Vertaal "screen recorder alle" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "screen recorder alle" van Duits na Engels

Vertaling van Duits na Engels van screen recorder alle

Duits
Engels

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

Duits Engels
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
plus plus
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
produkte products
video video
suite suite
photo photo
alle all

DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte

EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products

Duits Engels
unlimited unlimited
editor editor
converter converter
plus plus
screen screen
recorder recorder
online online
windows windows
produkte products
video video
suite suite
photo photo
alle all

DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.

EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.

Duits Engels
videodateien video files
screen screen
editor editor
leicht easy
bild image
kombiniert combines
videos videos
produzieren produce
video video
und and
benötigen you need

DE Split-Screen-Videos können Sie leicht selber produzieren. Sie benötigen dafür mehrere Videodateien, die germeinsam im Split-Screen gezeigt werden sollen, und einen Split-Screen-Video-Editor, der die Videos im Bild kombiniert.

EN Split screen videos are easy to produce. You need several video files, which should be presented together in a split screen, and a split screen video editor, which combines the videos into one image.

Duits Engels
videodateien video files
screen screen
editor editor
leicht easy
bild image
kombiniert combines
videos videos
produzieren produce
video video
und and
benötigen you need

DE "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).

EN Support for advanced Macro Recorder instead Mouse Recorder.

Duits Engels
mouse mouse
recorder recorder
macro macro
beim for

DE BD-MP1: Professioneller Blu-Ray-Player für Tourneebetrieb und Installation VS-R265: 4K/UHD-Streamer und -Recorder VS-R264: Full-HD-Videostreamer und -recorder MZ-223: 3-Zonen-Mischer für die Festinstallation

EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer

Duits Engels
installation installation
player player
recorder recorder
full full
hd hd
mischer mixer
professioneller professional
für for
und and

DE DR-10SG: Audiorecorder mit Richtmikrofon für DSLR-Kameras DR-60DMKII: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras

EN DR-10SG: Camera-mountable audio recorder with shotgun microphone DR-60DMKII: 4-Track Audio Recorder for DSLR Cameras DR-70D: 4-channel audio recorder for DSLR cameras

Duits Engels
recorder recorder
dslr dslr
kameras cameras
mit with
für for

DE "Mouse Recorder" wurde durch das neue, leistungsfähigere Programm "Macro Recorder" ersetzt (Spezielle Lizenz beim Kauf der PhraseExpress Enterprise Edition enthalten).

EN Support for advanced Macro Recorder instead Mouse Recorder.

Duits Engels
mouse mouse
recorder recorder
macro macro
beim for

DE Eine spezielle Macro Recorder Lizenz ist umgekehrt bei Kauf einer PhraseExpress Enterprise Edition enthalten. Diese wird automatisch für die Zeit aktiviert, wenn eine Macro Recorder Automatisierung von PhraseExpress ausgelöst wird.

EN A special Macro Recorder license is included in a purchase of a PhraseExpress Enterprise Edition license. it is active if a macro automation is triggered by PhraseExpress.

Duits Engels
macro macro
recorder recorder
lizenz license
phraseexpress phraseexpress
enterprise enterprise
automatisierung automation
ausgelöst triggered
wenn if
kauf purchase
enthalten included
die special
edition edition
wird is

DE Wenn Macro Recorder beispielsweise auf einen Programmfokus warten soll, das Programm aber nie erscheint, kann Macro Recorder einen Skriptabschnitt zum Erreichen des gewünschten Ergebnisses verzweigen.

EN For example, if Macro Recorder waits for a program focus, but the program never shows up, Macro Recorder can call a macro script section to automate achieving the desired result.

Duits Engels
macro macro
recorder recorder
gewünschten desired
programm program
kann can
beispielsweise example
aber but

DE Macro Recorder ist das perfekte Werkzeug für automatisierte Softwaretests. Stellen Sie sich Macro Recorder einfach als einen Roboter vor, der nie müde wird, Mausklicks, Mausbewegungen, Texteingaben usw. zu automatisieren.

EN Macro Recorder is the perfect tool for automated software testing. Just think of Macro Recorder as a robot, that never gets tired to automate mouse clicks, mouse moves, text input, etc.

Duits Engels
macro macro
recorder recorder
perfekte perfect
werkzeug tool
roboter robot
müde tired
mausklicks clicks
usw etc
automatisieren automate
automatisierte automated
für for
zu to
als as

DE FlashBack Screen Recorder ist der schnellste Weg, um Videos aufzunehmen und zu bearbeiten.

EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.

Duits Engels
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
schnellste fastest
videos video
aufzunehmen capture
bearbeiten edit
zu to
und and
ist is
der the

DE Verwenden Sie FlashBack Screen Recorder, um Bildschirmaufnahmen zu machen, die Sie weitergeben möchten.

EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.

Duits Engels
verwenden use
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
zu to
möchten want to
sie want

DE Was machen Sie mit FlashBack screen recorder?

EN What are you doing with FlashBack screen recorder?

Duits Engels
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
mit with
was doing
sie you
machen what

DE Wie verwenden Sie FlashBack screen recorder?Wir möchten von Ihnen hören.

EN How are you using FlashBack screen recorder?We want to hear from you.

Duits Engels
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
verwenden using
wir we
möchten want to
sie want

DE Macro Recorder kann solche unerwünschten Ereignisse filtern, was zu einer sauberen und unauffälligen Aufnahme führt, was es zu einem idealen Begleiter für Screen Recording Software macht.

EN Macro Recorder can filter such unwanted events, resulting in a clean and unobtrusive recording which makes it a great compagnon for screen recording software.

Duits Engels
macro macro
recorder recorder
unerwünschten unwanted
ereignisse events
sauberen clean
idealen great
software software
filtern filter
es it
screen screen
kann can
und and
für for
recording recording
macht makes
einer a

DE FlashBack Screen Recorder ist der schnellste Weg, um Videos aufzunehmen und zu bearbeiten.

EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.

Duits Engels
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
schnellste fastest
videos video
aufzunehmen capture
bearbeiten edit
zu to
und and
ist is
der the

DE Verwenden Sie FlashBack Screen Recorder, um Bildschirmaufnahmen zu machen, die Sie weitergeben möchten.

EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.

Duits Engels
verwenden use
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
zu to
möchten want to
sie want

DE Wie verwenden Sie FlashBack screen recorder?Wir möchten von Ihnen hören.

EN How are you using FlashBack screen recorder?We want to hear from you.

Duits Engels
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
verwenden using
wir we
möchten want to
sie want

DE Was machen Sie mit FlashBack screen recorder?

EN What are you doing with FlashBack screen recorder?

Duits Engels
flashback flashback
screen screen
recorder recorder
mit with
was doing
sie you
machen what

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

Duits Engels
empfehlungen recommendations
verhaltens behaviour
screen screen
beteiligung involvement
time time
ohne without
mit with
wird are
zur for
entfernt a

DE Um die Seite besser für Screen-Reader darstellen zu können, betätigen Sie diesen Link. Um die verbesserte Darstellung für Screen-Reader zu deaktivieren, bestätigen Sie diesen Link.

EN To improve support for screen readers, please open this link. To deactivate improved support für screen readers, please open this link.

Duits Engels
link link
deaktivieren deactivate
reader readers
screen screen
verbesserte improved
für für
zu to
um for
diesen this

DE Splashtop bringt Mirroring360 Pro mit Device Screen Mirroring und Windows Screen Sharing auf den Markt 25/04/2017

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

Duits Engels
splashtop splashtop
device device
screen screen
windows windows
sharing sharing
mit with
und and
pro pro

DE Split-Screen-Video: So präsentieren Sie mehrere Videos in einem Split-Screen!

EN Split screen video: Here's how to create a split screen video with multiple video objects!

Duits Engels
screen screen
video video

DE Bitte wählen ... Videos importieren Verwendung von Vorlagen Split-Screen anpassen Split-Screen selber gestalten Titel einfügen Overlays einfügen Video exportieren

EN Please select ... Importing videos Using templates Adjusting a split screen Designing your own split screen Adding a title Inserting overlays Export video

Duits Engels
wählen select
titel title
overlays overlays
screen screen
verwendung using
vorlagen templates
videos videos
exportieren export
video video
importieren importing
bitte please
von a
anpassen your
gestalten designing
einfügen inserting

DE Ob on-screen oder off-screen sorgen die hochwertigen, nicht flackernden LEDs im gesamten Farbspektrum für ein seidenweiches Bild.

EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.

Duits Engels
sorgen ensure
leds leds
screen screen
bild footage
oder or
im across
die color

DE Bitte wählen ... Videos importieren Verwendung von Vorlagen Split-Screen anpassen Split-Screen selber gestalten Titel einfügen Overlays einfügen Video exportieren

EN Please select ... Importing videos Using templates Adjusting a split screen Designing your own split screen Adding a title Inserting overlays Export video

Duits Engels
wählen select
titel title
overlays overlays
screen screen
verwendung using
vorlagen templates
videos videos
exportieren export
video video
importieren importing
bitte please
von a
anpassen your
gestalten designing
einfügen inserting

DE Splashtop bringt Mirroring360 Pro mit Device Screen Mirroring und Windows Screen Sharing auf den Markt 25/04/2017

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

Duits Engels
splashtop splashtop
device device
screen screen
windows windows
sharing sharing
mit with
und and
pro pro

DE Ob on-screen oder off-screen sorgen die hochwertigen, nicht flackernden LEDs im gesamten Farbspektrum für ein seidenweiches Bild.

EN On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.

Duits Engels
sorgen ensure
leds leds
screen screen
bild footage
oder or
im across
die color

DE Um die Seite besser für Screen-Reader darstellen zu können, betätigen Sie diesen Link. Um die verbesserte Darstellung für Screen-Reader zu deaktivieren, bestätigen Sie diesen Link.

EN To improve support for screen readers, please open this link. To deactivate improved support für screen readers, please open this link.

Duits Engels
link link
deaktivieren deactivate
reader readers
screen screen
verbesserte improved
für für
zu to
um for
diesen this

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

Duits Engels
empfehlungen recommendations
verhaltens behaviour
screen screen
beteiligung involvement
time time
ohne without
mit with
wird are
zur for
entfernt a

DE Alle diese Funktionalität, sowie Beweglichkeit, bilden dieses eins der besten Abkommen für einen compakten digitalen Recorder, alle für herum $200

EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200

Duits Engels
funktionalität functionality
recorder recorder
alle all
digitalen a
für for
dieses this

DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.

EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.

Duits Engels
videos videos
spuren tracks
beginnen start
anfänge beginnings
screen screen
so so
im in the
entsprechend accordingly
in in
positionieren place
alle all
dass that

DE Wenn alle Videos gleichzeitig eingeblendet werden sollen, positionieren Sie die Videos in den Spuren so, dass alle gemeinsam beginnen. Wenn Sie die Videos im Split-Screen nacheinander einblenden wollen, legen Sie die Anfänge entsprechend hintereinander.

EN If you want all the videos to fade in at once, position the videos in the tracks so that they all start together. If you want to fade in the videos in the split screen one after the other, place the beginnings behind each other accordingly.

Duits Engels
videos videos
spuren tracks
beginnen start
anfänge beginnings
screen screen
so so
im in the
entsprechend accordingly
in in
positionieren place
alle all
dass that

DE Pretzel Logic ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Steely Dan. Die Aufnahmen zum Album fanden in The Village Recorder statt und produziert von Gary Katz. Alle So… mehr erfahren

EN Pretzel Logic is the third studio album by the American rock band Steely Dan, released on February 20, 1974 by ABC Records. It was written by principal band members Walter Becker and Don… read more

DE Pretzel Logic ist das dritte Studioalbum der US-amerikanischen Rockband Steely Dan. Die Aufnahmen zum Album fanden in The Village Recorder statt und produziert von Gary Katz. Alle So… mehr erfahren

EN Pretzel Logic is the third studio album by the American rock band Steely Dan, released on February 20, 1974, by ABC Records. It was written by principal band members Walter Becker and Doread more

DE Auf diese Weise werden alle Videos verkleinert und entsprechend der jeweiligen Vorlage zu einem Split-Screen angeordnet.

EN This way, all videos will be scaled down and arranged into a split screen according to the corresponding template.

Duits Engels
weise way
videos videos
vorlage template
angeordnet arranged
screen screen
und and
entsprechend according to
zu to
alle all
der the
jeweiligen a

DE In diesem Split-Screen werden alle vier Bilder in gleicher Größe angeordnet

EN For this split screen, all four videos will be position using the same size

Duits Engels
größe size
screen screen
bilder videos
vier four
diesem this
alle all
gleicher same
werden be
in using

DE Wenn Sie alle Videos mit Bild-in-Bild-Vorlagen bearbeitet haben, können Sie den Split-Screen nachträglich noch auf verschiedene Weise ändern.

EN Even after you have edited all videos with picture-in-picture templates, you can change the split screen in a number of ways.

Duits Engels
videos videos
weise ways
vorlagen templates
screen screen
bearbeitet edited
ändern change
in in
alle all
haben have
mit with
können can
den the

DE Als “engaged sessions” gelten in der neuen Metrik alle Sessions die entweder länger als 10 Sekunden andauern oder ein Conversion Event enthalten oder mehr als einen Screen oder Pageview hatten. (Quelle: Definition in Google Analytics 4 UI).

EN In the new metric, ?engaged sessions? are all sessions that either last longer than 10 seconds, contain a conversion event, or have more than one screen or page view. (Source: Definition in Google Analytics 4 UI).

Duits Engels
neuen new
metrik metric
sessions sessions
sekunden seconds
enthalten contain
conversion conversion
event event
screen screen
definition definition
google google
analytics analytics
ui ui
oder or
in in
alle all
die source
mehr longer
als than
entweder either

DE Alle kostenfreien Erweiterungen können auch ohne Einschränkungen ohne Spendencode benutzt werden (aber mit der sog. "Nag-Screen"-Einblendung in den Einstellungen).

