Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "want to align" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "want to align" van Engels na Nederlands

Vertalings van want to align

"want to align" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

want aan alle alleen alles als altijd bedrijven bekijken bent beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik ik wil in in de informatie is je je kunt je wilt jij jou jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen niet nodig nog of om omdat ons onze op paar per producten te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze ze willen zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult
align aanpassen afstemmen align alle de deze een hebben is jouw of tekst uitlijnen van de wat worden

Vertaling van Engels na Nederlands van want to align

Engels
Nederlands

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.

Engels Nederlands
jira jira
align align
integrated geïntegreerde
provide bieden
users gebruikers
access toegang
we we
log in inloggen
free gratis
four vier
for voor
each op

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

Engels Nederlands
separate aparte
support support
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
we we
more meer
here hier
for voor
learn en

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

Engels Nederlands
separate aparte
support support
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
statuspage statuspage
we we
more meer
here hier
for voor
learn en

EN “You know immediately what to align the brand with,” she responds when asked how the company knows which initiatives it should align with.

NL “Je weet meteen waar je je als merk aan wilt verbinden,” antwoordt ze op de vraag hoe het bedrijf weet met welke partners samenwerkingen aan te gaan.

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

NL We bieden voor elke Jira Align-gebruiker vier gratis geïntegreerde gebruikers. Deze gebruikers kunnen inloggen voor toegang op teamniveau.

Engels Nederlands
jira jira
align align
integrated geïntegreerde
provide bieden
users gebruikers
access toegang
we we
log in inloggen
free gratis
four vier
for voor
each op

EN Have a great brand personality. People want to align themselves with brands that share their values. Make sure yours are clear and consistent, and unique throughout all your marketing communications.

NL Beschik over een geweldige merkpersoonlijkheid. Mensen zoeken graag merken die hun waarden delen. Zorg ervoor dat die van jou duidelijk en consistent zijn, en uniek in al je marketingcommunicatie.

Engels Nederlands
people mensen
consistent consistent
marketing marketingcommunicatie
brands merken
clear duidelijk
values waarden
your je
great geweldige
a uniek
and en
throughout in
are zijn
their hun
with ervoor
share delen
sure dat
yours jou

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your catalogs whenever they see them.

NL Aarzel niet en gebruik onze gratis online catalogusmaker om een uniek catalogusontwerp te creëren dat in lijn staat met uw merkidentiteit. Je wilt immers dat lezers jouw catalogus direct herkennen.

Engels Nederlands
online online
readers lezers
your je
unique uniek
use gebruik
dont niet
to om
catalog catalogus
recognize herkennen
whenever dat
with met
want wilt
all te
our in
and en

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

Engels Nederlands
ethical ethische
jackets jassen
workwear werkkleding
effectively effectief
patagonia patagonia
quickly snel
the de
can kan
with op
brand merk
and en
world wereld
want wilt
if als
you u
of van

EN If you want to align yourself with the leading B2B marketing experts ? leave room for LinkedIn in your content marketing strategy

NL Als u zich wilt aansluiten bij de toonaangevende B2B-marketingexperts, laat dan ruimte voor LinkedIn in uw contentmarketingstrategie

Engels Nederlands
leading toonaangevende
room ruimte
linkedin linkedin
the de
in in
for voor
with bij
want wilt
if als
to zich

EN If you want to align your brand with one of the most ethical and forward-thinking clothing brands in the world, then Patagonia custom jackets and workwear can do that quickly and effectively.

NL Als u uw merk wilt afstemmen op een van de meest ethische en vooruitstrevende kledingmerken ter wereld, dan kan Patagonia op maat gemaakte jassen en werkkleding dat snel en effectief doen.

Engels Nederlands
ethical ethische
jackets jassen
workwear werkkleding
effectively effectief
patagonia patagonia
quickly snel
the de
can kan
with op
brand merk
and en
world wereld
want wilt
if als
you u
of van

EN Still want to see Jira Align demos?

NL Wil je nog steeds demo's van Jira Align zien?

Engels Nederlands
jira jira
align align
want je
to zien
want to wil

EN Don’t be afraid to use our online catalog maker to customize your catalogue design to make it unique and align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your e-catalogs whenever they see them.

NL Wees niet bang om onze online catalogusmaker te gebruiken om uw catalogusontwerp aan te passen, zodat het uniek wordt en aansluit bij uw merkidentiteit. U wilt immers dat uw lezers uw e-catalogus herkennen wanneer zij hem zien.

Engels Nederlands
afraid bang
online online
readers lezers
with bij
use gebruiken
want wilt
dont niet
be wees
to zodat
recognize herkennen
whenever dat
see zien
our onze
all te
your passen
and en
you u

EN Measure, know and optimise: discover what your customers really want and align your business management with it.

