FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
Translate "n afficher" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "n afficher" from French to Portuguese
Translations of n afficher
"n afficher" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of n afficher
French
Portuguese
PT Mostrar eventos passados é uma ótima maneira de mostrar o que você ofereceu anteriormente. Até 30 eventos passados podem aparecer se a opção Mostrar eventos passados estiver ativada.
FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste
PT O NordVPN, por outro lado, opta por exibir uma visualização do mapa por padrão, com a opção de exibir os servidores em uma lista, se você preferir
| French | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| préférez | preferir |
| serveurs | servidores |
| si | se |
| vous | você |
| liste | lista |
| de | de |
| une | uma |
| défaut | por padrão |
FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.
PT No canto superior direito da tabela, clique em Páginas para ver quais páginas estão classificadas por palavra-chave; ou clique em Domínio para ver resultados de palavras-chave para o site como um todo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| tableau | tabela |
| résultats | resultados |
| site | site |
| ou | ou |
| pages | páginas |
| domaine | domínio |
| mots | palavras |
| cliquez | clique |
| haut | superior |
| mots clés | palavras-chave |
FR Développez votre bureau sécurisé dans le cloud Afficher la démo FortiMail Afficher la démo FortiCASB
PT Crie seu escritório seguro conectado à nuvem Demonstração do FortiMail Demonstração do FortiCASB
| French | Portuguese |
|---|---|
| bureau | escritório |
| sécurisé | seguro |
| cloud | nuvem |
| démo | demonstração |
| le | o |
| votre | seu |
FR Personnalisation (Personnaliser la couleur, Afficher le logo Vimeo, Afficher le logo personnalisé)
PT Personalização (Personalizar cor, Mostrar logotipo Vimeo, Exibir logotipo personalizado)
| French | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| vimeo | vimeo |
| personnalisation | personalização |
| personnaliser | personalizar |
| personnalisé | personalizado |
| le | o |
| couleur | cor |
| afficher | exibir |
FR Une fois celui-ci lancé, vous pouvez sélectionner « Afficher le graphique » afin d'afficher les options du sondage directement sur le stream
PT Enquanto aberta, você pode optar por “Exibir gráfico”, que exibirá as opções da enquete na própria transmissão
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| graphique | gráfico |
| sondage | enquete |
| stream | transmissão |
| options | opções |
| le | o |
| fois | por |
| pouvez | pode |
| sélectionner | que |
| sur | na |
FR Vous pouvez continuer à utiliser le bouton « Afficher le graphique/Masquer le graphique » pour afficher ou masquer les résultats finaux
PT Você pode continuar usando o botão “Exibir gráfico/Ocultar gráfico” para exibir ou ocultar os resultados finais
| French | Portuguese |
|---|---|
| continuer | continuar |
| utiliser | usando |
| afficher | exibir |
| graphique | gráfico |
| masquer | ocultar |
| résultats | resultados |
| finaux | finais |
| le | o |
| bouton | botão |
| pouvez | pode |
| à | para |
FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaité | desejado |
| page | página |
| ajouter | adicionar |
| bloc | bloco |
| sommaire | sumário |
| vous | você |
| afficher | no |
| à | para |
| contenu | conteúdo |
| plusieurs | vários |
| blocs | blocos |
| une | uma |
| pouvez | pode |
| pour | de |
FR Définir le nombre d’éléments à afficher dans le bloc. Vous pouvez afficher jusqu’à 30 éléments.
PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.
