Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "serverless compute environment" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "serverless compute environment" van Engels na Duits

Vertalings van serverless compute environment

"serverless compute environment" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

serverless serverless serverlose
compute anwendungen berechnen berechnung computing lösung management
environment des durch gut in mit nach natur online ort sein stellen umfeld umgebung umgebungen umwelt verwenden von website welt während zwischen über

Vertaling van Engels na Duits van serverless compute environment

Engels
Duits

EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.

DE Compute@Edge Requests bezieht sich auf die Gesamtzahl der Compute@Edge Requests (in Millionen). Compute@Edge Requests werden bei jeder Ausführung von Compute@Edge als Reaktion auf ein Ereignis gezählt.

Engels Duits
edge edge
millions millionen
event ereignis
compute compute
in in
number gesamtzahl

EN Compute@Edge — Fastly’s serverless compute environment — is the next frontier, and the Gannett team is excited about the possibilities there, as well.

DE Auch von den Möglichkeiten mit Compute@Edge – der neuen Serverless-Compute-Umgebung von Fastly – ist das Gannett Team begeistert.

EN Fastly’s new serverless compute environment, Compute@Edge, is already part of RVU’s vision for the future

DE Die neue Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge von Fastly ist bereits heute ein fester Bestandteil der Zukunftsvision von RVU

Engels Duits
serverless serverless
environment umgebung
edge edge
compute compute
new neue
of bestandteil
is ist

EN Craig: With Compute@Edge, there is a lot more control. You can have unit tests, refactor, the workflow was great. Especially if it is a new Fastly service, I would probably build it in our serverless compute environment. 

DE Craig: Compute@Edge bietet viel mehr Kontrolle. Man kann Komponenten testen, Refactoring betreiben und der Workflow ist einfach großartig. Besonders neue Fastly Services würde ich wahrscheinlich in unserer Serverless-Compute-Umgebung entwickeln. 

Engels Duits
edge edge
tests testen
workflow workflow
especially besonders
new neue
in in
serverless serverless
environment umgebung
craig craig
compute compute
control kontrolle
probably wahrscheinlich
build entwickeln
can kann
i ich
more mehr
service services
there und
is ist

EN As a Product Marketing Manager at Fastly, Brynne guides go-to-market strategy for our serverless compute environment, Compute@Edge

DE Als Produktmarketing-Manager bei Fastly unterstützt Brynne Markteinführungsstrategien für unsere Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge

Engels Duits
manager manager
serverless serverless
environment umgebung
edge edge
compute compute
our unsere
for für
as als

EN Our serverless compute environment is purpose-built to provide fast, secure, and instant global compute so you can build experiences that positively impact your end users and your bottom line

DE Unsere Serverless-Compute-Umgebung wurde speziell für die weltweite Bereitstellung schneller, sicherer und sofortiger Rechenleistung entwickelt, damit Sie Erlebnisse bieten können, die sich positiv auf Ihre Endnutzer und Ihren Gewinn auswirken

Engels Duits
serverless serverless
environment umgebung
global weltweite
experiences erlebnisse
positively positiv
impact auswirken
our unsere
instant sofortiger
fast schneller
built entwickelt
provide bieten
is wurde
and und
you sie
can können
to damit
secure für
line auf
to provide bereitstellung

EN We also continue to focus on shrinking the attack surface with Compute@Edge, which is used to build, test, and deploy code in our serverless compute environment, by focusing on secure sandboxing

DE Durch unseren Fokus auf sicheres Sandboxing mit Compute@Edge – das zum Erstellen, Testen und Bereitstellen von Code in unserer Serverless-Compute-Umgebung dient – konzentrieren wir uns auch weiterhin darauf, die Angriffsfläche zu verringern

Engels Duits
edge edge
test testen
code code
serverless serverless
environment umgebung
we wir
build erstellen
also auch
continue weiterhin
in in
focus konzentrieren
is die
and und
by von
on auf
to zu

EN Here you will find tutorials and documentation on how to get started building serverless applications with AWS Lambda. You will also learn about Serverless Application Developer Tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or AWS Cloud9.

DE Hier finden Sie Tutorials und Dokumentationen, wie Sie mit AWS Lambda serverlose Anwendungen erstellen können. Sie werden auch mehr über serverlose Anwendungsentwickler-Tools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder AWS Cloud9 erfahren.

Engels Duits
tutorials tutorials
documentation dokumentationen
lambda lambda
model model
sam sam
find finden
aws aws
tools tools
or oder
serverless serverless
applications anwendungen
here hier
with mit
application application

EN You can experiment with serverless functions using a CMS developer sandbox account. To build your first serverless function, check out the getting started with serverless functions guide.

DE Sie können mit serverlosen Funktionen experimentieren, indem Sie einen CMS-Entwickler-Account verwenden. Um Ihre erste serverlose Funktion zu erstellen, lesen Sie den Leitfaden für den Einstieg in serverlose Funktionen.

Engels Duits
experiment experimentieren
serverless serverlose
cms cms
developer entwickler
account account
guide leitfaden
function funktion
functions funktionen
to zu
your ihre
with mit
build erstellen
can können
started einstieg
the den
you sie

EN serverless.json is the serverless function's config file which specifies the runtime environment and any environment variables you plan to use in your functions.

DE serverless.json ist die Konfigurationsdatei der serverlosen Funktion, die die Laufzeitumgebung und alle Umgebungsvariablen angibt, die Sie in Ihren Funktionen verwenden möchten.

Engels Duits
serverless serverless
json json
config file konfigurationsdatei
environment variables umgebungsvariablen
in in
functions funktionen
your ihren
is ist
and und
use verwenden
the der
you sie

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

DE Egal wie Ihre Architektur aufgebaut ist, Fastlys Serverless-Compute-Umgebung ermöglicht Innovationen, die sicherer, performanter und skalierbarer sind.

Engels Duits
architecture architektur
serverless serverless
environment umgebung
innovation innovationen
secure sicherer
scalable skalierbarer
your ihre
can ermöglicht
and und
more wie

EN Build and execute powerful applications at the edge in a serverless compute environment, designed for performance, security and scale.

DE Entwickeln Sie leistungsstarke Anwendungen und führen Sie sie in einer Serverless-Compute-Umgebung aus, die auf Performance, Sicherheit und Skalierbarkeit ausgelegt ist.

Engels Duits
build entwickeln
powerful leistungsstarke
applications anwendungen
serverless serverless
environment umgebung
performance performance
security sicherheit
scale skalierbarkeit
in in
and und
a einer

EN This is where our serverless compute environment comes into play.

DE Und genau hier kommt unsere Serverless-Compute-Umgebung ins Spiel.

Engels Duits
our unsere
serverless serverless
environment umgebung
into ins
play spiel
comes kommt

EN Fastly’s serverless compute environment is built on top of our advanced caching platform and is a general computing layer that sits between single- or multi-origin clouds and your end users

DE Fastlys Serverless-Compute-Umgebung basiert auf unserer modernen Caching-Plattform und dient als allgemeiner Computing-Layer, der zwischen Clouds mit einem oder mehreren Origin-Servern und Ihren Endnutzern angeordnet ist

Engels Duits
serverless serverless
environment umgebung
caching caching
platform plattform
general allgemeiner
layer layer
clouds clouds
advanced modernen
end users endnutzern
is basiert
and und
or oder
computing computing
your ihren
between zwischen
on auf
of unserer
a einem

EN We built our serverless compute environment on truly innovative technology.

DE Unsere Serverless-Compute-Umgebung basiert auf hochinnovativer Technologie.

Engels Duits
built basiert
serverless serverless
environment umgebung
on auf
technology technologie
our unsere

EN Introducing Nearline Cache, the first of our commercial solutions to be built in our serverless compute environment — but not the last | Fastly

DE Wir präsentieren: Nearline Cache – unsere erste aber bestimmt nicht letzte kommerzielle Lösung, die in unserer Serverless-Compute-Umgebung entwickelt wurde | Fastly

EN Introducing Nearline Cache, the first of our commercial solutions to be built in our serverless compute environment — but not the last

DE Wir präsentieren: Nearline Cache – unsere erste aber bestimmt nicht letzte kommerzielle Lösung, die in unserer Serverless-Compute-Umgebung entwickelt wurde

EN Today, we launched Nearline Cache, the first of our commercial solutions to be built in our serverless compute environment, and we’re already feeling the benefits across our engineering teams. 

DE Heute haben wir Nearline Cache gelauncht, unsere erste kommerzielle Lösung, die in unserer Serverless-Compute-Umgebung entwickelt wurde. Schon jetzt liegen die Vorteile für unsere Entwicklerteams auf der Hand. 

Engels Duits
cache cache
commercial kommerzielle
built entwickelt
serverless serverless
environment umgebung
benefits vorteile
already schon
in in
today heute
solutions lösung
the first erste
our unsere
to liegen

EN Why did we choose to migrate Nearline Cache from a cloud service provider to our serverless compute environment? 

DE Wie kam es zu der Entscheidung, Nearline Cache von einem Cloud-Service-Provider auf unsere Serverless-Compute-Umgebung zu migrieren? 

Engels Duits
migrate migrieren
cache cache
cloud cloud
service service
provider provider
serverless serverless
environment umgebung
choose entscheidung
to zu
why der
our unsere
a einem
from von

EN Our serverless compute environment allowed us to not only reduce our own costs, but we were able to reduce the number of requests we needed to make, since we were able to push content directly from our CDN and bypass third parties.

DE Weil wir Inhalte auf diese Weise direkt von unserem CDN ausliefern und Dritte umgehen konnten, konnten wir mit unserer Serverless-Compute-Umgebung nicht nur unsere eigenen Kosten senken, sondern auch die Anzahl der ausgehenden Anfragen.

Engels Duits
serverless serverless
environment umgebung
costs kosten
content inhalte
cdn cdn
bypass umgehen
requests anfragen
not nicht
directly direkt
and und
our unsere
third die
only nur
own eigenen
to reduce senken
number of anzahl

EN What do you see happening next for Nearline Cache in our serverless compute environment?

DE Was denken Sie, was als nächstes mit Nearline Cache in unserer Serverless-Compute-Umgebung passiert?

Engels Duits
happening passiert
cache cache
serverless serverless
environment umgebung
in in
for als

EN How would you sum up the experience of migrating Nearline Cache to our serverless compute environment? 

DE Wie würden Sie Ihre Erfahrung mit der Migration von Nearline Cache auf unsere Serverless-Compute-Umgebung zusammenfassen? 

Engels Duits
experience erfahrung
migrating migration
cache cache
serverless serverless
environment umgebung
would würden
our unsere

EN Explore all things cloud at AWS re:Invent, with virtual and in-person learning, technical sessions, inspiring keynotes, and discussions with technical peers. Come talk to us about your serverless compute environment!

DE Nehmen Sie dieses Jahr mit Fastly am Virtual Marketplace von RSA teil, wo Sie an einem Ort nach den passenden Sicherheitslösungen suchen können. Holen Sie sich Ihren kostenlosen Digital Expo Pass, indem Sie hier klicken und den Code 54SFASTLY eingeben.

Engels Duits
virtual virtual
environment ort
your ihren
in an
to teil
with mit
and und

EN It's always been possible to create content programmatically, and with the advent of our serverless compute environment, we've made it possible to create and transform content more…

DE Es war schon immer möglich, Inhalte programmatisch zu generieren. Aber mit der Einführung unserer Serverless-Compute-Umgebung lassen sich Inhalte jetzt noch effizienter und leistungsstärker…

EN Whatever your architecture may be, Fastly can help: our edge computing capabilities and serverless compute environment make innovation more secure, performant, and scalable.

DE Egal wie Ihre Architektur aufgebaut ist, Fastlys Serverless-Compute-Umgebung ermöglicht Innovationen, die sicherer, performanter und skalierbarer sind.

Engels Duits
architecture architektur
serverless serverless
environment umgebung
innovation innovationen
secure sicherer
scalable skalierbarer
your ihre
can ermöglicht
and und
more wie

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

DE Mit AWS Serverless Application Repository können Sie aus verschiedenen serverlosen Anwendungen auswählen, die von Entwicklern, Unternehmen und Partnern in der AWS-Community veröffentlicht wurden

Engels Duits
choose auswählen
serverless serverless
published veröffentlicht
developers entwicklern
partners partnern
aws aws
repository repository
community community
companies unternehmen
applications anwendungen
in in
can können
and und
collection mit
application application
from aus

EN You will also find resources to learn more about AWS developer tools like the AWS Serverless Application Model (SAM) or Cloud9, which help you develop serverless apps.

DE Außerdem erhalten Sie Zugang zu Ressourcen, dank derer Sie mehr über AWS-Entwicklertools wie das AWS Serverless Application Model (SAM) oder Cloud9, die Ihnen bei der Entwicklung serverloser Anwendungen helfen, erfahren können.

Engels Duits
serverless serverless
model model
sam sam
develop entwicklung
resources ressourcen
aws aws
or oder
to zu
learn erfahren
more mehr
about über
application application
apps anwendungen
which derer
help helfen

EN Serverless application developer tools help you to rapidly build, test, deploy, and monitor serverless applications throughout your development cycle

DE Serverlose Anwendungsentwickler-Tools helfen Ihnen dabei, serverlose Anwendungen während Ihres gesamten Entwicklungszyklus schnell zu entwickeln, zu testen, bereitzustellen und zu überwachen

Engels Duits
serverless serverlose
rapidly schnell
development cycle entwicklungszyklus
tools tools
test testen
monitor überwachen
build entwickeln
and und
applications anwendungen
to bereitzustellen
help helfen

EN Here, you will learn more about the AWS Serverless Application Model (SAM) for defining serverless apps, Cloud9 providing a cloud-based IDE, and other helpful tools and services

DE Hier erfahren Sie mehr über das AWS Serverless Application Model (SAM) zur Definition serverloser Anwendungen, Cloud9 zur Bereitstellung einer Cloud-basierten IDE und andere nützliche Tools und Services

Engels Duits
serverless serverless
model model
sam sam
defining definition
providing bereitstellung
ide ide
helpful nützliche
aws aws
cloud cloud
tools tools
services services
more mehr
here hier
application application
other andere
apps anwendungen
a einer
about über

EN You can choose from a collection of serverless applications published by developers, companies, and partners in the AWS community with the AWS Serverless Application Repository

DE Mit AWS Serverless Application Repository können Sie aus verschiedenen serverlosen Anwendungen auswählen, die von Entwicklern, Unternehmen und Partnern in der AWS-Community veröffentlicht wurden

Engels Duits
choose auswählen
serverless serverless
published veröffentlicht
developers entwicklern
partners partnern
aws aws
repository repository
community community
companies unternehmen
applications anwendungen
in in
can können
and und
collection mit
application application
from aus

EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.

DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird. Es ist nicht möglich, einem Aurora-Serverless-DB-Cluster eine öffentliche IP-Adresse zuzuweisen.

Engels Duits
access zugreifen
aurora aurora
serverless serverless
db db
cluster cluster
client client
application anwendung
vpc vpc
ip ip
address adresse
public öffentliche
in in

EN Introduction to serverless, how it works, and the benefits stateful serverless architectures provide when paired with data streaming technologies.

DE Diese Forrester-Studie zum Herunterladen enthält Informationen über die wirtschaftlichen Vorteile von Confluent Cloud.

Engels Duits
benefits vorteile
data informationen
the zum

EN This serverless function when executed returns a string "Congrats! You just deployed a Serverless Function." and a status code of 200, indicating success.

DE Diese serverlose Funktion gibt bei Ausführung Folgendes zurück: die Zeichenfolge "Glückwunsch! Sie haben gerade eine serverlose Funktion bereitgestellt." und den Status-Code 200, der auf Erfolg hinweist.

Engels Duits
serverless serverlose
status status
code code
success erfolg
returns zurück
just gerade
string zeichenfolge
function funktion
you sie
and und
this diese
of der
executed auf
a folgendes

EN Serverless Reference breaking down the parts of a serverless function

DE Referenzleitfaden für serverlose Funktionen, in dem die Teile einer serverlosen Funktion aufschlüsselt werden

Engels Duits
serverless serverlose
parts teile
function funktion
a einer
the dem

EN With serverless functions, you don’t need to spin up and manage new servers. Serverless functions require less overhead and as a result they are easier to scale as a business grows.

DE Mit serverlosen Funktionen müssen Sie keine neuen Server aufsetzen und verwalten. Der Aufwand ist viel geringer und serverlose Funktionen lassen sich einfach anpassen und skalieren, wenn ein Unternehmen wächst.

Engels Duits
serverless serverlose
new neuen
servers server
less geringer
scale skalieren
grows wächst
manage verwalten
and und
business unternehmen
functions funktionen
with mit
a ein

EN For an example of what your serverless.json file should look like, view the serverless functions reference guide.

DE Ein Beispiel dafür, wie Ihre serverless.json-Datei aussehen sollte, finden Sie im Referenzleitfaden für serverlose Funktionen.

Engels Duits
json json
file datei
functions funktionen
example beispiel
for dafür
serverless serverless
your ihre
should sollte
of für

EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.

DE Zusätzliche Funktionen wie Lastverteilung, Firewall der nächsten Generation, Content Caching und Serverless Computing werden als Dienst bereitgestellt.

Engels Duits
firewall firewall
content content
caching caching
serverless serverless
compute computing
delivered bereitgestellt
next nächsten
gen generation
additional zusätzliche
functions funktionen
and und
as als
service dienst
are werden

EN Cloudflare Workers is a serverless compute platform that gives developers the ability to deploy custom code and robust, full-fledged applications at the network edge.

DE Workers ist die serverlose Datenverarbeitungsplattform von Cloudflare, mit der Entwickler benutzerdefinierten Code und robuste, vollwertige Anwendungen bereitstellen können.

Engels Duits
cloudflare cloudflare
serverless serverlose
developers entwickler
robust robuste
workers workers
code code
applications anwendungen
is ist
ability können
and und
custom die
the der

EN Build bespoke matchmaking architecture, and more using Cloudflare’s serverless compute platform.

DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Matchmaking-Architektur und mehr mit der Serverless-Computing-Plattform von Cloudflare.

Engels Duits
bespoke maßgeschneiderte
matchmaking matchmaking
architecture architektur
serverless serverless
compute computing
platform plattform
more mehr
and und
build erstellen

EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user

DE Zur Entwicklung von Serverless-Anwendungen mit weltweit kurzen Reaktionszeiten müssen Rechen- und Speicherkapazitäten näher an den Nutzer herangebracht werden

Engels Duits
building entwicklung
serverless serverless
applications anwendungen
global weltweit
closer näher
fast kurzen
response times reaktionszeiten
with mit
user nutzer
the den

EN Build for the modern web with serverless edge compute

DE Entwickeln Sie mit Serverless Edge Computing für das moderne Web

Engels Duits
build entwickeln
modern moderne
web web
serverless serverless
edge edge
compute computing
with mit
for für

EN Fastly shares use cases for serverless Compute@Edge, now in limited availability

DE Fastly präsentiert Anwendungsfälle für seine Serverless-Compute-Umgebung Compute@Edge mit ausgewählten Kunden

Engels Duits
serverless serverless
edge edge
use cases anwendungsfälle
now seine
compute compute
use kunden
for für
in mit

EN Get the 451 Research perspective on our new Compute@Edge offering, built to provide a more secure, performant and scalable approach to serverless computing.

DE Erhalten Sie von 451 Research Einblicke in unser neues Compute@Edge-Angebot, das einen sichereren, effizienteren und skalierbareren Ansatz für serverloses Computing bietet.

Engels Duits
research research
new neues
edge edge
compute compute
computing computing
approach ansatz
offering angebot
and und
provide bietet
get erhalten
our unser
to von
on in
secure für

EN We could have relied on existing technologies for serverless compute — like reusable containers — but this approach was hindered by performance and scale limitations

DE Wir hätten uns auf bewährte Serverless-Compute-Technologien wie wiederverwendbare Container verlassen können, haben uns aber aufgrund ihrer eingeschränkten Performance und Skalierbarkeit dagegen entschieden

Engels Duits
reusable wiederverwendbare
containers container
performance performance
scale skalierbarkeit
but aber
we wir
have haben
and uns
on auf
for aufgrund

EN Instead we chose to build our serverless compute platform on WebAssembly, a technology we’ve been collaborating on with the Bytecode Alliance

DE Stattdessen basiert unsere Serverless-Compute-Plattform auf WebAssembly, einer Technologie, die wir gemeinsam mit der Bytecode Alliance entwickelt haben

Engels Duits
serverless serverless
platform plattform
technology technologie
alliance alliance
webassembly webassembly
our unsere
build entwickelt
a einer
the der
with mit

EN At 35.4 microseconds, Compute@Edge provides a 100x faster code execution startup time than other serverless solutions

DE Mit 35,4 Mikrosekunden bietet Compute@Edge eine 100-mal schnellere Anlaufzeit für die Code-Ausführung als andere Serverless-Lösungen

Engels Duits
edge edge
provides bietet
faster schnellere
code code
execution ausführung
serverless serverless
solutions lösungen
compute compute
other andere
time mal
than als
a eine

EN OCI provides real-time elasticity for enterprise applications by combining Oracle's autonomous services, integrated security, and serverless compute.

DE Die OCI bietet durch die Kombination von autonomen Diensten von Oracle mit integrierter Sicherheit und serverloser Berechnung Echtzeitelastizität für Unternehmensanwendungen.

Engels Duits
combining kombination
autonomous autonomen
integrated integrierter
compute berechnung
enterprise applications unternehmensanwendungen
provides bietet
security sicherheit
services diensten
and und
for für
by durch

EN “Our engineering team is encouraged to see the value of serverless technology come to life with Fastly’s Compute@Edge, and without leaving performance or security as an afterthought.” David AnnezHead of Engineering, loveholidays 

DE „Mit Fastlys Compute@Edge kann unser Entwicklerteam die Vorteile der Serverless-Technologie voll ausschöpfen, ohne dass Performance oder Sicherheit dabei auf der Strecke bleiben.“David AnnezHead of Engineering, loveholidays 

EN To request access to Compute@Edge, tell us a little about yourself. We'll connect you with a Fastly expert to learn more about your interest in serverless computing and answer any questions you have.

DE Erzählen Sie uns ein wenig von sich, damit wir Sie mit einem Fastly Experten in Kontakt bringen können, der Ihnen all Ihre Fragen zu Serverless Computing beantworten kann.

Engels Duits
connect kontakt
expert experten
serverless serverless
computing computing
questions fragen
in in
us uns
with mit
to zu
you sie
your erzählen
answer beantworten

EN Compute@Edge doesn’t just present a new place to run serverless functions

DE Compute@Edge ist nicht nur einen neuer Ort, an dem Serverless-Funktionen ausgeführt werden

Engels Duits
edge edge
new neuer
place ort
serverless serverless
compute compute
run ausgeführt
functions funktionen
just nur
a einen

Wys 50 van 50 vertalings