NL Meet, weet en optimaliseer: ontdek wat jouw klanten écht willen en sluit jouw bedrijfsvoering daarop aan.

Engels Nederlands
measure meet
customers klanten
want willen
business bedrijfsvoering
discover ontdek
with aan
what wat
and en

EN Want to collaborate over video but can’t align schedules? Try asynchronous video

NL Wil je samenwerken via video, maar kunnen jullie geen geschikte tijd vinden? Probeer dan eens asynchrone video

Engels Nederlands
video video
try probeer
collaborate samenwerken
but
want je
want to wil

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

Engels Nederlands
boost boost
graduated afgestudeerd
student student
your je
career carrière
and en
is huidige
my mijn
a een
to aan
continue blijven

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

Engels Nederlands
connect verbind
strategy strategie
outcomes resultaten
to om
at te
with op

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

Engels Nederlands
jira jira
align align
connects verbindt
your je
technical technische
execution uitvoering
to met

EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.

NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.

Engels Nederlands
key belangrijkste
jira jira
align align
benefits voordelen
features functies
the de
learn en

EN Enterprise teams thrive with Jira Align

NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align

Engels Nederlands
jira jira
align align
with met

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

Engels Nederlands
jira jira
align align
coordination coördinatie
portfolio portfolio
your je
teams teams
in in
software software
planning planning
the de
working werken
program programma
and en
with met

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools

Engels Nederlands
jira jira
align align
named genoemd
leader leider
assessment beoordeling
enterprise enterprise
agile agile
in in
the de
was werd
latest laatste
find out ontdek
why waarom
a een
of van

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

Engels Nederlands
compliance compliance
parallel parallel
practice practices
security beveiliging
privacy privacy
we we
industry sector
and en
are zijn

EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

Engels Nederlands
brainstorm brainstormen
prioritize prioriteren
collaborate samenwerken
easily eenvoudig
parts onderdelen
your je
goals doelen
work werk
and en
to leveren
all alle

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

NL Ontdek oplossingen om je campagnes te stroomlijnen en af te stemmen, van idee tot implementatie en iteratie.

Engels Nederlands
discover ontdek
solutions oplossingen
streamline stroomlijnen
campaigns campagnes
idea idee
implementation implementatie
iteration iteratie
your je
to om
and en
from tot

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

Engels Nederlands
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN This offer does not include Bitbucket, Statuspage, Opsgenie, or Jira Align.

NL Deze aanbieding geldt niet voor Bitbucket, Statuspage, Opsgenie of Jira Align.

Engels Nederlands
offer aanbieding
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
statuspage statuspage
or of
this deze
not niet
include voor

EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.

NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.

Engels Nederlands
cloud cloud
atlassian atlassian
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
statuspage statuspage
apps apps
or of
that dat
third derden
note niet
pricing rekening
and en

EN We are unable to issue quotes or invoices in a currency other than USD for orders including Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage, and Jira Align.

NL We kunnen geen offertes of facturen maken in een andere valuta dan USD voor bestellingen voor o.a. Bitbucket Cloud, Trello, Opsgenie, Statuspage en Jira Align.

Engels Nederlands
quotes offertes
invoices facturen
usd usd
orders bestellingen
bitbucket bitbucket
cloud cloud
trello trello
opsgenie opsgenie
jira jira
align align
statuspage statuspage
or of
in in
a a
we we
issue een
currency valuta
other andere
and en
for voor

EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.

NL Stem uw HR- en financiële planningsprocessen op elkaar af voor meer inzicht en kansen.

Engels Nederlands
opportunity kansen
financial financiële
to elkaar
give voor
and inzicht

EN Align your back-office to empower frontline citizen services

NL Stem je backoffice af om eerstelijnsburgerdiensten mogelijk te maken

Engels Nederlands
your je
empower mogelijk
to om

EN Align your back-office to improve the delivery of patient care

NL Stem jouw backoffice af om de levering van patiëntenzorg te verbeteren

Engels Nederlands
delivery levering
to om
the de
improve verbeteren
of van

EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.

NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.

Engels Nederlands
reviewing herzien
guidelines richtlijnen
is is
the de
to om
last laatste
step stap
brand merk
sure dat
outcome resultaat
they ze

EN Align your product listings with what people are searching for on Amazon.

NL Pas je productaanbod aan op waar mensen naar zoeken op Amazon.

Engels Nederlands
your je
people mensen
searching zoeken
amazon amazon
what waar
on op

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Engels Nederlands
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN There is a channel on top to hide your microphone cable, just be sure to align the plastic strips the correct way so they can clip securely into place.

