Translate "usar" to Italian

PT Quanto à sua TV, você poderá usar seu telefone como um controle remoto - semelhante ao recurso Remote do iPhone para Apple TV - onde você pode usar sua tela sensível ao toque como um trackpad ou usar o teclado para digitar.

• controle remoto
• semelhante ao recurso
• iPhone para Apple
• trackpad
• usar o teclado

PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.

• contêineres da transportadora
• disponíveis para qualquer
• escolhidos
• marque Usar contêineres
• Usar contêineres UPS

PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.

• seguida
• gastam tempo criando
• aprendendo a usar
• nova ferramenta antes
• passarem a usar

PT Com uma conta gratuita, você ainda pode usar muitas ferramentas, mas com a capacidade limitada de extrair dados e usar outras ferramentas

• conta gratuita
• usar muitas ferramentas
• usar outras ferramentas

PT E se seus clientes não souberem usar seu produto? Use uma série automatizada de boas-vindas para ensinar os clientes a usar os novos itens.

• clientes não souberem
• produto
• Use uma série
• boas-vindas para ensinar
• clientes a usar
• novos

PT Vamos falar sobre as melhores maneiras de usar o Twitter para comercializar seus negócios, interagir com seu público e usar a plataforma para atingir suas metas gerais de redes sociais.

• Twitter para comercializar
• negócios
• usar a plataforma
• atingir suas metas
• redes

PT “Quando começamos a usar a Miro, fomos do ceticismo à crença e à inovação. Agora temos uma ferramenta que está no centro do que fazemos e que continuaremos a usar no futuro.”

• começamos a usar
• Miro
• fomos do ceticismo
• crença
• à inovação
• está no centro
• fazemos
• continuaremos a usar

PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.

• pedirá um nome
• host
• alternativa
• pressionar

PT Você pode usar leadpages se usar seu site em WordPress (complemento WP Integrate), Drupal, Joomla, Squarespace, Weebly e Wix (compatível com leadpages).

• WordPress
• complemento WP Integrate
• Drupal
• Joomla
• Squarespace
• Weebly
• Wix
• compatível com leadpages

PT É TÃO FÁCIL DE USAR! Isso me poupa muito tempo e frustração, além de meu trabalho ficar incrível! Obrigado por criar um programa tão fácil de usar.

• É TÃO FÁCIL
• USAR
• frustração
• meu trabalho ficar
• Obrigado por criar
• programa tão fácil

PT Mais uma vez, você pode usar o iPhone Backup Extractor para baixar imagens de cada fonte. Você precisará usar a edição paga para isso.

• vez
• usar o iPhone
• Extractor para baixar
• fonte

PT Quer usar seu Android como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu telefone Android como uma webcam hoje.

• webcam
• boa notícia é
• é rápido
• fácil
• gratuito fazer exatamente
• Neste artigo
• usar seu telefone

PT Quer usar seu iPhone como uma webcam? A boa notícia é que é rápido, fácil e gratuito fazer exatamente isso. Neste artigo, estamos descrevendo as duas melhores maneiras de começar a usar seu iPhone como uma webcam hoje.

• webcam
• boa notícia é
• é rápido
• fácil
• gratuito fazer exatamente
• Neste artigo
• usar seu iPhone

PT Para todo profissional, é cada vez mais útil saber usar os dados para tomar decisões e usar elementos visuais para contar histórias em que os dados revelam informações completas (quem, o quê, quando, onde e como)

• profissional
• é cada vez
• útil saber usar
• tomar decisões
• usar elementos visuais
• revelam informações completas
• quem
• quê
• onde

PT Ao usar nosso site, você concorda com nossos Termos de Serviço e Política de Privacidade. Podemos usar cookies para proporcionar uma melhor experiência.

• concorda com nossos
• Serviço
• Política de Privacidade
• Podemos usar cookies

PT Coloque o papel "rascunho" em terços da forma que desejar — pode ser útil usar o método "intuitivo" acima ou outro dos presentes no artigo. Você pode até mesmo se usar de tentativa e erro até chegar nas dobras perfeitas.

• Coloque o papel
• desejar
• acima
• outro dos presentes
• artigo
• usar de tentativa
• erro até chegar
• dobras

PT Os recursos do BookWright são fáceis de usar e permitem a você criar layouts personalizados, organizar imagens e texto com alinhamento automático, e usar fontes pré-instaladas na sua história em quadrinhos.

• recursos do BookWright
• fáceis de usar
• layouts personalizados
• organizar imagens
• texto com alinhamento
• usar fontes pré-instaladas

PT Para solucionar problemas de sua conexão, tente usar um cabo USB diferente e conecte-o diretamente ao computador, em vez de usar um hub ou outro dispositivo (como um teclado)

• conexão
• USB diferente
• vez de usar
• hub
• outro dispositivo
• teclado

PT “Se você é capaz de usar uma planilha, você consegue usar o Smartsheet”, afirma Klein

• planilha
• afirma Klein

PT Você pode usar sua conta do Google para acessar o aplicativo desktop, mas não do Facebook. Você precisa usar o Prezi.com ou o aplicativo Prezi Viewer para criar uma nova conta usando a opção SSO.

• usar sua conta
• Google para acessar
• aplicativo desktop
• Facebook
• aplicativo Prezi Viewer
• criar uma nova
• usando a opção

PT Se usar mais do que um mapa em seu projeto, certifique-se de usar cores semelhantes, para manter um estilo unificado.

• certifique-se de usar
• semelhantes
• manter um estilo

PT É fácil usar o Tableau Public. Explore estes recursos, crie seu perfil gratuito e comece a usar em poucos instantes.

• É fácil usar
• Tableau Public
• Explore estes recursos
• crie seu perfil
• comece a usar
• poucos

PT Backlink Maker é super impressionante em termos de características e entrega de resultados, mas é super fácil de usar. Na verdade, você pode usar a ferramenta em apenas cerca de três passos simples:

• Backlink Maker é
• impressionante em termos
• características
• entrega de resultados
• é super fácil
• usar
• verdade
• usar a ferramenta
• cerca de três

PT O esquema de cores pode ser variado, o principal é que a tonalidade do logotipo se combina com a cor da porta: você pode usar tintas ouro e prata, pode usar marrom escuro e preto. Em cada caso, você precisa escolher sua própria cor.

• esquema de cores
• variado
• tonalidade do logotipo
• porta
• usar tintas ouro
• prata
• usar marrom escuro
• preto
• caso

PT Você também pode usar o PHPBB no seu site! Suponha que você escolha usar este quadro de avisos amplamente popular

• usar o PHPBB
• usar este quadro
• avisos amplamente popular

PT O JobNimbus é um software de serviços residenciais flexível e fácil de usar. Acompanhe clientes potenciais, trabalhos e tarefas em uma central fácil de usar. É possível acessar informações de... Leia mais

• residenciais flexível
• fácil de usar
• Acompanhe clientes potenciais
• trabalhos
• É possível acessar

PT Geralmente, é sugerido usar um ambiente de hospedagem do Windows que muitos clientes Hostwinds optam por usar para...

• Geralmente
• é sugerido usar
• ambiente de hospedagem
• Windows que muitos

PT Você pode encontrar muitas orientações MD5 na internet para sua proteção; você pode usar estas diretrizes para usar corretamente o MD5.

• encontrar muitas orientações
• usar estas diretrizes

PT As pessoas querem criar um novo site pode usar palavras-chave, ou se eles já têm um nome de marca que é bem estabelecida como em cadeias alimentares ou produtos de saúde e beleza, eles podem usar o nome de marca bem

• usar palavras-chave
• eles já têm
• nome de marca
• é bem estabelecida
• cadeias alimentares
• produtos de saúde
• beleza
• eles podem usar

PT É melhor para um site para usar diferentes frases naturais em vez de usar o mesmo repeatedly.It palavra-chave também é importante para não ter muitas ligações internas em um site ou página

• usar diferentes frases
• vez de usar
• palavra-chave também é
• muitas ligações internas
• página

PT Usar ferramentas de compressão ? há software de compressão de muitos que estão disponíveis na Internet hoje, que você pode usar em comprimir arquivos grandes

• Internet hoje
• usar em comprimir
• grandes

PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.

• Há uma caixa
• Iowa City
• negócio nacional
• ele vai colocar
• nome da cidade
• Frank não fala
• então ele vai

PT Você não precisa usar woocommerce para isso, porque o tema pode usar postagens padrão para isso.

• precisa usar woocommerce
• porque o tema
• usar postagens padrão

PT Embora APIs sejam um conceito técnico, qualquer pessoa que consegue usar uma página da web consegue usar uma API

• Embora APIs sejam
• conceito técnico
• usar uma página
• web consegue usar
• API

PT Você precisará usar um computador para fazer backup do seu telefone para o iTunes ou o Finder, mas você pode usar o máximo de espaço de armazenamento livre no seu computador.

• iTunes
• Finder
• usar o máximo
• espaço de armazenamento

PT Não há necessidade de pagar para usar o Camo, e a edição gratuita oferece tudo que você precisa para usar seu iPhone como uma webcam de alta qualidade

• usar o Camo
• edição gratuita oferece
• precisa para usar
• alta qualidade

PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.

• continuar a usar
• reconhece
• aceitar os cookies
• Veja nossas Normas
• Privacidade para saber

PT Além do óbvio (como usar adoçante em vez de açúcar), em alguns casos você pode usar iogurte, banana ou purê de maçã no lugar dos ovos ou do óleo para aumentar a cremosidade de molhos e recheios.

• óbvio
• açúcar
• usar iogurte
• banana
• purê de maçã
• lugar dos ovos
• óleo para aumentar
• cremosidade de molhos

PT "A escalabilidade é ilimitada. Se eu tivesse um milhão de sistemas, usar esta solução envolveria apenas o tempo que levaria para provisioná-los. Depois disso, eu poderia cobrar bem pelo serviço. É realmente uma solução prática de usar."

• escalabilidade é ilimitada
• sistemas
• usar esta solução
• levaria para provisioná-los
• Depois disso
• eu poderia cobrar
• serviço

PT ?A escalabilidade é ilimitada. Se eu tivesse um milhão de sistemas, usar esta solução envolveria apenas o tempo que levaria para provisioná-los. Depois disso, eu poderia cobrar bem pelo serviço. É realmente uma solução prática de usar.?

• escalabilidade é ilimitada
• sistemas
• usar esta solução
• levaria para provisioná-los
• Depois disso
• eu poderia cobrar
• serviço

PT Você pode usar nosso Site apenas para fins legais. Você não pode usar nosso site:

• usar nosso Site
• fins legais
• usar nosso

PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.

• Nós também poderíamos
• reuniões
• usar mapas mentais
• visualmente mais atraente
• fácil de entender
• pois agendas
• decisões
• opiniões
• tudo

PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.

• instância do AD
• instância do Azure
• seguida

PT É melhor usar um ou o outro. Se você usar ambos, poderá acabar com um comportamento indesejado de atribuição de licença e função, já que as duas ofertas operam de maneira independente uma da outra.

• É melhor usar
• outro
• usar ambos
• licença
• função
• duas ofertas operam

PT Este é um recurso que você pode usar para entender melhor as permissões e os tipos de usuário necessários para realizar várias ações ao usar...

• é um recurso
• usar para entender
• permissões
• tipos de usuário
• realizar várias ações

PT Os comentários e recursos de realce oferecidos no Word são muito fáceis de usar; portanto, você pode usar este conversor para converter os dados do formato PDF em Doc.

• comentários
• recursos de realce
• usar
• portanto
• usar este conversor

PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.

• local
• quer
• Hostwinds
• opções

PT Para os visitantes do site para usar o que você deseja exibir, você precisará de um servidor web compatível e atualizado.Por causa deste artigo, vamos usar nginx.Isto é o E no LEMP devido à sua pronúncia (motor - x)

• deseja exibir
• web compatível
• causa deste artigo
• vamos usar
• é o E
• LEMP devido à
• pronúncia
• motor

PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta. Eles querem cantar, dançar, gritar, usar gírias, abalar estruturas. É aí que o Soundtrap pode fazer a diferença.”

• Jovens que têm
• brilhantes mas dificuldades
• redação acadêmica geralmente
• pavor de usar
• caneta
• Eles querem cantar
• dançar
• gritar
• usar gírias
• abalar estruturas

PT Leia estes Termos cuidadosamente antes de usar os Serviços, pois eles afetam seus direitos. Ao usar qualquer um dos Serviços, você aceita estes Termos e concorda em ser legalmente vinculado por eles.

• Leia estes Termos
• antes de usar
• pois eles afetam
• direitos
• aceita estes Termos