EN You can use all free extensions without any restrictions without a donation code (but with the so-called "nag-screen" in the settings).

Duits Engels
kostenfreien free
erweiterungen extensions
einschränkungen restrictions
benutzt use
sog so
einstellungen settings
in in
alle all
können can
ohne without
mit with
aber but
den the

DE Falls Sie bereits mit einem Bewerbermanagement-System arbeiten, lässt sich Talentcube SCREEN® reibungslos integrieren und alle wichtigen Funktionen stehen Ihnen zur Verfügung. Ihr exzellentes Recruiting-Erlebnis ist garantiert!

EN If you already work with an applicant management system, Talentcube SCREEN® can be integrated smoothly and all important functions are available to you. Your excellent recruiting experience is guaranteed!

Duits Engels
talentcube talentcube
screen screen
reibungslos smoothly
integrieren integrated
wichtigen important
erlebnis experience
arbeiten work
system system
falls if
bereits already
funktionen functions
ihr your
und and
garantiert guaranteed
sie you
mit with
alle all

DE Auf diese Weise werden alle Videos verkleinert und entsprechend der jeweiligen Vorlage zu einem Split-Screen angeordnet.

EN This way, all videos will be scaled down and arranged into a split screen according to the corresponding template.

Duits Engels
weise way
videos videos
vorlage template
angeordnet arranged
screen screen
und and
entsprechend according to
zu to
alle all
der the
jeweiligen a

DE In diesem Split-Screen werden alle vier Bilder in gleicher Größe angeordnet

EN For this split screen, all four videos will be position using the same size

Duits Engels
größe size
screen screen
bilder videos
vier four
diesem this
alle all
gleicher same
werden be
in using

DE Wenn Sie alle Videos mit Bild-in-Bild-Vorlagen bearbeitet haben, können Sie den Split-Screen nachträglich noch auf verschiedene Weise ändern.

EN Even after you have edited all videos with picture-in-picture templates, you can change the split screen in a number of ways.

Duits Engels
videos videos
weise ways
vorlagen templates
screen screen
bearbeitet edited
ändern change
in in
alle all
haben have
mit with
können can
den the

DE Als “engaged sessions” gelten in der neuen Metrik alle Sessions die entweder länger als 10 Sekunden andauern oder ein Conversion Event enthalten oder mehr als einen Screen oder Pageview hatten. (Quelle: Definition in Google Analytics 4 UI).

EN In the new metric, ?engaged sessions? are all sessions that either last longer than 10 seconds, contain a conversion event, or have more than one screen or page view. (Source: Definition in Google Analytics 4 UI).

Duits Engels
neuen new
metrik metric
sessions sessions
sekunden seconds
enthalten contain
conversion conversion
event event
screen screen
definition definition
google google
analytics analytics
ui ui
oder or
in in
alle all
die source
mehr longer
als than
entweder either

DE Alle Stoffe, die einen GreenScreen-Benchmark erreichen, werden von lizenzierten Profilierern bewertet, die von Clean Production Action für die Durchführung von Green Screen Assessments akkreditiert wurden

EN All substances achieving a GreenScreen benchmark are assessed by licensed profilers accredited by Clean Production Action to carry out Green Screen Assessments

Duits Engels
stoffe substances
erreichen achieving
lizenzierten licensed
clean clean
production production
green green
screen screen
assessments assessments
akkreditiert accredited
benchmark benchmark
bewertet assessed
action action
durchführung carry out
einen a
alle all

DE Ecamm Call Recorder ist die beste Option für Mac.

EN Ecamm Call Recorder is the best option for Mac.

Duits Engels
call call
recorder recorder
option option
mac mac
ist is
beste the best
für for
die the

DE Sie können jederzeit mit einem externen Mikrofon für Ihr iPhone beginnen, aber ein dedizierter Handheld-Recorder gibt Ihnen viel mehr Flexibilität (er kann sogar als USB-Schnittstelle dienen).

EN You can always get started with an external mic for your iPhone, but a dedicated handheld recorder will give you a lot more flexibility (they can even double as a USB interface).

Duits Engels
externen external
mikrofon mic
iphone iphone
beginnen started
flexibilität flexibility
handheld handheld
recorder recorder
schnittstelle interface
jederzeit always
usb usb
ihr your
mehr more
sie you
mit with
für for
als as
aber but
ein a
kann can

DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

Duits Engels
tragbare portable
separate separate
studio studio
xlr xlr
ich i
so so
verwenden use
oder or
anschließen plug
sie you
ihre your
können can
mikrofone microphones
konzentrieren focus
dass that

Wys 50 van 50 vertalings