NL Er zit een kanaal bovenop om uw microfoonkabel te verbergen, zorg er alleen voor dat u de plastic strips op de juiste manier uitlijnt, zodat ze stevig op hun plaats kunnen worden geklemd.

Engels Nederlands
channel kanaal
hide verbergen
plastic plastic
strips strips
way manier
place plaats
the de
your zit
on op
there er
correct juiste
be worden
a een
sure dat
they ze

EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

Engels Nederlands
integrated geïntegreerde
security beveiliging
presenting presenteren
indicators indicatoren
business value bedrijfswaarde
the de
tools tools
help helpen
and en
their hun
by door
of van

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

Engels Nederlands
members leden
goals doelen
branded branded
meetup meetup
options opties
ability mogelijkheid
the de
to om
easy eenvoudig
with bij
makes maakt
from vanuit
pro pro
through te
build bouwen
find en
that die

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters most—your customer.

NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.

Engels Nederlands
deliver bieden
right juiste
balance balans
simplicity eenvoud
teams teams
technology technologie
customer klanten
we we
the de
to om
and en
most belangrijkste
what wat
of tussen

EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.

NL Maak en volg een gehele catalogus met producten, evenals volume- en kortingslimieten. Stem de waarde van de deal af op de geselecteerde producten.

Engels Nederlands
catalogue catalogus
volume volume
selected geselecteerde
deal deal
track volg
products producten
with op
and en
values de
of van

EN Align your recruitment to your mission.

NL Breng je recruitment in overeenstemming met je missie.

Engels Nederlands
your je
mission missie
to met

EN Align your recruitment strategy to your mission.

NL Breng je recruitment-strategie in overeenstemming met je missie.

Engels Nederlands
your je
strategy strategie
mission missie
to met

EN In addition, Bynder’s Creative Workflow module allows Syngenta align the approval process of new marketing materials

NL Daarnaast kan Syngenta de goedkeuringsprocessen voor nieuw marketingmateriaal stroomlijnen dankzij Bynder's Creative Workflow module

Engels Nederlands
workflow workflow
module module
allows kan
syngenta syngenta
new nieuw
in addition daarnaast
creative creative
the de
of voor

EN Commerce & Sales: Covering martech tools that directly impact selling, this category of solutions help to better align marketing and sales activities

NL Handel & Verkoop: Deze categorie van oplossingen omvat MarTech tools die een directe impact hebben op de verkoop en helpt de marketing- en verkoopactiviteiten beter op elkaar af te stemmen

Engels Nederlands
martech martech
tools tools
directly directe
impact impact
category categorie
solutions oplossingen
better beter
marketing marketing
sales verkoop
to elkaar
commerce handel
and en
of van
this deze
that die

EN Align data and analytics to business outcomes.

NL Breng data en analyse in lijn met bedrijfsresultaten.

Engels Nederlands
data data
and en
to met
analytics analyse

EN Align leadership metrics to business priorities

NL Stem leiderschapsstatistieken af op de zakelijke prioriteiten

Engels Nederlands
business zakelijke
priorities prioriteiten

EN Align your organisation on a vision for analytics and the roles to get there. More

NL Zorg dat je organisatie op één lijn ligt aangaande een visie voor analyse en de rollen om daar te komen. Meer

Engels Nederlands
organisation organisatie
vision visie
analytics analyse
roles rollen
your je
on op
the de
to om
for voor
and en
a een
more meer

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

NL Bied flexibiliteit voor het bedrijf voor betere bedrijfsresultaten. Stem werk af op bedrijfsprioriteiten, maak snellere verandering mogelijk en haal meer waarde uit uw initiatieven.

Engels Nederlands
agility flexibiliteit
enable mogelijk
faster snellere
change verandering
deliver bied
better betere
get haal
business bedrijf
work werk
initiatives initiatieven
and en
value waarde
for voor

EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde inkoopbeleving. Lever inkoopservices die werknemers meer mogelijkheden bieden met selfservice, werkteams op elkaar afstemmen en productiviteit verhogen.

Engels Nederlands
spending uitgaven
employees werknemers
self-service selfservice
productivity productiviteit
and en
a een
boost verhogen
with op
services die
deliver bieden

EN Get Enterprise level visibility with roadmaps in Jira Align

NL Krijg zichtbaarheid op Enterprise-niveau met roadmaps in Jira Align

Engels Nederlands
enterprise enterprise
level niveau
visibility zichtbaarheid
jira jira
align align
in in
with op

EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.

NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.

Engels Nederlands
jira jira
align align
complex complexe
environments omgevingen
large grote
developers ontwikkelaars
strategic strategische
objectives doelen
teams teams
work werk
in in
the de
support ondersteuning
hundreds honderden
thousands duizenden
and en
of van
progress voor

Wys 50 van 50 vertalings