Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "you re taking" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "you re taking" van Engels na Nederlands

Vertalings van you re taking

"you re taking" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen

Vertaling van Engels na Nederlands van you re taking

Engels
Nederlands

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

Engels Nederlands
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

Engels Nederlands
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Engels Nederlands
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

Engels Nederlands
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

Engels Nederlands
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN But we will also not leave you in the lurch. Are you reaching your goals effectively? Are you encountering new problems? Are major changes taking place within your company? We will grow along with you!

NL Maar ook u laten we niet aan uw lot over. Bereikt u effectief uw doelstellingen? Stoot u op nieuwe problemen? Vinden er belangrijke veranderingen plaats binnen je bedrijf? We evolueren met u mee!

Engels Nederlands
leave laten
goals doelstellingen
effectively effectief
problems problemen
major belangrijke
changes veranderingen
place plaats
your je
new nieuwe
we we
company bedrijf
with op
within binnen
but
also ook
in mee
the aan

EN If you're already taking advantage of any of the new features in these monthly service spotlights, please let us know how they're helping you overcome challenges or how you're using them in the comments below.

NL Als u al profiteert van een van de nieuwe functies in deze maandelijkse servicespots, laat het ons weten hoe ze u helpen de uitdagingen te overwinnen of hoe u ze gebruikt in de onderstaande opmerkingen.

Engels Nederlands
monthly maandelijkse
overcome overwinnen
new nieuwe
in in
or of
features functies
let laat
challenges uitdagingen
the de
how hoe
helping helpen
already al
service van de
comments opmerkingen
below een
know weten
if als
of van
you u
using te
us ons

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

NL Dit paneel kan u helpen potentiële geheugenproblemen te detecteren.Het laat zien hoeveel elk onderdeel van uw site het geheugen neemt.U kunt het geheugen op uw website bekijken met de blauwe knop "Neem een snapshot".

Engels Nederlands
panel paneel
detect detecteren
memory geheugen
snapshot snapshot
button knop
taking neemt
view bekijken
the de
potential potentiële
of onderdeel
site site
website website
much te
how hoeveel
help helpen
this dit
on op
you can kunt
you u

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

NL Door de dubbele leren handvaten en zijn afneembare dubbele kettinghengsels kun je hem in de hand of over de schouder dragen. Een shopperformaat, op twee manieren te dragen, om te kunnen leven, delen en elke minuut van haar leven mee te nemen.

Engels Nederlands
mean
hand hand
shoulder schouder
ways manieren
minute minuut
or of
your je
the de
life leven
you can kun
two twee
taking zijn
double een
can kunnen
by door
on op
every elke
and leren
share delen

EN For example, if you’re taking a sunset portrait but you need to compensate for the sun dropping too low, the Gold reflector can provide the warmth you need to get the shot.

NL Als u bijvoorbeeld een portret maakt bij zonsondergang, maar u moet compenseren voor de te laag zakkende zon, kan de gouden reflector de warmte bieden die u nodig hebt om die foto te maken.

Engels Nederlands
sunset zonsondergang
compensate compenseren
sun zon
reflector reflector
warmth warmte
portrait portret
provide bieden
to om
can kan
the de
low laag
need nodig
for voor
but
need to moet
if als
you u

EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!

NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.

Engels Nederlands
tree bomen
streets straten
highway snelweg
a a
your je
will kun
the de
and en
northern noord
to maak
explore verken
cross met

EN Plan on taking it on the road with you? You probably don’t want to drag a large scale with you

NL En wil je ‘m onderweg gebruiken, dan wil je natuurlijk ook geen grote weegschaal met je meeslepen

Engels Nederlands
large grote
scale weegschaal
on natuurlijk
it en
with met
to ook
want je
want to wil

EN But where do you start when looking to begin taking CBD capsules? And what is the difference between the varieties? Here's a short breakdown on everything you need to know before you make that purchase.

NL Maar waar te beginnen als je CBD capsules wilt nemen? En wat is het verschil tussen de verschillende types? Hieronder een samenvatting met alles wat je moet weten voordat je tot een aankoop overgaat.

