ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "d acheminer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

ES Cloudflare no tiene acceso ni control de los datos que sus clientes deciden transmitir, enrutar, conmutar y almacenar en caché a través de la red Anycast de Cloudflare

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clients clientes
anycast anycast
contrôle control
accès acceso
et y
cache caché
en en
données datos
de de
le la
réseau red
transmettre a

FR Le réseau mondial de Cloudflare se comporte un peu comme un réseau d'autoroutes conçu pour aider à acheminer le trafic de manière rapide, sécurisée et fiable

ES La red global de Cloudflare es como una red de autopistas que está diseñada para ayudar a acelerar y proteger el tráfico de forma fiable

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
mondial global
et y
fiable fiable
de de
réseau red
cloudflare cloudflare
aider ayudar
conçu pour diseñada
le el
à a
trafic tráfico

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

ES Nuestra solución Load Balancing también incluye comprobaciones de estado con conmutación por error rápida para alejar a los visitantes de los fallos en poco tiempo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
charge load
comprend incluye
contrôles comprobaciones
visiteurs visitantes
rapide rápida
solution solución
de de
les los

FR L'affichage en direct des conditions du réseau permet à Argo d'acheminer le trafic autour des points de congestion et d'accroître la disponibilité en empruntant les liaisons les plus fiables.

ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
réseau red
argo argo
disponibilité capacidad
liaisons enlaces
fiables fiables
et y
conditions condiciones
en en
de de
plus más
à a
trafic tráfico

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
physique física
efficacement eficaz
tcp tcp
datacenters centros de datos
udp udp
et y
infrastructure infraestructura
le el
services servicios
de de
nos nuestros
trafic tráfico

FR Les solutions Geo Key Manager et Keyless SSL vous permettent de stocker et de gérer vos propres clés SSL privées, tout en continuant à acheminer le trafic chiffré via le réseau mondial de Cloudflare.

ES Geo Key Manager y Keyless SSL te permiten almacenar y gestionar sus propias claves privadas SSL sin dejar de enrutar el tráfico cifrado a través de la red global de Cloudflare.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
geo geo
ssl ssl
permettent permiten
stocker almacenar
chiffré cifrado
manager manager
et y
gérer gestionar
mondial global
key key
de de
réseau red
cloudflare cloudflare
le el
clés claves
à a
trafic tráfico

FR De nombreuses organisations utilisent des équipements SD-WAN physiques ou virtuels pour acheminer ou tunnelliser le trafic entre les bureaux, les datacenters et les clouds publics

ES Muchas organizaciones utilizan dispositivos SD-WAN físicos o virtuales para enrutar o enviar el tráfico a través de túneles entre oficinas, centros de datos y nubes públicas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
organisations organizaciones
utilisent utilizan
équipements dispositivos
physiques físicos
virtuels virtuales
bureaux oficinas
datacenters centros de datos
clouds nubes
publics públicas
ou o
et y
le el
de de
nombreuses muchas
trafic tráfico

FR L'avantage est de contourner les chemins encombrés entre les fournisseurs de transit et d'éviter de payer pour acheminer le trafic.

ES Esto omite las rutas congestionadas entre los proveedores de tránsito y evita pagar el tráfico de envío.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
chemins rutas
fournisseurs proveedores
éviter evita
et y
transit tránsito
le el
payer pagar
de de
trafic tráfico

FR Les proxys ne font que ré-acheminer votre trafic de données par un autre serveur, mais ils ne sécurisent pas vos données de quelque manière que ce soit

ES Los proxies solo desvían el tráfico de datos a través de un servidor distinto, pero no protegen tus datos de ninguna forma

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
proxys proxies
données datos
serveur servidor
de de
mais pero
autre distinto
ne no
trafic tráfico

FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.

ES Necesitamos un acceso sin obstáculos para llegar rápidamente a los puntos conflictivos, supervisar con seguridad la respuesta y trasladar los artículos de ayuda dentro del país.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
endroits puntos
surveiller supervisar
sécurité seguridad
pays país
accéder acceso
et y
de de
le la
du del
nous avons besoin necesitamos
à a
lintérieur dentro

FR Avec l?initiative 80/20, elle s?est engagée à échanger 80 % du trafic Internet localement, et donc à acheminer 20 % seulement hors du continent..

