Vertaal "immer eine ganze" na Engels

DE Immer wenn wir die Wahl haben, entweder das Teamergebnis zu optimieren oder das ganze Produkt, wählen wir das ganze Produkt.

• entweder das Teamergebnis
• optimieren
• ganze Produkt

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

• Updates
• anstatt eine ganze

DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.

• Updates
• anstatt eine ganze

DE Wir schauen immer nach vorne. Ob es eine Woche ist, sechs Monate oder zwei Jahre – immer steht etwas Großes bevor. Die ganze Planung, Stoffmuster, Skizzen und Entwürfe, all das wird langsam Wirklichkeit. Jetzt kommt die Zeit, es zu zeigen.

• sechs Monate
• zwei Jahre
• immer steht etwas
• bevor
• ganze Planung
• Stoffmuster
• Skizzen
• Entwürfe
• Wirklichkeit
• kommt die Zeit

DE Wir schauen immer nach vorne. Ob es eine Woche ist, sechs Monate oder zwei Jahre – immer steht etwas Großes bevor. Die ganze Planung, Stoffmuster, Skizzen und Entwürfe, all das wird langsam Wirklichkeit. Jetzt kommt die Zeit, es zu zeigen.

• sechs Monate
• zwei Jahre
• immer steht etwas
• bevor
• ganze Planung
• Stoffmuster
• Skizzen
• Entwürfe
• Wirklichkeit
• kommt die Zeit

DE Senna Reitzentrum befindet sich 1 km von Leba entfernt. Wir bieten unseren Gästen das ganze Jahr über Ruhe und eine Menge Attraktionen unabhängig von der Jahreszeit. Mit Reithalle IN Klassen führen wir das ganze Jahr über, bei jedem Wetter. Für…

• Senna Reitzentrum befindet
• km von Leba
• bieten unseren Gästen
• Menge Attraktionen unabhängig
• Jahreszeit
• Reithalle IN Klassen
• jedem Wetter

DE Günstige Unterkunft das ganze Jahr über. Wir kosten, das ganze Jahr Zimmer 2, 3, 4, 5 Passagier. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV, Internet und eine Küchenzeile. Wir laden Sie ein

• kosten
• ganze Jahr Zimmer
• Passagier
• Jedes Zimmer verfügt
• eigenes Bad
• TV
• Internet
• Küchenzeile

DE Was viele Besucher jedoch nicht wissen, ist, dass Bled eine ganze Reihe von Möglichkeiten für einen Aktivurlaub für die ganze Familie

• viele Besucher jedoch
• wissen
• Bled eine ganze
• ganze Familie

DE Reedereien ändern häufig die Seefrachtraten, daher ist es für Importeure und Exporteure schwierig, die Versandkosten zu berechnen. Sichern Sie sich am besten eine stabile Seefrachtrate mit Ihrem Spediteur für die ganze Saison oder das ganze Jahr.

• Reedereien ändern häufig
• Seefrachtraten
• Importeure
• Exporteure schwierig
• Versandkosten zu berechnen
• besten eine stabile
• ganze Saison
• ganze

DE Spaß für die ganze Familie in unserem Pool, der auch über eine Poolbar und einen Bereich für Kinder verfügt. Zudem werden hier das ganze Jahr hindurch die unterhaltsamsten Aktivitäten veranstaltet.

• Familie in unserem
• Poolbar
• Bereich für Kinder
• ganze Jahr hindurch
• unterhaltsamsten Aktivitäten

DE Die Landschaft des Valdelsa und der Val di Cecina ist so schön, dass man den unbezähmbaren Wunsch verspürt, sie immer und immer wieder zu fotografieren, als wäre es nur so möglich, ihre ganze ...

• Landschaft des Valdelsa
• Val di Cecina
• schön
• unbezähmbaren Wunsch verspürt
• immer
• möglich
• ganze

DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A

• Relevanz
• höchstenPreis pro Person
• niedrigstenPreis pro Person
• höchstenOrtschaft von A
• ZOrtschaft
• Z bis A

DE Pensjonacik - das ganze Jahr! Wir laden Sie ein Ferienhaus das ganze Jahr über in der Nähe von Bad Kudowa in komfortablen Bedingungen in der Glatzer Tal entspannen

• Pensjonacik
• ganze Jahr
• Nähe von Bad
• Glatzer Tal entspannen

DE Entfernung: am wenigstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A

• Entfernung
• wenigstenPreis pro Person
• niedrigstenPreis pro Person
• höchstenOrtschaft von A
• ZOrtschaft
• Z bis A

DE PREISLISTE 2021 für die Wohnung mit Parkplatz in der Tiefgarage JULI / AUGUST: 1-2 Personen - ab 200 PLN für das ganze 3-4 Personen - ab 220 PLN für das ganze Andere freie Termine - Feiertage 2021: 23-31 August, den ganzen September Bei Buchung…

• JULI
• AUGUST
• Personen
• Andere freie Termine
• Feiertage
• August
• ganzen September Bei

DE Wir laden Sie das ganze Jahr über zu vermieten Zimmer oder ganze Haus in einer ruhigen Gegend in Kruklanki befindet (12 km von Lötzen) in Hawaii. Kruklanki ist ein kleines Dorf auf dem See am Rande liegend von Goldapiwo Borecka Wald, einer der…

• Zimmer
• befindet
• km von Lötzen
• Hawaii
• Borecka Wald

DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.

• ganze Welt bietet
• ganze Know-how

DE Sie können ganze Webseiten oder selbst ganze Web-Sites mit HTML-Spider herunterladen. Sie können dieses Tool so einstellen, damit es nur Dateien mit bestimmten Erweiterungen herunterlädt.

• ganze Webseiten
• selbst ganze Web-Sites
• HTML-Spider herunterladen
• bestimmten Erweiterungen

DE Unser Haus ist 2piętrowy, das ganze Jahr, Kamin und komplett ausgestattet! liegt herrlich am See Kreis, in den Wald, bieten im Sommer die ganze Familie Ruhe! In der Umgebung finden Sie mehrere Seen mit Badestellen sowie die Fähigkeit, um Fische zu…

• ganze Jahr
• Kamin
• komplett ausgestattet
• Kreis
• Wald
• bieten im Sommer
• ganze Familie Ruhe
• Umgebung finden Sie
• Seen mit Badestellen
• Fähigkeit
• Fische

DE Sie haben ein Auge auf das große Ganze. Es gibt viel zu organisieren und die Arbeit wird nicht weniger. Wir vereinfachen das Ganze ein bisschen, wenn es für Sie und Ihre Kunden das Richtige ist.

• Ganze
• viel zu organisieren
• vereinfachen das Ganze
• bisschen
• Kunden das Richtige

DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.

• ganze Welt bietet
• ganze Know-how

DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt

• Kirche
• gehörte
• enthält das berühmteste
• Schweiz
• ganze ganze Wand
• Kirchenschiffes einnimmt

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

• immer etwas Ekliges
• immer eine nasse
• gefressen
• herum glücklich

DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung

• müssen Anwendungen immer
• künstliche Intelligenz findet
• immer stärkere Verbreitung

DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere

• zweieinhalb Jahre später
• habe ich immer
• Gefühl
• Genesung geht
• immer tieferes Verständnis
• immer tiefere Praxis
• andere

DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung

• müssen Anwendungen immer
• künstliche Intelligenz findet
• immer stärkere Verbreitung

DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere

• zweieinhalb Jahre später
• habe ich immer
• Gefühl
• Genesung geht
• immer tieferes Verständnis
• immer tiefere Praxis
• andere

DE Eine Displayreparatur bleibt schwer, noch immer muss dafür das ganze Smartphone auseinander gebaut werden.

• Displayreparatur bleibt schwer
• immer muss dafür
• ganze Smartphone auseinander

DE Apple hat eine ganze Reihe von iPad-Modellen zur Auswahl, aber eines der besten ist immer noch das Standard-iPad.

• Reihe von iPad-Modellen
• Auswahl
• eines der besten

DE Während viele Restaurants von Puerto Pollensa im Winter schließen, gibt es immer eine Handvoll hochwertiger Restaurants, die das ganze Jahr über geöffnet bleibt und die lokale Bevölkerung versorgt

• Während viele Restaurants
• schließen
• immer eine Handvoll
• Restaurants
• bleibt
• lokale Bevölkerung versorgt

DE Amazon hat immer erstaunliche Angebote für den Cyber Monday. Einige sind Lightning Deals, die für eine begrenzte Zeit verfügbar sind, aber die meisten Deals sind das ganze Wochenende bis Montag live.

• Amazon hat immer
• Monday
• Einige sind Lightning
• begrenzte Zeit verfügbar

DE  Es ist nicht immer eine ganze Geschichte nötig. Manchmal ist es besser, plötzlich einen heißen japanischen Teenager zu ficken!

• immer eine ganze
• nötig
• plötzlich einen heißen
• Teenager zu ficken

DE Das Zentrum ist ganz einfach zu erreichen. Von Edinburgh und Glasgow aus dauert es knapp eine Stunden und es hat das ganze Jahr über geöffnet, sodass Sie immer dann ein Abenteuer erleben können, wenn Sie es möchten.

• Zentrum ist ganz
• erreichen
• Edinburgh
• Glasgow aus dauert
• knapp eine Stunden
• sodass Sie immer

DE Amazon hat immer erstaunliche Angebote für den Cyber Monday. Einige sind Lightning Deals, die für eine begrenzte Zeit verfügbar sind, aber die meisten Deals sind das ganze Wochenende bis Montag live.

• Amazon hat immer
• Monday
• Einige sind Lightning
• begrenzte Zeit verfügbar

DE Eine Displayreparatur bleibt schwer, noch immer muss dafür das ganze Smartphone auseinander gebaut werden.

• Displayreparatur bleibt schwer
• immer muss dafür
• ganze Smartphone auseinander

DE Ja, Dinge wie Klimaschutz und Stakeholder Value werden immer wichtiger, aber Fridays for Future steht nicht für eine ganze Generation

• Ja
• Dinge wie Klimaschutz
• wichtiger
• Fridays for Future
• ganze Generation

DE Das Zentrum ist ganz einfach zu erreichen. Von Edinburgh und Glasgow aus dauert es knapp eine Stunden und es hat das ganze Jahr über geöffnet, sodass Sie immer dann ein Abenteuer erleben können, wenn Sie es möchten.

• Zentrum ist ganz
• erreichen
• Edinburgh
• Glasgow aus dauert
• knapp eine Stunden
• sodass Sie immer

DE Apple hat eine ganze Reihe von iPad-Modellen im Angebot, aber eines der besten ist immer noch das Standard-iPad.

• Reihe von iPad-Modellen
• Angebot
• eines der besten

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

• Kurz gesagt
• Wo auch immer
• immer Sie tun
• sollten immer wachsam
• versuchen
• persönlichen

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

• Pool an Talenten
• also sind Tools
• Recruitee super nützlich

DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden

• da die Websites
• größer
• Seiten immer länger
• Widgets immer zahlreicher

DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer

• Essen
• immer lecker
• immer ein kleines
• viel
• später leer

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

• Doch auch ihr
• Leben war immer
• lebte immer außerhalb
• Rahmens
• sah Dinge anders
• brachte immer neues
• alles

DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen

• Wo immer Sie
• wann immer Sie
• immer Sie wollen

DE Denn die Produktvariabilität wird immer größer, die Laufzeit der Produkte immer kürzer und Produktsoftware immer wichtiger

• Denn die Produktvariabilität
• immer größer
• Laufzeit der Produkte
• kürzer
• Produktsoftware immer wichtiger

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

• brauchen No-Code-Anwendungen
• Zuge der digitalen
• immer aktuell
• immer leicht anzupassen
• immer
• überall

DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden

• da die Websites
• größer
• Seiten immer länger
• Widgets immer zahlreicher