DE Erstellen Sie Überarbeitungen innerhalb Ihres Projekts und führen Sie Nebeneinanderstellungen basierend auf Grundlage von Stoffauswahlen, verschiedenen Abschnitten eines Projekts usw. durch.
"erstellen ihres projekts" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
DE Erstellen Sie Überarbeitungen innerhalb Ihres Projekts und führen Sie Nebeneinanderstellungen basierend auf Grundlage von Stoffauswahlen, verschiedenen Abschnitten eines Projekts usw. durch.
EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.
Duits | Engels |
---|---|
usw | etc |
basierend | based on |
grundlage | based |
projekts | project |
innerhalb | within |
auf | on |
eines | a |
führen | perform |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Erstellen Sie Überarbeitungen innerhalb Ihres Projekts und führen Sie Nebeneinanderstellungen basierend auf Grundlage von Stoffauswahlen, verschiedenen Abschnitten eines Projekts usw. durch.
EN Create revisions within your project and easily perform side-by-side comparisons based on fabric selections, different sections of a project, etc.
Duits | Engels |
---|---|
usw | etc |
basierend | based on |
grundlage | based |
projekts | project |
innerhalb | within |
auf | on |
eines | a |
führen | perform |
erstellen | create |
von | of |
und | and |
DE Ihr kritischer Pfad ist die längste Entfernung zwischen dem Beginn und dem Abschluss Ihres Projekts, einschließlich aller Aufgaben und ihrer Dauer. So erhalten Sie einen guten Überblick über den tatsächlichen Zeitplan des Projekts.
EN Your Critical Path is the longest distance between the start and the finish of your project, including all the tasks and their duration, which gives you a clear picture of the project’s actual schedule.
Duits | Engels |
---|---|
längste | longest |
entfernung | distance |
dauer | duration |
zeitplan | schedule |
einschließlich | including |
aufgaben | tasks |
abschluss | finish |
ihr | your |
projekts | project |
pfad | path |
zwischen | between |
tatsächlichen | actual |
und | and |
den | the |
DE Nach einer kurzen Beschreibung (Briefing) Ihres Projekts erstelle ich Ihnen unverbindlich ein Angebot. Über die Jahre habe ich gelernt, dass gute Planung und Beratung mehr als den halben Erfolg eines Projekts darstellen. In diesem Sinne
EN After a brief description (briefing) of your project, I will make you a non-binding offer. Over the years I have learned that good planning and advice are more than half the success of a project. In this sense
Duits | Engels |
---|---|
kurzen | brief |
beschreibung | description |
briefing | briefing |
gelernt | learned |
halben | half |
erfolg | success |
sinne | sense |
ich | i |
jahre | years |
gute | good |
planung | planning |
projekts | project |
beratung | advice |
in | in |
angebot | offer |
mehr | more |
diesem | this |
dass | that |
und | and |
erstelle | make |
den | the |
DE Ihr kritischer Pfad ist die längste Entfernung zwischen dem Beginn und dem Abschluss Ihres Projekts, einschließlich aller Aufgaben und ihrer Dauer. So erhalten Sie einen guten Überblick über den tatsächlichen Zeitplan des Projekts.
EN Your Critical Path is the longest distance between the start and the finish of your project, including all the tasks and their duration, which gives you a clear picture of the project’s actual schedule.
Duits | Engels |
---|---|
längste | longest |
entfernung | distance |
dauer | duration |
zeitplan | schedule |
einschließlich | including |
aufgaben | tasks |
abschluss | finish |
ihr | your |
projekts | project |
pfad | path |
zwischen | between |
tatsächlichen | actual |
und | and |
den | the |
DE Nach einer kurzen Beschreibung (Briefing) Ihres Projekts erstelle ich Ihnen unverbindlich ein Angebot. Über die Jahre habe ich gelernt, dass gute Planung und Beratung mehr als den halben Erfolg eines Projekts darstellen. In diesem Sinne
EN After a brief description (briefing) of your project, I will make you a non-binding offer. Over the years I have learned that good planning and advice are more than half the success of a project. In this sense
Duits | Engels |
---|---|
kurzen | brief |
beschreibung | description |
briefing | briefing |
gelernt | learned |
halben | half |
erfolg | success |
sinne | sense |
ich | i |
jahre | years |
gute | good |
planung | planning |
projekts | project |
beratung | advice |
in | in |
angebot | offer |
mehr | more |
diesem | this |
dass | that |
und | and |
erstelle | make |
den | the |
DE Wir erstellen einen zielgerichteten Terminkalender für jede Phase des Projekts, der dazu beiträgt, die Entwicklung des Projekts aufzuzeigen und Ergebnisse zu messen.
EN We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.
Duits | Engels |
---|---|
phase | phase |
entwicklung | evolution |
messen | measure |
wir | we |
projekts | the project |
ergebnisse | results |
zu | to |
für | for |
und | and |
DE Es ist auch hilfreich, Angaben dazu zu machen, welche Leistungen im Rahmen des Projekts nicht erbracht werden. Damit können Sie die Erwartungen bezüglich des Projekts von Anfang an klären.
EN It is also useful to insert a statement about what will not be delivered over the course of the project. By including a statement about what is out of scope, the project’s expectations are managed and outlined from the start.
Duits | Engels |
---|---|
hilfreich | useful |
erbracht | delivered |
erwartungen | expectations |
rahmen | scope |
es | it |
projekts | the project |
ist | is |
nicht | not |
anfang | a |
zu | to |
des | the |
von | of |
DE Eine Tabelle, in der alle Stakeholder eines Projekts gelistet sind, gemeinsam mit den am besten geeigneten Maßnahmen für jeden Einzelnen, um das Risiko des Projekts zu verringern.
EN A table where all the stakeholders in the project are listed, together with the most appropriate actions for each of them in order to reduce the project risk.
Duits | Engels |
---|---|
tabelle | table |
stakeholder | stakeholders |
gelistet | listed |
maßnahmen | actions |
risiko | risk |
in | in |
projekts | the project |
sind | are |
zu | to |
alle | all |
mit | with |
um | for |
DE Denn damit konnte La Redoute den enormen Umfang des Projekts an Fastly auslagern, was wertvolle Zeit und Ressourcen sparte: Anstelle eines anstrengenden sechsmonatigen Inhouse-Projekts optimierte Fastly die gesamte Bilderbibliothek in circa einer Woche.
EN La Redoute was able to offload the massive scope of the project to Fastly, which saved them valuable time and resources: instead of a taxing six-month internal project, Fastly optimized the entire image library in roughly one week.
Duits | Engels |
---|---|
enormen | massive |
wertvolle | valuable |
optimierte | optimized |
redoute | redoute |
umfang | scope |
ressourcen | resources |
woche | week |
zeit | time |
in | in |
la | la |
projekts | the project |
konnte | the |
und | and |
anstelle | instead of |
damit | to |
gesamte | entire |
was | which |
DE Während des gesamten Projekts haben wir kontinuierlich Verbesserungen vorgenommen und neue Erkenntnisse gewonnen, die dafür sorgten, dass die Strategie im Laufe des Projekts nur noch stärker wurde
EN Throughout this project, we continuously made improvements and gathered learnings along the way which ensured that the Strategy Only grew stronger as we progressed
Duits | Engels |
---|---|
verbesserungen | improvements |
erkenntnisse | learnings |
kontinuierlich | continuously |
strategie | strategy |
projekts | project |
wir | we |
vorgenommen | made |
dass | that |
und | and |
im | throughout |
nur | only |
stärker | the |
DE Wenn Teamarbeit und abteilungsübergreifende Zusammenarbeit für den Erfolg des Projekts von hoher Wichtigkeit sind, können Umfragen während des gesamten Lebenszyklus eines Projekts die Zusammenarbeit intensivieren. Hier ein paar nützliche Ideen:
EN If your work is very team-driven and cross-functional collaboration is key to your success, you can boost how everyone works together by integrating surveys into your entire project lifecycle. Get inspired with these ideas:
Duits | Engels |
---|---|
erfolg | success |
lebenszyklus | lifecycle |
umfragen | surveys |
zusammenarbeit | collaboration |
können | can |
und | and |
projekts | project |
gesamten | entire |
ideen | ideas |
DE Sie haben Erfahrung in der Abwicklung eines End-to-End-Projekts mit der Fertigkeit. Dies kann überprüft werden, indem Sie ihren Code, Screenshots durchgehen und den Umfang / die Auswirkungen / die Herausforderungen des Projekts verstehen.
