EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.
"functional" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.
IT X3 trasmette tre versatili materiali avanzati di nylon caricato in microfibra di carbonio a una piattaforma di stampa 3D FFF (Fused Filament Fabrication) di precisione, producendo uno dopo l’altro componenti funzionali.
Engels | Italiaans |
---|---|
versatile | versatili |
advanced | avanzati |
carbon | carbonio |
nylon | nylon |
printing | stampa |
functional | funzionali |
precision | precisione |
materials | materiali |
platform | piattaforma |
part | di |
to | a |
a | una |
after | dopo |
EN For a wide variety of functional requirements — flame resistance, chemical resistance, energy absorbance, high resolution, draft parts — the X7 has an industrial material or print mode capable of fabricating a functional part for you.
IT Grazie aun’ampia varietà di requisiti funzionali (resistenza alle fiamme, resistenza alle sostanze chimiche, assorbimento di energia, alta risoluzione, componenti di prova), X7 è in grado di fabbricare per te un componente funzionale.
Engels | Italiaans |
---|---|
variety | varietà |
chemical | chimiche |
high | alta |
resolution | risoluzione |
you | te |
requirements | requisiti |
resistance | resistenza |
energy | energia |
functional | funzionali |
part | componente |
parts | componenti |
a | un |
of | di |
the | in |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
IT La gamma FALKE Sport da uomo comprende calze sportive funzionali, nonché capispalla coordinata e biancheria intima funzionale
Engels | Italiaans |
---|---|
falke | falke |
range | gamma |
men | uomo |
includes | comprende |
socks | calze |
underwear | biancheria |
the | la |
for | da |
sports | sport |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
IT Con l'intimo funzionale di FALKE per ragazze e ragazzi, i bambini sono vestiti in modo funzionale come i loro genitori per tutte le attività sportive all'aperto
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionale |
falke | falke |
parents | genitori |
sporting | sportive |
activities | attività |
girls | ragazze |
are | sono |
children | bambini |
with | con |
as | come |
and | e |
the | i |
EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear
IT La gamma FALKE Sport da uomo comprende calze sportive funzionali, nonché capispalla coordinata e biancheria intima funzionale
Engels | Italiaans |
---|---|
falke | falke |
range | gamma |
men | uomo |
includes | comprende |
socks | calze |
underwear | biancheria |
the | la |
for | da |
sports | sport |
EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities
IT Con l'intimo funzionale di FALKE per ragazze e ragazzi, i bambini sono vestiti in modo funzionale come i loro genitori per tutte le attività sportive all'aperto
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionale |
falke | falke |
parents | genitori |
sporting | sportive |
activities | attività |
girls | ragazze |
are | sono |
children | bambini |
with | con |
as | come |
and | e |
the | i |
EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.
IT Sfrutta le economie di un'unica soluzione per connettere in modo sicuro qualsiasi partner commerciale a qualsiasi processo aziendale funzionale o interfunzionale, nonché alle applicazioni sottostanti.
Engels | Italiaans |
---|---|
economies | economie |
connect | connettere |
partner | partner |
functional | funzionale |
underlying | sottostanti |
as well as | nonché |
leverage | sfrutta |
solution | soluzione |
or | o |
process | processo |
applications | applicazioni |
the | le |
of | di |
business | aziendale |
as | modo |
to | a |
any | qualsiasi |
trading | per |
securely | in |
EN For a wide variety of functional requirements — flame resistance, chemical resistance, energy absorbance, high resolution, draft parts — the X7 has an industrial material or print mode capable of fabricating a functional part for you.
IT Grazie aun’ampia varietà di requisiti funzionali (resistenza alle fiamme, resistenza alle sostanze chimiche, assorbimento di energia, alta risoluzione, componenti di prova), X7 è in grado di fabbricare per te un componente funzionale.
Engels | Italiaans |
---|---|
variety | varietà |
chemical | chimiche |
high | alta |
resolution | risoluzione |
you | te |
requirements | requisiti |
resistance | resistenza |
energy | energia |
functional | funzionali |
part | componente |
parts | componenti |
a | un |
of | di |
the | in |
EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.
IT X3 trasmette tre versatili materiali innovativi in nylon caricato con microfibra di carbonio a una piattaforma di stampa 3D FFF (Fused Filament Fabrication) di precisione, producendo uno dopo l’altro componenti funzionali.
Engels | Italiaans |
---|---|
versatile | versatili |
carbon | carbonio |
nylon | nylon |
printing | stampa |
functional | funzionali |
advanced | innovativi |
precision | precisione |
materials | materiali |
platform | piattaforma |
part | di |
to | a |
a | una |
after | dopo |
EN We offer fully functional trials of our cloud products and plans
IT Offriamo periodi di prova dei nostri prodotti e piani Cloud con piene funzionalità
Engels | Italiaans |
---|---|
trials | prova |
cloud | cloud |
plans | piani |
functional | funzionalità |
we offer | offriamo |
products | prodotti |
and | e |
we | nostri |
EN All self-managed trials are fully functional; what you use during your trial is what you'll get when you buy
IT Tutte le prove autogestite mettono a disposizione dell'utente le piene funzionalità del prodotto: ciò che utilizzi durante il periodo di prova è ciò che otterrai con l'acquisto
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionalità |
trials | prove |
trial | prova |
is | è |
you use | utilizzi |
during | di |
when | durante |
get | il |
you | prodotto |
what | ciò |
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
IT Utilizziamo anche cookie funzionali per ricordare le scelte che hai fatto o le informazioni che hai fornito, come il tuo nome utente, la lingua o il paese dove risiedi
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionali |
cookies | cookie |
choices | scelte |
information | informazioni |
region | paese |
or | o |
username | nome utente |
remember | ricordare |
made | fatto |
your | tuo |
to | nome |
language | lingua |
also | anche |
as | come |
the | le |
provided | fornito |
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
IT Eventbrite, e determinate terze parti approvate, utilizzano cookie funzionali, analitici e di monitoraggio (o tecnologie simili) per comprendere le tue preferenze sugli eventi e offrirti un'esperienza personalizzata
Engels | Italiaans |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
approved | approvate |
functional | funzionali |
analytical | analitici |
cookies | cookie |
similar | simili |
technologies | tecnologie |
preferences | preferenze |
customised | personalizzata |
provide you | offrirti |
or | o |
your | tue |
event | eventi |
third | terze |
parties | parti |
tracking | monitoraggio |
to | sugli |
and | e |
EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below
IT Qui, in questa pagina delle Preferenze sui cookie, la categoria dei cookie non essenziali è ulteriormente suddivisa in funzionali e di marketing, come mostrato di seguito
Engels | Italiaans |
---|---|
preferences | preferenze |
functional | funzionali |
marketing | marketing |
essential | essenziali |
page | pagina |
category | categoria |
further | non |
here | qui |
the | la |
in | in |
as | come |
this | questa |
cookies | cookie |
is | è |
EN You can change your preferences as to both functional and marketing cookies here
IT Qui puoi modificare le tue preferenze sia per quanto riguarda i cookie funzionali che di marketing
Engels | Italiaans |
---|---|
change | modificare |
preferences | preferenze |
functional | funzionali |
marketing | marketing |
cookies | cookie |
here | qui |
your | tue |
to | quanto |
and | di |
you can | puoi |
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
IT Con un Hostwinds Non gestito VPS piano, garantiremo il tuo VPS può avviare ed è 'funzionale' con la potenza, la rete e la connessione tra il server e Hostwinds In modo da poter eseguire qualsiasi azione necessaria su di esso.
Engels | Italiaans |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
unmanaged | non gestito |
vps | vps |
plan | piano |
functional | funzionale |
necessary | necessaria |
a | un |
connection | connessione |
server | server |
so | modo |
can | può |
power | potenza |
your | tuo |
any | qualsiasi |
on | su |
with | con |
start | avviare |
networking | rete |
the | il |
is | è |
perform | eseguire |
EN Mullvad is a simple and functional VPN
IT Mullvad è una VPN semplice e funzionale
Engels | Italiaans |
---|---|
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
functional | funzionale |
a | una |
simple | semplice |
is | è |
EN Level 4: The functional areas are organizing themselves into competency centers, focused on driving common processes and operating models across the company
IT Livello 4: le aree funzionali si stanno organizzando in centri di competenza che si occupano della gestione dei processi comuni e dei modelli operativi dell'impresa
Engels | Italiaans |
---|---|
level | livello |
functional | funzionali |
organizing | organizzando |
competency | competenza |
centers | centri |
common | comuni |
models | modelli |
processes | processi |
driving | gestione |
the | le |
are | stanno |
areas | aree |
and | e |
EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.
IT Pega Workforce Intelligence riconosciuta come strumento di business management esemplare e innovativo per il settore CRM.
Engels | Italiaans |
---|---|
pega | pega |
recognized | riconosciuta |
the | il |
sales | crm |
and | e |
functions | business |
of | di |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
IT Crea una sincronizzazione a due vie tra gli elementi del repository di GitHub e le attività di Wrike, per ottenere una visibilità migliore e una collaborazione maggiore tra le piattaforme.
Engels | Italiaans |
---|---|
wrike | wrike |
collaboration | collaborazione |
better | migliore |
visibility | visibilità |
tasks | attività |
to | a |
and | e |
EN Build beautiful diagrams with our free online flowchart maker. Map out complex systems, business processes, customer journeys, and information hierarchies with your entire cross-functional team.
IT Crea bellissimi diagrammi con il nostro creatore online e gratuito di diagrammi di flusso. Delinea sistemi complessi, processi aziendali, percorsi dei clienti e gierarchie delle informazioni con il tuo intero team interfunzionale.
Engels | Italiaans |
---|---|
build | crea |
beautiful | bellissimi |
diagrams | diagrammi |
free | gratuito |
online | online |
maker | creatore |
complex | complessi |
customer | clienti |
journeys | percorsi |
systems | sistemi |
processes | processi |
information | informazioni |
team | team |
business | aziendali |
your | tuo |
entire | intero |
our | nostro |
out | di |
and | e |
with | con |
EN Mainstream cloud providers offer the functional equivalent of FDE with its attendant limitations listed above.
IT I principali fornitori di servizi cloud offrono l’equivalente funzionale della FDE con le limitazioni elencate sopra.
Engels | Italiaans |
---|---|
cloud | cloud |
limitations | limitazioni |
listed | elencate |
functional | funzionale |
offer | offrono |
providers | fornitori |
with | con |
of | di |
above | sopra |
the | i |
EN Secure connected devices also provide opportunities for new revenue streams, as companies can use their connectivity to deliver functional upgrades or to serve up premium content and services.
IT La protezione di dispositivi connessi crea inoltre nuovi flussi di profitti, poiché le aziende possono utilizzare la propria connettività per aggiornare le funzionalità oppure offrire contenuti o servizi premium.
Engels | Italiaans |
---|---|
connected | connessi |
devices | dispositivi |
revenue | profitti |
streams | flussi |
companies | aziende |
content | contenuti |
connectivity | connettività |
new | nuovi |
use | utilizzare |
or | o |
premium | premium |
services | servizi |
can | possono |
to | offrire |
as | poiché |
EN A functional understanding of HTML and CSS
IT Una comprensione funzionale di HTML e CSS
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionale |
understanding | comprensione |
html | html |
css | css |
a | una |
of | di |
and | e |
EN A functional and practical accessory that keeps home-made food tasting genuine.
IT Un accessorio che racchiude in sé funzionalità e praticità ma che conserva la genuinità del cibo fatto a mano.
Engels | Italiaans |
---|---|
accessory | accessorio |
keeps | conserva |
food | cibo |
functional | funzionalità |
made | fatto |
a | un |
and | e |
home | a |
that | che |
EN Our cross-functional product teams succeed because each team member has unique expertise and perspectives that everyone can learn from
IT I nostri team dei prodotti interfunzionali sono efficienti poiché ciascun membro dispone di un'esperienza e di prospettive specifiche, da cui tutti possono imparare
Engels | Italiaans |
---|---|
cross-functional | interfunzionali |
member | membro |
perspectives | prospettive |
from | da |
product | prodotti |
can | possono |
our | nostri |
unique | i |
team | team |
and | imparare |
EN Learn about various resources and services in Oracle cloud infrastructure, while deploying a fully functional WordPress.
IT Scopri varie risorse e servizi nell'infrastruttura cloud Oracle, distribuendo al contempo un WordPress completamente funzionale.
Engels | Italiaans |
---|---|
learn | scopri |
cloud | cloud |
fully | completamente |
wordpress | wordpress |
resources | risorse |
services | servizi |
a | un |
functional | funzionale |
and | e |
oracle | oracle |
various | varie |
EN Residencies—in person and virtual—align cross-functional teams to shared goals, and equip them with the best of open source tooling.
IT I laboratori, in presenza e virtuali, consentono di allineare i team interfunzionali con gli obiettivi condivisi e di fornire loro i migliori strumenti open source.
Engels | Italiaans |
---|---|
virtual | virtuali |
align | allineare |
cross-functional | interfunzionali |
goals | obiettivi |
shared | condivisi |
open | open |
source | source |
and | e |
teams | team |
the | i |
of | di |
them | loro |
best | migliori |
with | con |
in | in |
EN You can download a free 30 day demo of BCM Call Logger below. The demo is fully functional, but a nag screen will appear when the program is started, and reports will have a demo watermark on them.
IT Di seguito è possibile scaricare una demo gratuita di 30 giorni di BCM Call Logger. La demo è completamente funzionante, ma una schermata nag apparirà all'avvio del programma, ei report avranno una filigrana demo su di essi.
Engels | Italiaans |
---|---|
free | gratuita |
demo | demo |
bcm | bcm |
call | call |
logger | logger |
fully | completamente |
screen | schermata |
reports | report |
watermark | filigrana |
will appear | apparirà |
but | ma |
program | programma |
download | scaricare |
on | su |
the | la |
you can | possibile |
of | di |
is | è |
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
IT Quindi, è lì che come imprenditore, è come se tu fossi un impiegato, stai svolgendo un ruolo funzionale, l'azienda dipende in modo critico da te
Engels | Italiaans |
---|---|
entrepreneur | imprenditore |
employee | impiegato |
functional | funzionale |
role | ruolo |
critically | critico |
dependent | dipende |
if | se |
is | è |
so | modo |
a | un |
as | come |
EN -Functional cookies: These cookies are required for the Site’s basic features and are thus always activated
IT -Cookie funzionali: questi cookie sono necessari per le funzionalità di base del sito e sono quindi sempre attivi
Engels | Italiaans |
---|---|
cookies | cookie |
sites | sito |
always | sempre |
basic | di base |
functional | funzionali |
features | funzionalità |
required | necessari |
the | le |
are | sono |
these | questi |
and | e |
EN The content of cookies may vary and so we use four variants: analytics, functional, performance and tracking cookies.
IT Il contenuto dei cookie può variare e noi utilizziamo quindi quattro varianti: i cookie analitici, funzionali, di prestazione e di monitoraggio.
Engels | Italiaans |
---|---|
content | contenuto |
cookies | cookie |
vary | variare |
variants | varianti |
analytics | analitici |
functional | funzionali |
performance | prestazione |
tracking | monitoraggio |
may | può |
we use | utilizziamo |
we | noi |
the | i |
so | quindi |
and | e |
EN Functional cookies let us store your preferences and automatically connect you to our website. They improve your experience and facilitate using our services.
IT I cookie funzionali permettono di memorizzare le sue preferenze e di accedere automaticamente al nostro sito Internet. Essi migliorano la sua esperienza e facilitano l'utilizzo dei nostri servizi.
Engels | Italiaans |
---|---|
cookies | cookie |
store | memorizzare |
preferences | preferenze |
automatically | automaticamente |
connect | accedere |
improve | migliorano |
let | permettono |
functional | funzionali |
experience | esperienza |
services | servizi |
to | dei |
website | sito |
and | e |
EN The way we design a space can make people feel connected, help support the way they work, meet their functional needs, and help create a sense of community
IT Il modo in cui progettiamo uno spazio può far sentire le persone connesse, può servire a sostenerle nel modo in cui lavorano, può soddisfare i loro bisogni funzionali e aiutarli a creare un senso di appartenenza
Engels | Italiaans |
---|---|
connected | connesse |
functional | funzionali |
needs | bisogni |
we design | progettiamo |
meet | soddisfare |
sense | senso |
a | un |
can | può |
feel | sentire |
help | aiutarli |
support | servire |
space | spazio |
people | persone |
way | modo |
of | di |
they work | lavorano |
the | i |
EN A home that is eclectic but also contemporary and functional for modern living.
IT Una casa che sia eclettica ma anche contemporanea e funzionale al vivere moderno.
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionale |
but | ma |
a | una |
contemporary | contemporanea |
modern | moderno |
home | casa |
and | e |
also | anche |
that | che |
is | vivere |
EN The company’s more than 600 workers and business units were operating in functional silos across seven cities in Spain
IT Oltre 600 lavoratori e unità aziendali dell'azienda operavano in silos funzionali in sette città spagnole
Engels | Italiaans |
---|---|
workers | lavoratori |
business | aziendali |
functional | funzionali |
silos | silos |
and | e |
cities | città |
units | unità |
in | in |
more | oltre |
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
IT I Technical Account Manager (TAM) di Jira Align sono consulenti interfunzionali a lungo termine che si occupano sia delle pratiche sia delle tecnologie per aiutarti a liberare il potenziale di Jira Align
Engels | Italiaans |
---|---|
jira | jira |
account | account |
managers | manager |
cross-functional | interfunzionali |
advisors | consulenti |
practices | pratiche |
potential | potenziale |
align | align |
term | termine |
technical | technical |
technology | tecnologie |
to | a |
of | di |
the | i |
long | lungo |
help you | aiutarti |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Confluence sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Confluence.
Engels | Italiaans |
---|---|
fully | completamente |
functional | funzionale |
hardware | hardware |
free | gratis |
started | iniziare |
confluence | confluence |
download | scaricare |
copy | copia |
days | giorni |
a | una |
your | tuo |
of | di |
to | offrire |
you can | puoi |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Crowd sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Crowd.
Engels | Italiaans |
---|---|
fully | completamente |
functional | funzionale |
hardware | hardware |
started | iniziare |
crowd | crowd |
download | scaricare |
copy | copia |
days | giorni |
a | una |
your | tuo |
of | di |
to | offrire |
for free | gratis |
you can | puoi |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bamboo, free for 30 days for free.
IT Certo! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionante di Bamboo, gratis per 30 giorni.
Engels | Italiaans |
---|---|
fully | completamente |
days | giorni |
bamboo | bamboo |
copy | copia |
a | una |
of | di |
for free | gratis |
you can | puoi |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.
IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Jira Software Data Center sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Jira Software.
Engels | Italiaans |
---|---|
fully | completamente |
functional | funzionale |
jira | jira |
center | center |
free | gratis |
started | iniziare |
download | scaricare |
copy | copia |
data | data |
hardware | hardware |
software | software |
days | giorni |
a | una |
your | tuo |
of | di |
to | offrire |
you can | puoi |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bitbucket Data Center on your own hardware, free for 30 days. Simply download Bitbucket to get started.
IT Certamente! Puoi offrire l'hosting di una copia completamente funzionale di Bitbucket Data Center sul tuo hardware gratis per 30 giorni. Per iniziare, basta scaricare Bitbucket.
Engels | Italiaans |
---|---|
fully | completamente |
functional | funzionale |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
hardware | hardware |
free | gratis |
started | iniziare |
download | scaricare |
copy | copia |
data | data |
days | giorni |
a | una |
your | tuo |
of | di |
to | offrire |
you can | puoi |
EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.
IT Monitora il programma, assicura il completamento dei task e risolve i problemi interfunzionali.
Engels | Italiaans |
---|---|
ensures | assicura |
completion | completamento |
resolves | risolve |
cross-functional | interfunzionali |
task | task |
and | e |
schedule | programma |
issues | problemi |
the | i |
EN functional cookies which allow us to analyze site usage so we can measure and improve performance
IT cookie funzionali che ci consentono di analizzare l'utilizzo del sito in modo da valutare e migliorare le prestazioni
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionali |
cookies | cookie |
allow | consentono |
improve | migliorare |
performance | prestazioni |
so | modo |
site | sito |
analyze | analizzare |
to | in |
and | e |
EN From Deluxe Rooms to Family Suites, each room is designed to suit work or play. They are spacious, functional, comfortable and stylish.
IT Ogni camera, dalle Deluxe Room alle Family Suite, sono progettate in modo che l’ambiente sia ideale sia per lavorare che per divertirsi. Le camere sono spaziose, funzionali, confortevoli ed eleganti.
Engels | Italiaans |
---|---|
family | family |
work | lavorare |
spacious | spaziose |
functional | funzionali |
comfortable | confortevoli |
stylish | eleganti |
deluxe | deluxe |
rooms | camere |
room | room |
are | sono |
suites | suite |
they | le |
to | alle |
each | ogni |
is | sia |
designed | per |
EN The functional yet stylish tote was widely celebrated and helped reimagine the golden age of travel for a new generation of luxury guests.
IT Questa shopping bag al tempo stesso funzionale ed elegante ha riscosso un ampio successo e ha contribuito a reimmaginare gli anni d?oro dei viaggi in favore di una nuova generazione di ospiti di lusso.
Engels | Italiaans |
---|---|
functional | funzionale |
stylish | elegante |
golden | oro |
travel | viaggi |
new | nuova |
generation | generazione |
guests | ospiti |
helped | contribuito |
a | un |
luxury | lusso |
and | e |
age | anni |
EN Now featuring TRX functional training equipment, you can always work out your way while on the road.
IT Con le nuove attrezzature TRX per l’allenamento funzionale, potete sempre allenarvi a modo vostro anche in viaggio.
Engels | Italiaans |
---|---|
now | nuove |
trx | trx |
functional | funzionale |
equipment | attrezzature |
always | sempre |
way | modo |
you can | potete |
the | le |
featuring | con |
your | vostro |
while | per |
out | a |
on | in |
EN Our approach to every space is optimal comfort and utility through elegant design. Modern decor and open layouts offer functional beauty without distraction.
IT Il nostro approccio agli spazi mira a garantire il massimo del comfort e della praticità con un design elegante. Le decorazioni moderne e le disposizioni aperte offrono una bellezza funzionale senza distrazioni.
Engels | Italiaans |
---|---|
optimal | massimo |
modern | moderne |
offer | offrono |
functional | funzionale |
approach | approccio |
comfort | comfort |
elegant | elegante |
design | design |
open | aperte |
beauty | bellezza |
to | a |
space | spazi |
is | una |
and | e |
without | senza |
our | nostro |
EN defines system and the most functional rules of Corporate Governance for the Company and the Group for the performance of the business and the pursuit of its strategies, taking into account the autonomy offered by the legal system
IT definisce il sistema e le regole di governo societario della Società e del gruppo più funzionale allo svolgimento dell’attività dell’impresa e al perseguimento delle sue strategie, tenendo conto degli spazi di autonomia offerti dall’ordinamento
Engels | Italiaans |
---|---|
defines | definisce |
functional | funzionale |
pursuit | perseguimento |
strategies | strategie |
account | conto |
autonomy | autonomia |
offered | offerti |
system | sistema |
rules | regole |
company | società |
group | gruppo |
governance | governo |
corporate | societario |
of | di |
the | le |
and | e |
EN functional cookies which allow the user to browse based on a number of selected criteria (e.g. language) in order to improve the service provided to the user;
IT i cookie di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio la lingua) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
Engels | Italiaans |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
selected | selezionati |
criteria | criteri |
service | servizio |
browse | navigazione |
improve | migliorare |
to the | al |
language | lingua |
in | in |
the | i |
to | allo |
a | una |
of | di |
on | esempio |
Wys 50 van 50 vertalings