Vertaal "mochte meine interaktion" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mochte meine interaktion" van Duits na Engels

Vertaling van Duits na Engels van mochte meine interaktion

Duits
Engels

DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

Duits Engels
student student
grund be
deines your
und and
möchte want to
meinen to
bin i
den the

DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Duits Engels
gutscheine coupons
punkte points
geld money
account account
einstellungen settings
nachricht message
meine my

DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Wenn Sie über Preisgestaltung nachdenken, sollten Sie diese BigCommerce-Statistiken berücksichtigen:

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:

Duits Engels
wettbewerbsfähig competitive
marge margin
händler retailers
statistiken statistics
preise prices
groß big
genug enough
preisgestaltung pricing
meine my
über about
produkte products
wenn if
nachdenken thinking
berücksichtigen consider
sind are
ist is
sie you
diese these
richtig correctly

DE Sind meine Preise wettbewerbsfähig? Ist meine Marge groß genug? Schreiben meine Händler die Preise für meine Produkte richtig aus? Mit einer Mindestpreisgestaltung lautet die Antwort ja, ja und nochmal ja

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes

Duits Engels
wettbewerbsfähig competitive
marge margin
händler retailers
preise prices
groß big
genug enough
meine my
mit with
ja yes
sind are
ist is
produkte products
und and
antwort answer

DE Meine Befehle Meine Gutscheine Meine Punkte Verdiene Geld Account Einstellungen Meine Nachricht

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Duits Engels
gutscheine coupons
punkte points
geld money
account account
einstellungen settings
nachricht message
meine my

DE ⭐⭐⭐⭐ Sehr freundlich, ich mochte meine Interaktion mit Ada. Bis zu dem Punkt, an dem ich arbeite, worauf ich suche und was Sie suchen.

EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.

DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

Duits Engels
select select
mobotix mobotix
systeme systems
technische technical
und and
kaufen buy
produkte products
suche looking
oben the

DE - Select -Ich möchte MOBOTIX Partner werdenIch möchte MOBOTIX Systeme kaufen und benötige dazu UnterstützungIch möchte MOBOTIX Produkte kaufen und suche einen HändlerIch benötige technische HilfeKeines der oben genannten

EN - Select -I would like to become a MOBOTIX PartnerI would like to buy MOBOTIX systems and need further assistanceI would like to buy MOBOTIX products and am looking for a dealerI need technical assistanceOther than the above

Duits Engels
select select
mobotix mobotix
systeme systems
technische technical
und and
kaufen buy
produkte products
suche looking
oben the

DE Wie können wir Ihnen helfen? Ich möchte Rat Ich möchte etwas bestellen Ich möchte Unterstützung

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

Duits Engels
ich i
wir we
können can
helfen help
etwas something
unterstützung support

DE Ich möchte dem Kundendienst für die ausführlichen Antworten auf alle meine Fragen danken. Das Programm hat sehr gut funktioniert und erfüllt alle meine Bedürfnisse.

EN I would like to thank the customer service for providing detailed answers to all my questions. The program worked very well and meets all my needs.

Duits Engels
kundendienst customer service
ausführlichen detailed
antworten answers
fragen questions
bedürfnisse needs
gut well
funktioniert worked
danken to thank
programm program
ich i
für for
sehr very
meine my
alle all
dem the
und and

DE Kann ich, wenn ich eine Jahreskarte habe, meine Karte weitergeben, wenn ich möchte, dass zB meine Nachbarin mit meinen Kindern ins Haus des Meeres geht?

EN Is it possible to give my annual ticket to someone else e.g. my neighbor, so that she can visit the Haus des Meeres with my children?

Duits Engels
kindern children
meeres meeres
haus haus
kann can
meinen to
mit with
karte the
ich my
dass that

DE Der Tisch hat an Fläche wenig zu bieten, auf dem Tisch möchte ich gerne meine Hausaufgaben und meine Hobbys machen

EN To the point of me wanting and I was going to end my life.

Duits Engels
zu to
ich i
meine my

DE Lernen ist meine Leidenschaft. Die Welt ist ein endloser Kosmos faszinierender Neuigkeiten. Meine Begeisterung für Wissen und neue Erfahrungen möchte ich teilen. Deshalb liebe ich es, zu unterrichten.

EN It is my passion to learn. The world is an infinite cosmos of fascinating realizations. I love to share my excitement for knowledge and new experiences. That is why I love to teach.

