DE Wieso nicht einfach mehrere Berichte verwenden? Wenn Sie Dashboards verwenden, ist es viel einfacher Ihre Daten zu visualisieren und zu verstehen, Sie können nämliche Tabellen, Diagramme und Karten verwenden, um Leistungen zu messen
Vertaal "karten verwenden" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "karten verwenden" van Duits na Engels
Vertalings van karten verwenden
"karten verwenden" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Engels van karten verwenden
Duits
Engels
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| Duits | Engels |
|---|---|
| viel | far |
| dashboards | dashboards |
| einfacher | easier |
| visualisieren | visualize |
| karten | maps |
| berichte | reports |
| daten | data |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| messen | measure |
| nicht | not |
| verwenden | use |
| einfach | just |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wieso nicht einfach mehrere Berichte verwenden? Wenn Sie Dashboards verwenden, ist es viel einfacher Ihre Daten zu visualisieren und zu verstehen, Sie können nämliche Tabellen, Diagramme und Karten verwenden, um Leistungen zu messen
EN Why not just use several reports? When using dashboards, it's far easier to visualize and understand your data because you can use tables, charts, and maps to measure performance
| Duits | Engels |
|---|---|
| viel | far |
| dashboards | dashboards |
| einfacher | easier |
| visualisieren | visualize |
| karten | maps |
| berichte | reports |
| daten | data |
| tabellen | tables |
| diagramme | charts |
| messen | measure |
| nicht | not |
| verwenden | use |
| einfach | just |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| Duits | Engels |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| slack | slack |
| ändere | change |
| fälligkeitsdaten | due dates |
| karten | cards |
| abonniere | subscribe |
| boards | boards |
| trello | trello |
| und | and |
| aus | from |
| bei | to |
DE PVC Weiß NFC-Karten-Satz - 8 Karten mit 7 verschiedenen NFC-Chips. Ein Kit, mit dem Sie auch den besten Chip für Ihre Lösung testen können. Die Karten haben das Standardformat CR80.
EN PVC White NFC Card Pack - 8 cards, with 7 different NFC chips. A kit also useful for testing the best chip for your solution. The cards are in the standard CR80 format.
| Duits | Engels |
|---|---|
| pvc | pvc |
| lösung | solution |
| testen | testing |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| chips | chips |
| kit | kit |
| weiß | white |
| karten | cards |
| auch | also |
| für | for |
| ihre | your |
| ein | a |
| den | the |
DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | cards |
| grade | grade |
| typische | typical |
| verbraucher | consumer |
| unseren | our |
| iot | iot |
| robuster | robust |
| sim | sim |
| sind | are |
| und | and |
| als | than |
DE SD-Karten (64 MB – 2 GB)SDHC-Karten (4–32 GB)SDXC-Karten (48–128 GB)
EN SD cards (64 MB – 2 GB)SDHC cards (4–32 GB)SDXC cards (48–128 GB)
DE Mit 15 Millionen Karten im Umlauf gibt es in Belgien mehr Bancontact-Karten als Einwohner. Als beliebteste lokale Zahlungsmethode bietet Bancontact hohe Akzeptanzraten und eine Auswahl an Karten-, App- und QR-Flows.
EN With 15 million in circulation, there are more Bancontact cards than people in Belgium. The local payment method of choice, Bancontact offers high acceptance rates and a choice of card, app, and QR flows.
| Duits | Engels |
|---|---|
| millionen | million |
| umlauf | circulation |
| belgien | belgium |
| einwohner | people |
| lokale | local |
| zahlungsmethode | payment method |
| hohe | high |
| auswahl | choice |
| app | app |
| qr | qr |
| in | in |
| bietet | offers |
| karten | cards |
| mehr | more |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
DE PVC Weiß NFC-Karten-Satz - 8 Karten mit 7 verschiedenen NFC-Chips. Ein Kit, mit dem Sie auch den besten Chip für Ihre Lösung testen können. Die Karten haben das Standardformat CR80.
EN PVC White NFC Card Pack - 8 cards, with 7 different NFC chips. A kit also useful for testing the best chip for your solution. The cards are in the standard CR80 format.
| Duits | Engels |
|---|---|
| pvc | pvc |
| lösung | solution |
| testen | testing |
| nfc | nfc |
| chip | chip |
| chips | chips |
| kit | kit |
| weiß | white |
| karten | cards |
| auch | also |
| für | for |
| ihre | your |
| ein | a |
| den | the |
DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| Duits | Engels |
|---|---|
| konversationen | conversations |
| slack | slack |
| ändere | change |
| fälligkeitsdaten | due dates |
| karten | cards |
| abonniere | subscribe |
| boards | boards |
| trello | trello |
| und | and |
| aus | from |
| bei | to |
DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | cards |
| grade | grade |
| typische | typical |
| verbraucher | consumer |
| unseren | our |
| iot | iot |
| robuster | robust |
| sim | sim |
| sind | are |
| und | and |
| als | than |
DE Beispiel: Wie füge ich Karten Anhänge zu? Wie erstelle ich eine Vorlage für neue Karten oder Boards? Wie erstelle ich täglich wiederkehrende Karten mit Automation?
EN Example: How to add attachments to cards, creating a template for a new card or board, creating recurring cards each day with automation.
DE Das ist vergleichbar mit der Forschung des Professors, aber anstatt sieben zufällige Karten zu ziehen, kann der Spieler zuerst zwei Trainerkarten aussuchen, die er verwenden möchte, und dann bis zu sechs Karten ziehen.
EN This is comparable to using Professor's Research, but instead of drawing seven random cards, the player can first search out two Trainer cards they want, use them, and then draw up to six cards.
| Duits | Engels |
|---|---|
| vergleichbar | comparable |
| forschung | research |
| zufällige | random |
| ziehen | draw |
| spieler | player |
| karten | cards |
| kann | can |
| verwenden | use |
| ist | is |
| sechs | six |
| sieben | seven |
| und | and |
| aber | but |
| anstatt | to |
| dann | then |
DE Wenn Sie eine reale Landkarte verwenden, können Sie Ihre Wegpunkte über eine Adress-Eingabe setzen. Dazu nutzen Sie das Eingabefeld "Suchen". Bei solchen Karten lassen sich auch die GPX-Daten aus Ihrem Handy verwenden.
EN If using a real map, you can set destinations by entering an address. Use the "Search" field for this. Maps such as these also support the use of GPX data from your phone.
| Duits | Engels |
|---|---|
| daten | data |
| karten | maps |
| landkarte | map |
| suchen | search |
| auch | also |
| wenn | if |
| können | can |
| ihre | your |
| handy | phone |
| verwenden | use |
| aus | from |
| eine | a |
DE Wenn Sie eine reale Landkarte verwenden, können Sie Ihre Wegpunkte über eine Adress-Eingabe setzen. Dazu nutzen Sie das Eingabefeld "Suchen". Bei solchen Karten lassen sich auch die GPX-Daten aus Ihrem Handy verwenden.
EN If using a real map, you can set destinations by entering an address. Use the "Search" field for this. Maps such as these also support the use of GPX data from your phone.
| Duits | Engels |
|---|---|
| daten | data |
| karten | maps |
| landkarte | map |
| suchen | search |
| auch | also |
| wenn | if |
| können | can |
| ihre | your |
| handy | phone |
| verwenden | use |
| aus | from |
| eine | a |
DE Es fallen lediglich dann zusätzliche Gebühren an, wenn Sie Ihre kostenlosen Karten für internationale Zahlungen verwenden oder eine der auf dieser Seite gelisteten Zusatzleistungen verwenden möchten (z. B
EN You can even try out Pleo Invoices with 5 free invoice payments included! On the Starter plan, you would only pay additional fees if you make international card or invoice payments, or if you require optional add-on features or services (e.g
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
| Duits | Engels |
|---|---|
| tls | tls |
| unten | the |
| verwenden | use |
| und | and |
| nach unten | down |
| scrollen | scroll |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Duits | Engels |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
DE Mehr RAM kann nicht schaden. Wenn Sie noch Windows 7 verwenden, sollten Sie mindestens 4 GB RAM verwenden. Wenn Sie Windows XP, Vista, 8 oder 8.1 verwenden, wechseln Sie zu Windows 10 64-Bit.
