Vertaal "buchen" na Engels

DE Köln ist ein Gefühl JETZT BUCHEN Entdecke unsere Stadt mit uns! Deine Free Walking Tour Willkommen in Köln! JETZT BUCHEN Free Tours Köln Donnerstags bis Sonntags um 12:11 JETZT BUCHEN

• Deine Free Walking
• Willkommen in Köln
• BUCHEN Free Tours
• Donnerstags bis Sonntags
• BUCHEN

DE Wenn Ihnen die Premium-Funktionen gefallen und Sie die Enterprise on-premises buchen möchten, können Sie es ganz einfach über das Menü "Enterprise Edition" in der Administration buchen.

• Ihnen die Premium-Funktionen
• Enterprise on-premises buchen
• Menü
• Administration

DE Die Zimmer im DW sehen ***.****************.** Helena. Rufen Sie an und buchen: ********* *** ** ** ** Buchen Sie in unseren Häusern im malerischen Viertel von Zakopane entfernt. Unser Resort liegt abseits der viel befahrenen Straßen noch in der…

• Zimmer im DW
• Helena
• buchen
• Häusern im malerischen
• Zakopane entfernt
• Unser Resort liegt
• viel befahrenen Straßen

DE Buchen Sie Hotel und Ferienhaus Buchen Sie Ihren Sonnenschirm

• Buchen Sie Hotel
• Ferienhaus Buchen Sie
• Sonnenschirm

DE Kunden können über die App direkt bei dir buchen. Auf dem Startbildschirm der App tippen sie auf den Namen deines Unternehmens. Die App öffnet deinen Terminplaner und Kunden buchen Termine genau so, wie sie es bei der Buchung über eine Website tun.

• buchen
• Startbildschirm der App
• Namen deines Unternehmens
• App öffnet deinen
• Kunden buchen Termine

DE GRUPPENAUFENTHALT BUCHEN EINZELAUFENTHALT BUCHEN SONDERANGEBOTE ENTDECKEN

• GRUPPENAUFENTHALT BUCHEN EINZELAUFENTHALT
• SONDERANGEBOTE ENTDECKEN

DE Flüge buchen - Hier günstige Flüge mit Condor buchen

• Flüge buchen
• buchen

DE Ich folgte dem Prozess, um meine Tickets nach Sizilien zu buchen, und erhielt sie in kürzester Zeit an meine E-Mail-Adresse. Ich werde auf jeden Fall wieder bei Mister Ferry buchen.

• folgte dem Prozess
• buchen
• Zeit an meine
• werde auf jeden
• wieder bei Mister

DE Busbud ist der beste Weg, Bustickets zu buchen. Durchsuchen, vergleichen und buchen Sie Tickets von Hunderten Busunternehmen auf der ganzen Welt.

• Weg
• Bustickets zu buchen
• Durchsuchen
• vergleichen
• buchen Sie Tickets
• ganzen

DE Eine Übersicht über alle Golfplätze, auf denen Sie eine Abschlagszeit auf Leadingcourses.com buchen können, finden Sie auf der Seite „Abschlagszeit buchen“.

• Golfplätze
• Abschlagszeit buchen

DE Ja – den Installationsservice können Sie bequem im Warenkorb buchen. Klicken Sie dazu in der Preistabelle auf das gewünschte Produkt. Danach werden Sie zum Warenkorb weitergeleitet, wo Sie den Installationsservice dazu buchen können.

• Ja
• Installationsservice können Sie
• Warenkorb buchen
• Klicken Sie dazu
• Produkt
• Danach werden Sie
• Warenkorb weitergeleitet
• dazu buchen

DE Mit den Touch-Funktionen interagieren Sie intuitiv mit dem Display. Um einen Raum spontan zu buchen, drücken Sie 'Buchen' und wählen Sie dann die Dauer. Um einen Raum freizugeben, drücken Sie 'Freigeben' und dann 'bestätigen'.

• Touch-Funktionen interagieren Sie
• Display
• drücken Sie 'Buchen'
• wählen Sie dann
• Dauer
• Raum freizugeben
• drücken Sie 'Freigeben'
• dann

DE Buchen Sie Konferenz- und Besprechungsräume oder melden Sie Standveranstaltungen an. Sie haben die Möglichkeit diese zusätzlichen Angebote im Aussteller-Shop zu buchen.

• Buchen Sie Konferenz-
• Besprechungsräume
• melden Sie Standveranstaltungen
• Möglichkeit diese zusätzlichen

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Normalerweise buchen Leute, die eine Bootsfahrt buchen, auch die folgenden Aktivitäten auf Gran Canaria

• Normalerweise buchen Leute
• Bootsfahrt buchen
• Canaria

DE Sie möchten einen Landausflug buchen? Wie wäre es mit einer entspannenden Spa-Massage nach Ihrer Tour? Mit der Seabourn Source Mobile App können Sie ganz einfach Landausflüge buchen und die verfügbaren Spa-Behandlungen durchsuchen.

• möchten einen Landausflug
• Tour
• Seabourn Source Mobile
• ganz einfach Landausflüge
• verfügbaren Spa-Behandlungen

DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”

• Zeit für zwei
• siehe Details
• Buchen Sie Ihre
• Einlass
• je nach Verfügbarkeit
• scannen Sie dann
• beiden Kassen

DE Kunden können über die App direkt bei dir buchen. Auf dem Startbildschirm der App tippen sie auf den Namen deines Unternehmens. Die App öffnet deinen Terminplaner und Kunden buchen Termine genau so, wie sie es bei der Buchung über eine Website tun.