Engels Nederlands
cbd cbd
capsules capsules
is is
purchase aankoop
taking nemen
the de
where waar
but
need to moet
and en
difference verschil
need je
what wat

EN Think of it this way; what were the minor things bothering you before taking CBD? Compare this to how you feel after you've taken your capsule and observe any changes

NL Vraag jezelf af: van welke kleine dingen heb ik last voordat ik CBD ga gebruiken? Vergelijk dit met hoe je je voelt na inname van een capsule en observeer eventuele veranderingen

Engels Nederlands
minor kleine
cbd cbd
compare vergelijk
feel voelt
capsule capsule
changes veranderingen
your je
after na
things dingen
before voordat
and en
this dit

EN With that said, you should talk with your doctor if you have any concerns before taking CBD, particularly if you're on prescription medication, as some interactions can occur.

NL Als je je toch zorgen maakt, praat dan eerst met je huisarts voordat je CBD gaat innemen. Doe dit zeker als je voorgeschreven medicatie gebruikt, omdat dit interacties kan veroorzaken.

Engels Nederlands
concerns zorgen
cbd cbd
medication medicatie
interactions interacties
said
your je
talk praat
can kan
before voordat
with met
you toch

EN Use the Dope or Nope drug test to rule out potentially dangerous substances and ensure that you're actually taking what you think you are.

NL Gebruik de drugstest van Dope or Nope om mogelijk gevaarlijke stoffen uit te sluiten, zodat je weet wat je gebruikt.

Engels Nederlands
dangerous gevaarlijke
substances stoffen
or or
the de
to zodat
potentially mogelijk
use gebruik
what wat
out te

EN Lamps never been so breath-taking while still affordable as with the Astro Harvard 500 Wall Lamp. It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace. This is the best lamp for you.

NL Lampen waren nog nooit zo adembenemend en toch betaalbaar als bij de Astro Harvard 500 wandlamp. Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie. Dit is de beste lamp voor jou.

Engels Nederlands
affordable betaalbaar
harvard harvard
promises belooft
addition toevoeging
lamp lamp
elegance elegantie
is is
the de
lamps lampen
with bij
this dit
never nooit
ever ooit
grace gratie
best beste
for voor
as als
would zou
want je
a een
and en

EN Even if you plan on immediately taking advantage of our capabilities (like archiving and custom field optimizer) to cool your instance down, you should fine tune your server instances before you move

NL Ook als je direct wilt profiteren van je nieuwe functies (zoals archivering en aangepaste veldoptimalisatie) om je installatie te laten afkoelen, is het belangrijk om je serverinstallatie te finetunen voordat je de migratie uitvoert

Engels Nederlands
archiving archivering
server installatie
your je
to om
before voordat
immediately als
and en
of van
like zoals
advantage profiteren

EN While taking on whatever assignment comes your way when you are starting out might be pragmatic, be aware of slowly but surely steering the work you take on towards the type of photography expert you want to become

NL Hoewel het pragmatisch is om in het begin elke opdracht aan te nemen die op je pad komt, moet je er wel op letten dat je het werk dat je aanneemt langzaam maar zeker bijstuurt in de richting van het type fotografie-expert dat je wilt worden

Engels Nederlands
starting begin
slowly langzaam
photography fotografie
expert expert
your je
the de
on op
work werk
type type
to om
assignment opdracht
become is
but
want wilt
out te
be worden
way pad

EN It keeps you hyper-focused on the next thing you need to do rather than get overwhelmed by the enormity of what you're taking on

NL Het houdt je hypergefocust op dat ene volgende ding dat je moet doen in plaats van overweldigd te raken door de enormiteit van wat je op je neemt

Engels Nederlands
keeps houdt
the de
on op
thing ding
taking neemt
need to moet
next volgende
need je
rather in
by door
of van
what wat

EN If you believe in good faith that taking such actions will jeopardize an ongoing investigation, you may request that Atlassian defer such action in your request

NL Als je te goeder trouw gelooft dat dergelijke maatregelen een lopend onderzoek in gevaar zullen brengen, kun je Atlassian verzoeken dergelijke maatregelen op jouw verzoek uit te stellen

Engels Nederlands
believe gelooft
ongoing lopend
investigation onderzoek
atlassian atlassian
good goeder
in in
taking brengen
your je
action maatregelen
request verzoek
that dat
an een
will zullen
if als
such te

EN You don't have to deal with any spreadsheets or crossed lines of communication, and you can see exactly who's taking what action with each ticket

NL Zo kan je precies zien wie welke actie onderneemt op elk ticket, en heb je geen gedoe meer met spreadsheets of onduidelijke communicatie

Engels Nederlands
spreadsheets spreadsheets
communication communicatie
ticket ticket
or of
exactly precies
can kan
action actie
with op
and en
what welke
to meer

EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

Engels Nederlands
ads advertenties
spam spam
app app
camera camera
the de
already al
simple eenvoudige
fresh een nieuwe
no geen
and en
amazing geweldige
a een
this dit
the most meeste

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Engels Nederlands
idea idee
businesses bedrijven
headache hoofdpijn
give bezorgen
go gaat
me me
how hoe
yes ja
with met
and en
a slechts
as als
another van
would zou
one één

EN We're here to help and we have some great resources to help you download our products. Start by taking a look at our download and installation page. If you are unable to resolve your issue, please contact our support team.

NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor. Ga eerst naar onze pagina voor downloaden en installeren. Lukt het je niet het probleem op te lossen? Neem dan contact op met ons ondersteuningsteam.

Engels Nederlands
issue probleem
we we
download downloaden
page pagina
your je
contact contact
great goede
a eerst
installation installeren
here hier
products producten
at te
and en
our onze
help helpen

EN In particular by taking a holistic approach to analysing your company structure, we are able to offer you finely tuned ERP solutions that will equip you to overcome the individual challenges facing your business, and accelerate your business processes.

NL Vooral door de holistische beschouwing van jouw organisatiestructuur leveren wij ERP-oplossingen op maat die jou optimaal wapenen tegen de individuele uitdagingen van jouw branche en jouw bedrijfsprocessen versnellen.

Engels Nederlands
holistic holistische
erp erp
solutions oplossingen
challenges uitdagingen
accelerate versnellen
business processes bedrijfsprocessen
the de
facing op
business branche
we wij
your jou
to leveren
and en
by door

EN And you'll be taking action to support the environment: by reusing and recycling the equipment, you'll help save natural resources and limit the production of CO2.

NL Daarnaast handelt u milieuvriendelijk: hergebruik en recyclage helpen de natuurlijke hulpbronnen te sparen en de productie van CO2 te beperken.

Engels Nederlands
natural natuurlijke
limit beperken
production productie
save sparen
the de
help helpen
to daarnaast
and en
of van

EN A mind map is a visual thinking tool that has many advantages compared to traditional note taking and writing techniques. If you’re wondering why you should mind map, take a look at this list of the top mind mapping benefits:

NL Een mindmap is een visueel denkinstrument dat vele voordelen heeft in vergelijking met traditionele notabenodigdheden en schrijftechnieken. Als je je afvraagt waarom je zou moeten mind mappen, bekijk dan deze lijst met top voordelen van mind mapping:

Engels Nederlands
mind mind
visual visueel
compared vergelijking
traditional traditionele
mapping mappen
mind map mindmap
is is
benefits voordelen
should moeten
why waarom
and en
if als
list lijst

EN How do you ensure that technological development contributes to an inclusive, democratic world? You do that by taking a holistic approach

NL Hoe zorg je ervoor dat technologische ontwikkeling bijdraagt aan een inclusieve, democratische wereld? Dat doe je door te kiezen voor een holistische aanpak

Engels Nederlands
technological technologische
development ontwikkeling
contributes bijdraagt
inclusive inclusieve
world wereld
holistic holistische
approach aanpak
you je
do doe
by door

EN Thank you for taking part in the BBEA - looking forward to seeing you during the second edition in October 2023!

NL Bedankt voor uw deelname aan de BBEA, we kijken er alvast naar uit om u terug te zien in oktober 2023!

Engels Nederlands
october oktober
in in
the de
to om
you u

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje

Engels Nederlands
shelves schappen
in in
your zit
full of vol
here hier
find en
a een

EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.

NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.

Engels Nederlands
automatically automatisch
spend besteden
hours uren
typing typen
notes notities
coach coach
your je
or of
the de
be wees
taking zijn
best beste
professional professionele
can hoeft
you can kunt
text tekst

EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”

NL “Door CBRE te kiezen, vervoeg je een dynamische groep, jong van geest, die motivatie, initiatief en kennisdeling tussen de verschillende afdelingen waardeert. Wij bieden jou gevarieerde en motiverende uitdagingen aan.”

EN Taking advantage of this element, you can also evaluate if the links coming from other pages (backlinks) are of good quality or helpful to improve your ranking since you can know their authority.

NL Door gebruik te maken van dit element kunt u ook beoordelen of de links die van andere pagina's komen (backlinks) van goede kwaliteit zijn of nuttig zijn om uw ranking te verbeteren, aangezien u hun autoriteit kunt kennen.

Engels Nederlands
advantage gebruik
element element
evaluate beoordelen
links links
backlinks backlinks
helpful nuttig
ranking ranking
quality kwaliteit
or of
authority autoriteit
the de
to om
improve verbeteren
this dit
good goede
taking zijn
other andere
their hun
you can kunt
you u
also ook
pages van

EN Optimize your agency's processes, show clients the time and care you are taking with their projects, and give your customers a better understanding of the value for money you are delivering, so they keep coming back for more.

NL Optimaliseer de processen van je bedrijf, toon klanten de tijd en zorg die je aan hun projecten besteed en laat ze jouw waarde beter begrijpen, zodat ze blijven terugkomen voor meer.

Engels Nederlands
processes processen
projects projecten
better beter
the de
so zodat
your je
time tijd
show toon
customers klanten
back terugkomen
care zorg
value waarde
money voor
are blijven
coming van
and en
their hun
they ze
more meer

EN Taking the IDC Staff Instructor course provides you with in-depth knowledge of the instructor development process and prepares you to shape the next generation of PADI Professionals

NL Door de IDC Staff Instructor-cursus te volgen krijg je diepgaande kennis van het instructeursopleidingsproces en word je klaargestoomd om de volgende generatie van PADI-professionals vorm te geven

Engels Nederlands
idc idc
instructor instructor
course cursus
shape vorm
generation generatie
padi padi
professionals professionals
the de
to om
knowledge kennis
and en
next volgende
of van

EN After a couple of short, sharp shocks on the way out (yes, we are taking you up Swain's Lane!), you'll appreciate the gently rolling hills and quiet lanes

NL Na een paar korte en scherpe klimpartijen op de heenweg (jazeker, we sturen je naar Swain's Lane!), zul je de glooiende heuvels en rustige fietspaden wel kunnen waarderen

Engels Nederlands
short korte
sharp scherpe
hills heuvels
quiet rustige
the de
we we
on op
are zul
appreciate waarderen
after na
and en
a paar
couple een

EN Decide where you’ll likely use your light the most an how often. Then think about how diligent you’ll be taking care of the batteries.

NL Bepaal eerst waar je een duiklamp het meest gaat gebruiken en hoe vaak. Denk vervolgens na over hoe gedreven je zult zijn om voor de batterijen te zorgen.

Engels Nederlands
decide bepaal
care zorgen
batteries batterijen
use gebruiken
your je
the de
how hoe
often vaak
then vervolgens
where waar
taking zijn
about om
think denk

EN You'll practice taking your drysuit on and off, determine how much weight you need, and master basic drysuit skills in a pool before making two open water dives.

NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.

Engels Nederlands
determine bepaalt
weight gewicht
pool zwembad
dives duiken
your je
in in
basic een
how hoeveel
on aan
need nodig
two twee
and en
off de

EN After taking these drugs, you are euphoric, but several days later, you can feel depressed due to serotonin depletion

NL Na inname van de drugs ben je euforisch, maar enkele dagen later kun je je dan neerslachtig voelen omdat er een tekort is aan serotonine

Engels Nederlands
drugs drugs
days dagen
feel voelen
after na
you can kun
later later
but
several een

EN With Bip&Go, you can plan all your journeys on the A4 motorway as you explore eastern France. Save time at the tolls by taking your Bip&Go electronic toll payment badge !

NL Plan uw reizen om het oosten van Frankrijk te ontdekken via de A4 met Bip&Go. Om tijd te besparen bij de tolstations is het handig om een Bip&Go-badge voor automatische tolbetaling te nemen!

Engels Nederlands
plan plan
france frankrijk
save besparen
taking nemen
badge badge
explore ontdekken
go go
the de
a een
time tijd
with bij
eastern is
on via

EN Take them out of the rolling box when you’ve got some friends over, or when you feel like taking a deep solo dive into your own mind.