EN Adding more RAM does not hurt. If you still use Windows 7, you should use a minimum of 4GB of RAM. If you use Windows XP, Vista, 8 or 8.1, switch to Windows 10 64-Bit.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ram | ram |
| mindestens | minimum |
| xp | xp |
| vista | vista |
| wechseln | switch |
| schaden | hurt |
| gb | gb |
| windows | windows |
| oder | or |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| mehr | more |
| zu | to |
| sie | you |
DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ausdrücke | phrases |
| gängige | common |
| cyberkriminellen | cybercriminals |
| erraten | guessed |
| vermeiden | avoid |
| oder | or |
| verwenden | use |
| leicht | easily |
| nur | only |
| werden | are |
| von | unique |
| sie | out |
| und | and |
DE Wenn die Container eines Versandunternehmens für einen deiner ausgewählten Services verfügbar sind, aktiviere FedEx-Container verwenden, UPS-Container verwenden oder Flat-Rate-Boxen verwenden.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| Duits | Engels |
|---|---|
| container | containers |
| fedex | fedex |
| boxen | boxes |
| services | services |
| verwenden | use |
| oder | or |
| ups | ups |
| wenn | if |
| für | for |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Anschließend machen Sie einen Rundgang durch die Materialien, die Sie zum Erstellen Ihres Projekts verwenden, sowohl die, die Sie zum Malen verwenden, als auch die, die Sie zum Sticken verwenden.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Duits | Engels |
|---|---|
| rundgang | tour |
| materialien | materials |
| sticken | embroider |
| verwenden | use |
| erstellen | create |
| projekts | project |
| malen | paint |
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Duits | Engels |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| optionen | options |
| es | it |
| ihr | your |
| zu | to |
| verwenden | use |
| für | for |
| und | and |
| möchten | want to |
| von | of |
DE Scrollen Sie nach unten und aktivieren Sie die Kästchen TLS 1.0 verwenden, TLS 1.1 verwenden und TLS 1.2 verwenden.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
DE Bitte konsultieren Sie die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien dieser Websites Dritter, um herauszufinden, wie sie Ihre persönlichen Daten sammeln und verwenden und ob sie Cookies verwenden und wofür sie diese verwenden können.
EN Please consult the terms and conditions and privacy policy of those third party websites to find out how they collect and use your personal data and to establish whether they use cookies and what they may use them for.
DE Bestellen Sie SIM-Karten mit mehreren Größen für 3 oder eingebettete SIM-Karten für 4. Zu allen anderen SIM-Typen beraten Sie gerne unsere Experten.
EN Order multi?size SIM cards for 3 or embedded SIMs for 4. For all other types of SIMs, talk to an expert.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bestellen | order |
| größen | size |
| eingebettete | embedded |
| experten | expert |
| karten | cards |
| typen | types |
| oder | or |
| anderen | other |
| sim | sim |
| zu | to |
| sie | multi |
| für | for |
DE Programmable Voice ist derzeit nur für SIM-Karten verfügbar, die mit dem T-Mobile-Netz in den USA verbunden sind. WLAN-Sprachanrufe zum oder vom Gerät mit Programmable Wireless SIM-Karten werden mit pro Minute abgerechnet.
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
| Duits | Engels |
|---|---|
| programmable | programmable |
| derzeit | currently |
| verbunden | connected |
| minute | minute |
| abgerechnet | billed |
| t | t |
| usa | usa |
| oder | or |
| gerät | device |
| mobile | mobile |
| netz | network |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| voice | voice |
| nur | only |
| den | the |
| sind | are |
| vom | from |
| pro | per |
DE Nach einer Unterrichtseinheit, die die Verwendung von topografischen Karten auf Papier, Winkelmesser, Taschenrechner, Bleistift und Lineal erforderte, war es an der Zeit für ein digitales Tool, das auf Online-Karten basiert.
EN After a classroom session that required use of paper-based topographic maps, protractor, calculator, pencil and ruler, it felt like the time had come for a digital tool built using online maps.
