ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "d abus sexuels" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

abus abuso abusos acoso explotación uso violencia
sexuels mujeres porno sexual sexuales una

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR C'est la décennie des grands jouets sexuels RV pour hommes, et il y en a d'autres à venir ! Pour conclure, il n'y a pas de mauvais jouets sexuels parmi tout ce qui précède. Ils fonctionnent tous et sont différents.

ES Esta es la década de los grandes juguetes sexuales con RV para hombres, ¡y hay más por venir! Para concluir, no hay ningún juguete sexual malo entre todos los anteriores. Todos funcionan y se sienten diferentes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
décennie década
hommes hombres
mauvais malo
la la
grands grandes
et y
fonctionnent funcionan
jouets juguetes
sexuels sexuales
dautres más
différents diferentes
conclure concluir
pas no
cest es
de de
ce esta
tous todos
a hay
des ningún

FR Cependant, nous ne pouvons pas oublier les autres appareils de Porno RV qui sortent, comme les jouets sexuels synchronisés (-> Top 3 jouets sexuels RV) pour votre plaisir

ES Sin embargo, no podemos olvidarnos de otros aparatos de RV Porno que están saliendo; como los juguetes sexuales sincronizados (-> Top 3 VR Juguetes sexuales) para su placer

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
pouvons podemos
porno porno
jouets juguetes
sexuels sexuales
gt gt
plaisir placer
appareils aparatos
cependant sin embargo
autres otros
votre su
ne no
de de

FR La stérilité est généralement définie comme étant l’incapacité d’un couple à concevoir après des rapports sexuels répétés pendant 1 année sans contraception. Des rapports sexuels fréquents sans...

ES La esterilidad o infertilidad se acostumbra a definir como la incapacidad de una pareja para conseguir un embarazo tras mantener repetidas relaciones sexuales sin métodos anticonceptivos durante...

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sexuels sexuales
répétés repetidas
rapports relaciones
la la
à a
couple pareja

FR Alors que beaucoup d'entre nous aiment parcourir les sites Web pornographiques, certains préfèrent plutôt jouer à des jeux sexuels. Si vous êtes un joueur sexuel, voici les meilleurs sites Web de jeux sexuels que vous pouvez visiter.

ES Si bien a muchos de nosotros nos encanta navegar a través de sitios web pornográficos, algunos prefieren jugar juegos sexuales. Si eres un jugador sexual, estos son los mejores sitios web de juegos sexuales que puedes visitar.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
préfèrent prefieren
aiment encanta
joueur jugador
parcourir navegar
jeux juegos
sexuels sexuales
certains algunos
de de
visiter visitar
sites sitios
web web
jouer jugar
sexuel sexual
à a
meilleurs mejores

FR les services sexuels adultes qui pourraient inclure l'exploitation ou le trafic sexuels ou physiques, comme les services d'escort et de sessions vidéo sexuelles

ES Servicios sexuales para adultos que puedan implicar la explotación sexual o física o la trata de personas, como cámaras de sexo y servicios de acompañantes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
adultes adultos
physiques física
ou o
et y
pourraient que
le la
de de
services servicios
sexuels sexuales

FR Mettre fin à l'exploitation et aux abus sexuels et au harcèlement sur le lieu de travail

ES Mensaje de la Directora Ejecutiva de UNICEF, Henrietta Fore, al personal sobre el fin de la explotación sexual, el abuso y el acoso sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sexuels sexual
et y
abus abuso
au al
harcèlement acoso
de de
fin fin
le el

FR Nous nous engageons à faire preuve de transparence concernant le harcèlement, les abus et l'exploitation sexuels impliquant le personnel de CARE

ES Estamos comprometidos con la transparencia en torno al acoso, abuso y explotación sexuales que involucran al personal de CARE

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
transparence transparencia
sexuels sexuales
impliquant involucran
care care
abus abuso
et y
le la
harcèlement acoso
de de
personnel personal

FR Violence, harcèlement, exploitation et abus sexuels

ES Violencia, acoso, explotación y abuso sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
et y
sexuels sexual
violence violencia
abus abuso
harcèlement acoso
exploitation explotación

FR Avec l'accent mis par CARE sur les femmes et les filles, CARE au Vietnam cherche activement à prévenir la violence sexiste et travaille avec l'industrie du vêtement pour réduire le harcèlement et les abus sexuels sur le lieu de travail.

ES Con el enfoque de CARE en mujeres y niñas, CARE en Vietnam busca activamente prevenir la violencia de género y trabaja con la industria de la confección para reducir el acoso y el abuso sexual en el lugar de trabajo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
care care
vietnam vietnam
cherche busca
activement activamente
prévenir prevenir
sexuels sexual
femmes mujeres
et y
harcèlement acoso
filles niñas
abus abuso
de de
travail trabajo
violence violencia
travaille trabaja
réduire reducir
lieu lugar
la la
le el

FR Créer, dans le cadre d'une réponse rapide, les conditions de sécurité pour prévenir les risques de violence et d'abus sexuels des femmes, des filles, des garçons et de la communauté LGTBIQ+.

ES Crear, en el marco de la respuesta rápida, las condiciones de seguridad para prevenir riesgos de violencia y abuso sexual de mujeres, niñas, niños y la comunidad LGTBIQ +.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cadre marco
rapide rápida
sécurité seguridad
risques riesgos
sexuels sexual
garçons niños
communauté comunidad
créer crear
violence violencia
et y
femmes mujeres
filles niñas
prévenir prevenir
conditions condiciones
la la
le el
de de

FR Comment le silence permet aux abus sexuels de continuer

ES Cómo el silencio permite que continúe el abuso sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
silence silencio
permet permite
abus abuso
sexuels sexual
continuer continúe
le el
de que
comment cómo

FR Bien que ce genre de situations soient extrêmement personnelles, vous devez généralement envisager de sortir la personne de votre vie si le problème implique des abus physiques ou sexuels

ES Dichas situaciones son personales e intensas; sin embargo, por lo general debes contemplar la opción de apartar a tu familiar de tu vida si el problema familiar comprende al abuso, ya sea físico o sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
situations situaciones
généralement general
abus abuso
physiques físico
vie vida
ou o
de de
personnelles personales
problème problema
sexuels sexual
votre tu
la la
le el
bien si
ce sea
vous devez debes

FR Oxfam entend appliquer une tolérance zéro à l’égard du harcèlement, de l’exploitation et des abus sexuels au sein de l’organisation

ES Tiene el compromiso de crear una cultura de tolerancia cero ante cualquier tipo de acoso, abuso o explotación sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
tolérance tolerancia
zéro cero
sexuels sexual
abus abuso
harcèlement acoso
de de
et tiene

FR En outre, beaucoup de personnes ont été blessées par les scandales liés aux abus, notamment sexuels

ES Además, los escándalos de abuso sexual y, de hecho, otras formas de maltrato han herido a muchas personas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
été hecho
abus abuso
sexuels sexual
de de
outre además
personnes personas
beaucoup muchas
ont han

FR Protection Contre l’Exploitation et les Abus Sexuels

ES Promover la Igualdad de Género y la Prevención de la VBG

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
protection prevención
et y
les de

FR La violence domestique, le viol, le trafic, les mariages précoces et forcés, le harcèlement sexuel et l’exploitation et les abus sexuels sont certains des types courants de violence sexiste dans les situations d’urgence humanitaire

ES La violencia doméstica, la violación, la trata, el matrimonio precoz y forzado, el acoso sexual y la explotación y el abuso sexuales son algunos de los tipos de violencia de género comunes en las emergencias humanitarias

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
domestique doméstica
mariages matrimonio
types tipos
humanitaire humanitarias
forcé forzado
et y
harcèlement acoso
sexuels sexuales
abus abuso
de de
violence violencia
sexuel sexual
certains algunos
la la
le el

FR Protection Contre l’Exploitation et les Abus Sexuels | Global Humanitarian Overview

ES Protección contra la explotación y los abusos sexuales | Global Humanitarian Overview

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
protection protección
sexuels sexuales
global global
et y
contre contra
abus abusos
les los

FR L’IASC intensifie la protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PSEA) dans toutes les interventions de la réponse humanitaire en se focalisant sur trois priorités au niveau des pays :

ES El IASC está ampliando la protección contra la explotación y los abusos sexuales (PEAS) en todas las operaciones de respuesta humanitaria, centrándose en tres prioridades a nivel de país:

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sexuels sexuales
humanitaire humanitaria
niveau nivel
et y
pays país
protection protección
en en
priorités prioridades
abus abusos
la la
de de

FR En 2020, l’IASC a publié la Note technique provisoire : Protection contre l’exploitation et les abus sexuels (PSEA) dans le cadre de la réponse à la COVID-19

ES En 2020, el IASC emitió la Nota Técnica Provisional: Protección contra la Explotación y los Abusos Sexuales (PEAS) durante la respuesta a la COVID-19

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
note nota
technique técnica
provisoire provisional
protection protección
sexuels sexuales
et y
en en
abus abusos
la la
réponse respuesta
le el
à a
de contra
les los

FR À ce jour, dans le cadre de la réponse à la COVID-19, 22,6 millions d’enfants et d’adultes ont bénéficié d’un moyen sûr de déclarer l’exploitation et les abus sexuels

ES A la fecha, como parte de la respuesta de la COVID-19, 22.6 millones de niños y adultos fueron provistos de un canal seguro para reportar la EAS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
millions millones
sûr seguro
et y
de de
dans a
réponse respuesta
la la
ce fueron

FR Il renforce aussi les Six principes fondamentaux de la protection contre l’exploitation et les abus sexuels.

ES También reforzó los seis principios básicos sobre la PEAS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
fondamentaux básicos
principes principios
la la
six seis

FR Zimbabwe : intégration de la protection contre l’exploitation et les abus sexuels dans la planification

ES Zimbabwe: integración de la PEAS en la planificación

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
intégration integración
planification planificación
zimbabwe zimbabwe
la la
de de

FR La protection contre l’exploitation et les abus sexuels a été établie comme une priorité essentielle du Plan de réponse humanitaire 2021 du Zimbabwe

ES La PEAS se ha establecido como una prioridad básica del Plan de respuesta humanitaria de Zimbabwe para 2021

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
établie establecido
priorité prioridad
plan plan
humanitaire humanitaria
zimbabwe zimbabwe
la la
de de
et como

FR Cela inclut le processus d’examen inter-clusters et un examen des projets cruciaux par le Coordonnateur de la protection contre l’exploitation et les abus sexuels

ES Esto incluye el proceso de examen entre grupos sectoriales, además de un examen de los proyectos críticos por parte del Coordinador de PEAS

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
inclut incluye
examen examen
coordonnateur coordinador
processus proceso
projets proyectos
de de

FR IASC : Protection contre l’exploitation et les abus sexuels

ES IASC: Protección contra el abuso y la explotación sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
protection protección
sexuels sexual
et y
abus abuso
contre contra

FR Les mesures de sauvegarde destinées à prévenir et assurer une protection contre l’exploitation et des abus sexuels seront renforcées

ES Se reforzarán las medidas de salvaguardia para prevenir y proteger contra la explotación y el abuso sexuales

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sexuels sexuales
et y
abus abuso
prévenir prevenir
de de
à para
contre contra
mesures medidas
protection proteger

FR Les questions transversales comme le genre, l’obligation de rendre compte, la violence sexiste, et la protection contre l’exploitation et les abus sexuels sont tout aussi cruciales.

ES Los temas intersectoriales como el género, la rendición de cuentas, la violencia sexual y de género y la estrategia de lucha contra la pobreza también son cruciales.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
compte cuentas
et y
genre género
sexuels sexual
de de
contre contra
violence violencia
la la
le el

FR PSEA Protection contre l’exploitation et les abus sexuels

ES PEAS Protección contra la explotación y los abusos sexuales

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
protection protección
sexuels sexuales
et y
contre contra
abus abusos
les los

FR Il a également pris la défense de son coéquipier Amr Warda, qui a été accusé d'abus sexuels par plusieurs femmes, bien qu'il ait finalement été réintégré. 

ES También ha salido en defensa de su compañero de selección Amr Warda, acusado de abusos sexuales por varias mujeres, aunque finalmente fue readmitido. 

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
accusé acusado
sexuels sexuales
femmes mujeres
finalement finalmente
bien aunque
également también
de de
défense defensa
plusieurs varias
été fue
son su

FR La Commission indépendante sur les comportements sexuels répréhensibles a été chargée par Oxfam de réaliser un examen de la culture, des pratiques et des politiques d’Oxfam dans le domaine de la prévention et de la protection face aux abus.

ES La Comisión Independiente de Alto Nivel sobre Conductas Sexuales Ilícitas, Rendición de Cuentas y Cambio Cultural está liderada por eminentes figuras del ámbito de los derechos de las mujeres y los derechos humanos. 

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
commission comisión
indépendante independiente
comportements conductas
sexuels sexuales
protection derechos
et y
domaine ámbito
de de
la la
culture cultural

FR Prévention du harcèlement et des abus sexuels : notre plan d'action

ES Políticas de prevención y salvaguardia

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
prévention prevención
et y
des de

FR Enfin, une vaste consultation multipartite a été lancée par la FIFA afin d’établir une nouvelle entité internationale indépendante de sécurité, chargée d’enquêter sur les abus sexuels dans le sport.

ES Además, la FIFA puso en marcha un amplio proceso de consulta con numerosos grupos de interés para establecer una nueva entidad internacional independiente de seguridad en el deporte que investigue los abusos sexuales en este ámbito.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
consultation consulta
nouvelle nueva
internationale internacional
indépendante independiente
abus abusos
sexuels sexuales
sport deporte
établir establecer
sécurité seguridad
fifa fifa
entité entidad
de de
la la
le el
vaste amplio
par puso

FR Des années en tant que travailleuse domestique laissent une trace d'abus sexuels

ES Los años como trabajadora del hogar dejan un rastro de abusos sexuales

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
domestique hogar
laissent dejan
trace rastro
sexuels sexuales
en a
années años
une de

FR En ce moment mémorable de l'histoire, les femmes du monde entier brisent le secret et le silence entourant les abus et le harcèlement sexuels sur le lieu de travail

ES En este momento trascendental de la historia, las mujeres de todo el mundo están rompiendo el secreto y el silencio en torno al abuso y el acoso sexual en el lugar de trabajo

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
femmes mujeres
secret secreto
silence silencio
sexuels sexual
moment momento
entier todo el mundo
et y
abus abuso
en en
de de
monde mundo
harcèlement acoso
travail trabajo
lieu lugar
ce este
le el

FR Les abus sexuels, le harcèlement et le viol sont des événements quotidiens pour bon nombre des 300,000 XNUMX travailleurs domestiques en Équateur

ES El abuso sexual, el acoso y la violación son hechos cotidianos para muchas de las 300,000 trabajadoras del hogar en Ecuador

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
sexuels sexual
travailleurs trabajadoras
abus abuso
et y
en en
harcèlement acoso
le el
nombre de

FR Nous nous engageons à faire preuve de transparence concernant le harcèlement, les abus et l'exploitation sexuels impliquant le personnel de CARE

ES Estamos comprometidos con la transparencia en torno al acoso, abuso y explotación sexuales que involucran al personal de CARE

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
transparence transparencia
sexuels sexuales
impliquant involucran
care care
abus abuso
et y
le la
harcèlement acoso
de de
personnel personal

FR Oxfam entend appliquer une tolérance zéro à l’égard du harcèlement, de l’exploitation et des abus sexuels au sein de l’organisation

ES Tiene el compromiso de crear una cultura de tolerancia cero ante cualquier tipo de acoso, abuso o explotación sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
tolérance tolerancia
zéro cero
sexuels sexual
abus abuso
harcèlement acoso
de de
et tiene

FR Les stalkerwares sont souvent utilisés dans le cadre de surveillance de partenaires, de violence domestique et sexiste, de harcèlement et d?abus sexuels

ES El stalkerware se utiliza con gran frecuencia para vigilar a las parejas, para cometer violencia de género y doméstica, acoso y abuso sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
domestique doméstica
sexuels sexual
souvent frecuencia
surveillance vigilar
partenaires parejas
le el
violence violencia
et y
utilisé utiliza
abus abuso
de de
harcèlement acoso

FR Violence, harcèlement, exploitation et abus sexuels

ES Violencia, acoso, explotación y abuso sexual

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
et y
sexuels sexual
violence violencia
abus abuso
harcèlement acoso
exploitation explotación

FR Avec l'accent mis par CARE sur les femmes et les filles, CARE au Vietnam cherche activement à prévenir la violence sexiste et travaille avec l'industrie du vêtement pour réduire le harcèlement et les abus sexuels sur le lieu de travail.

ES Con el enfoque de CARE en mujeres y niñas, CARE en Vietnam busca activamente prevenir la violencia de género y trabaja con la industria de la confección para reducir el acoso y el abuso sexual en el lugar de trabajo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
care care
vietnam vietnam
cherche busca
activement activamente
prévenir prevenir
sexuels sexual
femmes mujeres
et y
harcèlement acoso
filles niñas
abus abuso
de de
travail trabajo
violence violencia
travaille trabaja
réduire reducir
lieu lugar
la la
le el

FR Créer, dans le cadre d'une réponse rapide, les conditions de sécurité pour prévenir les risques de violence et d'abus sexuels des femmes, des filles, des garçons et de la communauté LGTBIQ+.

ES Crear, en el marco de la respuesta rápida, las condiciones de seguridad para prevenir riesgos de violencia y abuso sexual de mujeres, niñas, niños y la comunidad LGTBIQ +.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
cadre marco
rapide rápida
sécurité seguridad
risques riesgos
sexuels sexual
garçons niños
communauté comunidad
créer crear
violence violencia
et y
femmes mujeres
filles niñas
prévenir prevenir
conditions condiciones
la la
le el
de de

FR En outre, beaucoup de personnes ont été blessées par les scandales liés aux abus, notamment sexuels

ES Además, los escándalos de abuso sexual y, de hecho, otras formas de maltrato han herido a muchas personas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
été hecho
abus abuso
sexuels sexual
de de
outre además
personnes personas
beaucoup muchas
ont han

FR Thorn, une organisation qui imagine des technologies visant à protéger les enfants contre les abus sexuels, utilise les outils de machine learning d’AWS pour son produit Spotlight

ES Thorn, una organización que construye tecnología para defender a los niños y las niñas de los abusos sexuales, incorpora la arquitectura y las herramientas de aprendizaje automático de AWS en su producto Spotlight

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
organisation organización
abus abusos
sexuels sexuales
protéger defender
technologies tecnología
enfants niños
machine automático
learning aprendizaje
outils herramientas
de de
produit producto
à a

FR Colombie : des femmes racontent les abus sexuels

ES El acuerdo de paz y la deforestación en la Amazonia colombiana

FR Colombie : des femmes racontent les abus sexuels

ES El acuerdo de paz y la deforestación en la Amazonia colombiana

FR Portugal : un rapport sur des abus sexuels dans l'Église catholique attendu

ES JP Morgan llega a un acuerdo millonario con las víctimas de Jeffrey Epstein

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
un a
des de

FR Alors que certains pays ont entamé des enquêtes approfondies sur le scandale des abus sexuels sur mineurs commis par des religieux catholiques, l'Italie reste très en retard dans ce dossier, probablement lestée par les hésitations du Vatican.

ES El informe final de la Comisión Independiente para el Estudio de los Abusos Sexuales en la Iglesia Católica Portuguesa se hará público el 13 de febrero.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
abus abusos
sexuels sexuales
en en
le el

FR Ecouter et protéger les enfants des abus sexuels en ligne

ES La ONU concluye que se han cometido crímenes de guerra en Ucrania

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
en en
et que

FR Décideurs politiques, société civile et entreprises technologiques se sont retrouvés à Bruxelles pour un sommet mondial consacré à la protection des enfants face aux abus sexuels en ligne.

ES La ONU concluye que se han cometido crímenes de guerra en Ucrania, desde el inicio de la invasión rusa

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
un onu
en en
la la
et desde

FR Comme en France, l'église catholique au Portugal souhaite faire la lumière sur les abus sexuels commis contre les enfants en son sein. Une commission indépendante lance un appel à témoignages.

ES Las mujeres contraían una deuda con ellos de hasta 2.000 euros por su traslado a España

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
contre contra
à a
france españa
son su
une de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