling voor het gezicht in 2 minuten
NL Creëer jouw eigen persoonlijke behandeling op maat via de app.
AR احصلي على علاجكِ الخاص المُعد لكِ خصيصًا من خلال التطبيق.
Transliterasie ạḥṣly ʿly̱ ʿlạjki ạlkẖạṣ ạlmuʿd lki kẖṣyṣaⁿạ mn kẖlạl ạltṭbyq.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| app | التطبيق |
NL Dit ultrazachte siliconenapparaat van medische kwaliteit biedt een eenvoudige, pijnloze, niet-invasieve behandeling.
AR يوفر جهاز السيليكون الرقيق جدًا والطبي هذا علاجًا بسيطًا دون ألم أو تدخل جراحي.
Transliterasie ywfr jhạz ạlsylykwn ạlrqyq jdaⁿạ wạlṭby hdẖạ ʿlạjaⁿạ bsyṭaⁿạ dwn ạ̉lm ạ̉w tdkẖl jrạḥy.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| biedt | يوفر |
| niet | دون |
NL De nauwkeurige laser zorgt voor een perfecte focus op elk individueel puistje, waardoor de behandeling wordt geconcentreerd op het meest getroffen gebied zonder de gezonde huid rondom het puistje te verstoren.
AR يضمن التوجيه الدقيق لليزر تركيزًا مثاليًا على كل عيب على حدة، وتركيز العلاج على المنطقة المصابة بشدة دون الإضرار بالجلد الصحي المحيط بها.
Transliterasie yḍmn ạltwjyh ạldqyq llyzr trkyzaⁿạ mtẖạlyaⁿạ ʿly̱ kl ʿyb ʿly̱ ḥdẗ, wtrkyz ạlʿlạj ʿly̱ ạlmnṭqẗ ạlmṣạbẗ bsẖdẗ dwn ạlạ̹ḍrạr bạljld ạlṣḥy ạlmḥyṭ bhạ.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| perfecte | مثالي |
| gebied | المنطقة |
| zonder | دون |
NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.
AR كرر العلاج 4 مرات على المنطقة ذاتها في جلسة واحدة، أو حرك الجهاز إلى أي بثرة أخرى تريد علاجها.
Transliterasie krr ạlʿlạj 4 mrạt ʿly̱ ạlmnṭqẗ dẖạthạ fy jlsẗ wạḥdẗ, ạ̉w ḥrk ạljhạz ạ̹ly̱ ạ̉y btẖrẗ ạ̉kẖry̱ tryd ʿlạjhạ.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| apparaat | الجهاز |
NL Siliconen garanderen de hoogste kwaliteit van het apparaat en voorkomen de overdracht van bacteriën tijdens de behandeling.
AR يضمن السيليكون الطبي أعلى جودة احترافية للجهاز، ويمنع انتقال البكتيريا أثناء العلاج.
Transliterasie yḍmn ạlsylykwn ạlṭby ạ̉ʿly̱ jwdẗ ạḥtrạfyẗ lljhạz, wymnʿ ạntqạl ạlbktyryạ ạ̉tẖnạʾ ạlʿlạj.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| hoogste | أعلى |
| kwaliteit | جودة |
| tijdens | أثناء |
NL Fix: verbeterde behandeling van de zaak waarbij de gebruiker een tweede Recorder sessie start en dit detecteert een update die beschikbaar is voor installatie.
AR إصلاح: تحسين معالجة الحالة حيث يبدأ المستخدم جلسة عمل مسجل الثاني وهذا بالكشف عن تحديث متوفر للتثبيت.
Transliterasie ạ̹ṣlạḥ: tḥsyn mʿạljẗ ạlḥạlẗ ḥytẖ ybdạ̉ ạlmstkẖdm jlsẗ ʿml msjl ạltẖạny whdẖạ bạlksẖf ʿn tḥdytẖ mtwfr llttẖbyt.
| Nederlands | Arabies |
|---|---|
| waarbij | حيث |
| start | يبدأ |
| gebruiker | المستخدم |
| recorder | مسجل |
| update | تحديث |
| beschikbaar | متوفر |
NL Lees meer en begrijp hoe SeaCare uw vertrouwde bron zal zijn voor de behandeling van uw WordPress sites.
AR تعرف على المزيد وافهم كيف ستكون SeaCare مصدرك الموثوق به للتعامل مع مواقع WordPress الخاصة بك.
Transliterasie tʿrf ʿly̱ ạlmzyd wạfhm kyf stkwn SeaCare mṣdrk ạlmwtẖwq bh lltʿạml mʿ mwạqʿ WordPress ạlkẖạṣẗ bk.
NL Als je hebt opgetreden zes verkeerde behandeling of meer, uw cookie wordt opgeschort voor 1 uur.
AR إذا قمت بأداء ستة معالجة خاطئة أو أكثر ، سيكون ملف تعريف الارتباط الخاص بك موقوف عن العمل لمدة 1 ساعة.
Transliterasie ạ̹dẖạ qmt bạ̉dạʾ stẗ mʿạljẗ kẖạṭỷẗ ạ̉w ạ̉ktẖr , sykwn mlf tʿryf ạlạrtbạṭ ạlkẖạṣ bk mwqwf ʿn ạlʿml lmdẗ 1 sạʿẗ.
Wys 12 van 12 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks