Vertaal "themselves" na Nederlands

NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier

• Software-ingenieurs zijn meestal
• verkopen van zichzelf
• goede kandidaten verkopen

NL Ontwerpers doen mee aan ontwerpwedstrijden om zichzelf uit te dagen met interessante projecten, hun ontwerpvaardigheden te verfijnen, en hun cliëntenbestand uit te breiden/

• ontwerpwedstrijden om zichzelf
• dagen met interessante
• ontwerpvaardigheden te verfijnen

NL Producten (die op de kaarten zelf te zien zijn)

• Producten

NL Binnen je cloudsite kan elke sitebeheerder een factureringscontact maken door te gaan naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht en Factureringcontact maken te selecteren.

• cloudsite kan elke
• Sitebeheer
• Facturering
• Overzicht en Factureringcontact

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

• aanmoedigt om zichzelf
• zien de waarde
• diversiteit en blijven

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat. Lees hun verhaal

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren
• verhaal

NL We hebben bovendien onze controle en rapportage op de plugin datastream robuuster gemaakt, zodat de werkbalk tijdelijk voor de meest intensieve gebruikers geblokkeerd kan zijn

• bovendien onze controle
• datastream robuuster gemaakt
• zodat de werkbalk
• meest intensieve gebruikers

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

• oplossingen en stelt
• loggen en weer
• loggen
• werkt
• gebruiken

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

• vervolgens de afwerking
• beschikbare opties
• zwarte houten lijst
• zwarte galerijframe
• lamineren op aluminium
• floater frame

NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.

• Demio noemt zichzelf

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

• ipDTL brengt zichzelf
• professionele

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

• zelfs een vraag
• hard voor zichzelf

NL Zonder mix-minus zouden ze een vertraagde echo van zichzelf horen en dat is uiterst afleidend en onprofessioneel. Goed gedaan!

• Zonder mix-minus zouden
• gedaan

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

• gezegd hebbende
• rug voor sommige
• zichzelf te verkopen
• vast te zitten
• radiocentrisch CPM-model
• vooral voor niche

NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.

• paar en ACE
• won de deelnemer
• nieuw model
• hele

NL Redactionele content, merkcampagnes en productverhalen zijn met elkaar verbonden op een manier die het publiek aanmoedigt om zich volledig te storten in de activiteiten waar ze van houden.

• Redactionele content
• merkcampagnes en productverhalen

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

• stelt om overal
• limited edition jas

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

• community Bold Betties
• vrouwen hun dapperheid
• ontdekken
• natuur
• elkaar
• zichzelf
• vinden het belangrijk
• grenzen te verleggen
• buiten onze comfortzone

NL Geef je klanten de tools om zichzelf te helpen

• Geef je klanten
• tools om zichzelf
• helpen

NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

• Personaliseer de ervaring
• elke klant
• kunstmatige intelligentie aangedreven
• roepen
• zodat klanten nooit
• herhaling hoeven

NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

• Voer één doorlopend
• ongeacht kanaal
• zodat klanten nooit
• herhaling hoeven

NL Geef klanten de mogelijkheid meer zelf te doen met behulp van bots en integraties. En laat agenten alleen bijspringen als dat nodig is.

• behulp van bots
• integraties

NL Geef klanten de vrijheid om zichzelf te helpen op hun eigen voorwaarden.

• zichzelf te helpen

NL Sommige klanten zoeken liever zelf naar een antwoord

• Sommige klanten zoeken
• antwoord

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

• agent om hulp
• bieden
• stelt Answer Bot
• beschikbaar
• team kan meteen

NL Laat klanten zichzelf helpen met kunstmatige intelligentie

• Laat klanten zichzelf
• kunstmatige intelligentie

NL Agenten en interne teams kunnen eenvoudig nieuwe informatie toevoegen met geïntegreerd kennismanagement en die content zelf gebruiken om sneller en nauwkeuriger te reageren wanneer ze klanten een-op-een helpen.

• Agenten en interne
• content zelf gebruiken
• sneller en nauwkeuriger
• een-op-een

NL Bied bezoekers de mogelijkheid hun eerdere gesprekken te bekijken zonder dat ze zichzelf hoeven te verifiëren.

NL Klanten houden er niet van om dingen te moeten herhalen, en verwachten dat agents inzicht hebben in wat ze nodig hebben, nog voordat ze contact opnemen.

• dingen te moeten
• verwachten dat agents

NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.

• Dankzij de automatisering
• Tray-platform is gebouwd
• Bynder-gebruikers zelf taken
• routine

NL Dus proberen we het makkelijker te maken om zorg te dragen voor jezelf én voor onze planeet

• zorg te dragen
• planeet

NL Bynder helpt reclamebureaus en andere bureaus waar wij mee werken om zichzelf te organiseren en het zorgt ervoor dat zij er bovenop zitten als het om onze assets gaat

• Bynder helpt reclamebureaus
• zichzelf te organiseren

NL Ze kunnen alles zelf doen, dat is ‘empowerment’.”

NL Ze hebben zich gevestigd als wereldleider in het internationale onderwijs, met meer dan 50.000 medewerkers in 612 kantoren en scholen wereldwijd.

• gevestigd als wereldleider
• internationale onderwijs
• medewerkers in kantoren
• scholen

NL Ze zijn bezig met een digitale transformatie, waarbij ze zich richten op het verbeteren van de efficiëntie en het zich onderscheiden van de concurrentie.

• transformatie

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

• Wanneer nieuwe mensen
• productieteam begonnen
• kostte het hen
• server door rond
• klikken en dingen
• vinden

NL Catena Company ondersteunt brand-owners die zelf hun visuele marketingmateriaal willen maken, beheren en communiceren.

• Catena Company ondersteunt
• visuele marketingmateriaal willen

NL De ervaring rond merkproducten, diensten, personeel, prijzen, ontwerpen en zelfs de klanten, beïnvloeden de reputatie van een merk

• ervaring rond merkproducten
• diensten
• personeel
• prijzen
• ontwerpen en zelfs
• klanten
• beïnvloeden de reputatie
• merk

NL Beschik over een geweldige merkpersoonlijkheid. Mensen zoeken graag merken die hun waarden delen. Zorg ervoor dat die van jou duidelijk en consistent zijn, en uniek in al je marketingcommunicatie.

• merkpersoonlijkheid
• Mensen zoeken graag
• waarden delen

NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.

• bepalen welke merkelementen
• bewerkt
• content te creëren

NL Je hoeft niet in te loggen en externe partijen kunnen door middel van self-service de digitale middelen vinden die ze nodig hebben

• loggen en externe
• middel van self-service
• digitale middelen vinden

NL Analyseer eerst hoe je team momenteel marketingmateriaal produceert en met elkaar en met partners, aannemers en andere belanghebbenden samenwerkt

• team momenteel marketingmateriaal
• samenwerkt

NL Amplexor Energy & Engineering Solutions combineren een portfolio op maat zodat bedrijven flexibeler worden en transformeren met het oog op operationele uitmuntendheid en internationale naleving.

• Amplexor Energy
• Engineering Solutions combineren
• portfolio op maat

NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.

• projectmanager op vertaalgebied
• bijna alle onderdelen
• vertaalproces
• eigenschappen zijn essentieel

NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:

• Zonder verdere Adieu

NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.

• stimuleert de eensgezindheid
• iedereen aan dezelfde
• zichzelf te verbeteren

NL Het is onze taak om (het bedrijf) de vrijheid te geven om zichzelf te beheren. Tegelijkertijd zorgen wij er achter de schermen voor dat het goed functioneert en wordt onderhouden.

• bedrijf
• vrijheid te geven
• zichzelf te beheren
• achter de schermen

NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken

• vrij en veilig
• spreken

NL Klanten vinden het fijn als hun producten snel kunnen worden gerepareerd—of ze dat nu zelf doen of dat het wordt gedaan in een lokale reparatiewinkel.

NL Sommige bedrijven graven vooral hun eigen graf.

• Sommige bedrijven graven