ES Con la Iniciativa 80/20, se comprometieron a intercambiar el 80 % del tráfico de Internet a nivel local, con solo un 20 % dirigido desde fuera del continente.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
initiative iniciativa
échanger intercambiar
trafic tráfico
continent continente
hors de
à a
internet internet
localement a nivel local
est el
du del
elle la

FR Avec une architecture capable de traiter les données issues de nombreuses sources et d'acheminer intelligemment les informations vers différentes destinations, vous pouvez éliminer les silos de données et les systèmes disparates

ES Elimine los silos de datos y los sistemas dispares con una arquitectura que pueda procesar datos de muchas fuentes y enviar información de manera inteligente a varios destinos

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
architecture arquitectura
traiter procesar
destinations destinos
éliminer elimine
silos silos
et y
systèmes sistemas
informations información
de de
capable pueda
données datos
nombreuses muchas
sources fuentes

FR Nous travaillons 24 heures sur 24 pour acheminer vos envois au bon endroit et au moment prévu. Notre centre d'assistance est sans égal. Voir notre centre d'assistance..

ES Estamos disponibles las 24 horas del día para que tus envíos lleguen a tiempo. Nuestro centro de asistencia es inigualable. Ver nuestro centro de ayuda.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
envois envíos
heures horas
voir ver
est es
sans de
notre nuestro
centre centro

FR classer et acheminer les questions ;

ES Categorizar y dirigir cualquier pregunta.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
classer categorizar
et y

FR Acheminer les alertes pertinentes vers les canaux

ES Centralizar las alertas relevantes a los canales

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
alertes alertas
pertinentes relevantes
canaux canales
les los

FR NPA est l'une des nombreuses options innovantes qui nous ont permis d'acheminer la sécurité du trafic vers les applications publiques et privées à l'aide de l'agent des terminaux Netskope

ES NPA es una de las distintas opciones innovadoras que nos permite dirigir la seguridad del tráfico a las aplicaciones públicas y privadas a través del agente del endpoint de Netskope

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
innovantes innovadoras
sécurité seguridad
trafic tráfico
publiques públicas
terminaux endpoint
netskope netskope
et y
la la
options opciones
applications aplicaciones
de de
du del
est es
à a

FR Réduisez votre dépendance aux architectures obsolètes : plus besoin d'acheminer le trafic, d'établir des connexions VPN pour accéder au cloud ou de déployer des réseaux en étoile

ES Reduzca la dependencia de arquitecturas heredadas: ya no necesita redes de retorno del tráfico, conexiones VPN entre nodos para el acceso a la nube ni implementaciones de redes de concentrador y radio

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
réduisez reduzca
dépendance dependencia
architectures arquitecturas
vpn vpn
cloud nube
déployer implementaciones
besoin necesita
connexions conexiones
réseaux redes
accéder acceso
de de
trafic tráfico
le el

FR Avec 64 canaux de Dante, plus la matrice 512 x 512 dans DADman, vous pouvez acheminer n’importe quelle entrée MTRX Studio vers n’importe quelle sortie, élargissant ainsi vos possibilités de workflows

ES Con 64 canales de Dante y la matriz de 512 x 512 en DADman, podrás dirigir cualquier entrada de MTRX Studio a cualquier salida, ampliando así tus opciones de flujo de trabajo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
canaux canales
matrice matriz
x x
studio studio
sortie salida
workflows flujo de trabajo
dante dante
vous pouvez podrás
la la
nimporte cualquier
de de
ainsi así
entrée entrada
possibilités a
pouvez podrá

FR Nous avons besoin de pouvoir accéder sans entrave aux endroits où l’aide fait le plus défaut, surveiller en toute sécurité les interventions et acheminer les fournitures humanitaires à l'intérieur du pays.

ES Necesitamos un acceso sin obstáculos para llegar rápidamente a los puntos conflictivos, supervisar con seguridad la respuesta y trasladar los artículos de ayuda dentro del país.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
endroits puntos
surveiller supervisar
sécurité seguridad
pays país
accéder acceso
et y
de de
le la
du del
nous avons besoin necesitamos
à a
lintérieur dentro

FR Une logistique réussie ne se résume pas à acheminer des produits du point A au point B à temps. Elle consiste également à s’assurer que les bonnes marchandises arrivent à la bonne destination sans incident ni écart.

ES Una buena logística no solo consiste en llevar cosas de un punto A a un punto B puntualmente. También consiste en garantizar que cada producto llegue al destino correcto, sin incidencias ni desviaciones.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
logistique logística
b b
incident incidencias
point punto
ni ni
bonne buena
au al
également también
consiste consiste
ne no
à a
que llegue
destination destino

FR Offrez une expérience utilisateur rapide et sécurisée tout en optimisant le trafic et le flux des applications. Il suffit d’acheminer le trafic Internet localement vers Zscaler à partir des routeurs Viptela vEdge dans les filiales.

ES Ofrezca una experiencia de usuario rápida y segura a la vez que optimiza el tráfico y el flujo de las aplicaciones. Simplemente enrute el tráfico de Internet localmente a Zscaler desde los enrutadores Viptela vEdge en la sucursal.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
offrez ofrezca
optimisant optimiza
internet internet
localement localmente
zscaler zscaler
routeurs enrutadores
utilisateur usuario
rapide rápida
et y
flux flujo
expérience experiencia
en en
applications aplicaciones
le el
une de
sécurisée segura
trafic tráfico
à a

FR Mais acheminer du trafic à travers des réseaux privés (MPLS) juste pour le diriger vers le cloud est coûteux et problématique, en particulier pour les applications comme Office 365, qui ouvrent plusieurs connexions persistantes par utilisateur

ES Pero enrutar el tráfico a través de redes privadas (MPLS) solo para que al final se dirija a la nube es caro y problemático, especialmente para aplicaciones como Office 365, que abren múltiples conexiones persistentes por usuario

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cloud nube
coûteux caro
réseaux redes
et y
applications aplicaciones
office office
connexions conexiones
utilisateur usuario
mais pero
privés privadas
travers de
le el
trafic tráfico
à a
est es

FR Les points d'accès locaux permettent aux filiales ainsi qu'aux bureaux distants d'acheminer directement le trafic vers Internet via un fournisseur de service Internet (ISP), souvent en utilisant des connexions à haut débit peu coûteuses

ES Los breakouts locales permiten que las sucursales y las oficinas remotas dirijan el tráfico directamente a Internet a través de un proveedor de servicios de Internet (ISP), a menudo utilizando conexiones de banda ancha de bajo costo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
permettent permiten
directement directamente
locaux locales
filiales sucursales
bureaux oficinas
internet internet
connexions conexiones
le el
fournisseur proveedor
de de
isp isp
peu un
trafic tráfico
utilisant utilizando
à a

FR Les serveurs de messagerie utilisent le DNS pour acheminer leurs messages, ce qui signifie qu’ils sont vulnérables aux problèmes de sécurité de l’infrastructure DNS

ES Los servidores de correo electrónico utilizan el DNS para enrutar sus mensajes, por lo que son vulnerables a los problemas de seguridad en la infraestructura del DNS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
dns dns
vulnérables vulnerables
sécurité seguridad
utilisent utilizan
serveurs servidores
problèmes problemas
de de
messages mensajes
le el

FR Chaque réseau prend des décisions indépendantes sur la façon d’acheminer le trafic vers ses voisins, en fonction de ses propres besoins, de son modèle commercial et des exigences locales

ES Cada red toma decisiones independientes sobre cómo dirigir el tráfico hacia sus vecinos, en función de sus propias necesidades, modelo de negocio y requisitos locales

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
réseau red
prend toma
décisions decisiones
indépendantes independientes
voisins vecinos
fonction función
modèle modelo
commercial negocio
locales locales
besoins necesidades
et y
en en
exigences requisitos
de de
chaque cada
trafic tráfico

FR La logistique n'existait pas pour acheminer les doses de la capitale Juba dans les bras des Sud-Soudanais à travers le pays qui en ont le plus besoin.

