FR Accédez à votre compte iCloud et accédez à la page "Rechercher mon iPhone" .
"accédez via" in Frans kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:
FR Accédez à votre compte iCloud et accédez à la page "Rechercher mon iPhone" .
RU Перейдите в свою учетную запись iCloud и перейдите на страницу «Найти мой iPhone» .
Transliterasie Perejdite v svoû učetnuû zapisʹ iCloud i perejdite na stranicu «Najti moj iPhone» .
Frans | Russies |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
la | в |
compte | запись |
et | и |
page | страницу |
FR Accédez à votre compte iCloud et accédez à la page "Rechercher mon iPhone" .
RU Перейдите в свою учетную запись iCloud и перейдите на страницу «Найти мой iPhone» .
Transliterasie Perejdite v svoû učetnuû zapisʹ iCloud i perejdite na stranicu «Najti moj iPhone» .
Frans | Russies |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
la | в |
compte | запись |
et | и |
page | страницу |
FR Accédez aux solutions de NVIDIA via nos partenaires pour le Cloud
RU Получите доступ к решениям NVIDIA с помощью облачных партнеров
Transliterasie Polučite dostup k rešeniâm NVIDIA s pomoŝʹû oblačnyh partnerov
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
nvidia | nvidia |
partenaires | партнеров |
FR Consultez et envoyez des e-mails en sur le Web ou sur mobile, ou accédez à votre boîte de réception via Mac Mail, Outlook ou Mozilla Thunderbird.
RU Чтение и отправка почты из браузера или с мобильного устройства, а также доступ к почте через Mac Mail, Outlook и Mozilla Thunderbird.
Transliterasie Čtenie i otpravka počty iz brauzera ili s mobilʹnogo ustrojstva, a takže dostup k počte čerez Mac Mail, Outlook i Mozilla Thunderbird.
Frans | Russies |
---|---|
mac | mac |
et | и |
envoyez | отправка |
web | браузера |
mobile | мобильного |
votre | также |
accédez | доступ |
FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
RU Просматривайте ветки, статус сборки, коммиты и прочие статусы прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliterasie Prosmatrivajte vetki, status sborki, kommity i pročie statusy prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
Frans | Russies |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
branches | ветки |
et | и |
ou | или |
cartes | карточек |
FR Accédez à vos données RoboForm via le web. Une fois connecté, vous pourrez accéder à vos données où que vous soyez.
RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.
Transliterasie Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.
Frans | Russies |
---|---|
données | данным |
via | через |
le | в |
pourrez | сможете |
FR Accédez en toute sécurité et en toute confidentialité à vos donnéesen tout lieu via un VPN
RU Безопасный доступ к конфиденциальным даннымчерез VPN в любом месте
Transliterasie Bezopasnyj dostup k konfidencialʹnym dannymčerez VPN v lûbom meste
Frans | Russies |
---|---|
vpn | vpn |
accédez | доступ |
en | в |
lieu | месте |
FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.
RU Получайте доступ к веткам, статусу сборки, коммитам и прочим статусам прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliterasie Polučajte dostup k vetkam, statusu sborki, kommitam i pročim statusam prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
Frans | Russies |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
accédez | доступ |
cartes | карточек |
FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
RU Просматривайте ветки, статус сборки, коммиты и прочие статусы прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliterasie Prosmatrivajte vetki, status sborki, kommity i pročie statusy prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
Frans | Russies |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
branches | ветки |
et | и |
ou | или |
cartes | карточек |
FR Accédez au tableau de bord des abonnements ici via votre connexion MyBarco.
RU Чтобы получить доступ к панели управления подпиской, перейдите по этой ссылке и войдите в свою учетную запись MyBarco.
Transliterasie Čtoby polučitʹ dostup k paneli upravleniâ podpiskoj, perejdite po étoj ssylke i vojdite v svoû učetnuû zapisʹ MyBarco.
FR Accédez aux services nShield via des appels à des services Web par l’intermédiaire d’une API de type REST.
RU Доступ к службам nShield посредством вызовов веб-служб с помощью API типа REST.
Transliterasie Dostup k službam nShield posredstvom vyzovov veb-služb s pomoŝʹû API tipa REST.
Frans | Russies |
---|---|
api | api |
appels | вызовов |
des | с |
type | типа |
FR Accédez à des modules matériels haute sécurité (HSM) pour les services Web via une interface compatible avec le cloud.
RU Доступ к аппаратным модулям безопасности высокой надежности через интерфейс, интегрирующийся с облаком
Transliterasie Dostup k apparatnym modulâm bezopasnosti vysokoj nadežnosti čerez interfejs, integriruûŝijsâ s oblakom
Frans | Russies |
---|---|
haute | высокой |
interface | интерфейс |
FR Accédez aux applications via Setapp, une collection de plus de 230 applications triées sur le volet.
RU Доступ в составе Setapp, коллекции из 230+ лучших программ.
Transliterasie Dostup v sostave Setapp, kollekcii iz 230+ lučših programm.
Frans | Russies |
---|---|
applications | программ |
FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
RU Просматривайте ветки, статус сборки, коммиты и прочие статусы прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliterasie Prosmatrivajte vetki, status sborki, kommity i pročie statusy prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
Frans | Russies |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
branches | ветки |
et | и |
ou | или |
cartes | карточек |
FR Accédez à vos données RoboForm via le web. Une fois connecté, vous pourrez accéder à vos données où que vous soyez.
RU Получите доступ к данным RoboForm через Интернет. После входа в систему, Вы сможете получать доступ к своим данным, где бы Вы ни находились.
Transliterasie Polučite dostup k dannym RoboForm čerez Internet. Posle vhoda v sistemu, Vy smožete polučatʹ dostup k svoim dannym, gde by Vy ni nahodilisʹ.
Frans | Russies |
---|---|
données | данным |
via | через |
le | в |
pourrez | сможете |
FR Vous accédez ainsi facilement à vos comptes via des navigateurs ou applis grâce à une connexion instantanée.
RU Автозаполнение упрощает доступ к вашим учетным записям через браузеры или приложения, поскольку позволяет мгновенно войти в систему.
Transliterasie Avtozapolnenie uproŝaet dostup k vašim učetnym zapisâm čerez brauzery ili priloženiâ, poskolʹku pozvolâet mgnovenno vojti v sistemu.
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
navigateurs | браузеры |
ou | или |
applis | приложения |
connexion | войти |
FR Accédez aux solutions de NVIDIA via nos partenaires pour le Cloud
RU Получите доступ к решениям NVIDIA с помощью облачных партнеров
Transliterasie Polučite dostup k rešeniâm NVIDIA s pomoŝʹû oblačnyh partnerov
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
nvidia | nvidia |
partenaires | партнеров |
FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
RU Просматривайте ветки, статус сборки, коммиты и прочие статусы прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliterasie Prosmatrivajte vetki, status sborki, kommity i pročie statusy prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
Frans | Russies |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
branches | ветки |
et | и |
ou | или |
cartes | карточек |
FR Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via les tickets Jira ou les cartes Trello.
RU Получайте доступ к веткам, статусу сборки, коммитам и прочим статусам прямо из задач Jira или карточек Trello.
Transliterasie Polučajte dostup k vetkam, statusu sborki, kommitam i pročim statusam prâmo iz zadač Jira ili kartoček Trello.
Frans | Russies |
---|---|
jira | jira |
trello | trello |
accédez | доступ |
cartes | карточек |
FR Accédez aux données SIG et BIM via une expérience utilisateur unique.
RU Получите доступ к данным ГИС и BIM в едином пользовательском интерфейсе.
Transliterasie Polučite dostup k dannym GIS i BIM v edinom polʹzovatelʹskom interfejse.
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
données | данным |
et | и |
bim | bim |
FR Accédez facilement aux systèmes via RDP, SSH et aux points de terminaison Kubernetes par le biais d'un navigateur.
RU Легкий доступ к системам посредством RDP, SSH и конечные точки Kubernetes через веб-браузер.
Transliterasie Legkij dostup k sistemam posredstvom RDP, SSH i konečnye točki Kubernetes čerez veb-brauzer.
FR Connectez-vous au tableau de bord Visme et accédez au créateur de diplômes via l’icône Diplômes dans l’onglet Imprimables.
RU На дашборде Visme зайдите в конструктор через иконку сертификата в меню «Печатные материалы».
Transliterasie Na dašborde Visme zajdite v konstruktor čerez ikonku sertifikata v menû «Pečatnye materialy».
FR Accédez à des rapports complets via un tableau de bord intuitif. Analysez les chiffres clés pour identifier les opportunités d'amélioration.
RU Просматривайте подробные отчеты на удобной панели. Отслеживайте важные метрики и находите способы оптимизации.
Transliterasie Prosmatrivajte podrobnye otčety na udobnoj paneli. Otsleživajte važnye metriki i nahodite sposoby optimizacii.
FR Choisissez le Expert mode , puis accédez à Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared puis sélectionnez ChatStorage.sqlite
RU Выберите Expert mode , затем перейдите в Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared выберите ChatStorage.sqlite
Transliterasie Vyberite Expert mode , zatem perejdite v Application Groups → net.whatsapp.WhatsApp.shared vyberite ChatStorage.sqlite
Frans | Russies |
---|---|
mode | mode |
puis | затем |
le | в |
application | application |
sqlite | sqlite |
FR Accédez à une couverture multimédia complète.
RU Получите доступ к всестороннему мультимедийному освещению событий.
Transliterasie Polučite dostup k vsestoronnemu mulʹtimedijnomu osveŝeniû sobytij.