| French | Portuguese |
|---|---|
| définir | defina |
| bloc | bloco |
| vous | você |
| afficher | exibir |
| jusqu | até |
| pouvez | pode |
| éléments | itens |
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| French | Portuguese |
|---|---|
| blocs | blocos |
| sommaire | sumário |
| tags | tags |
| choisir | escolher |
| peuvent | podem |
| afficher | exibir |
| ajouter | adicionar |
| et | e |
| affichés | exibidos |
| vous | você |
| utiliser | usar |
| de | de |
| page | página |
| à | para |
| chacun | um |
| la | mesma |
| plus | mais |
| pouvez | pode |
| pas | não |
| des | itens |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:
| French | Portuguese |
|---|---|
| autres | outros |
| autorisations | permissões |
| administrateur | administrador |
| carte | cartão |
| afficher | exibir |
| champs | campos |
| et | e |
| vous | você |
| la | a |
| jusqu | até |
| si | caso |
| une | um |
| que | o |
FR Sélectionnez Afficher mes rappels pour afficher une icône représentant une cloche pour chaque jour de l’agenda au cours duquel un rappel est planifié pour vous être envoyé
PT Selecione Exibir meus lembretes para exibir um ícone de lembrete em cada dia do calendário que tenha um lembrete programado para ser enviado a você
| French | Portuguese |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| afficher | exibir |
| envoyé | enviado |
| icône | ícone |
| rappels | lembretes |
| rappel | lembrete |
| mes | meus |
| vous | você |
| un | um |
| être | ser |
| de | de |
FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.
PT O contador de seleção em lote ao lado de cada aba exibe o número de tarefas a serem executadas caso você esteja selecionando-as manualmente. No entanto, você também pode selecionar tarefas em lote para serem executadas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| compteur | contador |
| onglet | aba |
| tâches | tarefas |
| manuellement | manualmente |
| sélection | seleção |
| de | de |
| sélectionner | selecionar |
| vous | você |
| à | para |
| pouvez | pode |
| si | caso |
| chaque | cada |
| affiche | exibe |
FR Afficher les composants de Task Factory Afficher les composants de Task Factory
PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| composants | componentes |
| de | do |
FR Cliquez sur Afficher les informations détaillées pour afficher le rapport détaillé du diagnostic.
PT Clique em "Exibir informação detalhada" para acessar o relatório gerado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| rapport | relatório |
| informations | informação |
| détaillé | detalhada |
| cliquez | clique |
| pour | para |
| le | o |
FR Cliquez sur le menu déroulant View Segment (Afficher le segment) et sélectionnez View All Segments (Afficher tous les segments).
PT Clique no menu suspenso View Segment (Visualizar segmento) e selecione View All Segments (Visualizar todos os segmentos).
| French | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| menu déroulant | suspenso |
| view | view |
| segments | segmentos |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| cliquez | clique |
| afficher | visualizar |
FR Pour afficher les options de chaque tag sur la page Tags, cliquez sur le menu déroulant à côté du bouton View (Afficher).
PT Para ver as opções para cada etiqueta na página Tags (Etiquetas), clique no menu suspenso ao lado do botão View (Visualizar).
| French | Portuguese |
|---|---|
| options | opções |
| menu | menu |
| bouton | botão |
| menu déroulant | suspenso |
| côté | lado |
| le | o |
| view | view |
| page | página |
| cliquez | clique |
| à | para |
| la | ver |
| afficher | visualizar |
| tags | tags |
| de | do |
| sur | no |
| chaque | cada |
FR Pour afficher des informations supplémentaires au sujet de la distribution de votre campagne, cliquez sur View Report (Afficher le rapport).
PT Para ver informações adicionais sobre a entrega da sua campanha, clique em View Report (Visualizar relatório).
| French | Portuguese |
|---|---|
| supplémentaires | adicionais |
| distribution | entrega |
| campagne | campanha |
| afficher | visualizar |
| informations | informações |
| view | view |
| cliquez | clique |
| rapport | relatório |
| de | sua |
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| changer | alternar |
| polices | fontes |
| actuel | atual |
| disponibles | disponíveis |
| empattement | serif |
| différents | diferentes |
| style | estilo |
| ou | ou |
| de | de |
| cliquez | clique |
| pack | pacote |
| packs | pacotes |
| le | em |
| chaque | cada |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaitez | deseja |
| exemple | exemplo |
| si | se |
| cas | casos |
| afficher | exibir |
| champ | campo |
| cible | destino |
| ne | não |
| de | de |
| un | um |
| le | o |
| plus | mais |
| tous | todos |
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
PT Clique em Exibir recibos e histórico para abrir a janela Histórico de pagamentos e exibir seu histórico de cobrança.