ES No existía la logística para llevar las dosis de la ciudad capital, Juba, a los brazos de los sursudaneses de todo el país que más las necesitan.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
logistique logística
doses dosis
capitale capital
pays país
pas no
ont necesitan
plus más
la la
de de
bras brazos
le el
à a

FR Utilisez RMM pour créer, acheminer et suivre automatiquement le travail effectué sur les tickets. Facturez facilement le travail et ajoutez même des notes internes et publiques aux tickets, directement à partir du tableau de bord RMM.

ES Use RMM para crear, redirigir y realizar un seguimiento del trabajo realizado en cada incidencia de forma automática. Facture el trabajo con facilidad y añada notas públicas y privadas desde las incidencias, directamente a través del panel RMM.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
suivre seguimiento
tickets incidencias
ajoutez añada
notes notas
publiques públicas
rmm rmm
et y
le el
créer crear
automatiquement automática
travail trabajo
directement directamente
de de
du del
effectué realizado
tableau de bord panel
à a
internes en

FR Google est également meilleur pour acheminer les informations, vous donnant souvent de meilleurs résultats de recherche

ES Google también es mejor para enrutar información, ya que a menudo le brinda mejores resultados de búsqueda

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
donnant brinda
google google
informations información
résultats resultados
de de
meilleurs mejores
recherche búsqueda
meilleur mejor
également también
est es

FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son

ES La Isla de Wight es la primera beneficiaria de un servicio de entrega de drones que puede llevar suministros médicos urgentes a su hospital principal

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
service servicio
drone drones
urgentes urgentes
île isla
livraison entrega
peut puede
fournitures suministros
le la
de de
est es

FR Lorsque les personnes répondent à vos campagnes par e-mail ou à une enquête, ou encore qu'elles remplissent votre formulaire de contact, vous avez la possibilité d'acheminer tous ces messages vers votre boîte de réception

ES Cuando la gente responde a tus campañas por correo electrónico, a una encuesta o completa el formulario de contacto, puedes dirigir todos esos mensajes a la bandeja de entrada

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
campagnes campañas
contact contacto
enquête encuesta
formulaire formulario
ou o
de de
réception entrada
messages mensajes
e electrónico
la la
tous todos
à a
mail correo

FR L'action basée sur les prévisions du DREF est un moyen rapide, fiable et efficace d'acheminer des fonds aux sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en prévision des catastrophes

ES La acción basada en pronósticos del DREF es una forma rápida, confiable y eficiente de hacer llegar dinero a las sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja en previsión de desastres

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fonds dinero
sociétés sociedades
catastrophes desastres
croix cruz
et y
efficace eficiente
basée basada
rapide rápida
en en
fiable confiable
la la
est es
de de
prévision previsión
rouge roja
prévisions pronósticos
un a

FR vous offrent tous la possibilité de configurer vos serveurs de noms et d’acheminer votre domaine vers l’adresse IP de votre hébergeur Web

ES le proporcionan la capacidad de configurar sus servidores de nombres y de encaminar su dominio a la dirección IP de su host

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
offrent proporcionan
possibilité capacidad
configurer configurar
noms nombres
ip ip
serveurs servidores
et y
domaine dominio
la la
de de
hébergeur host

FR Le système de serveur vocal interactif (SVI) vous permet d’acheminer les appels de vos clients vers des équipes ou vers des agents à l’aide d’un mécanisme de gestion du flux d’appels personnalisable

ES El sistema de respuesta de voz interactiva (IVR, del inglés "Interactive Voice Response") le permite redireccionar las llamadas de su cliente a los equipos o agentes con un mecanismo personalizable de flujo de llamadas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
interactif interactiva
permet permite
clients cliente
agents agentes
flux flujo
personnalisable personalizable
équipes equipos
ou o
mécanisme mecanismo
le el
système sistema
appels llamadas
de de
vocal voz
du del
à a

FR Capturer, acheminer, stocker, restaurer et gérer les e-mails archivés de manière automatique avec un moteur d’archivage Hierarchical Storage Management (HSM).

ES Leer, enviar, almacenar, restaurar y administrar correos electrónicos archivados automáticamente con un motor de archivos de administración de almacenamiento jerárquico (HSM).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
restaurer restaurar
automatique automáticamente
moteur motor
hsm hsm
e electrónicos
stocker almacenar
et y
storage almacenamiento
gérer administrar
de de
management administración
mails correos
e-mails correos electrónicos

FR Il vise à aider en matière d'organisation car il aide à classer et à acheminer les conversations automatiquement ou non vers les bonnes équipes.

ES Su objetivo es ayudar en materia de organización, ya que ayuda a clasificar y encauzar las conversaciones.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
vise objetivo
matière materia
classer clasificar
et y
conversations conversaciones
aider ayudar
en en
aide ayuda
à a

FR Établissez des scénarios précis pour gérer vos appels entrants et acheminer les appels vers les bons interlocuteurs. Configurez tout en temps réel et jusqu’au moindre détail.

ES Establezca escenarios precisos para gestionar sus llamadas entrantes y dirigir las llamadas a los interlocutores adecuados. Configure todo en tiempo real y hasta el más mínimo detalle.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
scénarios escenarios
appels llamadas
entrants entrantes
interlocuteurs interlocutores
configurez configure
réel real
détail detalle
et y
en en
temps tiempo
pour para
gérer gestionar
les los

FR AES3, et plus encore, vous bénéficiez de la polyvalence nécessaire pour prendre en charge n’importe quel artiste, groupe, ensemble ou workflow, et vous avez la possibilité d’acheminer n’importe quel signal entre les différents formats d’E/S.

ES AES3, etc.; la versatilidad que necesitas para trabajar con cualquier artista, banda, conjunto o flujo de trabajo, y la flexibilidad necesaria para direccionar cualquier señal entre los diversos formatos de E/S.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
artiste artista
workflow flujo de trabajo
signal señal
formats formatos
et y
la la
polyvalence versatilidad
ou o
s s
nimporte cualquier
nécessaire necesaria
de de
groupe banda

FR Ajoutez une ou plusieurs cartes d’E/S DigiLink pour acheminer un ou plusieurs systèmes HDX multicartes vers une seule interface MTRX.

ES Añade una o más tarjetas DigiLink I/O y podrás incluso direccionar uno o más sistemas HDX de múltiples tarjetas a una sola interfaz MTRX.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ajoutez añade
cartes tarjetas
s s
systèmes sistemas
hdx hdx
interface interfaz
ou o
de de
un a

FR Dès 1992, Emmaüs organise des convois pour acheminer vivres et matériel destinés aux réfugiés et victimes, jusqu’à la fin de la guerre en 1995 et au-delà.

ES En 1992, Emaús empieza a organizar convoyes para llevar víveres y material a los refugiados y a las víctimas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
organise organizar
matériel material
réfugiés refugiados
victimes víctimas
et y
en en
pour para

FR La plate-forme de sécurité cloud de Zscaler vous permet également d’acheminer l’ensemble de votre trafic Wi-Fi invité via un tunnel GRE/IPsec pour un niveau de sécurité et de conformité optimal.

ES La plataforma de seguridad en la nube de Zscaler también le permite enrutar todo su tráfico wifi de invitados a través de un túnel GRE/IPsec para obtener el más alto nivel de seguridad y cumplimiento.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sécurité seguridad
cloud nube
zscaler zscaler
permet permite
trafic tráfico
invité invitados
tunnel túnel
ipsec ipsec
conformité cumplimiento
wi-fi wifi
niveau nivel
et y
également también
de de
la la
optimal más

FR Le service utilise le réseau global AWS pour augmenter le nombre d'utilisateurs et les acheminer vers l'emplacement d'application le plus proche via un réseau Internet.

ES El servicio utiliza la red global de AWS para captar nuevos usuarios y dirigirlos a la ubicación de la aplicación más cercana a ellos a través de una red basada en Internet.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
aws aws
utilise utiliza
global global
et y
internet internet
service servicio
réseau red
plus más
le el
proche en

FR En tant que marque mondiale avec un modèle commercial en ligne, nous dépendons d'un certain nombre de sociétés de transport pour acheminer nos produits de nos centres de distribution à votre porte

ES Como marca global con un modelo de negocio online, dependemos de una serie de empresas de transporte para llevar nuestros productos desde nuestros centros de distribución a la puerta de tu casa