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | maps |
| papier | paper |
| taschenrechner | calculator |
| bleistift | pencil |
| lineal | ruler |
| erforderte | required |
| es | it |
| zeit | time |
| tool | tool |
| basiert | based |
| online | online |
| digitales | a |
| für | for |
| und | and |
| verwendung | use |
DE In der Kartenansicht stellen Karten die Arbeitselemente oder Aufgaben in Ihrem Projekt dar. Feldwerte auf den Karten zeigen Informationen zu einer Aufgabe. Eine Karte kann insgesamt 10 Felder aufweisen: das Titelfeld und bis zu neun weitere Felder.
EN In Card View, cards make up the work items or tasks in your project. Field values on the cards display information about the task. A card can display a total of 10 fields: the title field and up to 9 additional fields.
| Duits | Engels |
|---|---|
| feldwerte | field values |
| projekt | project |
| informationen | information |
| kann | can |
| oder | or |
| aufgaben | tasks |
| zeigen | display |
| aufgabe | task |
| felder | fields |
| in | in |
| karten | cards |
| zu | to |
| und | and |
| dar | the |
| die | values |
DE Seine aufregende Fähigkeit Bühnenkunst erlaubt es dir, einmal während deines Zuges so viele Karten zu ziehen, bis du drei Karten auf der Hand hast
EN Its Exciting Stage Ability allows you to draw until you have 3 cards in hand once during your turn
| Duits | Engels |
|---|---|
| aufregende | exciting |
| fähigkeit | ability |
| erlaubt | allows |
| karten | cards |
| ziehen | draw |
| hand | hand |
| deines | your |
| zu | to |
| während | during |
DE Wenn Zirpeise-V in der Aktiven Position ist, kannst du stattdessen so lange Karten ziehen, bis du vier Karten auf deiner Hand hast.
EN If Kricketune V is in the Active Spot, you can draw until you have 4 cards instead.
| Duits | Engels |
|---|---|
| aktiven | active |
| position | spot |
| karten | cards |
| ziehen | draw |
| vier | 4 |
| v | v |
| hand | have |
| wenn | if |
| ist | is |
| kannst | you can |
| du | you |
| in | in |
DE Mit nur drei Karten auf deiner Hand nach einem Azurpuls ist es wirklich einfach, deine Hand zu verkleinern, um zusätzliche Karten mit Bühnenkunst ziehen zu können.
EN With only 3 cards in hand after an Azure Pulse, it is really easy to pare your hand down to draw additional cards with Exciting Stage.
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | cards |
| hand | hand |
| zusätzliche | additional |
| ziehen | draw |
| es | it |
| nur | only |
| mit | with |
| einfach | easy |
| zu | to |
DE Da sowohl Rayquaza-VMAX als auch Zirpeise-V Karten ziehen können, kann dieses Deck den vollen Vorteil von Unterstützerkarten nutzen, die keine Karten ziehen, wie Rose und Peony
EN With both Rayquaza VMAX and Kricketune V to draw cards, this deck can take full advantage of Supporter cards that don't draw cards, like Rose and Peony
| Duits | Engels |
|---|---|
| ziehen | draw |
| vollen | full |
| rose | rose |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| v | v |
| vorteil | advantage |
| deck | deck |
| nutzen | with |
| und | and |
| kann | can |
| dieses | this |
| von | of |
DE Alle Karten können in Farbe oder Schwarzweiß gedruckt werden. Karten in PVC, PETG oder Holz sind erhältlich.
EN All cards can be printed in color or black/white. Cards in PVC, PETG or wood are available.
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | cards |
| gedruckt | printed |
| pvc | pvc |
| holz | wood |
| in | in |
| farbe | color |
| oder | or |
| alle | all |
| können | can |
| erhältlich | available |
DE Innovativer Tintenstrahldrucker für PVC / PET-Karten im CR80-Format. Drucke bis zum Rande mit 600 x 1200 dpi Auflösung, bis zu 100 Karten / Stunde.
EN Innovative inkjet printer for PVC / PET cards in CR80 format. Print to the edge with 600 x 1200 dpi resolution, up to 100 cards / hour.
| Duits | Engels |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| pvc | pvc |
| rande | edge |
| x | x |
| dpi | dpi |
| auflösung | resolution |
| karten | cards |
| stunde | hour |
| format | format |
| zu | to |
| für | for |
| mit | with |
| zum | the |
| bis | in |
DE Wenn Sie beim Erstellen von Datenvisualisierungen überlegen, ob dafür Karten sinnvoll sind, finden Sie in diesem Whitepaper hilfreiche Tipps zur Optimierung der Analytics und der ästhetischen Wirkung von Dashboards mithilfe von Karten
EN If you find yourself creating data visualisations and debating whether or not there’s an opportunity to use maps, check out this white paper, which shares helpful tips for improving the analytic and aesthetic value of dashboards with maps
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | maps |
| whitepaper | white paper |
| hilfreiche | helpful |
| tipps | tips |
| optimierung | improving |
| dashboards | dashboards |
| dafür | for |
| finden | find |
| mithilfe | with |
| analytics | analytic |
| diesem | this |
| und | and |
| ob | if |
DE Bestellen Sie SIM-Karten mit mehreren Größen für $3 oder eingebettete SIM-Karten für $4.
EN Order multi?size SIM cards for $3 or embedded SIMs for $4.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bestellen | order |
| größen | size |
| eingebettete | embedded |
| karten | cards |
| oder | or |
| sim | sim |
| für | for |
| sie | multi |
DE Virtuelle Karten mit einem festen monatlichen Budget sind ideal für Online-Abos und Services. Die Karten können jederzeit pausiert werden.
EN Manage online subscriptions and services with recurring debit cards that can be paused or updated at any time.
| Duits | Engels |
|---|---|
| karten | cards |
| abos | subscriptions |
| services | services |
| jederzeit | at any time |
| online | online |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| werden | be |
| einem | or |
DE Schöne Karten: Die Karten in HoudahGeo sehen besser aus als je zuvor, zeigen mehr Informationen und sind interaktiver
EN Beautiful maps: Maps in HoudahGeo look better than ever, show more information, and are more interactive
| Duits | Engels |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| karten | maps |
| houdahgeo | houdahgeo |
| informationen | information |
| zeigen | show |
| besser | better |
| sind | are |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| interaktiver | interactive |
| je | ever |
DE Boards in OpenProject unterstützen Agiles Projektmanagement nach Scrum oder Kanban.Erstellen Sie beliebig viele flexible Boards mit Listen und Karten darauf. Verschieben Sie die Karten für eine einfache und visuelle Darstellung des Projektfortschritts.
EN Boards in OpenProject support agile project management for Scrum or Kanban.You can create as many flexible board views with lists and cards on it for easy visual prioritization and management of tasks, features, risks, ideas, bugs, and much more.
| Duits | Engels |
|---|---|
| openproject | openproject |
| projektmanagement | project management |
| kanban | kanban |
| karten | cards |
| einfache | easy |
| boards | boards |
| scrum | scrum |
| oder | or |
| flexible | flexible |
| in | in |
| visuelle | visual |
| unterstützen | support |
| agiles | agile |
| viele | many |
| sie | you |
| mit | with |
| die | ideas |
| listen | lists |
| für | for |
| erstellen | create |
| darauf | and |
DE Drucken Sie mehr Karten mit hervorragender Bildqualität, jetzt mit 600 dpi. Mit dem ZXP Series 9™ von Zebra können Sie Karten bis zum Rand in Fotoqualität mit einer branchenführenden Geschwindigkeit drücken.
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
karten verwenden echtzeit karten karten anzeigen trello karten lege karten karten paar karten karten helfen karten kommen virtuelle karten karten einfach akzeptieren karten neuen karten h1n akzeptiert karten gps karten nvme karten individuelle karten kostenlose karten besten microsd karten karten an abonniere karten interaktive karten karten schnell offline karten weltweit cf karten offline karten karten werden einfach auswahl an karten rollenspiele mit karten freigeben von karten arbeiten mit karten lange karten ziehen sicheren virtuellen karten anhand interaktiver karten gis karten interoperablen sim karten pcie karten initialisierung sd karten bewegen sie karten karten darauf personengebundene karten trete karten karten macht id karten sim karten deine karten pvc karten karten software karten zeigen sdhc karten
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees