NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
"dankzij de automatisering" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
automatisering | automation |
bestaande | existing |
onderhouden | maintaining |
om | to |
dekking | coverage |
efficiëntie | efficiency |
tools | tooling |
optimaliseren | maximise |
NL Dankzij de automatisering die op het Tray-platform is gebouwd, kunnen Bynder-gebruikers zelf taken en workflows automatiseren en handmatig werk uit hun dagelijkse routine verwijderen.
EN Automations built on the Tray Platform enable Bynder users to automate tasks and workflows themselves, and remove manual work from their day-to-day.
Nederlands | Engels |
---|---|
gebouwd | built |
workflows | workflows |
handmatig | manual |
dagelijkse | day-to-day |
verwijderen | remove |
platform | platform |
bynder | bynder |
gebruikers | users |
NL Ontdek hoe teams dankzij automatisering van salesprocessen 52% productiever zijn, 47% meer leads omzetten en 45% meer verwijzingen genereren.
EN Learn the responsibilities and skills needed to succeed as a sales manager.
Nederlands | Engels |
---|---|
ontdek | learn |
NL Stroomlijn de meertalige contentworkflows van je bedrijf dankzij doorgedreven automatisering. Het platform van LanguageWire is een krachtige tool waarmee je je meertalige content eenvoudig kunt beheren.
EN Streamline, automate, and take charge of your enterprise?s multilingual content workflows. The LanguageWire platform is a powerful control panel for simplifying multilingual content management.
Nederlands | Engels |
---|---|
platform | platform |
languagewire | languagewire |
krachtige | powerful |
content | content |
NL CS Labels speelt in op toenemende vraag dankzij volledige automatisering
EN CS Labels keeps up with demand thanks to full automation
Nederlands | Engels |
---|---|
labels | labels |
vraag | demand |
volledige | full |
automatisering | automation |
cs | cs |
NL Ten tweede zijn we dankzij de automatisering in staat om data automatisch naar onze eigen interne dashboards te halen, wat vanuit tijdsperspectief ongelooflijk waardevol is."
EN Second, with the automation, we are able to automatically pull data into our own internal dashboards, which is incredibly valuable from a time perspective."
Nederlands | Engels |
---|---|
tweede | second |
automatisering | automation |
automatisch | automatically |
dashboards | dashboards |
halen | pull |
ongelooflijk | incredibly |
waardevol | valuable |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
Nederlands | Engels |
---|---|
brengt | brings |
bundels | bundles |
helderheid | brightness |
automatisering | automation |
projector | projector |
tv | tv |
NL Met Aptean kunt u de chaos tot bedaren brengen en uw activiteiten minder riskant maken dankzij automatisering, monitoring, papierloze communicatie en een Why-Late-toolset.
EN With Aptean, you can calm the storm and de-risk your operations with automation, monitoring, paperless communication and a why-late toolset.
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | operations |
automatisering | automation |
monitoring | monitoring |
communicatie | communication |
NL Vrijgekomen middelen en verminderde kosten dankzij de automatisering van processen die altijd handmatig werden uitgevoerd
EN Freeing up resources and reducing costs through the automation of previously manual processes
Nederlands | Engels |
---|---|
middelen | resources |
kosten | costs |
automatisering | automation |
processen | processes |
handmatig | manual |
NL Vermijd fouten en arbeidsintensief werk dankzij volledige automatisering van rapportages, consolidatieprocessen en financiële planning.
EN Avoid errors and labor-intensive work thanks to full automation of reporting, consolidation processes and financial planning.
Nederlands | Engels |
---|---|
vermijd | avoid |
fouten | errors |
werk | work |
volledige | full |
automatisering | automation |
rapportages | reporting |
financiële | financial |
planning | planning |
NL Dankzij de automatisering kunt u in principe alles doen wat u maar kunt bedenken:
EN Automations allow you to basically do anything you can think up:
Nederlands | Engels |
---|---|
bedenken | think |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
Nederlands | Engels |
---|---|
brengt | brings |
bundels | bundles |
helderheid | brightness |
automatisering | automation |
projector | projector |
tv | tv |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.
EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.
Nederlands | Engels |
---|---|
taken | tasks |
tickets | ticket |
escalatie | escalation |
routering | routing |
automatisering | automation |
eenvoudig | easy |
kunnen | makes |
aanmaken | creation |
NL Ten tweede zijn we dankzij de automatisering in staat om data automatisch naar onze eigen interne dashboards te halen, wat vanuit tijdsperspectief ongelooflijk waardevol is."
EN Second, with the automation, we are able to automatically pull data into our own internal dashboards, which is incredibly valuable from a time perspective."
Nederlands | Engels |
---|---|
tweede | second |
automatisering | automation |
automatisch | automatically |
dashboards | dashboards |
halen | pull |
ongelooflijk | incredibly |
waardevol | valuable |
NL CS Labels speelt in op toenemende vraag dankzij volledige automatisering
EN CS Labels keeps up with demand thanks to full automation
Nederlands | Engels |
---|---|
labels | labels |
vraag | demand |
volledige | full |
automatisering | automation |
cs | cs |
NL Breng je werk en tools samen dankzij automatisering
EN Connect your work and tools with automation
Nederlands | Engels |
---|---|
werk | work |
en | and |
tools | tools |
automatisering | automation |
je | your |
NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
Nederlands | Engels |
---|---|
wereldwijde | global |
jira | jira |
premium | premium |
regel | rule |
of | or |
slimmer | smarter |
schalen | scale |
minder | less |
administratie | administration |
NL Dankzij API's zijn automatisering en schaalvergroting/-verkleining binnen handbereik
EN APIs put automation and scale at your fingertips
Nederlands | Engels |
---|---|
api | apis |
zijn | your |
automatisering | automation |
en | and |
binnen | at |
NL Bied wereldwijd premium klantervaringen dankzij automatisering - Zendesk NL
EN How to: Deliver premium customer experiences with automation all around the globe - Zendesk UK
NL Voorkom tot 15% contacten met agents dankzij selfservice en automatisering. Los resterende tickets sneller op met waardevolle klantinzichten.
EN Self-service and automation deflect up to 15% of agent contacts. Resolve remaining tickets faster with rich customer insights.
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
Nederlands | Engels |
---|---|
ondernemingen | organisations |
mooie | great |
resultaten | results |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
Nederlands | Engels |
---|---|
veel | many |
trader | trader |
joe | joe |
s | s |
dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Nederlands | Engels |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Tot 75% van de persluchtkosten wordt besteed aan energie. Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
EN Up to 75% of your compressed air costs will be spent on energy, so state-of-the-art aeration equipment can make the difference, not only to reduce your carbon footprint, but by substantially lowering life cycle costs.
Nederlands | Engels |
---|---|
besteed | spent |
energie | energy |
verschil | difference |
aanzienlijk | substantially |
life | life |
footprint | footprint |
NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.
EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.
Nederlands | Engels |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
NL Dankzij de hoge vochtopname zorgt de sneaker voor een uniek, droog gevoel op de huid en biedt daarnaast een optimaal draagcomfort dankzij het gebruik van zachte, huidvriendelijke lyocell-vezels (van botanische oorsprong).
EN These sneaker socks provide a unique dry feeling thanks to their high moisture absorption, and the use of soft, skin-friendly lyocell fibres (botanical origin) ensures the highest level of comfort.
Nederlands | Engels |
---|---|
droog | dry |
gevoel | feeling |
huid | skin |
zachte | soft |
botanische | botanical |
oorsprong | origin |
vezels | fibres |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
Nederlands | Engels |
---|---|
positie | position |
bereikt | achieved |
focus | focus |
innovatie | innovation |
toewijding | dedication |
succes | success |
klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
Nederlands | Engels |
---|---|
toepassingen | applications |
functies | features |
teams | teams |
beheren | management |
kennis | skills |
ontwikkelingen | development |
ios | ios |
android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
Nederlands | Engels |
---|---|
optie | option |
sso | sso |
eenvoudig | single |
mopinion | mopinion |
bespaart | saving |
tijd | time |
kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
Nederlands | Engels |
---|---|
kwaliteit | quality |
video | videos |
enkel | single |
detail | detail |
onbeperkte | unlimited |
toegang | access |
bekijken | watch |
nodig | need |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
Nederlands | Engels |
---|---|
klaar | ready |
concept | concept |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Bekijk meer informatie over integraties en automatisering
EN Learn more about integrations and automation
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | learn |
integraties | integrations |
en | and |
automatisering | automation |
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
Nederlands | Engels |
---|---|
sneller | faster |
innoveren | innovate |
door | through |
betere | better |
samenwerking | collaboration |
automatisering | automation |
en | and |
intelligente | intelligent |
workflows | workflows |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de gezondheidszorg te verbeteren.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisering | automation |
in | in |
middelen | resources |
vrij | free |
om | to |
gezondheidszorg | healthcare |
je | your |
NL Verhoog de automatisering in je backoffice en maak middelen vrij om de eerstelijnsdiensten te verbeteren.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisering | automation |
in | in |
middelen | resources |
vrij | free |
om | to |
je | your |
NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisering | automation |
aanzienlijke | significant |
positieve | positive |
invloed | impact |
bedrijf | business |
NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer
EN Resource automation and agile operations
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisering | automation |
middelen | resource |
flexibele | agile |
NL De Ultieme Gids voor Creatieve Automatisering
EN The State of Branding Report: 2021 Edition
Nederlands | Engels |
---|---|
de | the |
voor | of |
NL Voorkom een gebrek aan content met creatieve automatisering
EN See what 1,600 marketers say about the future of branding
NL Automatisering heeft zijn intrede gedaan in bijna elke andere functie in marketing, maar niet in de creatieve tak
EN Automation has come to almost every other function in marketing, but not creative
Nederlands | Engels |
---|---|
automatisering | automation |
functie | function |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.
EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.
Nederlands | Engels |
---|---|
marketeers | marketers |
creatieve | creative |
content | content |
Wys 50 van 50 vertalings