Vertaal "verkopen van zichzelf" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "verkopen van zichzelf" van Nederlands na Engels

Vertalings van verkopen van zichzelf

"verkopen van zichzelf" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

verkopen any are business buy companies company create download exchange get increase inventory keep manage market marketing marketplace marketplaces markets media more offer online store order products promote purchase range retail sale sales sell selling sells service services shop shopify store stores system to promote to sell
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
zichzelf a a few a lot a lot of about across add after all alone also always an and and can and the any are around as at at the available be best better but by can create data different do don each even everyone few for for the from get give has have her herself how how to however i if in in the information into is it it is its itself just know like make more most multiple needs needs to new no not of of the on on the one only or other our out over own people right s self selves she site so some take team terms than that the their them themselves there they they are this time to to be to get to the up us using very want was we well what when where which who will with years you you can your

Vertaling van Nederlands na Engels van verkopen van zichzelf

Nederlands
Engels

NL Software-ingenieurs zijn meestal niet goed in het verkopen van zichzelf, en goede kandidaten verkopen zichzelf vaak enorm op papier

EN Software engineers tend to not be good at selling themselves, and great candidates often massively undersell themselves on paper

Nederlands Engels
verkopen selling
kandidaten candidates
papier paper
software software
ingenieurs engineers

NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).

EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).

NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.

EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.

NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.

EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.

NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.

EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.

NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.

EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

Nederlands Engels
nieuw new
niet not
vast stuck
vooral especially
niche niche
podcasts podcasts
podcasters podcasters
cpm cpm
model model

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

Nederlands Engels
nieuw new
niet not
vast stuck
vooral especially
niche niche
podcasts podcasts
podcasters podcasters
cpm cpm
model model

NL Paula houdt van cadeautjes en ze kent de voorkeuren van een fijnproever heel goed van zichzelf. Laat je door haar inspireren ...

EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...

Nederlands Engels
kent knows
voorkeuren preferences
laat let
inspireren inspire
paula paula

NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens

EN From then on, his studio would become a hive of activity with many employees and students, some of who went to be famous in their own right, like Anthony van Dyck and Jacob Jordaens

Nederlands Engels
atelier studio
activiteit activity
studenten students

NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.

EN Postdoctoral researcher at UCLouvain and Université Saint-Louis-Bruxelles, specialising in IT law. Italian, lives in Brussels, 33 years old.

Nederlands Engels
jaar years

NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens

EN From then on, his studio would become a hive of activity with many employees and students, some of who went to be famous in their own right, like Anthony van Dyck and Jacob Jordaens

Nederlands Engels
atelier studio
activiteit activity
studenten students

NL Gebruikers van het Digital Realty Network zijn verantwoordelijk voor het opleiden van zichzelf en het configureren van hun systemen met een effectief beveiligingsniveau

EN Users of the Digital Realty Network are responsible for educating themselves and configuring their systems with an effective level of security

Nederlands Engels
gebruikers users
digital digital
verantwoordelijk responsible
configureren configuring
effectief effective

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem

Nederlands Engels
bynder bynder
hart heart
digitale digital
ecosysteem ecosystem

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.

Nederlands Engels
s s
nieuwe new
tool tool
kopers buyers
edition edition
jas jacket
dragen wearing
snapchat snapchat
byte byte
ar ar
lens lens
video clips

NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.

EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.

Nederlands Engels
niet aren’t
bang afraid
klachten complaints
klanten customer
feedback feedback

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

Nederlands Engels
zittend sitting
sculptuur sculpture
italiaanse italian
bank bench
portret portrait
grote big
scherm screen
sigaret cigarette
mond mouth
tv tv
installatie installation
boeing boeing

NL Als primaire serviceleverancier van Atlassian bied je uitstekende service op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning waardoor onze klanten het meeste uit zichzelf kunnen halen.

EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.

Nederlands Engels
primaire primary
atlassian atlassian
uitstekende outstanding
sales sales
technische technical
onze our
klanten customers

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

Nederlands Engels
feedback feedback
podium stage
in plaats van instead
plaats places

NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.

EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.

Nederlands Engels
denim denim
ikks ikks
opnieuw new
wereld world
zonder no
grenzen limits
of or
ruimte space

NL Van de 40 kwamen meer dan de helft van hen zichzelf voor aan me in de paar uur dat ik daar was, en niet alleen waren ze niet dickachtig, maar niemand wilde me vertellen hoe veel beter hun bedrijf was dan het mijne

EN Of the 40, more than half of them introduced themselves to me in the few hours I was there, and not only were none of them dickish, but none wanted to tell me how much better their businesses were than mine

Nederlands Engels
helft half
me me
uur hours
vertellen tell
bedrijf businesses

NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig

EN Whilst UK member turnover ranges from around £1m to £500m, they are a grounded, heads-down bunch, and are not flash or showy

Nederlands Engels
omzet turnover
vk uk
leden member

NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.

EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think thats a very important thing.

Nederlands Engels
denk think
zeker certainly
team team
mensen people
beter better
heel very
belangrijk important

NL De première-soundbar uit 2021 in het assortiment van LG heeft stevige concurrentie van Samsung, dus kan hij op zichzelf staan?

EN The 2021 premiere soundbar in LG's range has stiff competition from Samsung, so can it stand up on its own?

Nederlands Engels
assortiment range
concurrentie competition
kan can
première premiere
lg lg

NL 2019 – Der Teufelhof Basel geeft zichzelf ter gelegenheid van zijn 30-jarige verjaardag nieuwe kunstkamers cadeau. Die van Dieter Meier blijft bestaan: het vertelt een even merkwaardig verhaal als de “Teufelhof” zelf.

EN 2019 – to celebrate its 30th anniversary, the hotel Der Teufelhof Basel has unveiled new art rooms. The Dieter Meier Room remains intact: its story is just as curious as that of Der Teufelhof itself.

Nederlands Engels
basel basel
verjaardag anniversary
nieuwe new
blijft remains
even just as
verhaal story

NL Zodat iedereen het beste uit zichzelf kan halen, en deel uitmaakt van de interne cultuur van het bedrijf

EN Empowering everyone to become their best selves is also part of the companys internal culture

Nederlands Engels
iedereen everyone
deel part
cultuur culture

NL Het überhaupt behalen van een gouden rating van EcoVadis is een indrukwekkende prestatie op zichzelf; door drie jaar op rij die hoogste beoordeling te behouden, behoren we voor ons streven naar duurzaamheid tot de topleveranciers ter wereld

EN Achieving a gold rating from EcoVadis is an impressive accomplishment in any given year; maintaining the highest rating three years in a row puts us among the top suppliers in the world for our commitment to sustainability

Nederlands Engels
behalen achieving
gouden gold
ecovadis ecovadis
indrukwekkende impressive
rij row
beoordeling rating
behouden maintaining
duurzaamheid sustainability

NL Ook Gerookte tofu is geschikt voor de bereiding van Indiaas brood, omdat het van zichzelf nog een beetje rookaroma heeft.

EN Also Smoked tofu is suitable for the preparation of Indian bread, because it still has a little smoked flavour of its own.

Nederlands Engels
geschikt suitable
indiaas indian
brood bread
tofu tofu

NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.

EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.

Nederlands Engels
groot large
interieurs interiors
planten plants
tijdloos timeless

NL Fouten van werknemers Zijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen

EN Employee Mistakes Are responsible for 90%+ of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves and your organization

Nederlands Engels
fouten mistakes
verantwoordelijk responsible
organisatie organization

NL Ons doel is dat ze er graag gebruik van maken en zich respectvoller voelen ten opzichte van het milieu en zichzelf

EN Our aim is to ensure that our customers enjoy using our products and that, in turn, they have a better appreciation for the environment and for themselves

Nederlands Engels
doel aim
milieu environment

NL Ze maken allemaal deel uit van onze pornstar index, genieten van zichzelf voor de camera, zuigen grote pikken, worden anaal geneukt of hebben seks met een andere weelderige volwassen actrice.

EN They are all part of our pornstar index, enjoying themselves in front of the camera, sucking large cocks, getting fucked anally or having sex with another luscious adult actress.

Nederlands Engels
deel part
index index
camera camera
grote large
of or
volwassen adult
actrice actress

NL Nou moet ik ook wel toegeven dat de gemiddelde leeftijd van de gasten in dit seizoen relatief hoog ligt (zeg maar 65+) en dat alle jongelui, zoals ze zichzelf noemen, altijd op de hoogte zijn van alles

EN Well I have to admit that the average age of the guests in this season is relatively high (say 65+) and that all young people, as they call themselves, are always aware of everything

Nederlands Engels
gemiddelde average
leeftijd age
gasten guests
seizoen season
relatief relatively
zeg say
altijd always
op de hoogte aware

NL Alles stoners moeten blij dat de feminized Auto Anubis van Pyramid Seeds vandaag beschikbaar is - eerst wilden ze het origineel van deze autoflowering soort voor zichzelf houden

EN All stoners should be happy that the feminized Auto Anubis by Pyramid Seeds is available today - initially they wanted to keep the original of this autoflowering variety for themselves

Nederlands Engels
blij happy
feminized feminized
seeds seeds
vandaag today
origineel original
soort variety
autoflowering autoflowering

NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

Nederlands Engels
amateur amateur
maximale maximum
afstand distance
bereiken reach
gevoel feel
green green
tee tee

NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

Nederlands Engels
amateur amateur
maximale maximum
afstand distance
bereiken reach
gevoel feel
green green
tee tee

NL We staan nog maar aan het prille begin van hoe kunstmatige intelligentie de klantervaring verandert. Bedrijven die klanten willen helpen zichzelf te helpen, kunnen dit echter nu al van ervaren.

EN We’ve only begun to scratch the surface of how AI is changing the customer experience, but companies who wish to help customers help themselves can experience it right now.

Nederlands Engels
klantervaring customer experience
verandert changing
bedrijven companies
ervaren experience

NL Bijna alle kandidaten scoren zichzelf binnen een foutbereik van -0,5 van waar ik ze uiteindelijk op scoor

EN Almost all of the candidates score themselves within an error range of -0.5 of what I end up scoring them at

Nederlands Engels
kandidaten candidates
uiteindelijk end

NL De eStream kan zichzelf voortbewegen met behulp van zijn eigen elektromotoren en batterijen, waardoor het manoeuvreren van de camper naar zijn

EN We've collected a list of the best trains to grace the tracks over the last few decades including some modern trains that can travel at eye-watering

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

Nederlands Engels
feedback feedback
podium stage
in plaats van instead
plaats places

NL Denim RootsNuances van blauw, denim en casual chic stukken, dit seizoen vindt IKKS zichzelf opnieuw uit in een wereld zonder grenzen van tijd of ruimte.

EN Denim RootsThe IKKS man creates a new image for himself this season in a world with no limits on time or space.

Nederlands Engels
denim denim
ikks ikks
opnieuw new
wereld world
zonder no
grenzen limits
of or
ruimte space

NL Wanneer een merk echt begrijpt waar het over gaat, hoe ze zichzelf in de markt willen positioneren en in de schoenen van hun kopers willen stappen, is het eindresultaat aangepaste wijnetiketten die de wijn onderscheiden en de aandacht van mensen trekken.

EN When a brand truly understands what theyre about, how they want to position themselves in the market, and step into the shoes of their buyers, the end result is custom wine labels that differentiate the wine and grab peoples attention.

Nederlands Engels
begrijpt understands
positioneren position
schoenen shoes
kopers buyers
stappen step
wijn wine
onderscheiden differentiate
aandacht attention
mensen people

NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers die afhankelijk zijn van Keeper's beveiliging van wereldklasse om zichzelf online te beschermen.

EN Join the millions of users who depend on Keeper’s world-class security to protect themselves online.

Nederlands Engels
gebruikers users
keeper keeper
s s
wereldklasse world-class
online online

NL De hanglamp ziet er op zichzelf al prachtig uit, maar u kunt er ook twee dichter bij elkaar plaatsen om het complete effect van de Ball Glass Pendant Lamp van Frandsen te verkrijgen

EN The pendant looks beautiful on its own but you can put two closer to each other to obtain the complete effect of Ball Glass Pendant Lamp by Frandsen

Nederlands Engels
ziet looks
prachtig beautiful
complete complete
effect effect
lamp lamp
frandsen frandsen

NL De diffuser van gesatineerd glas is geïnstalleerd op een gelakte metalen steun, waardoor deze lamp buitengewoon en elegant is. De Gregg Piccola Wand- of Plafondlamp van Foscarini kan in meerdere composities worden gebruikt of op zichzelf staan.

EN Satin finish glass diffuser is installed on a lacquered metal support, making this lamp extraordinary and elegant. The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.

Nederlands Engels
glas glass
geïnstalleerd installed
steun support
lamp lamp
buitengewoon extraordinary
elegant elegant
of or
composities compositions
gebruikt used
wand wall
foscarini foscarini

NL Fizyr presenteert zichzelf als de maker van het beste vision software product in de markt voor het met robots sorteren van pakketjes

EN Fizyr claims to make the best vision software product in the market for enabling robots to pick up parcels

Nederlands Engels
software software
product product
robots robots

NL "Dag in dag uit word ik omringd door collega's die het beste van zichzelf geven om van ManpowerGroup het N°1 workforce solutions bedrijf te maken. "

EN "Day in and day out I am surrounded by colleagues giving the best of themselves to make Manpower the N°1 workforce solutions company. "

Nederlands Engels
omringd surrounded
collega colleagues
n n
solutions solutions
bedrijf company

NL Bij een kandidaatsgerichte beoordeling staat alles in het teken van het verminderen van stress en angst zodanig dat deelnemers alle kansen hebben om het beste uit zichzelf te halen

EN A candidate-centric assessment is all about reducing stress and anxiety in order to provide candidates every opportunity to bring out their best

Nederlands Engels
beoordeling assessment
verminderen reducing
kansen opportunity

NL Quintessence collega’s geven dagelijks het beste van zichzelf om open mee te denken over uw vragen. Het zijn stuk voor stuk integere professionals met een warme persoonlijkheid en één gezamenlijke passie: de groei van mensen, teams en organisaties.

EN Our people are all professionals with a warm personality and one common passion: the growth of people, teams and organisations.

Nederlands Engels
professionals professionals
warme warm
persoonlijkheid personality
groei growth
mensen people
teams teams
organisaties organisations

Wys 50 van 50 vertalings