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
transport transporte
porte puerta
en ligne online
mondiale global
modèle modelo
distribution distribución
commercial negocio
marque marca
votre tu
le la
de de
produits productos
sociétés empresas
nos nuestros
à a
centres centros

FR Étendez les applications métier grâce à l'orchestration des flux de données IoT pour traduire, acheminer et gérer la messagerie entre les technologies disparates et héritées

ES Amplíe las aplicaciones comerciales a través de la orquestación del flujo de datos de IoT para traducir, enrutar y gobernar la mensajería entre tecnologías diferentes y heredadas.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
flux flujo
données datos
iot iot
gérer gobernar
messagerie mensajería
et y
la la
technologies tecnologías
applications aplicaciones
de de
traduire traducir
à a

FR Si vous n'avez pas de transformateur, vous n'avez pas vraiment de projet, car il n'y a aucun moyen d'acheminer l'énergie verte vers le réseau.

ES Si no tienes un transformador, no tienes realmente un proyecto, porque no hay forma de llevar la energía verde a la red.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
navez no tienes
transformateur transformador
projet proyecto
énergie energía
moyen forma
de de
vraiment realmente
le la
réseau red
si tienes
a hay

FR Un service de transport maritime sera également mis en place pour acheminer les matériaux vers les îles où des constructions sont prévues

ES Se pondrá en marcha un servicio de transporte marítimo para garantizar que los materiales de construcción lleguen a las islas en las que se construirán las viviendas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
transport transporte
matériaux materiales
sera marcha
en en
îles islas
service servicio
de de
maritime marítimo
un a
également que

FR L?IWiNS donne aux opérateurs de réseau le contrôle du réseau sans-fil utilisé pour acheminer le trafic de données, par emplacement, application par application

ES IWiNS da a los operadores de red control sobre qué red inalámbrica se utiliza para soportar el tráfico de datos, por ubicación y de aplicación en aplicación

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
opérateurs operadores
contrôle control
réseau red
données datos
le el
utilisé utiliza
emplacement ubicación
application aplicación
donne da
de de
trafic tráfico

FR Une fois que les formulaires intégrés dans le site Web l'application, vous pouvez créer des fonctionnalités pour acheminer les données recueillies directement dans votre base de données.

ES Una vez que los formularios se incrustan en el sitio web o aplicación, puede crear funcionalidad para que los datos recogidos se dirijan directamente a su base de datos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
recueillies recogidos
directement directamente
fonctionnalité funcionalidad
formulaires formularios
le el
lapplication aplicación
créer crear
de de
pouvez puede
données datos
votre su
fois vez
site sitio
web web
base base

FR Mettez en place Mixpanel via une plate-forme de données clients (CDP), sur laquelle vous pouvez collecter, nettoyer et acheminer toutes les données à partir d'un seul endroit.

ES Implementa Mixpanel mediante una plataforma de datos de cliente (CDP), en la que puedes recopilar, limpiar y enviar todos los datos desde un solo lugar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
clients cliente
collecter recopilar
nettoyer limpiar
cdp cdp
et y
en en
endroit lugar
de de
données datos
laquelle la
plate-forme plataforma de

FR Si vous avez activé les paramètres du service de localisation sur vos appareils, ceux-ci peuvent également nous acheminer des renseignements concernant votre position géographique;

ES Si ha activado los parámetros de servicio de localización en sus dispositivos, también podríamos recibir información sobre su ubicación geográfica;

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
activé activado
paramètres parámetros
service servicio
appareils dispositivos
géographique geográfica
également también
de de
localisation localización
renseignements información
votre su
sur en

FR Un point de vente avec commande en ligne ajoutée se chargera de prendre les commandes, de les acheminer vers la cuisine et d'alerter le personnel de réception lorsqu'un client ou un livreur récupère la commande

ES Un POS con el pedido en línea agregado hará el trabajo de tomar pedidos, enviarlos a la cocina y alertar al personal de recepción cuando un cliente o un repartidor está recogiendo el pedido

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ligne línea
cuisine cocina
réception recepción
et y
client cliente
ou o
de de
commande pedido
en en
commandes pedidos
prendre tomar
lorsquun cuando
ajouté agregado
un a
la la
le el
personnel personal

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