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
Duits | Engels |
---|---|
überprüft | verified |
code | code |
screenshots | screenshots |
auswirkungen | impact |
abwicklung | handling |
herausforderungen | challenges |
erfahrung | experience |
kann | can |
umfang | scale |
projekts | the project |
end | end |
indem | by |
dies | this |
den | the |
DE Eine Tabelle, in der alle Stakeholder eines Projekts gelistet sind, gemeinsam mit den am besten geeigneten Maßnahmen für jeden Einzelnen, um das Risiko des Projekts zu verringern.
EN A table where all the stakeholders in the project are listed, together with the most appropriate actions for each of them in order to reduce the project risk.
Duits | Engels |
---|---|
tabelle | table |
stakeholder | stakeholders |
gelistet | listed |
maßnahmen | actions |
risiko | risk |
in | in |
projekts | the project |
sind | are |
zu | to |
alle | all |
mit | with |
um | for |
DE Wenn Teamarbeit und abteilungsübergreifende Zusammenarbeit für den Erfolg des Projekts von hoher Wichtigkeit sind, können Umfragen während des gesamten Lebenszyklus eines Projekts die Zusammenarbeit intensivieren. Hier ein paar nützliche Ideen:
EN If your work is very team-driven and cross-functional collaboration is key to your success, you can boost how everyone works together by integrating surveys into your entire project lifecycle. Get inspired with these ideas:
DE Pro-Tipp: Organisieren Sie einen Workshop oder eine Sitzung mit Ihrem gesamten Team, bei dem Sie jede Phase des Projekts transparent durchgehen, und stellen Sie sicher, dass alles vom Umfang bis zum Abschluss des Projekts gut dokumentiert ist.
EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.
DE Und so sind die Produktivitätsgewohnheiten Ihres Teams tatsächlich die magische Zutat für den Erfolg Ihres Projekts
EN Your team’s productivity habits are the magic ingredients to your project’s success
Duits | Engels |
---|---|
teams | teams |
erfolg | success |
projekts | projects |
sind | are |
den | the |
DE Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums auf sich, indem Sie die einzigartige Persönlichkeit Ihres Projekts vermitteln
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project
Duits | Engels |
---|---|
aufmerksamkeit | attention |
publikums | audience |
persönlichkeit | personality |
projekts | project |
indem | by |
einzigartige | unique |
DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, die Details Ihres Projekts zu verstehen. Sehen Sie die Arbeit Ihres Architekten und Ihrer Auftragnehmer und teilen Sie all das mit Ihrem Kunden.
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
Duits | Engels |
---|---|
helfen | help |
mitarbeitern | collaborators |
architekten | architects |
auftragnehmer | contractors |
kunden | client |
details | details |
arbeit | work |
ihren | your |
teilen | share |
projekts | project |
mit | with |
und | and |
verstehen | understand |
DE Ungeachtet des Umfangs Ihres Projekts gewährleisten wir eine hohe Qualität und pünktliche Lieferung Ihres Endprodukts.
EN Regardless of the scope of your project, we ensure quality and timely delivery of your final product.
Duits | Engels |
---|---|
ungeachtet | regardless |
projekts | project |
gewährleisten | ensure |
qualität | quality |
lieferung | delivery |
und | and |
wir | we |
des | the |
DE Unabhängig von Ihrem Bedarf, der Größe Ihres Unternehmens oder der Komplexität Ihres Projekts bietet Mood Ihnen ein professionelles Design, fachmännisches Projektmanagement und exklusive Preise für kommerzielle Geräte.
EN No matter your need, the size of your business or the complexity of your project, Mood has you covered with professional design, expert project management and exclusive pricing on commercial-grade equipment.
Duits | Engels |
---|---|
unabhängig | no matter |
komplexität | complexity |
mood | mood |
projektmanagement | project management |
exklusive | exclusive |
preise | pricing |
geräte | equipment |
größe | size |
kommerzielle | commercial |
oder | or |
design | design |
professionelles | business |
und | and |
für | covered |
projekts | project |
DE Und so sind die Produktivitätsgewohnheiten Ihres Teams tatsächlich die magische Zutat für den Erfolg Ihres Projekts
EN Your team’s productivity habits are the magic ingredients to your project’s success
Duits | Engels |
---|---|
teams | teams |
erfolg | success |
projekts | projects |
sind | are |
den | the |
DE Wenn sich die Anforderungen der Nutzer ändern, können bei einer automatischen Skalierung unerwartete Kosten entstehen. Dies kann das Ende Ihres Projekts und Ihres guten Rufs bedeuten.