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

Duits Engels
berichten report
häufigkeit frequency
intensität intensity
interaktion engagement
digitalen digital
touchpoints touchpoint
ermitteln determine
konversion conversion
beeinflusst impacted
zeitpunkt timing
ob whether
und and
an on
der of

DE Sitecore erfasst die erste, noch anonyme Interaktion eines Besuchers mit Ihrer Marke und entwickelt daraus und aus jeder nachfolgenden Interaktion ein aussagekräftiges Profil

EN Sitecore captures the first anonymous interaction a visitor has with your brand, and then builds a robust profile off of it and every subsequent interaction

Duits Engels
sitecore sitecore
erfasst captures
anonyme anonymous
interaktion interaction
besuchers visitor
marke brand
nachfolgenden subsequent
profil profile
entwickelt builds
mit with
und and
erste the first

DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants

Duits Engels
gilt applies
gleichermaßen equally
interaktion interaction
smartphone smartphone
assistenten assistants
persönliche personal
und and
dies this

DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“

EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016

Duits Engels
innovation innovation
center center
dfki dfki
leitete led
interaktion interaction
erweiterte extended
nachhaltige sustainable
team team
sie she
seit since
und and
lernen learning

DE Kommunikation ist der Schlüssel und muss geübt werden. Wie man sich in jeder Situation sozialer Interaktion angemessen verhält und wie man richtig kommuniziert, steht im Mittelpunkt der Schule für soziale Interaktion.

EN Communication is key and must be practiced. How to behave appropriately in any social interaction situation and how to communicate properly is the focus of the School of Social Interaction.

Duits Engels
situation situation
mittelpunkt focus
schule school
kommunikation communication
schlüssel key
interaktion interaction
in in
angemessen appropriately
steht is
soziale social
und and

DE Wenn es um die Interaktion geht, kann ich dasselbe sagen, was ich über die Geschichte in Citor3 gesagt habe - sie ist sehr begrenzt, aber der Hauptzweck der Spiele trotzt der notwendigen Interaktion.

EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.

Duits Engels
interaktion interaction
begrenzt limited
es it
ich i
spiele games
sagen say
in in
kann can
gesagt said
geschichte story
was thing
sehr very
wenn to
um comes
aber but

DE Die Interaktion mit den Charakteren ist ihrer Natur nach begrenzt. Sie können um sie herumgehen, sich in der Umgebung bewegen, sie ficken, aber Ihre Interaktion mit ihnen ist begrenzt. Dafür bewerte ich Waifu Sex Simulator, 2,5/5.

EN The interaction with the characters are limited in nature. You can walk around them, move in the environment, fuck them, but your interaction with them is limited. For that, I’ll rate Waifu Sex Simulator, 2.5/5.

Duits Engels
interaktion interaction
charakteren characters
begrenzt limited
ficken fuck
bewerte rate
sex sex
simulator simulator
natur nature
umgebung environment
in in
dafür for
ist is
ihre your
bewegen move
mit with
können can
den the
aber but
die walk

DE Die erkenntnisgestützte Lösung von Mapp Cloud nutzt KI zur Generierung umsetzbarer Erkenntnisse und ermöglicht Marken eine bessere Interaktion mit ihren Kunden auf deren Weg zum Kauf. Zur Förderung einer besseren Interaktion... Mehr erfahren

EN Maropost is a cloud-based marketing solution enabling marketing teams to strategically engage with their audience through marketing automation and analytics. It has proved to be successful for businesses of all sizes across... Learn more

Duits Engels
lösung solution
ermöglicht enabling
interaktion engage
kunden audience
cloud cloud
mit with
mehr more
von of
auf to

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

EN Report on frequency, intensity, and timing of digital touchpoint engagement and determine whether digital touchpoint engagement impacted downstream conversion.

Duits Engels
berichten report
häufigkeit frequency
intensität intensity
interaktion engagement
digitalen digital
touchpoints touchpoint
ermitteln determine
konversion conversion
beeinflusst impacted
zeitpunkt timing
ob whether
und and
an on
der of

DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.

EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.

Duits Engels
erkenntnissen insights
interaktion interaction
natürlicher natural
weitestgehend largely
autonome autonomous
ermöglicht enable
in in
robotern robots
zwischen between
und and
agiler agile

DE Dies gilt für die Mensch-Umgebungs-Interaktion, Mensch-Roboter-Interaktion und persönliche Smartphone-Assistenten gleichermaßen

EN This applies equally to human-environment interaction, human-robot interaction and personal smartphone assistants

Duits Engels
gilt applies
gleichermaßen equally
interaktion interaction
smartphone smartphone
assistenten assistants
persönliche personal
und and
dies this

DE Antonio Krüger, CEO des DFKI, konzentriert sich auf die Entwicklung von Grundlagen der multimodalen Mensch-Computer-Interaktion und personalisierter Dialogsysteme, die Sprache, Gestik und Mimik mit physischer Interaktion integrieren

EN Antonio Krüger, CEO of DFKI, focuses on the development of basic principles of multimodal Human-Machine Interaction and personalized dialog systems that integrate speech, gestures, and facial expressions with physical interaction

DE Am Robotics Innovation Center des DFKI leitete sie seit 2008 das Team „Interaktion“ und seit 2016 das erweiterte Team „Nachhaltige Interaktion und Lernen“

EN At the Robotics Innovation Center of the DFKI, she led the team "Interaction" since 2008 and the extended team "Sustainable Interaction and Learning" since 2016

DE Mit diesen Erkenntnissen soll die Interaktion zwischen Menschen und Robotern agiler, natürlicher und sicherer gestaltet sowie eine weitestgehend autonome und selbstadaptive Interaktion in multirobotischen Konstellationen ermöglicht werden.

EN These insights will be used to make interaction between humans and robots more agile, natural, and safe, and to enable largely autonomous and self-adaptive interaction in multi-robot constellations.

DE Sie sind nicht darauf ausgelegt, die Interaktion der Hörer:innen zu messen und vermitteln möglicherweise ein unvollständiges Bild dieser Interaktion

EN They are not designed to measure listener engagement and may provide an incomplete view of this behavior

DE In meinen Posts und den Kommentaren meiner "Follower" wurde mir schnell klar, dass meine Fotos meine Emotionen besser transkribierten als meine Worte

EN Throughout my posts and the comments of my "followers", I quickly realized that my photos better transcribed my emotions than my words

Duits Engels
posts posts
follower followers
schnell quickly
fotos photos
emotionen emotions
besser better
in throughout
dass that
meine my
und comments

DE Können meine Gäste meine Unterkünfte direkt über meine Website buchen?

EN Can my holiday rental get booked directly on my site?

Duits Engels
meine my
direkt directly
buchen booked
können can
über on
website site

DE Eine Möglichkeit zur Verwaltung von Kontakten ist die Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“. Um die Kontakte in Ihrer Liste „Meine Smartsheet-Kontakte“ anzuzeigen, klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol rechts oben) > Meine Smartsheet-Kontakte.

EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.

Duits Engels
verwaltung manage
smartsheet smartsheet
klicken click
konto profile
gt gt
meine my
in in
kontakte contacts
ist is
liste list
ihr your
von to
rechts left

DE Jetzt sind alle meine Berichte, meine Aktivitäten und meine Infos zur Kundenzufriedenheit – also alle wirklich relevanten Daten – in einem einzigen System konsolidiert, wo ich jederzeit auf sie zugreifen kann.“

EN So now I have all my reporting, all my activities, all my satisfaction details—all that important informationright at my fingertips, in one system.”

DE Es hat mir geholfen, meine Produktivität zu steigern, meine Vertriebspipeline zu verwalten und meine Leads gezielt anzusprechen.

EN It has helped me in increasing my productivity, managing my sales pipeline, and targeting my leads.

Duits Engels
geholfen helped
produktivität productivity
steigern increasing
vertriebspipeline sales pipeline
verwalten managing
leads leads
es it
meine my
zu in
und and
hat has
mir me

DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."

EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."

Duits Engels
sprache language
gefühl feel
idee idea
kopf mind
hand hand
in in
ist is
art way
ich i
die finally
meine my
mich the
exakt that
zeichnen drawing
wenn when

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

Duits Engels
öffentlich public
sammelt collect
renderforest renderforest
schützt protect
und and
meine my
persönlichen personal
daten data
warum why
wie how
sind is

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Duits Engels
nicht not
ich i
ist is
meine my
welche to
kann do

DE Ich habe VR-Cam-Mädchen beobachtet, die meine beiden -> Oculus Rift die hohe Qualität und Nachgiebigkeit zu spüren, meine -> Quest und meine -> Cardboard gepaart mit meinem Telefon.

EN I watched VR cam girls using both my -> Oculus Rift to feel the high-quality and imersiveness, my -> Quest and my -> Cardboard paired with my phone.

Duits Engels
beobachtet watched
oculus oculus
rift rift
quest quest
cardboard cardboard
gepaart paired
telefon phone
vr vr
mädchen girls
gt gt
hohe high
qualität quality
zu to
ich i
meine my
mit with
spüren feel
und and
die the

DE Ich kann komplexe Programme verwalten, meine Prozesse optimieren und problemlos meine Fristen einhalten, indem ich alle meine Marketingaufgaben auf einer flexiblen Plattform zusammenführe.

EN I can manage complex programs, streamline processes, and hit my deadlines flawlessly by bringing all of my marketing work onto one, flexible platform.

Duits Engels
komplexe complex
programme programs
flexiblen flexible
plattform platform
verwalten manage
prozesse processes
fristen deadlines
alle all
kann can
optimieren streamline
ich i
indem by
und bringing
meine my
einer of

DE Ich kann meine Branche nicht finden - Welche Branche wähle ich? - Wo ist meine Branche? - Ich kann meine Unternehmenskategorie nicht finden

EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address

Duits Engels
nicht not
ich i
ist is
meine my
welche to
kann do

DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?

EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?

Duits Engels
kampagne campaign
anzeigen ads
ist is
ich i
funktioniert working
meine my
wissen know
ob if
funktionieren do

DE "Zeichnen ist meine Sprache, meine Art, mich auszudrücken. Das Gefühl, das ich empfinde, wenn meine Hand die Idee in meinem Kopf exakt als Zeichnung wiedergibt, ist unbeschreiblich."

EN "Drawing is my language, my way of expressing myself. The emotion I feel when my hand has finally succeeded in accurately translating the idea that I have in mind is indescribable."

Duits Engels
sprache language
gefühl feel
idee idea
kopf mind
hand hand
in in
ist is
art way
ich i
die finally
meine my
mich the
exakt that
zeichnen drawing
wenn when

DE Fühle ich, was meine Zunge fühlt, oder fühlt meine Zunge unabhängig von mir? Ist meine Zunge eine autonome Zone?

EN Do I feel what my tongue feels, or does my tongue feel independent of me? Is my tongue an autonomous region?

Duits Engels
zunge tongue
unabhängig independent
autonome autonomous
oder or
ich i
ist is
meine my
von of

DE Swiss Backup war meine Rettung, als meine Firma einer Ransomware zum Opfer fiel. So konnte ich alles wiederherstellen und meine Aktivitäten ohne Schäden fortführen

EN Swiss Backup saved me when my company was a victim of ransomware. I was able to restore everything and start work again without suffering any damage

Duits Engels
swiss swiss
ransomware ransomware
opfer victim
schäden damage
ohne without
backup backup
firma company
konnte was able to
und and
wiederherstellen restore
war was
ich i
meine my
alles everything
einer a
als to
zum of

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

Duits Engels
http http
subdomain subdomain
portfolio portfolio
kaufen purchase
domain domain
neue new
oder or
dir your
bereits already
du you
eine a
kannst you can
website website
deiner that

DE Wie öffentlich sind meine persönlichen Daten?Wie und warum sammelt Renderforest meine Daten?Wie schützt Renderforest meine persönlichen Daten?

EN How public is my personal information?How and why does Renderforest collect my data?How does Renderforest protect my personal information?

DE Meine Website muss immer verfügbar sein, denn Millionen von Menschen sind darauf angewiesen. Jetpack VaultPress Backup sorgt für die Sicherheit meiner Website und für meine Backups, damit ich mich ganz auf meine Arbeit konzentrieren kann.

EN Millions of people depend on my site, and downtime isn’t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.

DE Ohne Übertreibung: Diese App hat meine Arbeitsweise komplett geändert. Endlich habe ich einen Überblick über meine vielfältigen Aufgaben und kann meine Aufgaben übersichtlich im Voraus planen. Sehr zu empfehlen.

EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

EN An on-demand webinar strategy is a must-have for any company that wants to keep generating leads with webinars. From registration to interaction you continue to collect valuable information.

Duits Engels
leads leads
generieren generating
registrierung registration
interaktion interaction
wertvolle valuable
informationen information
webinar webinar
strategie strategy
webinaren webinars
möchte wants
muss must
unternehmen company
mit with
ist is
für for
ein a
du you

DE Eine On-Demand-Webinar-Strategie ist ein Muss für jedes Unternehmen, das mit Webinaren weiterhin Leads generieren möchte. Von der Registrierung bis zur Interaktion sammelst Du weiterhin wertvolle Informationen

EN An on-demand webinar strategy is a must-have for any company that wants to keep generating leads with webinars. From registration to interaction you continue to collect valuable information.

Duits Engels
leads leads
generieren generating
registrierung registration
interaktion interaction
wertvolle valuable
informationen information
webinar webinar
strategie strategy
webinaren webinars
möchte wants
muss must
unternehmen company
mit with
ist is
für for
ein a
du you

DE Meine Forschungsschwerpunkte liegen im Bereich Mensch-Maschine-Interaktion mit Bezug auf Audio-, Sprach- und kognitiver Verarbeitung

EN My primary research interests include the areas of human-machine collaborations, relating to audio, language and cognitive processing

Duits Engels
verarbeitung processing
meine my
auf relating
liegen to
bereich of
und and

Wys 50 van 50 vertalings