DE valantic setzt auf ein holokratisches Führungsmodell, das das unternehmerische Denken und Innovation durch die valantic Partner in den Mittelpunkt stellt
"valantic auf zeit" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE valantic setzt auf ein holokratisches Führungsmodell, das das unternehmerische Denken und Innovation durch die valantic Partner in den Mittelpunkt stellt
EN As an AWS Advanced Partner, it brings the expertise and technology skills needed to support customers in their cloud-first strategies – not only in terms of migrating their legacy systems but also for developing cloud-native applications
Duits | Engels |
---|---|
innovation | technology |
partner | partner |
in | in |
stellt | the |
DE Wolfgang Braunmiller ist mit Wirkung zum 1. September 2020 Teil der Geschäftsführung von valantic und verantwortlich für das Competence Center valantic people mit Fokus auf SAP Human Capital Management.
EN In 12 topic slots, approximately 20 SAP customers and experts will discuss approaches and specific processes that are crucial for making a company fit for the future with a stable value-creation chain.
Duits | Engels |
---|---|
sap | sap |
für | for |
mit | with |
management | company |
und | discuss |
DE Philipp Grittner, Berater bei valantic im Bereich Logistikmanagement, gibt uns einen Einblick in das Thema Nachhaltigkeit bei valantic
EN Philipp Grittner, consultant at valantic in the area of logistics management, gives us an insight into the topic of sustainability at valantic
Duits | Engels |
---|---|
berater | consultant |
valantic | valantic |
thema | topic |
nachhaltigkeit | sustainability |
im | in the |
einblick | insight |
in | in |
uns | us |
einen | the |
bereich | of |
DE valantic begrüßt Karsten Ötschmann, der ab 1. Juli als Geschäftsführer und Partner zu valantic stößt. Ötschmann wird unter anderem die Geschäftsentwicklung im Bereich der technologiebedingten, digitalen Transformation mit vorantreiben.
EN valantic welcomes Karsten Ötschmann who is joining valantic as a Managing Director and Partner from July 1. His tasks will include ramping up business development in the area of technology-driven, digital transformation.
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
begrüßt | welcomes |
juli | july |
partner | partner |
geschäftsentwicklung | business development |
karsten | karsten |
ab | from |
im | in the |
digitalen | a |
als | as |
transformation | transformation |
wird | the |
und | and |
DE valantic hat es bis in die Finalrunde der besten SAP Customer Experience (CX) Partner geschafft und wurde im Rahmen der SAP-Diamant-Initiative sechsfach ausgezeichnet. Unter anderem wurde valantic zum Partner des Jahres in der Branche DMI?
EN valantic has worked with the Grenzebach Group to implement a location and function-spanning planning solution for networked control of all value-creation processes.
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
und | and |
hat | has |
DE Oktober 2019 – valantic Financial Services Automation, ein Geschäftsbereich der globalen valantic-Gruppe, ist weltweit führender Hersteller von Softwarelösungen für den elektronischen Handel in der Finanzbranche,?
EN PROC-IT has joined valantic for this purpose.
Duits | Engels |
---|---|
ist | has |
DE Mieten Sie sich Automotive-Expert*innen von valantic auf Zeit, die Sie mit ihrem Know-how und ihrer Branchen-Expertise bei der Entwicklung von Shared Business Cases Automotive optimal unterstützt.
EN By temporarily leasing valantic’s automotive experts, you can benefit optimally from their know-how and industry expertise in developing shared business cases for the automotive sector.
Duits | Engels |
---|---|
cases | cases |
optimal | optimally |
expert | experts |
expertise | expertise |
business | business |
automotive | automotive |
entwicklung | developing |
und | and |
branchen | industry |
innen | in |
mit | shared |
der | the |
DE Wir haben unsere Projektziele vollumfänglich innerhalb des Zeit- und Budgetrahmens erreicht – es hat sich bestätigt, dass valantic hierfür der richtige Partner und die waySuite die richtige Software sind.“
EN We have achieved our project goals completely in time and on budget – this has confirmed that valantic is the right partner and waySuite is the right software for this.“
DE Auf der Suche nach einer mobilen CRM-Technologie, auf die der Außendienst auch offline jederzeit Zugriff hat, stieß das Unternehmen auf valantic
EN Based on the SAP Commerce Cloud, valantic completely refreshed the online shop coop@home both technically and visually
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
unternehmen | commerce |
auch | sap |
der | the |
DE Als Digitalisierungspartner tritt valantic am 13./14. März 2019 mit breiter Präsenz auf der SAP NOW in Berlin auf.
EN In the future, Dr. Falk von Falkenhausen will be responsible for the consulting business in the area of Supply Chain Management & Logistics Dr. Falk von Falkenhausen becomes a partner and Executive Board member of?
Duits | Engels |
---|---|
in | in |
DE Nehmen Sie Kontakt zu uns auf – valantic
EN Get in Contact with us – valantic
DE Über 2.000 valantic Spezialist*innen helfen unseren Kunden beim intelligenten Einsatz von innovativsten Digital-Technologien. Machen Sie sich mit uns auf die digitale Reise und erfahren Sie mehr über uns!
EN Over 2,000 valantic specialists help our customers make intelligent use of the most innovative digital technologies. Join us on the digital journey and learn more about us!
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
spezialist | specialists |
intelligenten | intelligent |
innovativsten | most innovative |
reise | journey |
helfen | help |
kunden | customers |
technologien | technologies |
mehr | more |
einsatz | use |
digital | digital |
uns | us |
von | of |
mit | our |
DE C-Level-Beratung auf höchstem Niveau – valantic ist führend in der Entwicklung datengetriebener Businessmodelle, in Transaktionsberatung, Value Creation und Carve-outs, in Cyber Security und Data Science
EN C-level consulting at the highest level – valantic is a leader in the development of data-driven business models, transaction consulting, value creation and carve-outs, cyber security and data science
DE Bei valantic ist jede*r herzlich willkommen! Denn wir leben und lieben Diversität & Inklusion und legen dabei großen Wert auf Respekt und gegenseitige Wertschätzung.
EN Everyone is welcome at valantic! Because we live and love diversity and inclusion. Our attitude towards different people, opinions and cultures is open.
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
willkommen | welcome |
und | and |
ist | is |
lieben | love |
leben | live |
wir | we |
auf | towards |
denn | because |
bei | at |
DE Die Drei-Komponenten-Methode von valantic, angewandt auf die Zielfunktion Supply Chain Management in der Automotive-Industrie.
EN valantic’s three-component methodology applied to the target function of supply chain management in the automotive industry.
Duits | Engels |
---|---|
angewandt | applied |
supply | supply |
chain | chain |
management | management |
methode | methodology |
industrie | industry |
in | in |
DE valantic hat langjährige Expertise in der Konzeption und Entwicklung leistungsstarker E-Commerce-Lösungen auf Basis von Magento
EN valantic has many years’ experience in designing and developing powerful e-commerce solutions based on Magento
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
expertise | experience |
leistungsstarker | powerful |
magento | magento |
e-commerce | e-commerce |
lösungen | solutions |
basis | based |
in | in |
entwicklung | designing |
auf | on |
und | and |
hat | has |
DE Wir bei valantic stellen Ihre bisherigen Geschäftsmodelle auf den Prüfstand und unterstützen sie bei der Gestaltung und Steuerung des Digitalisierungsprozesses
EN We at valantic put your existing business models to the test and support you in designing and controlling the digitalization process
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
geschäftsmodelle | business models |
gestaltung | designing |
steuerung | controlling |
wir | we |
unterstützen | support |
ihre | your |
und | and |
den | the |
DE Unsere langjährigen Erfahrungen gepaart mit zufriedenen Kunden sind die beste Referenz. Namhafte Unternehmen, darunter zahlreiche mittelständische Firmen sowie 28 der DAX 40 Konzerne vertrauen auf Produkte, Lösungen und Services von valantic.
EN Many years of experience paired with satisfied customers are the best of references. Well-known companies, including 28 of the DAX 40 corporations, place their trust in products, solutions and services from valantic.
Duits | Engels |
---|---|
erfahrungen | experience |
gepaart | paired |
kunden | customers |
namhafte | well-known |
vertrauen | trust |
valantic | valantic |
lösungen | solutions |
services | services |
unternehmen | corporations |
zahlreiche | many |
sind | are |
beste | the best |
produkte | products |
und | and |
darunter | the |
mit | with |
DE Die Schweizer Bundesbahnen setzen auf die vernetzte Planung in Echtzeit und die Simulationsfähigkeit der cloudbasierten Lösung von Anaplan. Gemeinsam mit valantic hat die SBB in einem Coaching Prozess die bisherige Finanzplanung in Anaplan modelliert.
EN CALIDA works with valantic to develop a business and self-service oriented, scalable, and end-to-end integrated analysis and planning solution with IBM Planning Analytics with Watson.
Duits | Engels |
---|---|
lösung | solution |
valantic | valantic |
prozess | service |
planung | planning |
und | and |
mit | with |
DE Belgischer Asset Manager vertraut bei ISO 20022-Migration auf valantic X-Gen
EN thyssenkrupp takes the leap to the cloud with SAP IBP
Duits | Engels |
---|---|
auf | the |
bei | to |
DE valantic baute mit Mosca ein zentrales Data Warehouse und eine einheitliche Berichtsplattform für die Bereiche Vertrieb und Service, HR, Controlling, Lager und Logistik, Einkauf, Fertigung und Produktion auf.
EN This way, all required business data is aggregated centrally and it can be called up at any time.
Duits | Engels |
---|---|
data | data |
fertigung | business |
und | and |
ein | is |
DE Die Entscheidung fiel auf das Master Data Cockpit von valantic.
EN To ensure this, COSTA employees check the point of sale offerings on a regular basis.
Duits | Engels |
---|---|
von | of |
DE valantic entwickelt auf Basis der Business-Intelligence-Lösung IBM Cognos BI einen Finanz-Monitor für das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
EN AOK Niedersachsen is the tenth-largest health insurance company in Germany
Duits | Engels |
---|---|
für | insurance |
DE Mehr als 500 Blue Chip Kunden vertrauen auf valantic, darunter 28 von 40 DAX-Konzernen sowie zahlreiche führende österreichische und Schweizer Unternehmen.
EN In the future fields of e-mobility and autonomous driving – both being markets defined by their enormous pace of innovation – SyroCon develops and operates platforms for manufacturing industry customers.
Duits | Engels |
---|---|
kunden | customers |
unternehmen | industry |
blue | the |
sowie | and |
DE Zwei Projekte, vier Awards: valantic blickt auf eine erfolgreiche Woche zurück. Die „Augmented Shop Experience“ der Spaeter AG wurde mit einem Best of Swiss Web Silver Award und zwei Digital Commerce Awards ausgezeichnet. Die „Smarte?
EN Two projects, four awards: valantic is looking back across a successful week. Spaeter AG's "augmented shop experience" was honored with a Best of Swiss Web Silver Award and two Digital Commerce Awards. HG COMMERCIALE's "smart?
Duits | Engels |
---|---|
projekte | projects |
erfolgreiche | successful |
woche | week |
augmented | augmented |
experience | experience |
swiss | swiss |
web | web |
digital | digital |
smarte | smart |
commerce | commerce |
ausgezeichnet | honored |
awards | awards |
award | award |
shop | shop |
eine | a |
vier | four |
zurück | back |
und | and |
zwei | two |
die | is |
DE valantic expandiert weiter in Europa und erweitert seine Geschäftstätigkeiten erstmals auf den niederländischen Markt.
EN valantic expands further into Europe by joining forces with ISM eCompany, one of the leading full service agencies for digital commerce strategy, online marketing and webshop design in the Netherlands.
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
europa | europe |
niederländischen | netherlands |
markt | marketing |
in | in |
und | and |
expandiert | expands |
den | the |
DE Brownings Aufgabe wird es sein, die NextGen Workflow-Lösungen von valantic FSA für die Online Trading Community schneller auf den Markt zu bringen.
EN Ivalua focuses on process consulting and implementation services for the digitalization of all procurement processes and automation of the entire?
Duits | Engels |
---|---|
online | digitalization |
für | for |
aufgabe | of the |
von | of |
DE Auf der diesjährigen Supply Chain Excellence Week vom 14. bis 18. Juni 2021 von valantic stehen spannende Themenfelder aus dem End-to-End-Lösungsspektrum für das globale Supply Chain- und Logistikmanagement im Fokus.
EN As part of the “SAP Cloud Focus Partner Initiative 2021,” valantic has been named a “Key Cloud Focus Partner.”
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
fokus | focus |
stehen | been |
DE valantic partnert mit SYSTEMA, einem eigentümergeführten Systemintegrator, der sich auf Softwarelösungen und Dienstleistungen zur MES-Integration, Fertigungsautomatisierung und Produktionsoptimierung spezialisiert hat
EN In their 2021 ranking, brand eins Wissen and Statista named 307 companies and seven consulting networks the best in the land
Duits | Engels |
---|---|
dienstleistungen | consulting |
und | and |
mit | in |
DE valantic präsentiert B2B-E-Commerce-Plattform für HGC live auf der SAP NOW Switzerland
EN RISE with SAP: valantic and SAP spur on Transformation as a Service
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
sap | sap |
plattform | service |
b | a |
auf | on |
für | and |
der | with |
DE valantic bietet seit Oktober in Partnerschaft mit SNP den Einsatz der SNP BLUEFIELD™-Methode auf seinen S/4HANA Projekten an. Die Kunden haben somit die Möglichkeit, alle im SAP-Umfeld denkbaren Migrationsszenarien aus einer Hand und mit der?
EN How fit for the future and competitive are German companies? valantic and Lünendonk evaluated the technological status quo of companies in Germany - with some alarming results.
Duits | Engels |
---|---|
in | in |
und | and |
die | of |
der | german |
einer | fit |
DE valantic, das am stärksten wachsende IT-Beratungs- und Softwarehaus in Europa, erreicht auf Anhieb Platz 11 des Lünendonk-Ratings 2020 „Führende Anbieter von Digital Experience Services in Deutschland“.
EN valantic is reinforcing its Product Information Management (PIM) expertise thanks to the merger with ADSCAPE GmbH of Siegen. Against the backdrop of the fields in which valantic works, including digital commerce, customer experience (CX), data-driven?
Duits | Engels |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
in | in |
und | thanks |
das | its |
von | of |
DE valantic veröffentlicht das Release 5.0 der Sales & Operations Planning (S&OP) Software waySUITE. Der Schwerpunkt liegt auf umfangreichen Verbesserungen und Erweiterungen des Echtzeitmoduls für Advanced Planning and Scheduling (APS) wayRTS.
EN As first European bank, Erste Bank Hungary provides an own system for processing request-to-pay (R2P).
Duits | Engels |
---|---|
software | system |
r | r |
für | for |
DE Der SAP Human Capital Management (HCM) Spezialist PROC-IT firmiert zum 01. August 2020 in valantic people um. Vor rund einem Jahr hatte sich die auf SAP HCM Personalabrechnung, Zeitwirtschaft und Services spezialisierte PROC-IT der Digital?
EN Success for valantic: IBM Deutschland has honored valantic with the IBM Bestseller Award 2019. valantic received the coveted award in the category "Software Award total". With this prize, IBM recognizes not just the above-average growth?
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
in | in |
und | has |
um | for |
DE valantic auf der Internet World Expo 10.-11. März in München
EN E-Commerce and digital specialist netz98 joins valantic
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
der | and |
in | joins |
DE valantic auf den DSAG-Technologietagen 2020 in Mannheim
EN UBS Bond Port integrates valantic’s iQbonds
DE valantic auf dem DSAG-Jahreskongress 2019
EN valantic invites you to visiondays 2019
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
DE Die Full-Service-Agentur valantic CEC Schweiz AG ist im Digitalranking 2019 des ICT-Fachmagazins Netzwoche auf einen Spitzenplatz geklettert.
EN valantic continues growth course DPE Deutsche Private Equity invests in the growth of the valantic Group Growth course will be continued and accelerated CEO Holger von Daniels and management will retain a significant stake Shares?
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
service | management |
im | in the |
DE Mehr als 200 Teilnehmer informierten sich zur Praxis der digitalen Transformation auf den valantic visiondays 2019 in München.
EN The digitization specialist valantic is expanding its services in the digital commerce, CX, marketing automation, and digital content sectors with elements.at New Media Solutions GmbH.
Duits | Engels |
---|---|
digitalen | digital |
valantic | valantic |
in | in |
DE valantic weiter auf Wachstumskurs
EN Marcus Leeb becomes Partner and CSO at valantic
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
DE Der Digitalisierungsspezialist valantic nimmt erhebliche finanzielle Mittel auf, um das Wachstum in den nächsten Jahren voranzutreiben.
EN Munich, November 5, 2018: Marcus Leeb (51) has been appointed to the Executive Board of valantic GmbH effective November 1, 2018. As Partner and Chief Sales Officer (CSO), among other things, he will incorporate his expertise?
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
in | among |
nimmt | will |
nächsten | the |
DE valantic macht auf visiondays Conversational AI erlebbar
EN valantic presents Version 4.2 of the APS software wayRTS
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
auf | the |
DE Die Bundesvereinigung Logistik (BVL) e. V. ruft am 19. April 2018 den „Tag der Logistik“ aus. Die auf Prozess- und IT-Beratung im Supply Chain Management spezialisierte valantic Supply Chain Excellence beteiligt sich auch in diesem?
EN Wassermann operates as of now under the name of valantic Supply Chain Excellence AG Munich, 13. November 2017 Wassermann Unternehmensberatung AG has been part of the corporate merger initiated by the DABERO Service Group and?
Duits | Engels |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
und | and |
die | as |
in | name |
auf | under |
management | corporate |
DE valantic unterstützt Unternehmen mit SAP-Beratung und Services als Wegweiser und Lotse auf ihrem Weg zum Digitalunternehmen.
EN novem operates as of now under the name of valantic business analytics GmbH Hamburg, Zürich 13. November 2017 novem business analytics GmbH and novem Swiss AG has been part of the corporate merger initiated by?
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
unternehmen | business |
als | as |
und | and |
zum | the |
mit | of |
DE Mit dem E-Commerce-Projekt von Sonepar Suisse hat valantic eine innovative B2B-Plattform auf Basis von Spryker realisiert
EN With the Sonepar Suisse e-commerce project, valantic has realized an innovative B2B platform based on Spryker
Duits | Engels |
---|---|
suisse | suisse |
valantic | valantic |
innovative | innovative |
realisiert | realized |
e-commerce | e-commerce |
projekt | project |
spryker | spryker |
plattform | platform |
mit | with |
basis | based |
dem | the |
hat | has |
DE Die Wahl fiel schließlich auf das vollständig in SAP integrierte Add-on MDC Master Data Cockpit von SAP Gold-Partner valantic.
EN The choice was finally made to use the MDC Master Data Cockpit add-on, which was fully integrated into SAP by SAP Gold Partner valantic.
Duits | Engels |
---|---|
sap | sap |
integrierte | integrated |
add-on | add |
mdc | mdc |
master | master |
data | data |
cockpit | cockpit |
valantic | valantic |
gold | gold |
partner | partner |
wahl | choice |
vollständig | fully |
die | finally |
DE Über 3.000 valantic Spezialist*innen helfen unseren Kunden beim intelligenten Einsatz von innovativsten Digital-Technologien. Machen Sie sich mit uns auf die digitale Reise und erfahren Sie mehr über uns!
EN Over 3,000 valantic specialists help our customers make intelligent use of the most innovative digital technologies. Join us on the digital journey and learn more about us!
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
spezialist | specialists |
intelligenten | intelligent |
innovativsten | most innovative |
reise | journey |
helfen | help |
kunden | customers |
technologien | technologies |
mehr | more |
einsatz | use |
digital | digital |
uns | us |
von | of |
mit | our |
DE C-Level-Beratung auf höchstem Niveau – valantic ist führend in der Entwicklung datengetriebener Businessmodelle, in Transaktionsberatung, Value Creation und Carve-outs, in Cyber Security und Data Science
EN C-level consulting at the highest level – valantic is a leader in the development of data-driven business models, transaction consulting, value creation and carve-outs, cyber security and data science
DE Bei valantic ist jede*r herzlich willkommen! Denn wir leben und lieben Diversität & Inklusion und legen dabei großen Wert auf Respekt und gegenseitige Wertschätzung.
EN Everyone is welcome at valantic! Because we live and love diversity and inclusion. Our attitude towards different people, opinions and cultures is open.
Duits | Engels |
---|---|
valantic | valantic |
diversität | diversity |
inklusion | inclusion |
willkommen | welcome |
und | and |
ist | is |
lieben | love |
leben | live |
wir | we |
auf | towards |
denn | because |
bei | at |
DE ADSCAPE a valantic company ist ein neutrales Beratungs- und systemagnostisches Projekt-Integrations-Unternehmen mit Schwerpunkt Product-Information-Management (PIM). Passend dazu der Slogan: „PIM ist unsere Passion“.
EN Vertica is a dedicated e-commerce agency. We innovate and develop award-winning e-commerce solutions for B2B and B2C.
Duits | Engels |
---|---|
unternehmen | agency |
a | b |
ist | is |
ein | a |
und | and |
der | dedicated |
Wys 50 van 50 vertalings