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
FR Accédez à toujours plus d’informations, et bien plus.
RU Получите доступ к последним новостям и не только.
Transliterasie Polučite dostup k poslednim novostâm i ne tolʹko.
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
et | и |
FR Accédez à l'application Contacts sur votre iPhone.
RU Перейдите в приложение Контакты на вашем iPhone.
Transliterasie Perejdite v priloženie Kontakty na vašem iPhone.
Frans | Russies |
---|---|
iphone | iphone |
application | приложение |
votre | вашем |
FR Accédez au site icloud.com d'Apple et connectez-vous.
RU Перейдите на сайт Apple icloud.com и войдите в систему.
Transliterasie Perejdite na sajt Apple icloud.com i vojdite v sistemu.
Frans | Russies |
---|---|
icloud | icloud |
site | сайт |
et | и |
accédez | войдите |
FR Accédez à Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup , puis définissez le commutateur sur "Désactivé".
RU Перейдите в « Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup и установите переключатель в положение «Выкл.».
Transliterasie Perejdite v « Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup i ustanovite pereklûčatelʹ v položenie «Vykl.».
Frans | Russies |
---|---|
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
backup | backup |
le | в |
FR Accédez à votre compte iCloud et changez votre mot de passe
RU Перейдите в свою учетную запись iCloud и измените свой пароль
Transliterasie Perejdite v svoû učetnuû zapisʹ iCloud i izmenite svoj parolʹ
Frans | Russies |
---|---|
icloud | icloud |
et | и |
changez | измените |
FR Ouvrez "Bulk Rename Utility" et accédez à la copie du dossier de sauvegarde que vous avez créé, puis sélectionnez-la.
RU Откройте «Bulk Rename Utility» и перейдите к копии созданной вами резервной папки, затем выберите ее
Transliterasie Otkrojte «Bulk Rename Utility» i perejdite k kopii sozdannoj vami rezervnoj papki, zatem vyberite ee
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
copie | копии |
vous | вами |
sauvegarde | резервной |
dossier | папки |
sélectionnez | выберите |
FR Accédez à tout ce que vous avez dans votre sauvegarde iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes cryptée avec une licence iPhone Backup Extractor
RU Получите доступ ко всему на своем зашифрованном резервном носителе iTunes iPhone, iPod Touch или iPad с лицензией iPhone Backup Extractor
Transliterasie Polučite dostup ko vsemu na svoem zašifrovannom rezervnom nositele iTunes iPhone, iPod Touch ili iPad s licenziej iPhone Backup Extractor
Frans | Russies |
---|---|
itunes | itunes |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
accédez | доступ |
ou | или |
avec | с |
licence | лицензией |
FR Accédez à tout ce dont vous avez besoin directement dans votre navigateur et terminez votre projet en toute confiance grâce à des instructions étape par étape.
RU Получите все необходимые инструменты прямо в браузере и уверенно выполните свой проект благодаря пошаговым инструкциям.
Transliterasie Polučite vse neobhodimye instrumenty prâmo v brauzere i uverenno vypolnite svoj proekt blagodarâ pošagovym instrukciâm.
Frans | Russies |
---|---|
directement | прямо |
navigateur | браузере |
et | и |
projet | проект |
FR Avec Marriott Bonvoy™, accédez en exclusivité à la plus vaste collection d’hôtels de luxe, au cœur des plus belles destinations.
RU Marriott Bonvoy™ дает эксклюзивный доступ к самой крупной коллекции роскошных отелей в самых привлекательных направлениях.
Transliterasie Marriott Bonvoy™ daet éksklûzivnyj dostup k samoj krupnoj kollekcii roskošnyh otelej v samyh privlekatelʹnyh napravleniâh.
Frans | Russies |
---|---|
marriott | marriott |
accédez | доступ |
hôtels | отелей |
FR Accédez aux tutoriels et aux ressources d’apprentissage Smartsheet.
RU Доступ к обучающим материалам и учебным ресурсам Smartsheet.
Transliterasie Dostup k obučaûŝim materialam i učebnym resursam Smartsheet.
Frans | Russies |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
aux | к |
et | и |
ressources | ресурсам |
FR Accédez aux informations, fournissez des actualisations et restez au fait des échéances et des budgets en un seul et même endroit
RU Централизованно ищите информацию, предоставляйте обновления и отслеживайте графики работ и бюджеты
Transliterasie Centralizovanno iŝite informaciû, predostavlâjte obnovleniâ i otsleživajte grafiki rabot i bûdžety
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Accédez aux pièces jointes à tout moment, depuis n’importe quel appareil.
RU Открывайте вложения в любое время и с любого устройства.
Transliterasie Otkryvajte vloženiâ v lûboe vremâ i s lûbogo ustrojstva.
Frans | Russies |
---|---|
pièces jointes | вложения |
aux | в |
moment | время |
depuis | с |
appareil | устройства |
FR Commencez votre essai gratuit Accédez à la démo
RU Начать бесплатное ознакомление Демонстрация
Transliterasie Načatʹ besplatnoe oznakomlenie Demonstraciâ
Frans | Russies |
---|---|
gratuit | бесплатное |
FR Accédez aux informations contextuelles sur les clients
RU Получите доступ к нужному клиентскому контексту
Transliterasie Polučite dostup k nužnomu klientskomu kontekstu
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
FR Accédez à notre contenu de pointe et à nos archives primées pour un suivi complet des principales informations en matière de santé.
RU Получите доступ к нашему передовому контенту и архиву информации, в которых мы всесторонне освещаем главные новости в области здоровья.
Transliterasie Polučite dostup k našemu peredovomu kontentu i arhivu informacii, v kotoryh my vsestoronne osveŝaem glavnye novosti v oblasti zdorovʹâ.
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
FR Accédez à une couverture multimédia exhaustive.
RU Получите доступ к комплексному мультимедийному освещению событий.
Transliterasie Polučite dostup k kompleksnomu mulʹtimedijnomu osveŝeniû sobytij.
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
FR Accédez à toujours plus d?informations, et bien plus encore
RU Получите еще больше новостей и других материалов
Transliterasie Polučite eŝe bolʹše novostej i drugih materialov
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Demandez un essai gratuit et accédez à des millions d?articles, d?images et de vidéos.
RU Оформите бесплатную пробную подписку и получите доступ к миллионам новостей, изображений и видеоматериалов.
Transliterasie Oformite besplatnuû probnuû podpisku i polučite dostup k millionam novostej, izobraženij i videomaterialov.
Frans | Russies |
---|---|
gratuit | бесплатную |
essai | пробную |
et | и |
accédez | доступ |
images | изображений |
FR Accédez à une visibilité totale sur les statuts du travail réalisé pour vos clients, avecun système de génération de rapports avancé.
RU Полное представление о статусе проектов для клиентов, и продвинутые настраиваемые отчеты.
Transliterasie Polnoe predstavlenie o statuse proektov dlâ klientov, i prodvinutye nastraivaemye otčety.
Frans | Russies |
---|---|
clients | клиентов |
rapports | отчеты |
FR Accédez à tous les projets Wrike ajoutés en tant qu'onglets d'un canal, dans un seul endroit
RU Получите централизованный доступ ко всем проектам Wrike, добавленным в виде вкладок на канале Teams
Transliterasie Polučite centralizovannyj dostup ko vsem proektam Wrike, dobavlennym v vide vkladok na kanale Teams
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
onglets | вкладок |
FR Accédez rapidement à l'application complète de Wrike pour une meilleure expérience
RU Быстрый доступ к полному приложению Wrike
Transliterasie Bystryj dostup k polnomu priloženiû Wrike
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
pour | к |
application | приложению |
FR Evitez la distraction des nombreux onglets de votre navigateur, concentrez-vous davantage sur votre travail, et accédez à Wrike plus facilement avec notre application de bureau.
RU Наше десктоп-приложение поможет вам обходиться без браузера, избавиться от лишних отвлекающих факторов и упростить доступ в Wrike.
Transliterasie Naše desktop-priloženie pomožet vam obhoditʹsâ bez brauzera, izbavitʹsâ ot lišnih otvlekaûŝih faktorov i uprostitʹ dostup v Wrike.
Frans | Russies |
---|---|
notre | вам |
votre | без |
navigateur | браузера |
et | и |
accédez | доступ |
la | в |
FR Accédez aux pièces jointes aux tâches et téléchargez-les
RU Открывайте и скачивайте прикрепленные к задачам файлы
Transliterasie Otkryvajte i skačivajte prikreplennye k zadačam fajly
Frans | Russies |
---|---|
téléchargez | скачивайте |
FR Accédez à nos données d'analyse de marché avec des rapports détaillés
RU Получите доступ к данным нашего анализа рынка с детальными отчетами
Transliterasie Polučite dostup k dannym našego analiza rynka s detalʹnymi otčetami
Frans | Russies |
---|---|
accédez | доступ |
données | данным |
nos | нашего |
analyse | анализа |
FR Rendez-vous sur votre portail web ONLYOFFICE et accédez à d'autres outils d'édition et de collaboration de documents
RU Перейдите на веб-портал ONLYOFFICE и получите доступ к расширенным инструментам для редактирования и совместной работы над документами
Transliterasie Perejdite na veb-portal ONLYOFFICE i polučite dostup k rasširennym instrumentam dlâ redaktirovaniâ i sovmestnoj raboty nad dokumentami
Frans | Russies |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
et | и |
accédez | доступ |
documents | документами |
Wys 50 van 50 vertalings