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| reçus | recibos |
| historique | histórico |
| et | e |
| paiements | pagamentos |
| facturation | cobrança |
| de | de |
| la | a |
| fenêtre | janela |
| cliquez | clique |
| votre | seu |
| ouvrir | abrir |
FR Le Propriétaire de la feuille et les Administrateurs peuvent afficher toutes les colonnes en cliquant sur l’icône Plus dans n’importe quel en-tête et en sélectionnant Afficher toutes les colonnes
PT O proprietário da planilha e os Admins podem reexibir todas as colunas clicando no ícone More de cabeçalho de coluna em qualquer cabeçalho e selecionando Reexibir todas as colunas
| French | Portuguese |
|---|---|
| propriétaire | proprietário |
| peuvent | podem |
| en-tête | cabeçalho |
| sélectionnant | selecionando |
| administrateurs | admins |
| et | e |
| de | de |
| nimporte | qualquer |
| cliquant | clicando |
| colonnes | colunas |
| le | o |
| toutes | todas |
FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
| French | Portuguese |
|---|---|
| niveau | nível |
| modifier | editar |
| contrôler | controlar |
| profil | perfil |
| photo | foto |
| organisation | organização |
| afficher | mostrar |
| détails | detalhes |
| et | e |
| personnes | pessoas |
| cliquez | clique |
| de | de |
| à | para |
| du | do |
| lintérieur | dentro |
| le | o |
FR Afficher les noms de tous les groupes de contact dont l’utilisateur fait partie. Vous pouvez également le retirer de certains groupes ou afficher les détails des groupes.
PT Confira os nomes de todos os grupos de contato dos quais o usuário faz parte. Você também pode remover o usuário de grupos específicos ou visualizar os dados dos grupos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | visualizar |
| noms | nomes |
| groupes | grupos |
| retirer | remover |
| détails | dados |
| ou | ou |
| de | de |
| vous | você |
| également | também |
| pouvez | pode |
| le | o |
| partie | parte |
| contact | contato |
| fait | é |
FR L’enregistrement de chaque modification sera disponible via l’historique des cellules. Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
| French | Portuguese |
|---|---|
| souris | mouse |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| et | e |
| disponible | disponível |
| modifications | alterações |
| cliquez | clique |
| un | um |
| sélectionnez | selecione |
| droit | direito |
| cellule | célula |
| afficher | exibir |
| le | o |
| sera | ficará |
| des | meio |
| de | com |
| bouton | botão |
| sur | no |
| la | ver |
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
PT Clique em Todos ou Planilha, na parte superior do painel, para visualizar diferentes coleções de comentários. Clique em Planilha para exibir apenas os comentários que se aplicam à planilha inteira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| différentes | diferentes |
| collections | coleções |
| commentaires | comentários |
| ou | ou |
| panneau | painel |
| cliquez | clique |
| de | de |
| du | do |
| afficher | exibir |
FR Si un navigateur ne peut pas afficher l'image, le texte de remplacement peut s'afficher à la place
PT Se um navegador não puder exibir a imagem, o texto alternativo poderá ser exibido
| French | Portuguese |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| si | se |
| un | um |
| afficher | exibir |
| limage | a imagem |
| peut | poderá |
| texte | texto |
FR NYC - Société n'a aucune obligation d'afficher, d'autoriser ou d'utiliser ou d'afficher sur le Site les commentaires, commentaires ou autres documents ou informations soumis ou fournis par l'utilisateur.
PT NYC & A Empresa não tem obrigação de exibir, autorizar ou de outra forma usar ou exibir no Site quaisquer revisões, comentários ou outros materiais ou informações enviadas ou fornecidas pelo usuário.
| French | Portuguese |
|---|---|
| société | empresa |
| obligation | obrigação |
| fournis | fornecidas |
| nyc | nyc |
| dutiliser | usar |
| commentaires | comentários |
| autres | outros |
| informations | informações |
| site | site |
| ou | ou |
| le | o |
FR Nous utilisons le service AdSense pour afficher des annonces sur notre site Web et nous recevons une rémunération pour les afficher ou les utiliser de toute autre manière
PT Utilizamos o serviço AdSense para apresentar anúncios no nosso Web site e recebemos uma taxa pela sua apresentação ou utilização
| French | Portuguese |
|---|---|
| adsense | adsense |
| annonces | anúncios |
| et | e |
| utiliser | utilização |
| ou | ou |
| service | serviço |
| site | site |
| le | o |
| une | uma |
| manière | para |
| nous utilisons | utilizamos |
| notre | nosso |
| web | web |
| sur | no |
FR Les composants d'édition d'image et de traitement vous permettront d'analyser, d'afficher, d'éditer, d'annoter, d'afficher, de stocker et d'imprimer des fichiers d'image dans une grande variété de formats.
PT Os componentes de processamento e edição de imagem permitem a você digitalizar, exibir, editar, anotar, visualizar, armazenar e imprimir arquivos de imagem em diversos formatos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| composants | componentes |
| traitement | processamento |
| permettront | permitem |
| dimage | imagem |
| édition | edição |
| et | e |
| de | de |
| stocker | armazenar |
| éditer | editar |
| vous | você |
| fichiers | arquivos |
| formats | formatos |
FR Si un navigateur ne peut pas afficher l'image, le texte de remplacement peut s'afficher à la place
PT Se um navegador não puder exibir a imagem, o texto alternativo poderá ser exibido
| French | Portuguese |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| si | se |
| un | um |
| afficher | exibir |
| limage | a imagem |
| peut | poderá |
| texte | texto |
FR Développez votre bureau sécurisé dans le cloud Afficher la démo FortiMail Afficher la démo FortiCASB
PT Crie seu escritório seguro conectado à nuvem Demonstração do FortiMail Demonstração do FortiCASB
| French | Portuguese |
|---|---|
| bureau | escritório |
| sécurisé | seguro |
| cloud | nuvem |
| démo | demonstração |
| le | o |
| votre | seu |
FR Cela signifie que chaque panneau peut afficher jusqu'à six couleurs différentes à la fois, alors que Nanoleaf ne peut afficher qu'une seule couleur par panneau
PT Isso significa que cada painel pode exibir até seis cores diferentes ao mesmo tempo, enquanto o Nanoleaf pode exibir apenas uma cor por painel
| French | Portuguese |
|---|---|
| différentes | diferentes |
| panneau | painel |
| peut | pode |
| afficher | exibir |
| quune | uma |
| jusqu | até |
| couleurs | cores |
| signifie | significa |
| chaque | cada |
| alors | enquanto |
| à | ao |
| seule | apenas |
| couleur | cor |
| par | por |
FR Et entre les cadrans il y a une banque d'informations, que vous pouvez utiliser les boutons du volant pour changer entre la radio, afficher les données de voyage ou afficher le GPS.
PT E entre os mostradores, há um banco de informações, no qual você pode usar os botões do volante para alternar entre o rádio, exibir dados de viagem ou mostrar a navegação por satélite.
| French | Portuguese |
|---|---|
| banque | banco |
| boutons | botões |
| volant | volante |
| changer | alternar |
| radio | rádio |
| voyage | viagem |
| et | e |
| ou | ou |
| utiliser | usar |
| données | dados |
| vous | você |
| afficher | exibir |
| de | de |
| du | do |
| pouvez | pode |
| une | um |
FR Sous l'onglet Page produit, sélectionnez le style d'album et activez des options supplémentaires, telles que Afficher le prix avant la vente, Afficher l'étiquette de remise, etc.
PT Na Página do produto, selecione o Estilo do álbum e ative Opções extras, como Mostrar preço antes da venda, Mostrar etiqueta de desconto e muito mais.
| French | Portuguese |
|---|---|
| style | estilo |
| activez | ative |
| afficher | mostrar |
| vente | venda |
| remise | desconto |
| étiquette | etiqueta |
| sélectionnez | selecione |
| et | e |
| options | opções |
| produit | produto |
| page | página |
| supplémentaires | mais |
| de | de |
| le | o |
| prix | preço |
| avant | antes |
FR À partir du menu fixe Objets, vous pouvez désormais afficher les propriétés de surface et de contour des objets en cliquant sur le bouton Options et en activant la commande Afficher les propriétés de l’objet.
PT Na janela de encaixe Objetos, agora você pode clicar no botão Opções e ativar o comando Mostrar propriedades do objeto para mostrar as propriedades de preenchimento e de contorno dos objetos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| désormais | agora |
| options | opções |
| commande | comando |
| afficher | mostrar |
| contour | contorno |
| objets | objetos |
| et | e |
| propriétés | propriedades |
| pouvez | pode |
| de | do |
| activant | ativar |
| vous | na |
| bouton | botão |
| en | no |
FR Afficher les composants de Task Factory Afficher les composants de Task Factory
PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| composants | componentes |
| de | do |
FR Afficher la programmation de l'événement - Choisissez d'afficher ou non la date et l'heure de l'événement à venir ainsi que le message par défaut « Cet événement n'a pas encore commencé » au milieu du player.
PT Exibir programação do evento — escolha se deseja ou não exibir a data e a hora do próximo evento junto com a mensagem padrão "Este evento ainda não começou" no meio do player.
| French | Portuguese |
|---|---|
| choisissez | escolha |
| défaut | padrão |
| événement | evento |
| commencé | começou |
| milieu | meio |
| programmation | programação |
| date | data |
| et | e |
| la | a |
| message | mensagem |
| encore | ainda |
| afficher | exibir |
| du | do |
| de | com |
| pas | não |
FR Personnalisation (Personnaliser la couleur, Afficher le logo Vimeo, Afficher le logo personnalisé)
PT Personalização (Personalizar cor, Mostrar logotipo Vimeo, Exibir logotipo personalizado)
| French | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| vimeo | vimeo |
| personnalisation | personalização |
| personnaliser | personalizar |
| personnalisé | personalizado |
| le | o |
| couleur | cor |
| afficher | exibir |
FR Vous pouvez masquer (et afficher de nouveau) la superposition graphique en cliquant sur le bouton correspondant Masquer (Afficher)
PT Você pode ocultar (e mostrar novamente) a sobreposição gráfica clicando em Ocultar (Mostrar)
| French | Portuguese |
|---|---|
| masquer | ocultar |
| afficher | mostrar |
| superposition | sobreposição |
| et | e |
| nouveau | novamente |
| vous | você |
| cliquant | clicando |
| le | o |
| la | a |
| pouvez | pode |
| en | em |
FR Vous ne pouvez afficher que le contenu d’une page par bloc Sommaire. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs blocs à une page pour afficher tout le contenu souhaité.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaité | desejado |
| page | página |
| ajouter | adicionar |
| bloc | bloco |
| sommaire | sumário |
| vous | você |
| afficher | no |
| à | para |
| contenu | conteúdo |
| plusieurs | vários |
| blocs | blocos |
| une | uma |
| pouvez | pode |
| pour | de |
FR Définir le nombre d’éléments à afficher dans le bloc. Vous pouvez afficher jusqu’à 30 éléments.
PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.
| French | Portuguese |
|---|---|
| définir | defina |
| bloc | bloco |
| vous | você |
| afficher | exibir |
| jusqu | até |
| pouvez | pode |
| éléments | itens |
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.
| French | Portuguese |
|---|---|
| blocs | blocos |
| sommaire | sumário |
| tags | tags |
| choisir | escolher |
| peuvent | podem |
| afficher | exibir |
| ajouter | adicionar |
| et | e |
| affichés | exibidos |
| vous | você |
| utiliser | usar |
| de | de |
| page | página |
| à | para |
| chacun | um |
| la | mesma |
| plus | mais |
| pouvez | pode |
| pas | não |
| des | itens |
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
PT Clique em Todos ou Planilha, na parte superior do painel, para visualizar diferentes coleções de comentários. Clique em Planilha para exibir apenas os comentários que se aplicam à planilha inteira.
| French | Portuguese |
|---|---|
| différentes | diferentes |
| collections | coleções |
| commentaires | comentários |
| ou | ou |
| panneau | painel |
| cliquez | clique |
| de | de |
| du | do |
| afficher | exibir |
FR Vous pouvez vérifier l'option "Afficher la démo" sur notre site Web pour savoir comment vous pouvez afficher les données surveillées et suivies de votre appareil cible.
PT Você pode verificar a opção “Visualizar demonstração” em nosso site para saber como visualizar os dados monitorados e rastreados do seu dispositivo de destino.
| French | Portuguese |
|---|---|
| vérifier | verificar |
| loption | opção |
| afficher | visualizar |
| démo | demonstração |
| appareil | dispositivo |
| la | a |
| et | e |
| données | dados |
| site | site |
| comment | como |
| pouvez | pode |
| savoir | saber |
| de | de |
| votre | seu |
| notre | nosso |
| cible | para |
FR Cliquez sur Afficher les informations détaillées pour afficher le rapport détaillé du diagnostic.
PT Clique em "Exibir informação detalhada" para acessar o relatório gerado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| afficher | exibir |
| rapport | relatório |
| informations | informação |
| détaillé | detalhada |
| cliquez | clique |
| pour | para |
| le | o |
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
| French | Portuguese |
|---|---|
| changer | alternar |
| polices | fontes |
| actuel | atual |
| disponibles | disponíveis |
| empattement | serif |
| différents | diferentes |
| style | estilo |
| ou | ou |
| de | de |
| cliquez | clique |
| pack | pacote |
| packs | pacotes |
| le | em |
| chaque | cada |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
PT Exemplo 2: Se você deseja exibir um campo de destino em mais casos “então não”, não é nada prático listar todos esses casos
| French | Portuguese |
|---|---|
| souhaitez | deseja |
| exemple | exemplo |
| si | se |
| cas | casos |
| afficher | exibir |
| champ | campo |
| cible | destino |
| ne | não |
| de | de |
| un | um |
| le | o |
| plus | mais |
| tous | todos |
FR Une carte peut afficher jusqu’à 10 champs : l’intitulé et jusqu’à 9 autres champs. Si vous avez des autorisations Administrateur sur la feuille, vous pouvez choisir les champs que vous souhaitez voir s’afficher :
PT Um cartão pode exibir um total de 10 campos: o campo de título e até outros 9 campos. Caso você tenha permissões de Administrador para a planilha, será possível alterar quais campos serão exibidos:
| French | Portuguese |
|---|---|
| autres | outros |
| autorisations | permissões |
| administrateur | administrador |
| carte | cartão |
| afficher | exibir |
| champs | campos |
| et | e |
| vous | você |
| la | a |
| jusqu | até |
| si | caso |
| une | um |
| que | o |
FR Cliquez sur Modifier pour contrôler le niveau de détail du profil (afficher la photo, afficher les détails) visibles par les personnes à l’intérieur et à l’extérieur de votre organisation
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
| French | Portuguese |
|---|---|
| niveau | nível |
| modifier | editar |
| contrôler | controlar |
| profil | perfil |
| photo | foto |
| organisation | organização |
| afficher | mostrar |
| détails | detalhes |
| et | e |
| personnes | pessoas |
| cliquez | clique |
| de | de |
| à | para |
| du | do |
| lintérieur | dentro |
| le | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
afficher doit afficher souhaitez afficher permet d’afficher pouvez afficher verrez s’afficher possibilité d’afficher voulons afficher permet d’afficher facilement pouvoir afficher pouvez maintenant afficher afficher entièrement pourrez afficher option afficher s’afficher n’afficher afficher sous permettent d’afficher liste déroulante afficher automatiquement afficher allez afficher clients d’afficher bouton afficher d’afficher afficher uniquement but d’afficher country afficher screen afficher afficher l’heure exacte l’afficher afficher jusqu’à pouvez facilement afficher afficher lorsque votre campagne pouvez uniquement afficher vue va afficher permettre d’afficher permet d’afficher rapidement afficher facilement écran afficher puissiez afficher option « afficher sélectionnez « afficher afficher exactement afficher beaucoup d’information éléments continueront d’afficher permet toujours d’afficher mesure d’afficher d’afficher l’écran pouvez choisir d’afficher pouvons afficher
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese