Vertaal "websites for easier" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "websites for easier" van Engels na Italiaans

Vertaling van Engels na Italiaans van websites for easier

Engels
Italiaans

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web

Engels Italiaans
links collegamenti
practices pratiche
privacy privacy
are sono
may possono
contain contenere
content contenuto
other altri
of di
our nostri
and e
the i

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

IT I nostri Siti Web possono contenere collegamenti ad altri siti web e le pratiche informative e il contenuto di tali altri siti web sono regolati dalle informative sulla privacy di tali altri siti web

Engels Italiaans
links collegamenti
practices pratiche
privacy privacy
are sono
may possono
contain contenere
content contenuto
other altri
of di
our nostri
and e
the i

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

IT I siti Web accessibili permettono alle persone con disabilità un utilizzo più agevole tramite screen reader e altre tecnologie assistive. Puoi personalizzare molti aspetti del tuo sito per semplificarne la navigazione.

Engels Italiaans
screen screen
readers reader
customize personalizzare
aspects aspetti
navigate navigazione
disabilities disabilità
easier agevole
accessible accessibili
people persone
other altre
technologies tecnologie
site sito
and e
many molti
your tuo
of del
to alle
with con
you can puoi
for per

EN Accessible websites are easier for people with disabilities to experience when using screen readers and other assistive technologies. You can customize many aspects of your site to make it easier to navigate.

IT I siti Web accessibili permettono alle persone con disabilità un utilizzo più agevole tramite screen reader e altre tecnologie assistive. Puoi personalizzare molti aspetti del tuo sito per semplificarne la navigazione.

Engels Italiaans
screen screen
readers reader
customize personalizzare
aspects aspetti
navigate navigazione
disabilities disabilità
easier agevole
accessible accessibili
people persone
other altre
technologies tecnologie
site sito
and e
many molti
your tuo
of del
to alle
with con
you can puoi
for per

EN On the contrary, by managing your domain names in the same place as you do your websites, these will be linked automatically to your websites, and everything will be easier.

IT Al contrario, gestendo i tuoi domini nello stesso posto dei tuoi siti, questi ultimi saranno automaticamente collegati ai tuoi siti e tutto sarà più facile.

Engels Italiaans
contrary contrario
managing gestendo
linked collegati
automatically automaticamente
websites siti
the i
domain domini
place posto
and e
easier più facile
these questi
in nello
to dei
same stesso

EN On the contrary, by managing your domain names in the same place as you do your websites, these will be linked automatically to your websites, and everything will be easier.

IT Al contrario, gestendo i tuoi domini nello stesso posto dei tuoi siti, questi ultimi saranno automaticamente collegati ai tuoi siti e tutto sarà più facile.

Engels Italiaans
contrary contrario
managing gestendo
linked collegati
automatically automaticamente
websites siti
the i
domain domini
place posto
and e
easier più facile
these questi
in nello
to dei
same stesso

EN With our API-based solution, we make it easier to open websites to the world! Founded in 2016, Weglot is already powering 50,000+ websites around the world

IT Con la nostra soluzione basata su API, rendiamo più facile aprire i siti web al mondo! Fondata nel 2016, Weglot sta già alimentando oltre 50.000 siti web in tutto il mondo

Engels Italiaans
solution soluzione
api api
based basata
founded fondata
world mondo
to the al
easier più facile
weglot weglot
our nostra
in in
already già
with con
the i

EN Third-party ad networks may automatically collect information about your visits to our websites and other websites, such as your IP address, your Internet service provider and the browser you use to visit our websites

IT Le reti di annunci di terzi possono raccogliere automaticamente informazioni sulle visite dei siti web di Tableau e di altri siti, tra cui l'indirizzo IP, il fornitore di servizi Internet e il browser utilizzato per la consultazione

Engels Italiaans
automatically automaticamente
collect raccogliere
ip ip
ad annunci
networks reti
visits visite
internet internet
browser browser
information informazioni
service servizi
other altri
provider fornitore
third terzi
may possono
the le
and e

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

IT Utilizziamo i vostri Dati Personali per il funzionamento dei siti web, per personalizzare l'esperienza della vostra visita agli stessi e per analizzare e migliorarne il funzionamento.

Engels Italiaans
visit visita
data dati
we use utilizziamo
your vostra
operation funzionamento
personal personali
analyze analizzare
the i
of dei
and e

EN 8.1 This Website may contain links to other websites. Richard Ginori has no control over such websites and will not be responsible or liable for any accessibility of third party websites or for their content.

IT 8.1 Il Sito può contenere link verso altri siti web. Ginori 1735 non esercita alcun controllo su tali siti web e non è responsabile, né può essere chiamata a rispondere, dell'accessibilità a siti terzi o dei loro contenuti.

Engels Italiaans
links link
control controllo
ginori ginori
other altri
or o
content contenuti
contain contenere
responsible responsabile
website sito
and è
be essere
has e
third terzi
to a
of dei
may può
not non
their loro

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web

Engels Italiaans
recommended consigliato
free libero
disk disco
typical tipico
shared condiviso
gb gb
hosting hosting
space spazio
server server
vps vps
and e
dedicated dedicato
between tra
website sito
for per

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

IT Il sito web di Sonos contiene link a siti web ospitati da terze parti. Sonos non garantisce l’accessibilità di siti web di terze parti e non può fornire soluzioni su questi siti web.

Engels Italiaans
sonos sonos
links link
hosted ospitati
parties parti
the il
contains contiene
website sito
on su
of di
to a
third terze
not non
and e

EN Third-party ad networks may automatically collect information about your visits to our websites and other websites, such as your IP address, your Internet service provider and the browser you use to visit our websites

IT Le reti di annunci di terzi possono raccogliere automaticamente informazioni sulle visite dei siti web di Tableau e di altri siti, tra cui l'indirizzo IP, il fornitore di servizi Internet e il browser utilizzato per la consultazione

Engels Italiaans
automatically automaticamente
collect raccogliere
ip ip
ad annunci
networks reti
visits visite
internet internet
browser browser
information informazioni
service servizi
other altri
provider fornitore
third terzi
may possono
the le
and e

EN We use your Personal Data for the purpose of operating the Websites, to personalize the experience of your visit to the Websites, and to analyze and enhance the operation of the Websites.

IT Utilizziamo i vostri Dati Personali per il funzionamento dei siti web, per personalizzare l'esperienza della vostra visita agli stessi e per analizzare e migliorarne il funzionamento.

Engels Italiaans
visit visita
data dati
we use utilizziamo
your vostra
operation funzionamento
personal personali
analyze analizzare
the i
of dei
and e

EN 8.1 This Website may contain links to other websites. Richard Ginori has no control over such websites and will not be responsible or liable for any accessibility of third party websites or for their content.

IT 8.1 Il Sito può contenere link verso altri siti web. Ginori 1735 non esercita alcun controllo su tali siti web e non è responsabile, né può essere chiamata a rispondere, dell'accessibilità a siti terzi o dei loro contenuti.

Engels Italiaans
links link
control controllo
ginori ginori
other altri
or o
content contenuti
contain contenere
responsible responsabile
website sito
and è
be essere
has e
third terzi
to a
of dei
may può
not non
their loro

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

IT Siti web di terze parti La nostra piattaforma contiene link ad altri siti web, ma ciò non significa che approviamo tali siti web

Engels Italiaans
platform piattaforma
links link
contains contiene
other altri
to significa
but ma
third terze
our nostra
that tali

EN Third-party websites Our platform contains links to other websites, but that doesn’t mean we endorse those websites

IT Siti web di terze parti La nostra piattaforma contiene link ad altri siti web, ma ciò non significa che approviamo tali siti web

Engels Italiaans
platform piattaforma
links link
contains contiene
other altri
to significa
but ma
third terze
our nostra
that tali

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

Engels Italiaans
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN If it?s that?s how the device works, okay, but it?s a little time consuming; after a while, you?ll start doing it easier and easier though.

IT Se è così che funziona il dispositivo, va bene, ma richiede un po' di tempo; dopo un po', però, inizierai a farlo sempre più facilmente.

Engels Italiaans
if se
device dispositivo
but ma
a un
time tempo
and è
the il
works funziona
easier facilmente
it per
after dopo
that che
you però
start a
doing di

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

Engels Italiaans
backup backup
formats formati
grown cresciuta
steadily costantemente
continued continuato
complexity complessità
software software
to use usare
and è
has e
to a
easier facile
the il

EN Also, these cryptographic assumptions are easier to program and therefore easier to debug and implement.

IT Inoltre, questi presupposti crittografici sono più facili da programmare e quindi più facili da eseguire il debug e implementare.

Engels Italiaans
easier facili
implement implementare
program programmare
debug debug
and e
therefore il
are sono
these questi

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

IT "Siamo positivamente sorpresi dal nuovo editor. Il correttore ortografico e le modifiche suggerite rendono molto più facile comunicare ciò che intendiamo veramente. Questo rende le correzioni molto più facili e veloci".

EN Signing in to apps and websites is easier, faster, and safer with a password manager.

IT ’accesso ad app e siti web è più semplice, rapido e sicuro con un gestore di password.

Engels Italiaans
faster rapido
password password
manager gestore
apps app
a un
easier più semplice
with con
is è

EN We use first-party and third-party cookies and other tracking technologies to make our Websites easier to use and to track and target the interests of our visitors

IT Utilizziamo cookie di prima e terza parte e altre tecnologie di tracciamento per rendere i nostri siti web più facili da usare e per tracciare e orientare gli interessi dei nostri visitatori

Engels Italiaans
cookies cookie
technologies tecnologie
easier facili
visitors visitatori
we use utilizziamo
tracking tracciamento
the i
other altre
third terza
to use usare
to track tracciare
and e
interests interessi
we nostri

EN Efficacious because it makes it faster, easier, and more convenient to build even the most intricate websites.

IT Efficace perché rende più veloce, più facile e più conveniente costruire anche i siti web più complessi.

Engels Italiaans
intricate complessi
the i
and e
faster veloce
easier più facile
convenient conveniente
to rende
more più

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

IT Drupal 8 è l'ultimo aggiornamento di Drupal ed è un po 'rivoluzionario. È una pietra miliare enorme per Drupal, poiché semplifica notevolmente la creazione di siti e rende i siti Web reattivi.

Engels Italiaans
drupal drupal
update aggiornamento
huge enorme
milestone pietra miliare
responsive reattivi
much notevolmente
makes rende
building creazione
a un
as poiché
the i
of di
bit un po
is è

EN Creating share buttons for your blogs, landing pages and websites has never been easier! I 100% recommend for anyone that wants their connect shared online

IT Creare pulsanti di condivisione per i tuoi blog, pagine e siti web non è mai stato così facile! Lo consiglio al 100% a tutti coloro che vogliono aumentare la propria condivisione online

Engels Italiaans
buttons pulsanti
blogs blog
easier facile
wants vogliono
pages pagine
online online
never mai
and è
has e
been la
shared condivisione
that che

EN Infomaniak makes it even easier to create websites Internet and is offering a wizard for automatically installing a WordPress site with an easily customizable professional theme

IT Infomaniak rende la creazione di siti Internet ancora più facile e fornisce una procedura guidata che installa automaticamente un sito WordPress con un tema professionale facilmente personalizzabile

Engels Italiaans
infomaniak infomaniak
offering fornisce
automatically automaticamente
installing installa
customizable personalizzabile
internet internet
wordpress wordpress
site sito
easily facilmente
websites siti
a un
theme tema
easier più facile
wizard procedura guidata
with con
to rende

EN Negative SEO is, without any doubt, a real threat. It is real, and several websites have encountered this threat. Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it. Make no mistake about the danger of this threat;

IT Il SEO negativo è, senza dubbio, una minaccia reale. È reale, e diversi siti web hanno incontrato questa minaccia. Fortunatamente, prevenirla è molto più facile ed economico che cercare di risolverla. Non fate errori sul pericolo di questa minaccia;

Engels Italiaans
seo seo
doubt dubbio
real reale
threat minaccia
fortunately fortunatamente
trying cercare
danger pericolo
the il
a una
easier più facile
cheaper economico
several diversi
without senza
of di
negative negativo
this questa
is è

EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.

IT Allo stesso modo, supponiamo di analizzare i siti web per categoria. In questo caso, è più facile individuare le tendenze in modo da poter identificare la strategia o la tecnologia che interessa quel gruppo e applicarla alle altre pagine.

Engels Italiaans
suppose supponiamo
analyze analizzare
category categoria
trends tendenze
group gruppo
so modo
strategy strategia
or o
technology tecnologia
pages pagine
identify identificare
you can poter
easier più facile
other altre
in in
similarly allo stesso modo
the i
is è
case caso
to allo

EN For good reason: Elementor is packed with features that make creating custom websites easier than ever

IT Per una buona ragione: Elementor è pieno di caratteristiche che rendono la costruzione di siti web personalizzati più facile che mai

Engels Italiaans
good buona
reason ragione
elementor elementor
features caratteristiche
is è
packed pieno di
easier più facile
that che
than la
for di

EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools

IT ToolKit per Elementor : ToolKit mira a semplificare la creazione di siti web Elementor grazie a miglioramenti delle prestazioni e a strumenti di amministrazione più intuitivi

Engels Italiaans
easier semplificare
performance prestazioni
intuitive intuitivi
admin amministrazione
elementor elementor
toolkit toolkit
tools strumenti
to a

EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.

IT La funzione di compilazione automatica di Keeper facilita l'accesso ai siti Web su tutti i vostri dispositivi, senza compromettere la sicurezza.

Engels Italiaans
autofill compilazione automatica
feature funzione
easier facilita
compromising compromettere
security sicurezza
devices dispositivi
without senza
all tutti
across di

EN Performance cookies. These cookies collect information about how you use our websites. This data may be used to help optimise our website and make it easier for you to navigate.

IT Cookie di performance. Questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzi i nostri siti web. I dati possono essere usati per ottimizzare il sito web e facilitare la navigazione.

Engels Italiaans
cookies cookie
collect raccolgono
optimise ottimizzare
navigate navigazione
performance performance
information informazioni
data dati
use usati
be essere
it il
you use utilizzi
website sito
help facilitare
these questi
our nostri
may possono
and e
for di

EN Manage multiple WordPress sites , easier than ever. We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress websites. See for yourself!

IT Gestire più pagine WordPress non è mai stato così facile. Abbiamo costruito il nostro dashboard da zero appositamente per i siti web WordPress . Guardate voi stessi!

Engels Italiaans
manage gestire
wordpress wordpress
easier facile
built costruito
dashboard dashboard
ground stato
specifically appositamente
see guardate
the i
ever non
we abbiamo
from da
our nostro

EN We built our dashboard from the ground up specifically for WordPress . It makes managing multiple WordPress websites easier than ever. See for yourself!

IT Abbiamo sviluppato la nostra dashboard da zero appositamente per WordPress . La gestione di più siti web WordPress non é mai stata cosí facile. Convinciti da solo!

Engels Italiaans
built sviluppato
dashboard dashboard
specifically appositamente
wordpress wordpress
managing gestione
easier facile
the la
our nostra
ever non
from da
we abbiamo

EN Not only make linking easier for the not-so-tech-savvy websites but it may also influence others to give you a backlink (simply because it’s out there, and it’s easy).

IT In questo modo non solo renderai l?inserimento di link più semplice per i gestori di siti meno ferrati dal punto di vista tecnico, ma li incoraggerai anche a inserire un backlink (semplicemente perché è possibile e facile farlo).

Engels Italiaans
linking link
backlink backlink
tech tecnico
websites siti
so modo
a un
the i
but ma
easy facile
simply semplicemente
there li
and è
not non
only solo
to a
also anche

EN Doing this couldn’t be easier: go to Manager under ?My websites? > WordPress & Apps, then select ?Configure? on your WordPress installation:

IT È veramente facile: passa alla rubrica ?I miei siti? > WordPress & Apps del Manager, quindi seleziona ?configura? sulla tua installazione di WordPress:

Engels Italiaans
easier facile
manager manager
websites siti
gt gt
wordpress wordpress
amp amp
select seleziona
apps apps
configure configura
your tua
installation installazione
go passa
my miei
under di

EN Infomaniak makes it even easier to create websites Internet and is offering a wizard for automatically installing a WordPress site with an easily customizable professional theme

IT Infomaniak rende la creazione di siti Internet ancora più facile e fornisce una procedura guidata che installa automaticamente un sito WordPress con un tema professionale facilmente personalizzabile

Engels Italiaans
infomaniak infomaniak
offering fornisce
automatically automaticamente
installing installa
customizable personalizzabile
internet internet
wordpress wordpress
site sito
easily facilmente
websites siti
a un
theme tema
easier più facile
wizard procedura guidata
with con
to rende

EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.

IT La funzionalità di compilazione automatica di Keeper facilita l'accesso ai siti Web su tutti i vostri dispositivi, senza compromettere la sicurezza.

Engels Italiaans
autofill compilazione automatica
easier facilita
compromising compromettere
security sicurezza
feature funzionalità
devices dispositivi
without senza
all tutti
across di

EN Keeper’s autofill feature makes signing into websites easier across all your devices, without compromising security.

IT La funzione di compilazione automatica di Keeper facilita l'accesso ai siti Web su tutti i vostri dispositivi, senza compromettere la sicurezza.

Engels Italiaans
autofill compilazione automatica
feature funzione
easier facilita
compromising compromettere
security sicurezza
devices dispositivi
without senza
all tutti
across di

EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.

IT Fare clic sinistro - Usando il mouse, un clic sinistro viene utilizzato per fare clic su un collegamento ipertestuale per visualizzare una nuova pagina su molti siti Web per una navigazione più facile.

Engels Italiaans
mouse mouse
new nuova
navigation navigazione
click clic
used utilizzato
your il
a un
page pagina
many molti
easier più facile
on su
left per
using usando
to viene

EN Creating share buttons for your blogs, landing pages and websites has never been easier! I 100% recommend for anyone that wants their connect shared online

IT Creare pulsanti di condivisione per i tuoi blog, pagine e siti web non è mai stato così facile! Lo consiglio al 100% a tutti coloro che vogliono aumentare la propria condivisione online

Engels Italiaans
buttons pulsanti
blogs blog
easier facile
wants vogliono
pages pagine
online online
never mai
and è
has e
been la
shared condivisione
that che

EN Negative SEO is, without any doubt, a real threat. It is real, and several websites have encountered this threat. Fortunately, preventing it is much easier and cheaper than trying to fix it. Make no mistake about the danger of this threat;

IT Il SEO negativo è, senza dubbio, una minaccia reale. È reale, e diversi siti web hanno incontrato questa minaccia. Fortunatamente, prevenirla è molto più facile ed economico che cercare di risolverla. Non fate errori sul pericolo di questa minaccia;

Engels Italiaans
seo seo
doubt dubbio
real reale
threat minaccia
fortunately fortunatamente
trying cercare
danger pericolo
the il
a una
easier più facile
cheaper economico
several diversi
without senza
of di
negative negativo
this questa
is è

EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.

IT Allo stesso modo, supponiamo di analizzare i siti web per categoria. In questo caso, è più facile individuare le tendenze in modo da poter identificare la strategia o la tecnologia che interessa quel gruppo e applicarla alle altre pagine.

Engels Italiaans
suppose supponiamo
analyze analizzare
category categoria
trends tendenze
group gruppo
so modo
strategy strategia
or o
technology tecnologia
pages pagine
identify identificare
you can poter
easier più facile
other altre
in in
similarly allo stesso modo
the i
is è
case caso
to allo

EN For good reason: Elementor is packed with features that make creating custom websites easier than ever

IT Per una buona ragione: Elementor è pieno di caratteristiche che rendono la costruzione di siti web personalizzati più facile che mai

Engels Italiaans
good buona
reason ragione
elementor elementor
features caratteristiche
is è
packed pieno di
easier più facile
that che
than la
for di

EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools

IT ToolKit per Elementor : ToolKit mira a semplificare la creazione di siti web Elementor grazie a miglioramenti delle prestazioni e a strumenti di amministrazione più intuititi

Engels Italiaans
easier semplificare
performance prestazioni
admin amministrazione
elementor elementor
toolkit toolkit
tools strumenti
to a

EN Keeper's autofill feature makes signing into websites easier across all your devices without compromising security.

IT La funzione di compilazione automatica di Keeper semplifica l'accesso ai siti web su tutti i dispositivi senza compromettere la sicurezza.

Engels Italiaans
autofill compilazione automatica
feature funzione
compromising compromettere
security sicurezza
devices dispositivi
without senza
all tutti
across di

EN We use these cookies to learn how our websites and our merchants’ websites are performing and make relevant improvements to improve your browsing experience.

IT Utilizziamo questi cookie per conoscere le performance dei siti web nostri e dei nostri merchant e per apportare miglioramenti significativi alla tua esperienza di navigazione.

Engels Italiaans
cookies cookie
performing performance
improvements miglioramenti
browsing navigazione
experience esperienza
we use utilizziamo
your tua
learn conoscere
to dei
and e
relevant di
we nostri

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

IT Oltre a censurare i social media, questi paesi bloccano anche siti web specifici. Tale tipo di censura non colpisce solo i cittadini, ma può essere applicata anche i viaggiatori.

Engels Italiaans
censorship censura
countries paesi
citizens cittadini
can può
to a
media media
not non
only solo
travelers viaggiatori
be essere
social social
in oltre
also anche
this tale

Wys 50 van 50 vertalings