Hire a translator I am translator

Translate "b está situado" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "b está situado" from Spanish to French

Translations of b está situado

"b está situado" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:

está a accéder afin alors après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cest cet cette chaque chose ci comme comment compte créer dans dans le de de l' de la de l’ des deux devez devrez disponible disponibles donc dont du déjà elle en encore entre entreprise est est disponible et et de faire fait fois grand ici il il est il y a ils jour l la le les leur lorsque lui là maintenant mais moment même n ne niveau non nos notre nous nous avons nouveau nouvelle n’est on ont ou où par par le partie pas pas de pays permet peu peut plus plus de point pour pour le pouvez pro qu quand que quel quelque quelque chose qui quil sa sans savoir se sera ses seulement si soit son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute travail très un une vers voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vraiment y y a à également été êtes être
situado a cet cette de du en est est situé et il est le les là nous placé qu que se situe se trouve ses situe situé située son sont tout trouve un une vous à été être

Translation of Spanish to French of b está situado

Spanish
French

ES El embalse de Poilão es el primero construido en Cabo Verde, está situado en el municipio de Santa Cruz de la isla de Santiago. Está situado sobre la Ribeira Seca y es utilizado para la agricultura.

FR Le musée ethnographique de Praia (museu etnográfico) est un musée du Cap-Vert, situé sur l'île de Santiago, à Praia, la capitale, dans le quartier historique du Plateau (Platô).

Spanish French
isla île
santiago santiago
de de
verde vert
la la
cabo un

ES El apartamento está situado en Fiano Romano, una ciudad en la provincia de Roma, a pocos kilómetros de la reserva natural Tevere-Farfa. Situado jus...

FR L'appartement se trouve à Fiano Romano, une ville dans la province de Rome, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Tevere Farfa-. Situé j...

Spanish French
provincia province
kilómetros kilomètres
reserva réserve
natural naturelle
ciudad ville
roma rome
de de
situado situé
la la
una une
a à

ES El apartamento está situado en Fiano Romano, una ciudad en la provincia de Roma, a pocos kilómetros de la reserva natural Tevere-Farfa. Situado jus...

FR L'appartement se trouve à Fiano Romano, une ville dans la province de Rome, à quelques kilomètres de la réserve naturelle de Tevere Farfa-. Situé j...

Spanish French
provincia province
kilómetros kilomètres
reserva réserve
natural naturelle
ciudad ville
roma rome
de de
situado situé
la la
una une
a à

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES Situado a 25 km al sureste del centro financiero, Lysterfield es un parque de mountain bike idealmente situado

FR Situé à 25 km au sud-est du quartier d'affaires, Lysterfield est un terrain de jeu pour VTT remarquablement bien situé

Spanish French
al au
de de
a à
sureste sud-est

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES El altar estaba situado de tal forma que la sombra del gran obelisco situado en el Campo de Marte se proyectaba sobre el Ara Pacis el día del cumpleaños de Augusto.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Spanish French
obelisco obélisque
campo champ
marte mars
gran grand
de de
a se
el le
estaba ce

ES Situado a 2.5 km del Parsenn Rapid, este lugar amigable con las mascotas está a 5 minutos en coche de Vaillant Arena. El centro de la ciudad está a 1 km de la propiedad. El Hotel Europe está ubicado al lado de Schatzalp.

FR L'hôtel est situé à quelques pas de l'Hôtel Schatzalp et à 1 km du centre-ville.

Spanish French
ciudad ville
centro centre
de de
centro de centre-ville
a à

ES De France by Thermalhotels Leukerbad está situado directamente en la histórica plaza principal de Leukerbad. Gloriosamente soleada, esta ubicación se enmarca en la majestuosidad de los Alpes.

FR L’établissement De France by Thermalhotels Leukerbad est situé directement sur la place de la vieille ville de Loèche-les-Bains. Ce superbe emplacement ensoleillé est entouré par les Alpes majestueuses.

Spanish French
directamente directement
alpes alpes
leukerbad loèche-les-bains
la la
ubicación emplacement
de de
by par
en sur
plaza place

ES El hotel Hilton Garden Inn está situado directamente en el centro de Davos, frente al centro de congresos, y está rodeado de las maravillosas montañas de Davos

FR Entouré par les magnifiques montagnes de Davos, le Hilton Garden Inn est situé juste en face du centre de congrès, au cœur de Davos

Spanish French
garden garden
davos davos
congresos congrès
maravillosas magnifiques
montañas montagnes
rodeado entouré
hilton hilton
inn inn
en en
el le
de de
al au
centro centre

ES Esta colaboración es un ejemplo maravilloso de porqué AstraZeneca está situado en Cambridge, uno de los apuroses más emocionantes de la ciencia biológica del mundo

FR Cette collaboration est un exemple merveilleux pourquoi AstraZeneca est situé à Cambridge, d'un des hotspots de biosciences les plus passionnants dans le monde

Spanish French
colaboración collaboration
ejemplo exemple
maravilloso merveilleux
astrazeneca astrazeneca
cambridge cambridge
emocionantes passionnants
mundo monde
la le
de de
más plus
un dun
en à
esta cette

ES En un hermoso parque situado junto al Río Pinheiros, esta ruta está perfectamente ubicada y tiene todo lo que un corredor necesita

FR Bien situé, dans un parc magnifique le long du Rio Pinheiros, cet itinéraire dispose de tout ce dont un coureur a besoin

Spanish French
parque parc
río rio
corredor coureur
perfectamente bien
situado situé
necesita besoin
hermoso magnifique
ruta de
junto un
que dont
en dans

ES Conexión de transporte: El aeropuerto está situado a unos 12 km al norte del centro de la ciudad/ todo el trayecto está señalizado / Líneas de autobús urbano

FR Connexion routière: L'aéroport est situé à environ 12 km au nord du centre-ville. Le chemin jusqu'à l'aéroport est bien indiqué.

Spanish French
norte nord
conexión connexion
centro centre
a à
al au
de chemin
centro de centre-ville
la la
ciudad ville

ES Loch Lomond está situado en el corazón del Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs por lo que constituye la base ideal para explorar esta bellísima área también si prefiere quedarse en un alojamiento sin servicios hoteleros.

FR Le Loch Lomond est situé au cœur du Parc national du Loch Lomond et des Trossachs et c'est le point de départ idéal pour partir explorer cette zone magnifique lors d'un séjour en appartement.

Spanish French
nacional national
ideal idéal
explorar explorer
loch loch
y et
en en
parque parc
área zone
de de
alojamiento séjour
un dun
servicios des
el le
corazón cœur
para pour

ES Este albergue YHA está situado a las afueras de Londres y está rodeado por las más de 4.000 hectáreas del Lee Valley Pa...

FR Cette auberge de jeunesse YHA est située en dehors de Londres, dans le parc de 10 000 acres de Lee Valley Park, à une d...

Spanish French
albergue auberge
londres londres
lee lee
a à
situado situé
de de

ES Nuestra propiedad está situada en Miranda. Cerca de tiendas, el transporte y la playa. El chalet está situado lejos de la casa principal y tiene su...

FR Notre propriété est située à Miranda. À proximité des commerces, des transports et de la plage. Le gîte est situé à l'écart de la maison principale...

Spanish French
miranda miranda
tiendas commerces
transporte transports
playa plage
principal principale
y et
casa maison
nuestra notre
situado situé
de de
el le
la la

ES Nuestra propiedad está situada en Miranda. Cerca de tiendas, el transporte y la playa. El chalet está situado lejos de la casa principal y tiene su...

FR Notre propriété est située à Miranda. À proximité des commerces, des transports et de la plage. Le gîte est situé à l'écart de la maison principale...

Spanish French
miranda miranda
tiendas commerces
transporte transports
playa plage
principal principale
y et
casa maison
nuestra notre
situado situé
de de
el le
la la

ES Está situado en el distrito de Montecarlo, aunque para los ciudadanos de Mónaco está prohibido entrar en las salas de juego

FR Il fait suite au premier casino qui fut inauguré sur ce site en 1863 par le prince Charles III de Monaco et par François Blanc, fondateur de la Société des bains de mer de Monaco

Spanish French
mónaco monaco
en en
de de
las et

ES El pueblo está situado en una zona de antiguos asentamientos y su origen etrusco está atestiguado por los hallazgos arqueológicos recientemente descubiertos

FR La ville est située dans une zone d'établissements anciens et son origine étrusque est attestée par les découvertes archéologiques faites récemment

Spanish French
antiguos anciens
origen origine
hallazgos découvertes
recientemente récemment
y et
el la
pueblo ville
zona zone
situado situé
de une
su son
en dans

ES Gracias a la posición aventajada de Cloudflare en el extremo de la red, está bien situado para supervisar activa o pasivamente el estado de tu servidor y notificarte cuando está inactivo.

FR Grâce à son point de vue unique à la périphérie du réseau, Cloudflare est bien placée pour surveiller l’intégrité de votre serveur (activement ou passivement) et vous avertir en cas de panne.

Spanish French
activa activement
o ou
servidor serveur
y et
supervisar surveiller
de de
cloudflare cloudflare
en en
red réseau
estado vous
situado est
la la
a à
extremo point
tu votre

ES El Areal Park'n'Pipe Tschuggen está dividido en tres líneas con diferentes niveles de dificultad. La Minipipe completa la oferta a la perfección. El parque está situado junto al remonte Tomeli en Arosa.

FR L’Areal Park’n’Pipe de Tschuggen est divisé en trois lignes dotées de différents niveaux de difficulté, auxquelles s’ajoute à merveille le «minipipe». Le parc se trouve à proximité du téléski Tomeli à Arosa.

Spanish French
parque parc
arosa arosa
dividido divisé
dificultad difficulté
diferentes différents
de de
en en
líneas lignes
niveles niveaux
situado est
el le
a à

ES Además, Minschuns está situado a gran altura y allí la nieve está asegurada.

FR Mischuns, situé en altitude, est également réputé comme très enneigé.

Spanish French
altura altitude
gran très
a en
y comme

ES  es una catedral católica romana y sede del obispo de Amiens. Está situado en una ligera cresta con vistas al río Somme en Amiens. Bloque acrílico

FR  est une cathédrale catholique romaine et siège de l'évêque d'Amiens. Il est situé sur une légère crête surplombant la rivière Somme à Amiens Bloc acrylique

Spanish French
catedral cathédrale
católica catholique
romana romaine
sede siège
obispo évêque
ligera légère
cresta crête
río rivière
bloque bloc
acrílico acrylique
y et
de de
una une
en à

ES Nuestro hotel de lujo está situado en las costas del emblemático mar Muerto, a poca distancia de lugares de interés turístico como el monte Nebo, el lugar del bautismo de Jesucristo y la reserva natural de Mujib, entre otros.

FR Notre hôtel de luxe est niché sur les bords de l’emblématique mer Morte, à proximité de sites tels que le mont Nébo, le site du Baptême du Christ, la réserve de Wadi Mujib, et bien d’autres.

Spanish French
hotel hôtel
lujo luxe
mar mer
muerto morte
monte mont
jesucristo christ
reserva réserve
otros dautres
y et
de de
situado est
la la
nuestro notre
a à
lugar site

ES Para activar esta característica, basta con seleccionar el icono BUILTIN situado en la barra de herramientas del panel de diseño de MapForce.

FR Afin d'activer cette fonction, il suffit de sélectionner l'icône BUILTIN depuis la barre d'outils dans le panneau de design de MapForce.

Spanish French
característica fonction
basta suffit
seleccionar sélectionner
barra barre
diseño design
mapforce mapforce
de de
panel panneau
en dans
la la

ES El Phare des Baleines está situado en la Isla de Ré, su escalera de caracol tiene 257 escalones.

FR Le Phare des Baleines est situé à l'Ile de Ré, son escalier hélicoïdal possède 257 marches.

Spanish French
escalera escalier
escalones marches
en à
de de
des des
el le

ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.

FR Le théâtre se trouve à 1 km de Yangshuo au bord de la Rivière Li, c’est le plus vaste théâtre naturel en plein air.

Spanish French
teatro théâtre
río rivière
li li
natural naturel
aire air
de de
al au
en en
a à
es cest
situado se trouve

ES Este árbol sin pretensiones (de la familia de los Tamariscos) está situado en un lugar discreto en la Cuenca de Arcachon un poco apartado; el sendero costero en medio de los prados salados

FR Cet arbre sans prétention (de la famille des Tamaris) se positionne dans un lieu discret du Bassin d’Arcachon un peu à l’écart ; le sentier du littoral au milieu des prés salés

Spanish French
árbol arbre
discreto discret
cuenca bassin
lugar lieu
de de
familia famille
sin sans
la la
sendero sentier
en à
poco un

ES situado a la derecha del reproductor. En esta vista, puedes actualizar la miniatura de tu video, cambiar el color de acento y las herramientas del reproductor, y seleccionar otros detalles sobre el aspecto del video. 

FR à la droite de celui-ci. Ici, vous pouvez modifier la vignette de votre vidéo, changer la couleur d'accentuation et les outils du player et ajuster d'autres options d'affichage.

Spanish French
otros dautres
reproductor player
video vidéo
color couleur
y et
derecha droite
herramientas outils
miniatura vignette
de de
tu votre
la la
cambiar changer
a à

ES Una vez que la rama de funcionalidades está en Bitbucket, Mary puede crear la pull request por medio de su cuenta de Bitbucket yendo a su repositorio bifurcado y haciendo clic en el botón Pull request, situado en la esquina superior derecha

FR Lorsque Bitbucket contient sa branche de fonctionnalité, Marie peut créer la pull request via son compte Bitbucket en accédant à son dépôt forké, puis en cliquant sur le bouton Pull request dans le coin supérieur droit

Spanish French
rama branche
bitbucket bitbucket
mary marie
request request
repositorio dépôt
esquina coin
puede peut
de de
en en
crear créer
cuenta compte
haciendo clic cliquant
haciendo dans
la la
su son
a à
botón bouton
derecha droit

ES Si desea ver la lista de cookies que utiliza Markforged, haga clic en el icono de galleta situado al pie de esta página.

FR Pour obtenir une liste des cookies utilisés par Markforged, cliquez sur le widget de cookie en bas de cette page.

Spanish French
cookies cookies
lista liste
en en
de de
utiliza utilisé
página page
clic cliquez
el le

ES “El pueblo está situado al pie de la montaña y cuando las inundaciones y los huracanes golpearon, los árboles, las ovejas y las personas fueron arrasados”, explica Salif Salm, un residente del pueblo de Tibra

FR "Le village est situé au pied de la montagne et lorsque les inondations et les cyclones ont frappé, des arbres, des moutons et des personnes ont été emportés", raconte Salif Salm, un habitant du village de Tibra

Spanish French
pueblo village
situado situé
pie pied
montaña montagne
cuando lorsque
inundaciones inondations
ovejas moutons
de de
y et
del du
personas personnes
a au
los les

ES En el centro está situado un obelisco de 16 metros de altura que perteneció al Circo de Majencio, que fue encontrado en la Vía Apia.

FR Un obélisque de 16 mètres de haut provenant du cirque de Maxence est dressé au centre.

Spanish French
obelisco obélisque
metros mètres
circo cirque
en haut
centro centre
situado est
de de
a au

ES Mercato dei Fiori: Abre por las mañanas y en él podéis comprar, principalmente, flores y verduras. Está situado en el Campo dei Fiori y es un mercado muy colorido.

FR Mercato dei Fiori : Ce marché riche en couleurs a lieu tous les matins au Campo dei Fiori. On peut y acheter principalement des fleurs et des fruits et légumes.

Spanish French
podéis peut
principalmente principalement
mercado marché
campo campo
y et
comprar acheter
flores fleurs
verduras légumes
en en
dei dei
abre au
está ce

ES El parque situado alrededor del Grand Casino Baden está repleto de árboles ancestrales y forma un oasis verde en el centro de la ciudad.

FR Le parc qui entoure le Grand Casino de Baden abrite de très vieux arbres. C'est une oasis verte au centre de la ville.

Spanish French
casino casino
baden baden
árboles arbres
oasis oasis
parque parc
ciudad ville
de de
un une
grand le grand
la la
alrededor au
centro centre

ES CARE está bien situado para afrontar este desafío

FR CARE est bien placé pour relever ce défi

Spanish French
desafío défi
care care
bien bien
este ce
para pour
situado est

ES El pequeño pero encantador Borghetto dei Pescatori (el Burgo de los Pescadores), que sigue manteniendo el aspecto de una aldea sacada de una leyenda, está situado a poca distancia de Roma, en el litoral de Ostia.

FR Á quelques kilomètres seulement de Rome, sur le bord de mer d’Ostia, se trouve le Borghetto dei Pescatori (Petit Bourg des Pêcheurs), un lieu charmant où on respire un air de conte de fée.

Spanish French
pequeño petit
encantador charmant
pescadores pêcheurs
roma rome
el le
de de
en sur
situado se trouve
dei dei
o lieu

ES Este vibrante vecindario combina experiencias comerciales, residenciales y minoristas, y está situado cerca de las principales atracciones de la ciudad.

FR Ce quartier animé mêle des expériences commerciales, résidentielles et de vente au détail, à proximité des principaux sites touristiques de la ville.

Spanish French
principales principaux
vibrante animé
experiencias expériences
comerciales commerciales
y et
minoristas détail
ciudad ville
vecindario quartier
de de
cerca au
la la
este ce

ES El resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya, galardonado con cinco diamantes de la AAA (American Automobile Association) y con certificación Rainforest, está situado en un área privada cerrada de resorts.

FR Le luxueux complexe Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya est un établissement certifié AAA 5 diamants et Rainforest Alliance situé dans une communauté privée.

Spanish French
resort complexe
place place
riviera riviera
maya maya
diamantes diamants
certificación certifié
aaa aaa
fairmont fairmont
y et
el le
privada privé
de privée
en dans

ES El Fairmont Beijing está situado en el centro del distrito comercial central de Chaoyang.

FR Le Fairmont Beijing est situé en plein cœur du quartier des affaires de Chaoyang.

Spanish French
fairmont fairmont
beijing beijing
distrito quartier
comercial affaires
en en
el le
de de
centro cœur

ES El Fairmont Dallas está idealmente situado en el corazón del Distrito de las Artes del centro de Dallas

FR Le Fairmont Dallas est idéalement situé en plein cœur du quartier des arts de Dallas

Spanish French
fairmont fairmont
dallas dallas
idealmente idéalement
distrito quartier
artes arts
en en
el le
de de
corazón cœur

ES El Eto Park Hotel**** Superior Business & Stadium está situado en la sexta ciudad más grande de Hungría, entre Budapest y Viena

FR L?ETO Park Hotel**** Superior Business & Stadium est situé dans la sixième plus grande ville de Hongrie, à la campagne, à mi-chemin entre Budapest et Vienne

Spanish French
park park
hotel hotel
business business
amp amp
hungría hongrie
budapest budapest
viena vienne
s l
ciudad ville
y et
superior superior
más plus
grande grande
de de
sexta sixième
la la
a à

ES Está situado a la entrada del Parque Nacional del Mercantour, a unos 4 kilómetros de la frontera francoitaliana y a 90 kilómetros de Niza en la Riviera Francesa

FR par les Grecs sous le nom de "Massalia", la ville portuaire est rapidement devenue l'une des plus importantes routes commerciales de cette époque et a joué un grand rôle dans la civilisation de la Méditerranée

Spanish French
parque ville
y et
de de
situado est
la la
en dans
a un

Showing 50 of 50 translations