Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "combining traditional" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "combining traditional" van Engels na Nederlands

Vertalings van combining traditional

"combining traditional" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

combining combinatie combineert combineren gecombineerd
traditional dat een het is klassieke niet of traditioneel traditionele twee van de van een

Vertaling van Engels na Nederlands van combining traditional

Engels
Nederlands

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…

NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.

Engels Nederlands
combining combineert
knowledge kennis
future toekomstig
craftsmanship vakmanschap
the de
and en
for voor
of van

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for the slowly changing textile and fashion-industry

NL Het programma van de Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap om te innoveren binnen het ontwerp- en productieproces van de langzaam veranderende textiel- en mode-industrie

Engels Nederlands
combining combineert
traditional traditioneel
craftsmanship vakmanschap
designing ontwerp
slowly langzaam
changing veranderende
textile textiel
future toekomstig
the de
to om
knowledge kennis
and en
of van
on binnen
work van de

EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.

NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen. 

Engels Nederlands
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
lamps lampen
new nieuwe
the de
production productie
design design
opened geopend
are worden
contemporary hedendaags
and en
with met
by door

EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beutiful lamps.

NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen. 

Engels Nederlands
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
lamps lampen
new nieuwe
the de
production productie
design design
opened geopend
are worden
contemporary hedendaags
and en
with met
by door

EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.

NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.

Engels Nederlands
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
new nieuwe
the de
production productie
design design
opened geopend
are worden
contemporary hedendaags
and en
with met
by door

EN Learn how to create hybrid photographs by combining traditional and experimental production techniques

NL Leer hybride foto's maken door traditionele en experimentele productietechnieken te combineren

Engels Nederlands
hybrid hybride
combining combineren
traditional traditionele
learn en
by door
and leer

EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…

NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.

Engels Nederlands
combining combineert
knowledge kennis
future toekomstig
craftsmanship vakmanschap
the de
and en
for voor
of van

EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.

NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen. 

Engels Nederlands
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
lamps lampen
new nieuwe
the de
production productie
design design
opened geopend
are worden
contemporary hedendaags
and en
with met
by door

EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beutiful lamps.

NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen. 

Engels Nederlands
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
lamps lampen
new nieuwe
the de
production productie
design design
opened geopend
are worden
contemporary hedendaags
and en
with met
by door

EN By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.

NL Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.

Engels Nederlands
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
new nieuwe
the de
production productie
design design
opened geopend
are worden
contemporary hedendaags
and en
with met
by door

EN The Coney Cone pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.

NL De Coney Cone hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen. 

Engels Nederlands
elements elementen
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
in in
new nieuwe
lamps lampen
the de
production productie
design design
consists bestaat uit
opened geopend
contemporary hedendaags
and en
with met
are worden
by door
of van

EN The Gone Fishing pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful lamps.

NL De Gone Fishing hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen. 

Engels Nederlands
elements elementen
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
in in
new nieuwe
lamps lampen
the de
production productie
design design
consists bestaat uit
opened geopend
contemporary hedendaags
and en
with met
are worden
by door
of van

EN The Cat's Hat pendant lamp by Grupa consists of several elements in various colors. By combining the traditional production with contemporary design, the doors are opened to new possibilities and beautiful laps.

NL De Cat's Hat hanglamp van Grupa bestaat uit verschillende elementen in diverse kleuren. Door de traditionele productie te combineren met een hedendaags design worden de deuren geopend naar nieuwe mogelijkheden en prachtige lampen.

Engels Nederlands
lamp lampen
elements elementen
combining combineren
traditional traditionele
doors deuren
possibilities mogelijkheden
beautiful prachtige
in in
new nieuwe
the de
production productie
design design
consists bestaat uit
opened geopend
contemporary hedendaags
and en
with met
are worden
by door
of van

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Here, children can get acquainted with Jewish cuisine by cooking traditional dishes, they can learn to play typical Jewish music, familiarise themselves with Hebrew scriptures and interact in all sorts of traditional Jewish practices.

NL Hier kunnen kinderen kennis maken met de Joods keuken door zelf gerechten te koken, leren ze typisch Joodse muziek maken, maken ze kennis met het Hebreeuwse schrift en allerlei andere typisch Joodse gebruiken.

Engels Nederlands
children kinderen
typical typisch
music muziek
cooking koken
cuisine keuken
dishes gerechten
here hier
all allerlei
with met
by door
they ze
learn en
and leren

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN You may want to consider Traditional Oil Gloss for a traditional high-sheen finish.

NL Of misschien wil je Traditional Oil Gloss overwegen voor een traditionele hoogglans afwerking op oliebasis.

Engels Nederlands
traditional traditionele
finish afwerking
high op
you may misschien
for voor
a een
want je
to consider overwegen
want to wil

EN Her latest walk is mapping traditional coffee shops, traditional markets, [?]

NL Door een scala aan kwesties te doorzoeken, [?]

Engels Nederlands
is een

EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.

NL Wij laten u graag kennismaken met ons gastvrije huis met zijn indrukwekkende geschiedenis.

Engels Nederlands
to laten
we wij
the huis
with met
and ons
result zijn

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

Engels Nederlands
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.

NL Onze oplossingen helpen u door geautomatiseerde, AI-geïnfundeerde financiële planning en analyse, budgetbeheer en financiële prognoses te combineren met zeer interactieve dashboards en krachtige, vooraf geconfigureerde modellen.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
combining combineren
automated geautomatiseerde
financial financiële
analysis analyse
interactive interactieve
dashboards dashboards
models modellen
configured geconfigureerde
planning planning
forecasting prognoses
powerful krachtige
by door
our onze
help helpen
pre vooraf
and en
you u
highly zeer

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

NL Een "fusie" wordt vaak gebruikt om twee entiteiten te beschrijven die vrijwillig hun krachten bundelen om een nieuw bedrijf te creëren, met het wederzijds voordelige doel om het marktaandeel uit te breiden en de inkomsten te verhogen.

Engels Nederlands
merger fusie
entities entiteiten
voluntarily vrijwillig
forces krachten
new nieuw
expanding breiden
revenue inkomsten
the de
to om
and en
used gebruikt
company bedrijf
goal doel
is wordt
often vaak
create creëren
two twee
with met
a een

EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

Engels Nederlands
integrated geïntegreerde
tools tools
analytics analyse

EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.

NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.

Engels Nederlands
combining combinatie
technology technologie
strategic strategische
content content
expertise expertise
operational operationele
businesses bedrijven
to om
and en
help helpen
with op
world wereld

EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.

NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijs­winnende producten voor cyber­beveiliging.

EN Combining more than a decade of consulting experience with easy-to-use software, we can help you understand the carbon footprint of your products throughout your value chain. 

NL Met onze marktervaring sinds 2006 en intuïtieve software helpen wij u om de CO2 footprint van uw producten over de hele waardeketen te berekenen en te begrijpen.

Engels Nederlands
value chain waardeketen
value berekenen
software software
help helpen
to om
the de
we wij
products producten
with met
understand begrijpen
a sinds
of van
you u

EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

Engels Nederlands
new nieuwe
capabilities mogelijkheden
customers klanten
combining combineren
industry branche
insights inzichten
advanced geavanceerde
technologies technologieën
deep in
and de
bring te
by door

EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria

NL Combinatie van zoeken op volledige tekst met interactieve filters om te filteren op eigenaars, projectomvang, regio, kostenplaats en andere criteria

Engels Nederlands
search zoeken
interactive interactieve
filters filters
owners eigenaars
region regio
criteria criteria
full volledige
combining combinatie
to om
text tekst
and en
with op
other andere

EN By combining the use of translation memory, domain or customer-specific terminology and MT engine training, we ensure optimum results and the highest possible quality output.

NL Omdat wij gaan voor een combinatie van vertaalgeheugens, domein- of klantspecifieke terminologie en MT-systeemopleiding krijg jij de beste resultaten en de grootst mogelijke kwaliteit.

Engels Nederlands
combining combinatie
domain domein
mt mt
results resultaten
possible mogelijke
or of
quality kwaliteit
the de
we wij
terminology terminologie
optimum beste
and en

EN Combining document management with compliance and security functionalities, we help you manage and search for content easily, while accelerating business processes.

NL Door documentbeheer te combineren met nalevings- en veiligheidsfuncties, helpen wij jou om zowel content vlot te beheren en op te zoeken als businessprocessen te versnellen.

Engels Nederlands
combining combineren
content content
accelerating versnellen
document management documentbeheer
easily vlot
manage beheren
and en
we wij
help helpen
with op
search zoeken
for zowel

EN Combining software modules and expert professional services, Amplexor Flight Operations Documentation solution optimizes the production and distribution of aircrafts maintenance related information

NL Amplexors oplossing op het gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie combineert softwaremodules met deskundige professionele diensten en optimaliseert de productie en distributie van alle informatie over het onderhoud van luchtvaartuigen

Engels Nederlands
combining combineert
optimizes optimaliseert
production productie
distribution distributie
expert deskundige
solution oplossing
maintenance onderhoud
information informatie
the de
services diensten
professional professionele
and en
of van

EN Combining content integration and business process management 

NL Combinatie van contentintegratie en bedrijfsprocesbeheer 

Engels Nederlands
combining combinatie
and en

EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.

NL Met slechts een paar klikken, kan iedereen data van elke omvang gebruiken. Bovendien kun je op elk moment extra databronnen toevoegen. Het is zo gemakkelijk dat ook beginners weten hoe ze bij de data kunnen en hoe ze die kunnen combineren.

Engels Nederlands
size omvang
clicks klikken
combining combineren
novices beginners
the de
data data
easy gemakkelijk
on op
to extra
of van
database een

EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.

NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.

Engels Nederlands
art kunst
combining combineren
great goede
storytelling storytelling
the de
work werken
data data
analysis analyse
and en
together het

EN Van Hoogstraten: “The big advantage of combining studying and starting a business is that you can start your job as soon as you graduate

NL Van Hoogstraten: “Een groot voordeel van het combineren van studeren en starten is dat je na je studie direct aan de bak kunt

EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.

NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.

Engels Nederlands
palette palet
offers biedt
subtle subtiele
variations variaties
shade schaduw
incredibly ongelooflijk
combining combineren
is is
soft zacht
in in
room ruimte
system systeem
and en
result een
for voor
colours kleuren

EN We are combining best-in-class media selection, smart usage of data and impactful formats.

NL We combineren best-in-class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.

Engels Nederlands
combining combineren
smart slim
usage gebruik
data data
we we
and en
of van

EN An offer matching all your company's business travel needs, combining a worldwide chain discount offer with negotiated rates for your main destinations

NL Onze Accor-salesmedewerker stelt een contract op dat precies op uw specifieke eisen en budget is afgestemd.

Engels Nederlands
business contract
with op
needs specifieke
a een
your en

EN From startups to titans, our team of experts will help you seize your biggest opportunities and overcome your most challenging obstacles; combining local expertise with global scale to deliver measurable business impact.

NL Ons team van experts helpt je kansen te grijpen en je grootste uitdagingen te overwinnen - of je nu een start-up of een marktleider bent. Dat doen we door lokale expertise te combineren met wereldwijde slagkracht om meetbaar impact te maken.

Engels Nederlands
team team
overcome overwinnen
combining combineren
measurable meetbaar
impact impact
experts experts
your je
local lokale
expertise expertise
global wereldwijde
to om
biggest grootste
opportunities kansen
with met
and en
you bent
help you helpt
our ons
of van
most te

EN PRgloo is an elegant, industry-leading media relations platform combining easy to use tools with exceptional analysis.

NL PRgloo is een elegant, toonaangevend platform voor mediarelaties dat gebruiksvriendelijke tools combineert met uitzonderlijke analyses.

Engels Nederlands
elegant elegant
combining combineert
tools tools
analysis analyses
leading toonaangevend
easy to use gebruiksvriendelijke
is is
platform platform
exceptional een
with met

EN Discover insights faster by combining a powerful suite of products for visual data prep, best-in-class analytics and secure collaboration to support your end-to-end analytical workflow.

NL Wil je sneller inzichten verkrijgen ter ondersteuning jouw end-to-end analytische workflow? Kies dan voor de krachtige combinatie van visuele datavoorbereiding, analyses van topkwaliteit en beveiligde samenwerking.

Engels Nederlands
faster sneller
combining combinatie
powerful krachtige
visual visuele
collaboration samenwerking
workflow workflow
insights inzichten
support ondersteuning
your je
analytical analytische
analytics analyses
and en
for voor
to dan

EN Oakley and Roccat are combining forces to create gaming-compatible eyewear

NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken

Engels Nederlands
forces krachten
to om
are hun
and en

EN The two companies are combining forces to craft headset-compatible eyewear for an unmatched gaming experience.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

Engels Nederlands
companies bedrijven
forces krachten
gaming game
experience ervaring
to om
the de
for voor
two twee
an een

EN Instead of investing time and resources, going through each one separately, then combining and tying them in together, an API could almost instantly do it for you

NL In plaats van de tijd en middelen te investeren, door elk een afzonderlijk door te gaan en vervolgens samen te combineren en te binden, kan een API bijna onmiddellijk voor u doen

Engels Nederlands
investing investeren
combining combineren
api api
resources middelen
in in
instantly onmiddellijk
instead in plaats van
time tijd
for voor
separately afzonderlijk
of bijna
and en
then vervolgens
together samen
you u
going van
them de

EN When combining Office 365 and Dynamics 365 for Sales, your employees can accomplish most tasks directly from the standard tools that they use every day: Outlook, CRM and ERP. And for you that means more productivity for your business.

NL In combinatie met Office 365 en Dynamics 365 for Sales kunnen jouw medewerkers de meeste taken vervullen vanuit hun vertrouwde hoofdapplicatie: Outlook, CRM of ERP. En dat betekent voor jou nog meer productiviteit in de organisatie.

Engels Nederlands
combining combinatie
office office
employees medewerkers
erp erp
productivity productiviteit
crm crm
the de
sales sales
tasks taken
from vanuit
business organisatie
your jou
for voor
and en
can kunnen
means betekent
that dat
more meer

EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

Engels Nederlands
collecting verzamelen
combining combineren
data data
million miljoen
customers klanten
small kleine
businesses bedrijven
large grote
financial financiële
institutions instellingen
expensive duur
process proces
is is
and en
unique unieke
to tot

Wys 50 van 50 vertalings