• buchen
• Startbildschirm der App
• Namen deines Unternehmens
• App öffnet deinen
• Kunden buchen Termine

DE Bist du ein paar Tage lang unterwegs? Es ist ganz einfach, einen 5-Sterne Sitter zu buchen, der auf deinen Hund und dein Zuhause aufpasst. Hunde- & Haussitting eignet sich wunderbar für:

• Tage lang unterwegs
• ganz einfach
• Sitter zu buchen
• deinen Hund
• dein Zuhause aufpasst
• Hunde-

DE Buchen Sie einfach einen Termin, um mit uns zu sprechen, und wir führen eine kostenlose Beratung durch, um Ihre Designanforderungen zu definieren

• Buchen Sie einfach
• Termin
• sprechen
• führen eine kostenlose
• Designanforderungen zu definieren

DE Von dort aus wird Ihr Creative Director eine Sitzung mit Ihnen buchen, um Ihr Projekt in die Wege zu leiten.

• Ihnen buchen

DE Wenn Sie umfangreichere Anforderungen haben, können Sie problemlos zusätzliche Stunden Creative Direction buchen, oder wenn Sie die Urheberrechte von mehr als einem Design wünschen - kein Problem!

• problemlos zusätzliche Stunden
• Direction buchen
• Design wünschen
• kein Problem

DE Mit über 65.000 Sittern in 10.000 Städten weltweit ist es mit Rover ganz einfach, die perfekte Betreuung für deinen besten Freund zu finden und zu buchen

• Sittern in Städten
• Rover ganz einfach
• buchen

DE Schnell und sicher buchen und bezahlen – so einfach geht das!

• Schnell
• sicher buchen
• bezahlen

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

• Lernmaterialien
• paar unserer Tools
• kostenlos
• Ahrefs-Abonnement buchen

DE Erlangen Sie die Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe, bevor sie die Zeitschrift auch nur geöffnet haben. Buchen Sie einen Outsert-Platz für Ihre Werbekampagnen, Tagungsunterlagen oder andere wichtige Markenmaterialien.

• unserer Zielgruppe
• Werbekampagnen
• Tagungsunterlagen
• andere wichtige

DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.

• helfen
• damit die Leute
• Ihrem Kalender buchen
• bequem

DE Ein Designer oder eine Designerin hat wahrscheinlich potenzielle Kundschaft, die einen Preis anfragt, wohingegen ein Krankenhaus davon ausgehen kann, von Menschen kontaktiert zu werden, die einen Termin buchen wollen.

• Designer
• Designerin hat wahrscheinlich
• Kundschaft
• Preis anfragt
• wohingegen ein Krankenhaus
• Termin buchen

DE Hol dir die App, mit der du über 5 Millionen Kurse weltweit buchen kannst.

• Millionen Kurse weltweit

DE Du bleibst mit egal welcher Mitgliedschaft immer völlig flexibel. Ungenutzte Credits kannst du z.B. auf den nächsten Monat übertragen und wenn dir einmal die Credits ausgehen, jederzeit weitere dazu buchen.

• bleibst mit egal
• Mitgliedschaft immer völlig
• Ungenutzte Credits kannst
• nächsten Monat übertragen
• ausgehen
• jederzeit weitere dazu

DE Buchen Sie jetzt Ihre Unterkunft in Cortina

• Unterkunft in Cortina

DE HolidayCheck hilft Millionen von Reisenden beim Buchen ihrer Traumreise – und New Relic hilft mit

• HolidayCheck hilft Millionen
• Reisenden beim Buchen
• Traumreise
• New Relic hilft

DE Füge deiner Website eine Online-Terminverwaltung hinzu, damit Kunden Termine bei dir buchen können.

• Füge deiner Website
• Online-Terminverwaltung hinzu
• damit Kunden Termine
• dir buchen

DE Hotels & Resorts | Buchen Sie Ihr Hotel direkt bei Marriott Bonvoy

• Hotels
• ResortsxBuchen Sie Ihr
• direkt bei Marriott

DE Buchen Sie Ihre Live-Demo von Canto DAM | Canto

• Buchen Sie Ihre
• Canto DAMxCanto

DE Buchen Sie Ihre Live-Demo von Canto

• Buchen Sie Ihre
• Canto

DE Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Marke. Buchen Sie Outbrain.

• Aufmerksamkeit für Ihre
• Buchen Sie

DE Buchen Sie Rechnungen direkt in Ihren Konten, um genaue Berichte und besser informierte Maßnahmen zu erhalten.

• Buchen Sie Rechnungen
• Ihren Konten
• genaue Berichte
• besser informierte Maßnahmen

DE Buchen Sie Ihren persönlichen Beratungstermin bei einem unserer Experten.

• Buchen Sie Ihren

DE Mit Drift können Unternehmen auf einer Eins-zu-Eins-Basis mit Website-Besuchern in Kontakt treten und mithilfe eines Chatbots in Echtzeit Meetings buchen.

• Drift können Unternehmen
• Eins-zu-Eins-Basis mit Website-Besuchern
• treten
• mithilfe eines Chatbots
• Echtzeit Meetings

DE Dadurch, dass immer jemand „auf Abruf“ ist, um Fragen zu beantworten und Meetings mit Interessenten zu buchen, erleichtern Chatbots auch die Skalierung der Leadgenerierung mit einem kleinen Team – oder überhaupt keinem.

• Dadurch
• immer jemand
• Abruf
• Fragen zu beantworten
• Meetings mit Interessenten
• buchen
• Skalierung der Leadgenerierung
• kleinen Team
• überhaupt

DE Zeit in Ihrem Kalender buchen um eingehende E-Mails zu verfolgen;

• Zeit in Ihrem
• buchen um eingehende
• verfolgen

DE Buchen Sie online für eine sofortige Bestätigung! Zahlungen können nicht im Geschäft entgegengenommen werden.

• sofortige Bestätigung
• Geschäft entgegengenommen