EN As user demand changes, automatic scaling can deliver an unexpected bill that can kill your project and your reputation.
Duits | Engels |
---|---|
nutzer | user |
ändern | changes |
automatischen | automatic |
skalierung | scaling |
unerwartete | unexpected |
projekts | project |
kosten | bill |
einer | an |
und | and |
kann | can |
DE Helfen Sie Ihren Mitarbeitern, die Details Ihres Projekts zu verstehen. Sehen Sie die Arbeit Ihres Architekten und Ihrer Auftragnehmer und teilen Sie all das mit Ihrem Kunden.
EN Help your collaborators understand the details of your project. See your architect’s work, see your contractor’s work, and share with your client.
Duits | Engels |
---|---|
helfen | help |
mitarbeitern | collaborators |
architekten | architects |
auftragnehmer | contractors |
kunden | client |
details | details |
arbeit | work |
ihren | your |
teilen | share |
projekts | project |
mit | with |
und | and |
verstehen | understand |
DE Nach der Theorie beginnen Sie mit der Erstellung Ihres Entwurfs und der Ausführung Ihres Projekts
EN After the theory, start creating your design and execute your project
Duits | Engels |
---|---|
theorie | theory |
beginnen | start |
und | and |
erstellung | creating |
ausführung | execute |
projekts | project |
der | the |
DE Lenken Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums auf sich, indem Sie die einzigartige Persönlichkeit Ihres Projekts vermitteln
EN Attract the attention of your audience by sharing the unique personality of your project
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
Duits | Engels |
---|---|
rechtliche | legal |
kunden | customers |
erhalten | get |
informationen | insights |
shops | store |
verwaltung | manage |
produkte | products |
unternehmens | company |
hilfe | your |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
EN Products Customize your Store Legal Market your Store Manage Orders Run Customers Get Insights Run your Company Go Further Get Support
Duits | Engels |
---|---|
rechtliche | legal |
kunden | customers |
erhalten | get |
informationen | insights |
shops | store |
verwaltung | manage |
produkte | products |
unternehmens | company |
hilfe | your |
DE Des Weiteren gehören Personen dazu, die aufgrund ihres niedrigeren sozioökonomischen Status, ihres Alters, ihres Gewichts oder ihrer Größe, ihrer Schwangerschaft oder ihres Veteranenstatus als Gruppen zusammengefasst werden.
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
DE Unsere Planungssoftware visualisiert jeden Schritt Ihres Projekts. Sie können Aufgaben erstellen, anhand von Abhängigkeiten miteinander verknüpfen und dann ihren Fortschritt im Hinblick auf Deadlines und Meilensteine verfolgen.
EN Our scheduling software lets you visualize every project step. You can create tasks and link them using dependencies, and then track their progress against deadlines and milestones.
Duits | Engels |
---|---|
abhängigkeiten | dependencies |
verknüpfen | link |
deadlines | deadlines |
meilensteine | milestones |
unsere | our |
schritt | step |
anhand | using |
verfolgen | track |
aufgaben | tasks |
dann | then |
ihren | their |
fortschritt | progress |
projekts | project |
sie | you |
jeden | every |
können | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Wenn Ihre Quelldateien auf Englisch sind, erstellen Sie einen neuen Ordner namens en.lproj im Ordner Ihres Projekts. Wenn Ihre Quelldateien in einer anderen Sprache sind, ersetzen Sie das en durch den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode.
EN If your source resource files are in English, then create a new folder called en.lproj in your project?s folder. If your source resource files are in a different language, replace the en with the two-letter country code.
Duits | Engels |
---|---|
neuen | new |
namens | called |
ersetzen | replace |
erstellen | create |
projekts | project |
ordner | folder |
wenn | if |
englisch | english |
sind | are |
en | en |
ihre | your |
sprache | language |
den | the |
zwei | two |
DE Indem Sie Ihre eigene einzigartige Metrik erstellen, erhalten Sie Daten, die auf die Anforderungen Ihres Projekts zugeschnitten sind
EN By creating your own unique metric you?ll get data tailored to the requirements of your project
Duits | Engels |
---|---|
anforderungen | requirements |
zugeschnitten | tailored |
metrik | metric |
indem | by |
daten | data |
projekts | project |
ihre | your |
einzigartige | unique |
erhalten | get |
DE Um das Remote-Debugging Ihres Projekts zu starten, erstellen Sie das Projekt und testen Sie es lokal
EN To start remote debugging of your project, build the project and test it locally
Duits | Engels |
---|---|
testen | test |
lokal | locally |
remote | remote |
debugging | debugging |
es | it |
zu | to |
projekt | project |
projekts | the project |
und | and |
starten | start |
DE Kontaktieren Sie unser Team für weitere Informationen darüber, wie Multiplay Sie bei der Migration eines vorhandenen Titels oder Ihres nächsten Projekts unterstützen kann. Wir erstellen dann sehr gerne umgehend ein Proof of Concept für Sie.
EN Contact the team to learn more about how Multiplay can support you with the migration of an existing title or your next project. We can set up a proof of concept for you right away.
Duits | Engels |
---|---|
informationen | learn |
migration | migration |
titels | title |
unterstützen | support |
umgehend | right away |
proof | proof |
multiplay | multiplay |
team | team |
of | of |
oder | or |
kontaktieren | contact |
concept | concept |
projekts | project |
kann | can |
wir | we |
weitere | for |
nächsten | the |
DE Dann können Sie ein erstaunliches Webbanner über anderen kreativen Designs Ihres Projekts erstellen
EN Then you can create an amazing web banner over other creative designs of your project
Duits | Engels |
---|---|
anderen | other |
kreativen | creative |
designs | designs |
erstellen | create |
projekts | project |
dann | then |
können | can |
sie | you |
über | of |
DE Bei Aktualisierungen im Zusammenhang mit dem Design Ihres Projekts müssen Sie Ihre App nicht neu erstellen
EN Updates related to the design of your project do not require you to rebuild your app
Duits | Engels |
---|---|
aktualisierungen | updates |
app | app |
design | design |
ihre | your |
nicht | not |
projekts | project |
dem | the |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Symbolsammlung, indem Sie Ihre eigenen Symbole oder Bilder direkt aus dem Backoffice Ihres Projekts im .png-Format (260 px x 260 px) hochladen.
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
Duits | Engels |
---|---|
direkt | directly |
backoffice | back office |
x | x |
hochladen | uploading |
px | px |
erstellen | create |
png | png |
format | format |
projekts | project |
oder | or |
bilder | images |
symbole | icons |
indem | by |
aus | from |
ihre | your |
dem | the |
DE Unsere Planungssoftware visualisiert jeden Schritt Ihres Projekts. Sie können Aufgaben erstellen, anhand von Abhängigkeiten miteinander verknüpfen und dann ihren Fortschritt im Hinblick auf Deadlines und Meilensteine verfolgen.
EN Our scheduling software lets you visualize every project step. You can create tasks and link them using dependencies, and then track their progress against deadlines and milestones.
Duits | Engels |
---|---|
abhängigkeiten | dependencies |
verknüpfen | link |
deadlines | deadlines |
meilensteine | milestones |
unsere | our |
schritt | step |
anhand | using |
verfolgen | track |
aufgaben | tasks |
dann | then |
ihren | their |
fortschritt | progress |
projekts | project |
sie | you |
jeden | every |
können | can |
erstellen | create |
und | and |
DE Bei Aktualisierungen im Zusammenhang mit dem Design Ihres Projekts müssen Sie Ihre App nicht neu erstellen
EN Updates related to the design of your project do not require you to rebuild your app
Duits | Engels |
---|---|
aktualisierungen | updates |
app | app |
design | design |
ihre | your |
nicht | not |
projekts | project |
dem | the |
DE Erstellen Sie Ihre eigene Symbolsammlung, indem Sie Ihre eigenen Symbole oder Bilder direkt aus dem Backoffice Ihres Projekts im .png-Format (260 px x 260 px) hochladen.
EN Create your own icon collection by uploading your own icons or images, directly from the back office of your project, in .png format, 260px x 260px.
Duits | Engels |
---|---|
direkt | directly |
backoffice | back office |
x | x |
hochladen | uploading |
px | px |
erstellen | create |
png | png |
format | format |
projekts | project |
oder | or |
bilder | images |
symbole | icons |
indem | by |
aus | from |
ihre | your |
dem | the |
DE Der H2Atlas-Africa, den Sie aktuell am Forschungszentrum Jülich erstellen, nimmt die Potenziale Subsahara-Afrikas in Bezug auf Wasserstoffpartnerschaften mit Deutschland in den Blick. Was ist Ziel Ihres Projekts?
EN The H2Atlas Africa, which you are currently compiling at the Forschungszentrum Jülich looks at the potential of sub-Saharan Africa from the point of view of hydrogen partnerships with Germany. What is the aim of your project?
Duits | Engels |
---|---|
aktuell | currently |
potenziale | potential |
afrikas | africa |
forschungszentrum | forschungszentrum |
am | at the |
deutschland | germany |
ziel | aim |
mit | with |
blick | at |
projekts | project |
den | the |
DE Um das Remote-Debugging Ihres Projekts zu starten, erstellen Sie das Projekt und testen Sie es lokal
EN To start remote debugging of your project, build the project and test it locally
Duits | Engels |
---|---|
testen | test |
lokal | locally |
remote | remote |
debugging | debugging |
es | it |
zu | to |
projekt | project |
projekts | the project |
und | and |
starten | start |
DE Anschließend machen Sie einen Rundgang durch die Materialien, die Sie zum Erstellen Ihres Projekts verwenden, sowohl die, die Sie zum Malen verwenden, als auch die, die Sie zum Sticken verwenden.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
Duits | Engels |
---|---|
rundgang | tour |
materialien | materials |
sticken | embroider |
verwenden | use |
erstellen | create |
projekts | project |
malen | paint |
DE Wenn Ihre Quelldateien auf Englisch sind, erstellen Sie einen neuen Ordner namens en.lproj im Ordner Ihres Projekts. Wenn Ihre Quelldateien in einer anderen Sprache sind, ersetzen Sie das en durch den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode.
EN If your source resource files are in English, then create a new folder called en.lproj in your project?s folder. If your source resource files are in a different language, replace the en with the two-letter country code.
Duits | Engels |
---|---|
neuen | new |
namens | called |
ersetzen | replace |
erstellen | create |
projekts | project |
ordner | folder |
wenn | if |
englisch | english |
sind | are |
en | en |
ihre | your |
sprache | language |
den | the |
zwei | two |
DE Indem Sie Ihre eigene einzigartige Metrik erstellen, erhalten Sie Daten, die auf die Anforderungen Ihres Projekts zugeschnitten sind
EN By creating your own unique metric you?ll get data tailored to the requirements of your project
DE Erstellen Sie einfach ein Histogramm, passen Sie es nach Ihren Wünschen an und fügen Sie es einfach in den Rest Ihres Projekts ein, egal ob es sich um eine vollständige Infografik, eine Präsentation, einen Bericht oder was auch immer handelt.
EN You want your histogram to match your entire project, and this is easy to do with a histogram builder like Visme.
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
EN For information about creating a new sheet by importing an existing spreadsheet or project that you started in another program, see Importing Files to Create New Sheets
Duits | Engels |
---|---|
importieren | importing |
programm | program |
informationen | information |
oder | or |
dateien | files |
tabelle | spreadsheet |
in | in |
anderen | another |
neuen | new |
bestehenden | existing |
blätter | sheets |
blattes | sheet |
erstellen | create |
projekts | project |
zum | for |
unter | to |
DE Dies hängt von Ihren Designbedürfnissen ab. Sie können Angebote von mehreren Designern einholen und den Preis Ihres Projekts aushandeln. Legen Sie los, indem Sie nach den passenden Designern suchen.
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
Duits | Engels |
---|---|
angebote | quotes |
designern | designers |
suchen | searching |
ab | from |
hängt | depending |
preis | price |
ihren | your |
indem | by |
und | and |
können | can |
projekts | project |
mehreren | multiple |
den | the |
DE Wir werden uns schnellstmöglich bei Ihnen melden, um Sie bei der Vorbereitung Ihres neuen Design-Projekts zu unterstützen
EN A member of our team will be giving you a call to help you get started on your next creative project very soon
Duits | Engels |
---|---|
projekts | project |
sie | you |
zu | to |
wir | our |
der | of |
DE Designer unterbreiten Ihnen ein Angebot, das auf dem Umfang und der Komplexität Ihres spezifischen Projekts sowie auf deren spezifischen Preisen basiert
EN Designers will provide you with a quote based on the scope and complexity of your specific project, as well as their specific rates
Duits | Engels |
---|---|
designer | designers |
komplexität | complexity |
angebot | quote |
umfang | scope |
basiert | based on |
projekts | project |
und | and |
ein | a |
spezifischen | the |
Wys 50 van 50 vertalings