Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "warteschlange stellen" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "warteschlange stellen" van Duits na Engels

Vertalings van warteschlange stellen

"warteschlange stellen" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

warteschlange line queue set wait waiting
stellen a able about across address all also always an and answer any anything are as ask asking at at the be before build business but by can can be company complete content create deliver design digital do don during each ensure ensure that every first following for for the from get give go great has have help how how to if if you in in the information internet into is it it’s job just keep know like ll looking make make sure making many may more most multiple need needs network no not of of the on on the once one online only open or order other our out over own page people personal place possible product products project provide providing put question questions re related request right secure security see service set should show site so software some such sure survey take teams than that the their them there these they they are this those through time to to ask to be to do to get to make to provide to the to you tools up us use used user using video want way we we are we have we provide web website what when where which while who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re

Vertaling van Duits na Engels van warteschlange stellen

Duits
Engels

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen

EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone

Duits Engels
warteschlange queue
weniger less
spiel game
in in
spiels the game
für for
alleine alone
ein a
damit to
dass that
den the
erhalten get

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

Duits Engels
erweiterte extended
maximale max
warteschlange queue
erhöht increases
minuten minutes
zu to

DE Festlegen einer Obergrenze für die Anzahl von Kunden in der Warteschlange, damit die Supportmitarbeiter nicht zu viele Kunden gleichzeitig in der Warteschlange haben

EN Setting queue limits to control the size of an agent’s waiting line

Duits Engels
obergrenze limits
supportmitarbeiter agents
warteschlange queue
zu to

DE QUEUED: Die E-Mail wurde in die Warteschlange eingefügt und wird gesendet, wenn die Warteschlange abgearbeitet wird.

EN QUEUED: the email was queued and will send as the queue gets processed.

DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen für den Import in eine Warteschlange, die Migrationsprozesse werden automatisch nach Ergebnis sortiert

EN Queue one or more migrations for import and migrations will sort automatically according to their result

DE Stellen Sie eine oder mehrere Migrationen in die Warteschlange für den Import. Ihre Migrationen werden automatisch nach Ergebnis sortiert.

EN Queue one or more migrations for import. Migrations sort automatically according to their result.

DE Von einem zentralen Fenster aus können Sie Nachrichten für Twitter, Facebook und LinkedIn entwerfen, planen, posten und in eine Warteschlange stellen.

EN Draft, schedule, queue and post messages to Twitter, Facebook and LinkedIn from one window.

Duits Engels
fenster window
warteschlange queue
twitter twitter
facebook facebook
linkedin linkedin
planen schedule
posten post
aus from
nachrichten messages
und and

DE Tweets planen, in die Warteschlange stellen und veröffentlichen

EN Schedule, Queue and Publish Tweets

Duits Engels
tweets tweets
planen schedule
warteschlange queue
veröffentlichen publish
und and

DE Verfassen und planen Sie LinkedIn-Updates und stellen Sie sie in die Warteschlange für eine oder mehrere Ihrer LinkedIn-Unternehmensseiten.

EN Easily draft, schedule and queue LinkedIn updates to one or multiple LinkedIn Company Pages.

Duits Engels
warteschlange queue
linkedin linkedin
updates updates
planen schedule
oder or
und and

DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

Duits Engels
warteschlange queue
archivieren archive
podcast podcast
funktion feature
neue new
oder or
episoden episodes
episode episode
coole cool
für for
eine a
wenn to

DE Es ist auch erwähnenswert, dass Sie, wenn Sie sich für ein Ranglistenspiel mit 5 Stapeln ab Diamant 3 in die Warteschlange stellen, garantiert auf ein anderes Team mit 5 Stapeln treffen, was Ihre Wartezeit erheblich verlängert.

EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.

Duits Engels
diamant diamond
warteschlange queue
anderes another
team team
erheblich significantly
garantiert guaranteed
sie you
für for
treffen time
ihre your
ein a
dass that
in above
die and

DE Sie haben eine coole Inbox-Funktion, mit der Sie neue Episoden in eine Warteschlange stellen oder archivieren können - ideal, wenn Sie nicht jede Episode für jeden Podcast hören wollen

EN They have a cool Inbox feature that lets you queue or archive new episodes ? great for when you don?t want to listen to every episode for every podcast

Duits Engels
warteschlange queue
archivieren archive
podcast podcast
funktion feature
neue new
oder or
episoden episodes
episode episode
coole cool
für for
eine a
wenn to

DE IHRE REZEPTE IN EINE WARTESCHLANGE STELLEN, UM ZEIT ZU SPAREN

EN QUEUE YOUR RECIPES TO SAVE TIME

Duits Engels
rezepte recipes
warteschlange queue
zeit time
zu to
ihre your
sparen save

DE Veröffentlichen Sie sofort, planen Sie für später, stellen Sie Beiträge in die Warteschlange oder speichern Sie sie als Entwürfe.

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

Duits Engels
planen schedule
speichern save
entwürfe drafts
veröffentlichen publish
sofort immediately
beiträge posts
oder or
für for
später later
als as

DE Gib Mitarbeitern oder Kunden die Möglichkeit, Anfragen oder Vorfälle per E-Mail direkt in deine Warteschlange zu stellen, und passe die Benachrichtigungen an, die du erhältst

EN Allow employees or customers to submit requests or incidents straight to your queue via email — and customize the notifications you receive

Duits Engels
mitarbeitern employees
kunden customers
anfragen requests
vorfälle incidents
direkt straight
warteschlange queue
e-mail email
du you
oder or
benachrichtigungen notifications
erhältst receive
deine your
an and
zu to

DE Mit der Schaltfläche können Sie einen Inhalt ohne zusätzliche Eingabe in die Warteschlange stellen, der algorithmisch ausgewählt wird.

EN The button lets you queue up a some content without any extra input, algorithmically selected.

Duits Engels
inhalt content
zusätzliche extra
warteschlange queue
ausgewählt selected
schaltfläche button
ohne without
wird the

DE Alexa kann jetzt Ihre Podcasts in die Warteschlange stellen, da sowohl Spotify als auch Apple angekündigt haben, dass Streams über ihre

EN Spotify is bringing video podcasting functionality to all creators in the US, Canada, New Zealand, Australia and the UK.

Duits Engels
jetzt new
podcasts podcasting
spotify spotify
in in
sowohl the
auch to

DE , Titel in Ihre Liked-Titel-Warteschlange zu stellen,

EN put titles in your Liked Title Queue,

Duits Engels
ihre your
warteschlange queue
in in
titel title

DE Um ein Stylesheet von einer anderen Datei in die Warteschlange zu stellen, um es im <head /> über ein <link />-Tag darzustellen (im Gegensatz zu inline wie hier gezeigt), verwenden Sie stattdessen die HubL-Funktion

EN To enqueue a stylesheet from a different file to render in the <head /> via a <link /> tag (as opposed to inline as shown here), use the HubL function

DE Um ein Skript von einer anderen Datei in die Warteschlange zu stellen, um es im <head /> über ein <script />-Element darzustellen (im Gegensatz zu inline wie hier gezeigt), verwenden Sie stattdessen die HubL-Funktion

EN To enqueue a script to render in the <head />from a different file via a <script /> element (as opposed to inline as shown here), use the HubL function

DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.

EN Import and schedule multiple social posts across different profiles and networks simultaneously. Save time and aid in planning by queuing up various posts in advance.

Duits Engels
importieren import
profile profiles
sparen save
beiträge posts
helfen aid
planung planning
indem by
social social
zeit time
hinweg and
im across
mehrere multiple
netzwerke networks
verschiedene different

DE In Notfällen hat Ihr Team Zugriff auf eine Schaltfläche, die den Versand von automatisierten geplanten und in der Warteschlange stehenden Nachrichten durch Sprout Social vorübergehend deaktiviert

EN In times of crisis, your team has access to one button that temporarily disables any automated scheduled and queued messages from being sent by Sprout Social

Duits Engels
team team
zugriff access
schaltfläche button
automatisierten automated
geplanten scheduled
sprout sprout
social social
vorübergehend temporarily
in in
ihr your
versand sent
hat has
den to
nachrichten messages
und and

DE Sie können auf Knopfdruck einen Beitrag in die Warteschlange setzen und über mehrere Profile veröffentlichen.

EN Queue and publish the same post across multiple profiles in one step.

Duits Engels
warteschlange queue
profile profiles
veröffentlichen publish
in in
und and
mehrere multiple
beitrag the

DE Einfache Erstellung und Verwaltung einer benutzerdefinierten Warteschlange.

EN Easily create and manage a custom queue.

Duits Engels
einfache easily
verwaltung manage
benutzerdefinierten custom
warteschlange queue
einer a
und and

Wys 50 van 50 vertalings