NL Tover ze uit je rolling box als er vrienden op bezoek zijn of als je de behoefte voelt om diep in je eigen geest te duiken.

Engels Nederlands
box box
feel voelt
dive duiken
mind geest
or of
your je
friends vrienden
the de
taking zijn
deep in
own eigen
out te
of uit

EN If you've smoked or vaped tobacco, cannabis, or other herbs before, you'll have no issues with inhaling CBD vape juice. It's as simple as holding down a button and taking a hit.

NL Als je al ervaring hebt met het vapen van tabak, cannabis of andere kruiden, dan moet het vaporizen van CBD e-liquid geen probleem zijn. Druk gewoon op de knop en neem een hijs. Eenvoudiger kan niet.

Engels Nederlands
tobacco tabak
cannabis cannabis
herbs kruiden
issues probleem
cbd cbd
vape vapen
or of
simple eenvoudiger
taking zijn
button knop
hit druk
with op
down met
other andere
no geen
and en
its de

EN Taking a huge dose while at work or out in public might leave you feeling sensations you weren't expecting

NL Als je te veel neemt terwijl je op het werk of in het openbaar bent, kun je gevoelens krijgen die je niet wenst

Engels Nederlands
taking neemt
public openbaar
or of
in in
work werk
while terwijl
leave het
you bent

EN However, there is plenty of help readily available online, should you require additional information. Below, we'll be taking a look at what you need to prepare mushrooms and truffles for microdosing.

NL Online is echter genoeg hulp beschikbaar, mocht je aanvullende informatie nodig hebben. Hieronder bekijken we wat je nodig hebt om paddo's en truffels te prepareren voor microdosing.

Engels Nederlands
help hulp
online online
information informatie
truffles truffels
is is
below hieronder
available beschikbaar
to om
what wat
taking hebben
need nodig
and en
however echter
for voor

EN Public transport in Amsterdam is not only useful, it can also be fun! For example, taking a ride on tram 2 means you are given a quick and easy opportunity to see a lot of the city as this route takes you through many beautiful old neighbourhoods

NL Het openbaar vervoer in Amsterdam is niet alleen nuttig, het kan ook heel leuk zijn! Zo is een ritje met tram 2 een snelle manier om de stad te bekijken, deze route rijdt door mooie oude buurten

Engels Nederlands
public openbaar
transport vervoer
amsterdam amsterdam
useful nuttig
tram tram
old oude
in in
is is
means
route route
fun leuk
quick snelle
city stad
beautiful mooie
the de
to om
can kan
taking zijn
also ook
lot te
this deze

EN You never feel like you are walking around a museum; this is more like taking a dive into a different world

NL Omdat alles op een heel interactieve manier is tentoongesteld heb je niet het gevoel dat je in een normaal museum rondloopt maar duik je echt in een andere wereld

Engels Nederlands
feel gevoel
museum museum
dive duik
world wereld
is is
more heel
different een
are andere

EN If you are taking on any adventure sports such as rock climbing or canyoning, we recommend that you go with a qualified expert.

NL Ben je van plan om aan een extreme sport als rotswandklimmen of canyonen te doen, doe dit dan altijd met een deskundige expert

Engels Nederlands
sports sport
or of
a een
with met
expert expert

EN You will need to bring your official ID and 16-digit code for verification prior to taking the test. We strongly recommend to register in advance by clicking the button below. Once your registration is completed, you will receive a QR-code.

NL We raden aan om op voorhand te registreren. Dit kan door op de juiste knop hieronder te klikken. Zodra uw registratie is voltooid, ontvangt u een QR-code.

Engels Nederlands
code code
completed voltooid
recommend raden
button knop
registration registratie
is is
we we
clicking klikken
to om
the de
by door
below hieronder
register registreren
bring te
you u
will kan

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride. But before you set off, here are some tips for the perfect bike tour...

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets. Maar voordat je op pad gaat, volgen hier enkele tips voor de perfecte fietstocht...

Engels Nederlands
feel gevoel
bike fiets
tips tips
perfect perfecte
your je
the de
free vrijheid
taking zijn
things dingen
but
here hier
as als

Wys 50 van 50 vertalings