ES Al almacenar de forma centralizada sus mensajes en iCloud, significa que cualquier dispositivo de su cuenta puede "descargar" mensajes más antiguos si no desea almacenar el conjunto completo
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Al almacenar de forma centralizada sus mensajes en iCloud, significa que cualquier dispositivo de su cuenta puede "descargar" mensajes más antiguos si no desea almacenar el conjunto completo
FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
icloud | icloud |
cuenta | compte |
antiguos | anciens |
descargar | décharger |
significa | signifie |
dispositivo | appareil |
completo | complet |
si | sil |
de | de |
en | en |
puede | peut |
forma | manière |
centralizada | centralisée |
mensajes | messages |
su | votre |
no | ne |
ES Utilizar el Servicio para almacenar o transmitir material infractor, difamatorio o de otro modo ilegal o ilícito, o para almacenar o transmitir material que viole los derechos de privacidad de terceros.
FR Utiliser le Service pour stocker ou transmettre des documents contrefaits, diffamatoires ou autrement illégaux ou délictuels, ou pour stocker ou transmettre des documents en violation des droits à la vie privée de tiers.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
derechos | droits |
o | ou |
de otro modo | autrement |
utilizar | utiliser |
servicio | service |
de | de |
terceros | tiers |
ES El farro perlado se puede almacenar en el frízer por 6 meses después de que el empaque se haya abierto. El farro integral se puede almacenar en la alacena por varios años. El farro cocido se puede refrigerar hasta por cinco días.
FR Le farro perlé peut être conservé au réfrigérateur six mois après ouverture du paquet. Le farro complet peut être conservé au placard pendant plusieurs années. Le farro cuit peut être réfrigéré jusqu'à 5 jours.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
farro | farro |
integral | complet |
cocido | cuit |
meses | mois |
a | au |
años | années |
puede | peut |
días | jours |
hasta | jusqu |
el | le |
varios | plusieurs |
ES Almacenar estado de aprobación en la columna: cree una nueva columna de lista desplegable o seleccione una columna existente para almacenar la respuesta del aprobador (aprobar o rechazar).
FR Stocker le statut d’approbation dans une colonne : créez une nouvelle colonne de liste déroulante, ou sélectionnez une colonne existante, pour stocker la réponse de l’approbateur (approbation ou refus).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
estado | statut |
columna | colonne |
nueva | nouvelle |
desplegable | déroulante |
seleccione | sélectionnez |
existente | existante |
aprobación | approbation |
o | ou |
lista | liste |
la | la |
de | de |
en | dans |
ES Nunca debes almacenar tus contraseñas en mensajes o correos electrónicos, usa gestores de contraseñas para almacenar tus contraseñas y completarlas cuando se necesite.
FR Vous ne devriez jamais stocker vos mots de passe dans des messages ou des emails, Utilisez des gestionnaires de mots de passe pour les protéger et ajoutez-y lorsque cela est nécessaire.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
debes | devriez |
almacenar | stocker |
usa | utilisez |
gestores | gestionnaires |
necesite | nécessaire |
o | ou |
y | et |
de | de |
nunca | jamais |
mensajes | messages |
correos electrónicos | emails |
tus | vos |
para | pour |
ES Utilizar el Servicio para almacenar o transmitir material infractor, difamatorio o de otro modo ilegal o ilícito, o para almacenar o transmitir material que viole los derechos de privacidad de terceros.
FR Utiliser le Service pour stocker ou transmettre des documents contrefaits, diffamatoires ou autrement illégaux ou délictuels, ou pour stocker ou transmettre des documents en violation des droits à la vie privée de tiers.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
derechos | droits |
o | ou |
de otro modo | autrement |
utilizar | utiliser |
servicio | service |
de | de |
terceros | tiers |
ES Para almacenar contenido 4K en la nube, necesitará un Plan Arlo Smart Elite, pero de lo contrario, puede almacenar 4K localmente en una tarjeta microSD en el SmartHub
FR Pour stocker du contenu 4K dans le cloud, vous aurez besoin dun plan Arlo Smart Elite, mais sinon, vous pouvez stocker 4K localement sur une carte microSD dans le SmartHub
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
nube | cloud |
arlo | arlo |
smart | smart |
localmente | localement |
de lo contrario | sinon |
necesitará | besoin |
plan | plan |
tarjeta | carte |
pero | mais |
contenido | contenu |
puede | pouvez |
el | le |
ES Nunca debes almacenar tus contraseñas en mensajes o correos electrónicos, usa gestores de contraseñas para almacenar tus contraseñas y completarlas cuando se necesite.
FR Vous ne devriez jamais stocker vos mots de passe dans des messages ou des emails, Utilisez des gestionnaires de mots de passe pour les protéger et ajoutez-y lorsque cela est nécessaire.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
debes | devriez |
almacenar | stocker |
usa | utilisez |
gestores | gestionnaires |
necesite | nécessaire |
o | ou |
y | et |
de | de |
nunca | jamais |
mensajes | messages |
correos electrónicos | emails |
tus | vos |
para | pour |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crm | crm |
almacenar | stocker |
y | et |
hardware | matériel |
iso | iso |
cualquier | nimporte |
tipo | types |
de | de |
aplicación | dapplications |
firma | signature |
archivo | fichiers |
compatible | compatible |
es | est |
formato | format |
ES Al almacenar de forma centralizada sus mensajes en iCloud, significa que cualquier dispositivo de su cuenta puede "descargar" mensajes más antiguos si no desea almacenar el conjunto completo
FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
icloud | icloud |
cuenta | compte |
antiguos | anciens |
descargar | décharger |
significa | signifie |
dispositivo | appareil |
completo | complet |
si | sil |
de | de |
en | en |
puede | peut |
forma | manière |
centralizada | centralisée |
mensajes | messages |
su | votre |
no | ne |
ES Almacenar datos en un solo lugar ya no es una opción segura para las empresas, incluso para aquellas que confían en los servicios de nube para almacenar información digital
FR Le stockage des données dans un seul endroit n'est plus une option suffisante pour assurer leur sécurité, et ce, même pour les entreprises qui utilisent des services cloud pour stocker les informations numériques
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lugar | endroit |
nube | cloud |
segura | sécurité |
empresas | entreprises |
almacenar | stocker |
información | informations |
los | nest |
datos | données |
opción | option |
un | seul |
las | et |
servicios | services |
de | une |
en | dans |
para | pour |
aquellas | les |
ES Por ejemplo, si desea almacenar datos de clientes, como el número de teléfono, nombre y apellidos, dirección, ciudad y provincia, la base de datos SQL debe conocer de antemano el tipo de datos que va a almacenar.
FR Par exemple, si vous souhaitez stocker des données clients (noms, prénoms, adresses, numéros de téléphone, etc.), vous devrez indiquer à l’avance à votre base SQL quelles données vous comptez stocker.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desea | souhaitez |
almacenar | stocker |
clientes | clients |
teléfono | téléphone |
sql | sql |
dirección | adresses |
de | de |
base | base |
ejemplo | exemple |
datos | données |
debe | si |
nombre | noms |
a | à |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | enregistrer |
preferencias | préférences |
visitantes | visiteurs |
ES Elsevier ayuda a los investigadores y las instituciones a almacenar, compartir, descubrir y (re)utilizar de manera efectiva los datos de investigación.
FR Elsevier aide les chercheurs et les instituts à stocker, partager, découvrir et (ré)utiliser les données de recherche de manière efficace.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
investigadores | chercheurs |
almacenar | stocker |
compartir | partager |
descubrir | découvrir |
efectiva | efficace |
investigación | recherche |
instituciones | instituts |
ayuda | aide |
y | et |
utilizar | utiliser |
de | de |
datos | données |
a | à |
manera | manière |
ES Cloudflare no tiene acceso ni control de los datos que sus clientes deciden transmitir, enrutar, conmutar y almacenar en caché a través de la red Anycast de Cloudflare
FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
control | contrôle |
clientes | clients |
anycast | anycast |
acceso | accès |
y | et |
caché | cache |
en | en |
de | de |
datos | données |
la | le |
red | réseau |
a | transmettre |
ES En un número limitado de casos, los productos de Cloudflare pueden utilizarse para almacenar contenido
FR Dans un certain nombre de cas limités, les produits de Cloudflare peuvent être utilisés pour le stockage de contenu
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pueden | peuvent |
almacenar | stockage |
limitado | limité |
de | de |
productos | produits |
cloudflare | cloudflare |
contenido | contenu |
en | dans |
ES Keyless SSL permite a un cliente almacenar y administrar sus propias claves privadas SSL para su uso con Cloudflare
FR SSL sans clé permet à un client de stocker et de gérer ses propres clés privées SSL pour les utiliser avec Cloudflare
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ssl | ssl |
permite | permet |
almacenar | stocker |
administrar | gérer |
cloudflare | cloudflare |
cliente | client |
y | et |
uso | utiliser |
claves | clés |
a | à |
privadas | privées |
su | ses |
ES Cloudflare Workers KV logra esta baja latencia al almacenar en caché las réplicas de las claves y los valores en la red de nube global de Cloudflare.
FR Cloudflare Workers KV atteint cette faible latence en mettant en cache des répliques des clés et des valeurs dans le réseau cloud mondial de Cloudflare.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kv | kv |
logra | atteint |
latencia | latence |
réplicas | répliques |
valores | valeurs |
global | mondial |
caché | cache |
y | et |
nube | cloud |
en | en |
cloudflare | cloudflare |
de | de |
la | le |
red | réseau |
baja | faible |
esta | cette |
claves | clés |
ES Los costos de ancho de banda de origen son elevados, en particular, los costes de salida de almacenar en caché el contenido de vídeo en la red de Cloudflare
FR Les coûts de bande passante à l'origine se révèlent élevés, notamment les coûts de sortie relatifs à la mise en cache du contenu vidéo sur le réseau de Cloudflare
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
banda | bande |
salida | sortie |
vídeo | vidéo |
de | de |
caché | cache |
en | en |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
contenido | contenu |
la | la |
ES Use Cloudflare Workers KV para almacenar millones de pruebas que pueden ejecutarse rápidamente desde Workers en cualquier parte del mundo
FR Utilisez Cloudflare Workers KV pour stocker des millions de tests qui peuvent être exécutés rapidement depuis Workers partout dans le monde
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
kv | kv |
almacenar | stocker |
pruebas | tests |
rápidamente | rapidement |
mundo | monde |
pueden | peuvent |
millones | millions |
de | de |
use | utilisez |
para | pour |
en | partout |
ES Geo Key Manager y Keyless SSL te permiten almacenar y gestionar sus propias claves privadas SSL sin dejar de enrutar el tráfico cifrado a través de la red global de Cloudflare.
FR Les solutions Geo Key Manager et Keyless SSL vous permettent de stocker et de gérer vos propres clés SSL privées, tout en continuant à acheminer le trafic chiffré via le réseau mondial de Cloudflare.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ssl | ssl |
permiten | permettent |
almacenar | stocker |
geo | geo |
cifrado | chiffré |
manager | manager |
y | et |
gestionar | gérer |
global | mondial |
key | key |
de | de |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
el | le |
claves | clés |
privadas | privées |
tráfico | trafic |
a | à |
ES Centros de datos en más de 200 ciudades para almacenar en caché contenido estático en la red global de entrega de contenido de Cloudflare
FR Une infrastructure de datacenters couvrant plus de 200 villes pour mettre en cache le contenu statique sur l'ensemble du réseau mondial de diffusion de contenu (RDC) de Cloudflare
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ciudades | villes |
estático | statique |
global | mondial |
centros de datos | datacenters |
entrega | diffusion |
caché | cache |
en | en |
de | de |
la | le |
red | réseau |
cloudflare | cloudflare |
más | plus |
contenido | contenu |
para | pour |
ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.
FR Administration : J'ai besoin d'un endroit pour stocker les documents de l'université et les collections historiques.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
administración | administration |
necesito | besoin |
lugar | endroit |
almacenar | stocker |
colecciones | collections |
un | dun |
y | et |
documentos | documents |
del | de |
ES Mendeley Data ofrece un repositorio de datos en el que los investigadores pueden almacenar, colaborar, encontrar, compartir y exponer sus datos de investigación
FR Mendeley Data met à disposition des archives institutionnelles où les chercheurs peuvent stocker, collaborer, chercher, partager et exposer leurs données de recherche
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mendeley | mendeley |
investigadores | chercheurs |
almacenar | stocker |
colaborar | collaborer |
compartir | partager |
exponer | exposer |
pueden | peuvent |
y | et |
data | data |
investigación | recherche |
datos | données |
de | de |
ES Este archivo es la base de datos utilizada por WhatsApp para almacenar su historial de mensajes
FR Ce fichier est la base de données utilisée par WhatsApp pour stocker l'historique de vos messages
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
archivo | fichier |
la | la |
datos | données |
almacenar | stocker |
de | de |
mensajes | messages |
es | est |
utilizada | utilisé |
su | vos |
este | ce |
base | base |
para | pour |
ES Una alternativa independiente a Dropbox y Google Drive para que pueda almacenar, compartir y sincronizar datos en sus dispositivos (ordenador, móvil, tableta, etc.).
FR Une alternative indépendante à Dropbox et Google Drive pour stocker, partager, et synchroniser vos données sur vos périphériques (ordinateur, mobile, tablette, etc.).
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
alternativa | alternative |
independiente | indépendante |
almacenar | stocker |
compartir | partager |
sincronizar | synchroniser |
datos | données |
móvil | mobile |
tableta | tablette |
etc | etc |
dropbox | dropbox |
y | et |
ordenador | ordinateur |
dispositivos | périphériques |
sus | vos |
una | une |
a | à |
ES He aquí la alternativa ideal a Vimeo para difundir tus vídeos directos y almacenar tus medios profesionales
FR Voici l'alternative idéale à Vimeo pour diffuser vos directs et stocker vos médias professionnels
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ideal | idéale |
difundir | diffuser |
directos | directs |
almacenar | stocker |
medios | médias |
vimeo | vimeo |
y | et |
aquí | voici |
profesionales | professionnels |
a | à |
tus | vos |
ES Por ejemplo, es difícil almacenar en la memoria caché la página principal del New York Times durante cualquier periodo de tiempo debido a que las noticias cambian y a que estar al día es fundamental para el negocio
FR La mise en cache du contenu de la page d'accueil du New York Times s'avère difficile, par exemple, car cette dernière doit impérativement rester à jour malgré l'évolution constante de l'actualité
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
difícil | difficile |
new | new |
york | york |
cambian | évolution |
caché | cache |
de | de |
en | en |
ejemplo | exemple |
página | page |
la | la |
a | à |
ES Las investigaciones de Cloudflare han demostrado que, a pesar de que muchos sitios no se pueden almacenar en la memoria caché, cambian muy lentamente
FR Les recherches de Cloudflare ont révélé que même si de nombreux sites ne peuvent être mis en cache, leur contenu change très lentement en réalité
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
investigaciones | recherches |
sitios | sites |
lentamente | lentement |
pueden | peuvent |
caché | cache |
muy | très |
no | ne |
en | en |
de | de |
cloudflare | cloudflare |
las | les |
la | leur |
ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast
FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
registrarte | inscrire |
quieres | souhaitez |
almacenar | stocker |
y | et |
crear | créer |
empresa | société |
tendrás | devez |
de | de |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
una | un |
para | pour |
tus | vos |
ES Un anfitrión de podcast es un lugar para almacenar y distribuir los archivos de audio de su podcast. Proporcionan un feed RSS de podcast (básicamente un listado de todos sus episodios) que usted presentará Apple Podcastsy otros directorios de podcast.
FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anfitrión | hôte |
lugar | lieu |
distribuir | distribution |
rss | rss |
apple | apple |
episodios | épisodes |
y | et |
proporcionan | fournissent |
almacenar | stockage |
audio | audio |
de | de |
podcast | podcast |
archivos | fichiers |
directorios | répertoires |
un | une |
su | votre |
todos | tous |
es | est |
sus | vos |
ES Tanto si se trata de analytics de marketing, de un data lake de seguridad o de otra línea de negocio, descubre cómo puedes almacenar, unificar y analizar todos tus datos con Snowflake, así como acceder a los mismos.
FR Que ce soit via des analyses marketing, un data lake de sécurité ou un autre segment d’activités, découvrez comment stocker, unifier, analyser toutes vos données et y accéder grâce à Snowflake.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lake | lake |
descubre | découvrez |
almacenar | stocker |
unificar | unifier |
acceder | accéder |
seguridad | sécurité |
marketing | marketing |
y | et |
analizar | analyser |
data | data |
o | ou |
de | de |
datos | données |
cómo | comment |
otra | autre |
tus | vos |
a | à |
ES Descubre cómo almacenar, integrar y analizar datos de forma fácil y segura con una escalabilidad casi infinita, tanto automáticamente como sobre la marcha
FR Découvrez comment stocker, intégrer et analyser des données facilement et en toute sécurité grâce à une scalabilité quasi-infinie, automatique ou à la volée
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
descubre | découvrez |
almacenar | stocker |
integrar | intégrer |
analizar | analyser |
casi | quasi |
automáticamente | automatique |
segura | sécurité |
escalabilidad | scalabilité |
y | et |
la | la |
datos | données |
cómo | comment |
con | à |
ES Esto te permite crear y almacenar las comunicaciones con un contacto en un solo lugar
FR Cela vous permet de rédiger et de stocker toutes vos communications avec un contact au même endroit
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permite | permet |
almacenar | stocker |
lugar | endroit |
y | et |
comunicaciones | communications |
contacto | contact |
te | vous |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proyectos | projets |
documentación | documentation |
pueden | peuvent |
almacenar | stockés |
ubicación | emplacement |
centralizada | centralisé |
lecciones | leçons |
y | et |
la | la |
anteriores | précédents |
una | un |
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
documentos | documents |
permitir | permettre |
y | et |
almacenamiento | stockage |
debe | doit |
el | le |
software | logiciel |
proyectos | projets |
de | de |
un | dun |
compartir | partage |
administración | gestion |
conocimientos | connaissances |
para | pour |
tus | vos |
ES El alojamiento web es un espacio online que compras y que te permite crear y almacenar (alojar) contenido en su sitio web. La mayoría de los constructores de páginas web se encargarán del alojamiento de la web por ti.
FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
permite | permet |
almacenar | stocker |
online | en ligne |
y | et |
alojar | héberger |
espacio | espace |
crear | créer |
en | en |
de | de |
contenido | contenu |
su | votre |
a | se |
la | la |
web | web |
es | est |
sitio | site |
la mayoría | plupart |
se | qui |
ES Una cantidad masiva de datos se puede almacenar en diferentes ubicaciones geográficas a nivel mundial en otros servidores de almacenamiento de objetos en este estilo de organización.
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
datos | données |
servidores | serveurs |
estilo | style |
masiva | massive |
almacenamiento | stockage |
a nivel mundial | mondialement |
cantidad | quantité |
de | de |
puede | peut |
diferentes | différents |
otros | dautres |
este | ce |
una | une |
ES Los volúmenes se pueden adjuntar a cualquier servidor en la nube, brindándole unidades adicionales en las que puede almacenar datos.
FR Les volumes peuvent être attachés à n'importe quel serveur Cloud, vous fournissant des lecteurs supplémentaires sur lesquels vous pouvez stocker des données.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
volúmenes | volumes |
servidor | serveur |
nube | cloud |
adicionales | supplémentaires |
almacenar | stocker |
pueden | peuvent |
cualquier | nimporte |
puede | pouvez |
datos | données |
los | les |
a | à |
la | quel |
ES Para los usuarios de Adobe, su Creative Cloud ofrece una solución perfecta para almacenar y transferir fotos y vídeos a través de sus programas en todos nuestros dispositivos
FR Creative Cloud offre une solution parfaite aux utilisateurs d’Adobe pour stocker et transférer des photos et vidéos vers les différents logiciels de la marque et sur tous vos appareils
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creative | creative |
cloud | cloud |
solución | solution |
perfecta | parfaite |
almacenar | stocker |
usuarios | utilisateurs |
y | et |
dispositivos | appareils |
programas | logiciels |
ofrece | offre |
fotos | photos |
de | de |
vídeos | vidéos |
transferir | transférer |
todos | tous |
en | sur |
para | pour |
una | une |
sus | vos |
ES Y esto quiere decir que PIA no está obligada a almacenar información durante un periodo concreto, como suele ser el caso en Europa
FR PIA n’est donc pas tenu d’enregistrer des données pendant une période donnée, comme c’est souvent le cas en Europe
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pia | pia |
suele | souvent |
europa | europe |
en | en |
no | pas |
el | le |
información | donnée |
ser | nest |
durante | pendant |
un | une |
caso | cas |
periodo | période |
ES Preparar y cultivar la tierra: Lo que necesita saber para ser autosuficiente y sobrevivir, incluyendo consejos sobre cómo almacenar y cultivar sus propios alimentos y vivir sin electricidad
FR La Méthode du Grand Écart: Guide Pour une Flexibilité Sûre: Exercices pour Reuissir le Grand Écart Sans Appareil d'Étirement (Livre en Français / Splits Method French Book)
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
consejos | guide |
y | sûre |
la | la |
para | pour |
sin | sans |
ES Iterable utiliza socios externos, Stripe y Zuora, para el procesamiento de las tarjetas de crédito, y estos pueden necesitar y almacenar tus datos de facturación.
FR Iterable utilise des prestataires tiers, Stripe et Zuora, pour le traitement des cartes bancaires, qui pourraient nécessiter et enregistrer vos informations de facturation.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utiliza | utilise |
procesamiento | traitement |
tarjetas | cartes |
pueden | pourraient |
almacenar | enregistrer |
datos | informations |
facturación | facturation |
iterable | iterable |
y | et |
el | le |
de | de |
para | pour |
tus | vos |
ES Estos terceros pueden acceder a, tratar o almacenar datos del cliente en el curso de la prestación de estos servicios, pero basándose únicamente en nuestras instrucciones.
FR Ces tiers peuvent consulter, traiter ou stocker les Données client dans le cadre de la fourniture de ces services, mais seulement sur la base de nos instructions.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pueden | peuvent |
tratar | traiter |
almacenar | stocker |
cliente | client |
instrucciones | instructions |
o | ou |
servicios | services |
terceros | tiers |
de | de |
pero | mais |
datos | données |
la | la |
ES 1Password es la herramienta más fácil para almacenar y usar contraseñas seguras. Inicia sesión en páginas y rellena formularios con seguridad en tan solo un clic.
FR 1Password est le moyen le plus facile de stocker et utiliser des mots de passe robustes. Connectez-vous à vos sites et remplissez des formulaires de façon sécurisée d’un seul clic.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
rellena | remplissez |
clic | clic |
y | et |
usar | utiliser |
formularios | formulaires |
seguridad | sécurisée |
es | est |
la | le |
más | plus |
fácil | facile |
un | dun |
páginas | de |
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies de la categoría "Necesaria".
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
categoría | catégorie |
necesaria | nécessaire |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
utiliza | utilisé |
consentimiento | consentement |
de | de |
la | la |
consent | consent |
es | est |
para | pour |
las | les |
ES Esta cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent. La cookie se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No necesario".
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plugin | plugin |
gdpr | gdpr |
categoría | catégorie |
necesario | nécessaire |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
utiliza | utilisé |
consentimiento | consentement |
no | n |
la | la |
en | dans |
consent | consent |
es | est |
para | pour |
del | de |
las | les |
ES La cookie es establecida por el plugin GDPR Cookie Consent y se utiliza para almacenar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. No almacena ningún dato personal.
FR Ce cookie est défini par Youtube et est utilisé pour suivre les vues des vidéos intégrées.
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cookie | cookie |
y | et |
utiliza | utilisé |
es | est |
ningún | des |
ES La cookie se utiliza para almacenar información sobre cómo los visitantes utilizan un sitio web y ayuda a crear un informe analítico sobre el funcionamiento del sitio web
FR Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site web et permet de créer un rapport analytique sur le fonctionnement du site
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cookie | cookie |
almacenar | stocker |
visitantes | visiteurs |
analítico | analytique |
utiliza | utilisé |
información | informations |
utilizan | utilisent |
y | et |
informe | rapport |
crear | créer |
a | un |
funcionamiento | fonctionnement |
la | la |
para | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Se utiliza para almacenar el ID de usuario aleatorio, único para ese sitio, en el navegador
FR Il est utilisé pour stocker dans le navigateur l'identifiant aléatoire de l'utilisateur, unique à ce site
ስፓንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
almacenar | stocker |
aleatorio | aléatoire |
sitio | site |
navegador | navigateur |
utiliza | utilisé |
el | le |
de | de |
único | unique |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