DE Technisch zwingend erforderliche Cookies: Wir verwenden bestimmte Cookies, weil sie zwingend erforderlich sind, damit unsere Webseite und deren Funktionen ordnungsgemäß arbeiten können
Vertaal "cookies sind zwingend" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cookies sind zwingend" van Duits na Engels
Vertalings van cookies sind zwingend
"cookies sind zwingend" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Engels van cookies sind zwingend
Duits
Engels
EN Technically mandatory cookies: We use certain cookies because they are mandatory requirements to ensure that our website and its functions can work in a legally compliant manner
| Duits | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| cookies | cookies |
| webseite | website |
| erforderlich | mandatory |
| verwenden | use |
| sind | are |
| funktionen | functions |
| arbeiten | work |
| können | can |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Technisch zwingend erforderliche Cookies: Wir verwenden bestimmte Cookies, weil sie zwingend erforderlich sind, damit unsere Webseite und deren Funktionen ordnungsgemäß arbeiten können
EN Technically mandatory cookies: We use certain cookies because they are mandatory requirements to ensure that our website and its functions can work in a legally compliant manner
| Duits | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| cookies | cookies |
| webseite | website |
| erforderlich | mandatory |
| verwenden | use |
| sind | are |
| funktionen | functions |
| arbeiten | work |
| können | can |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| damit | to |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Technisch nicht zwingend erforderliche Cookies: Demgegenüber werden nicht zwingend erforderliche Cookies gesetzt, um beispielsweise Komfort und Leistung unserer Webseite zu verbessen oder bestimmte von Ihnen vorgenommene Einstellungen zu speichern
EN Technically non-mandatory cookies: On the other hand, non-mandatory cookies are set to improve, for instance, the convenience and performance of our website or to save certain settings you have made
| Duits | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| cookies | cookies |
| komfort | convenience |
| leistung | performance |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| speichern | save |
| und | and |
| um | for |
| bestimmte | certain |
| vorgenommene | made |
| gesetzt | set to |
| zu | to |
| über | on |
| webseite | website |
DE Technisch nicht zwingend erforderliche Cookies: Demgegenüber werden nicht zwingend erforderliche Cookies gesetzt, um beispielsweise Komfort und Leistung unserer Webseite zu verbessen oder bestimmte von Ihnen vorgenommene Einstellungen zu speichern
EN Technically non-mandatory cookies: On the other hand, non-mandatory cookies are set to improve, for instance, the convenience and performance of our website or to save certain settings you have made
| Duits | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| cookies | cookies |
| komfort | convenience |
| leistung | performance |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| speichern | save |
| und | and |
| um | for |
| bestimmte | certain |
| vorgenommene | made |
| gesetzt | set to |
| zu | to |
| über | on |
| webseite | website |
DE Notwendige Cookies: “notwendige” Cookies sind zwingend erforderlich, um Ihnen die Nutzung der Website und der entsprechenden Funktionen komfortabel zu machen, wie zum Beispiel den Zugriff auf geschützte Websitebereiche
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| politik | policy |
| hinweis | notice |
| typ | type |
| zweck | purpose |
| identifizieren | identify |
| ob | if |
| benutzer | users |
| akzeptiert | accepted |
| akzeptanz | acceptance |
| verwendung | use |
| website | website |
| haben | have |
DE Dies sind Cookies, die zwingend erforderlich sind, damit unsere Webseite funktioniert
EN These cookies are essential for our website to function
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erforderlich | essential |
| webseite | website |
| funktioniert | function |
| unsere | our |
| sind | are |
| damit | to |
DE Dies sind Cookies, die zwingend erforderlich sind, damit unsere Webseite funktioniert
EN These cookies are essential for our website to function
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erforderlich | essential |
| webseite | website |
| funktioniert | function |
| unsere | our |
| sind | are |
| damit | to |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Duits | Engels |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Duits | Engels |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Duits | Engels |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Duits | Engels |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| Duits | Engels |
|---|---|
| erklärt | explains |
| moodle | moodle |
| websites | sites |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| dritte | third |
| wir | we |
| sind | are |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Funktionale Cookies sind nicht zwingend zum Betrieb unserer Lamy-Webseiten nötig, unterstützen aber deren Nutzerfreundlichkeit, indem beispielsweise Sprach- oder Standorteinstellungen für einen erneuten Besuch der Lamy-Webseiten gespeichert werden
EN Functional cookies are not absolutely necessary for the operation of our Lamy websites, but they do support user friendliness by, for example, saving language or location settings for a renewed visit to the Lamy websites
| Duits | Engels |
|---|---|
| funktionale | functional |
| cookies | cookies |
| unterstützen | support |
| besuch | visit |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| gespeichert | saving |
| zwingend | necessary |
| betrieb | operation |
| oder | or |
| nicht | not |
| indem | by |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| sind | are |
| aber | but |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Einige Cookies sind zwingend erforderlich, um die zentrale Funktionalität der Website zu gewährleisten
EN Some cookies are strictly necessary to enable core site functionality
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionalität | functionality |
| website | site |
| zwingend | necessary |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
| zentrale | core |
DE Funktionale Cookies sind nicht zwingend zum Betrieb unserer Lamy-Webseiten nötig, unterstützen aber deren Nutzerfreundlichkeit, indem beispielsweise Sprach- oder Standorteinstellungen für einen erneuten Besuch der Lamy-Webseiten gespeichert werden
EN Functional cookies are not absolutely necessary for the operation of our Lamy websites, but they do support user friendliness by, for example, saving language or location settings for a renewed visit to the Lamy websites
| Duits | Engels |
|---|---|
| funktionale | functional |
| cookies | cookies |
| unterstützen | support |
| besuch | visit |
| lamy | lamy |
| webseiten | websites |
| gespeichert | saving |
| zwingend | necessary |
| betrieb | operation |
| oder | or |
| nicht | not |
| indem | by |
| für | for |
| beispielsweise | example |
| sind | are |
| aber | but |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| unbedingt | necessary |
| wir | we |
| verwenden | use |
| und | and |
| liste | list |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
| Duits | Engels |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| verwalten | manage |
| uns | we |
| verwendet | uses |
| oder | or |
| verwendeten | use |
| unsere | our |
| website | website |
| mehr | more |
| lieber | rather |
| von | to |
| du | you |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
| Duits | Engels |
|---|---|
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| nutzung | use |
| falls | if |
| möglichkeiten | ways |
| keine | not |
| können | can |
| ihrem | are |
| steuern | control |
| mehrere | to |
| die | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
| Duits | Engels |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| nämlich | namely |
| funktions | functional |
| analyse | analytical |
| tracking | tracking |
| drei | three |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| von | of |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website eingesetzt werden.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| benutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Wir setzen technisch nicht zwingend erforderliche Cookies außerdem ein, um Informationen zur Nutzungshäufigkeit bestimmter Bereiche unserer Webseite zu ermitteln, damit wir diese zukünftig gezielter auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können
EN We also use technically non-mandatory cookies to obtain information on the frequency with which certain parts of our website are used, so that we can tailor them more closely to your needs in the future
| Duits | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| bereiche | parts |
| webseite | website |
| zukünftig | the future |
| bedürfnisse | needs |
| um | closely |
| können | can |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Wir speichern keine technisch nicht zwingend erforderlichen Cookies, ehe Sie nicht durch Klicken auf das entsprechende Feld bestätigt haben, dass Sie unseren Cookie-Hinweis zur Kenntnis genommen haben und die Nutzung unserer Webseite fortsetzen
EN We do not store technically non-mandatory cookies until you click the relevant box, confirming that you have read our cookie note, and continue to use our website
| Duits | Engels |
|---|---|
| speichern | store |
| technisch | technically |
| klicken | click |
| bestätigt | confirming |
| cookies | cookies |
| feld | box |
| nutzung | use |
| webseite | website |
| dass | that |
| hinweis | note |
DE Es handelt sich hierbei um zwingend notwendige Cookies, die ein einwandfreies Funktionieren dieser Website und eine optimale Benutzerfreundlichkeit für Sie gewährleisten.
EN These are necessary cookies that ensure that this website functions properly and that you enjoy optimum ease of use.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| funktionieren | functions |
| website | website |
| optimale | optimum |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| gewährleisten | ensure |
| zwingend | necessary |
| hierbei | this |
| sie | you |
| und | and |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Nutzers einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website einsetzen.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung der Nutzer einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website verwenden.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzer | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung der Nutzer einzuholen, bevor Sie diese Cookies auf Ihrer Website verwenden.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| nutzer | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
DE Wir setzen technisch nicht zwingend erforderliche Cookies außerdem ein, um Informationen zur Nutzungshäufigkeit bestimmter Bereiche unserer Webseite zu ermitteln, damit wir diese zukünftig gezielter auf Ihre Bedürfnisse abstimmen können
EN We also use technically non-mandatory cookies to obtain information on the frequency with which certain parts of our website are used, so that we can tailor them more closely to your needs in the future
| Duits | Engels |
|---|---|
| technisch | technically |
| cookies | cookies |
| informationen | information |
| bereiche | parts |
| webseite | website |
| zukünftig | the future |
| bedürfnisse | needs |
| um | closely |
| können | can |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Wir speichern keine technisch nicht zwingend erforderlichen Cookies, ehe Sie nicht durch Klicken auf das entsprechende Feld bestätigt haben, dass Sie unseren Cookie-Hinweis zur Kenntnis genommen haben und die Nutzung unserer Webseite fortsetzen
EN We do not store technically non-mandatory cookies until you click the relevant box, confirming that you have read our cookie note, and continue to use our website
| Duits | Engels |
|---|---|
| speichern | store |
| technisch | technically |
| klicken | click |
| bestätigt | confirming |
| cookies | cookies |
| feld | box |
| nutzung | use |
| webseite | website |
| dass | that |
| hinweis | note |
DE Es ist zwingend erforderlich, die Zustimmung des Benutzers einzuholen, bevor diese Cookies auf Ihrer Website eingesetzt werden.
EN It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| erforderlich | mandatory |
| es | it |
| zustimmung | consent |
| benutzers | user |
| ist | is |
| bevor | to |
| die | running |
| diese | these |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
cookies sind zwingend zwingend zwingend erforderlich zwingend erforderliche dokumente zwingend darauf beschränken emd nicht zwingend zwingend notwendig technisch nicht zwingend veränderungen zwingend verletzer zwingend ausgestaltet passwortsicherheitsrichtlinien zwingend zwingend als voraussetzung zwingend vorgeschrieben zwingend in gleicher zwingend linearen lesarten weil sie zwingend technisch zwingend erforderliche zwingend einzuhalten benachrichtigung enthält zwingend vertragsdurchführung zwingend erforderliche zwingend zur nutzung zwingend ein lokales zwingend zum betrieb zwingend ein einziges dies ist zwingend impfstoffe zwingend zwingend nötigen personendaten zwingend ausgeschlossen zwingend erforderlichen upgrades cookies sind wichtig cookies sind erforderlich cookies sind textdateien cookies sind kleine cookies sind passive cookies sind immer cookies sind unerlässlich cookies sind unbedingt cookies verwendete cookies cookies einsetzen cookies wichtige cookies cookies sind zielgruppe abgestimmt sind – konto gespeichert sind sind sie jahre alt sind volumes sind speichereinheiten anforderungen sind weder anleitungen sind quelloffen beteiligt sind org gelistet sind
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees