ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "volante" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

volante volante

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES ¡Descarga tu volante y da a conocer tu mensaje! ¡Comparte el volante con tu audiencia!

PT Baixe seu folheto e divulgue sua mensagem! Compartilhe seu folheto com o seu público!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descarga baixe
comparte compartilhe
audiencia público
y e
mensaje mensagem
el o
con com

ES ¡Sí! Usando una cuenta gratis, puedes compartir tu volante en línea o en tus redes sociales, directamente desde Venngage con sólo unos clics. Si deseas descargar tu volante en formato PNG o PDF, debes cambiarte a nuestro Plan Empresas o Plan Premium.

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuenta conta
gratis gratuita
clics cliques
descargar baixar
png png
plan plano
premium premium
en línea online
o ou
pdf pdf
en em
compartir compartilhar
directamente diretamente
nuestro nosso
puedes você pode
tu seu
línea uma
redes sociales mídias
si você

ES El volante de inercia se encuentra en el lado de salida del cigüeñal. Establece la conexión entre el motor y el embrague. El volante de inercia garantiza un funcionamiento más suave del motor. Productos similares Más información

PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
volante volante
lado lado
motor motor
garantiza garante
funcionamiento funcionamento
suave suave
información informações
y e
un um
en de
en el no
más mais
productos produtos
la a

ES Una vez que hayas terminado de hacer los trompos, endereza el volante y desacelera hasta alcanzar aproximadamente una velocidad de 30 km/h (20 mph). Quizá tengas que mover el volante de un lado para el otro para mantener el control del automóvil.

PT Ao completar os zerinhos, centralize o volante e solte um pouco o acelerador até atingir uma velocidade próxima a 30 km/h. Talvez seja necessário fazer pequenos ajustes no volante para manter o controle do carro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
volante volante
velocidad velocidade
h h
quizá talvez
y e
control controle
un um
mantener manter
los os
hasta até
el a
de do

ES WEBFLEET te provee de la información que necesitas para mejorar el desempeño al volante de tus conductores con el análisis del compor­ta­miento al volante y la puntuación de OptiDrive.

PT Ao oferecer uma análise do estilo de condução com a classi­fi­cação OptiDrive, o WEBFLEET fornece informações necessárias para otimizar o desempenho do seu condutor no terreno.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
webfleet webfleet
provee fornece
mejorar otimizar
al ao
análisis análise
información informações
de do
la a
para para

ES ¡Descarga tu volante y da a conocer tu mensaje! ¡Comparte el volante con tu audiencia!

PT Baixe seu folheto e divulgue sua mensagem! Compartilhe seu folheto com o seu público!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
descarga baixe
comparte compartilhe
audiencia público
y e
mensaje mensagem
el o
con com

ES ¡Sí! Usando una cuenta gratis, puedes compartir tu volante en línea o en tus redes sociales, directamente desde Venngage con sólo unos clics. Si deseas descargar tu volante en formato PNG o PDF, debes cambiarte a nuestro Plan Empresas o Plan Premium.

PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques. Para baixar seu folheto como PNG ou PDF, atualize para o nosso plano Premium ou Empresarial.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuenta conta
gratis gratuita
clics cliques
descargar baixar
png png
plan plano
premium premium
en línea online
o ou
pdf pdf
en em
compartir compartilhar
directamente diretamente
nuestro nosso
puedes você pode
tu seu
línea uma
redes sociales mídias
si você

ES Hay todavía ese volante pequeño y cuadrado y el grupo de indicadores se empujan justo debajo del parabrisas, pero el volante ya no oscurece los indicadores, o no lo hará para la mayoría de los conductores.

PT ainda o volante pequeno e quadrado e o conjunto de manômetros são empurrados para baixo do para-brisa, mas o volante não oculta mais os manômetros ou para a maioria dos motoristas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
volante volante
pequeño pequeno
cuadrado quadrado
grupo conjunto
conductores motoristas
y e
o ou
pero mas
no não
de do
la a
para para

ES Cuando está activo, aparece un gran icono verde en el volante en la base del grupo de instrumentos, y si mantiene las manos fuera del volante durante demasiado tiempo, le indica que las vuelva a colocar.

PT Quando está ativo, um grande ícone verde do volante aparece na base do painel de instrumentos e, se você mantiver as mãos longe do volante por muito tempo, solicitará que você as coloque de volta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
activo ativo
aparece aparece
volante volante
base base
instrumentos instrumentos
icono ícone
y e
si se
en el volta
gran grande
verde verde
un um
en de
manos mãos
la as
cuando quando
tiempo tempo
el coloque

ES ¿Cuánto cuesta hacer un volante con el fabricante del volante?

PT Quanto custa fazer um panfleto com o editor do panfleto?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuesta custa
un um
el o
hacer fazer
con com
del do
cuánto quanto

ES Una vez que hayas terminado de hacer los trompos, endereza el volante y desacelera hasta alcanzar aproximadamente una velocidad de 30 km/h (20 mph). Quizá tengas que mover el volante de un lado para el otro para mantener el control del automóvil.

PT Ao completar os zerinhos, centralize o volante e solte um pouco o acelerador até atingir uma velocidade próxima a 30 km/h. Talvez seja necessário fazer pequenos ajustes no volante para manter o controle do carro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
volante volante
velocidad velocidade
h h
quizá talvez
y e
control controle
un um
mantener manter
los os
hasta até
el a
de do

ES Haz que tu marca se vea de lo mejor mientras haces correr la voz con un volante diseñado profesionalmente.

PT Faça bonito com sua marca em um design de flyer profissional que chama atenção das pessoas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
diseñado design
un um
marca marca
la a
que que
de em
con com
tu sua
profesionalmente profissional

ES ¡Crea un Volante Profesional Gratis en Minutos!

PT Crie folhetos incríveis com a Venngage

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
crea crie

ES Haz un volante que llame la atención de los lectores y transmita tu mensaje.

PT Faça um folheto que envolve os leitores e divulga sua mensagem

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lectores leitores
mensaje mensagem
haz faça
un um
la a
y e
los os
que que

ES Crea un volante de calidad profesional en sólo 5 pasos:

PT Crie um folheto de qualidade profissional em 5 passos rápidos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
calidad qualidade
pasos passos
un um
crea crie
profesional profissional

ES Aunque Venngage te ofrece una enorme cantidad de imágenes en su biblioteca, también puedes subir tus propias imágenes para hacer que el diseño de tu volante sea realmente único.

PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
imágenes imagens
biblioteca biblioteca
subir carregamento
ofrece ofereça
diseño design
en de
aunque embora
puedes você pode
el a
de do
tu seu
para para

ES Comienza a diseñar en solo minutos con una plantilla de volante

PT Comece a desenhar em minutos com um modelo de folheto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comienza comece
minutos minutos
plantilla modelo
diseñar desenhar
a um
con com

ES No necesitas tener habilidades en diseño para crear un volante sorprendente

PT Você não precisa ser um designer habilidoso para criar folhetos que impressionam

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
necesitas precisa
crear criar
no não
para para

ES Elige la plantilla que mejor se adapte a tu tema y úsala como base para hacer tu propio volante

PT Encontre um modelo que se adapta ao seu tema e use-o como um ponto de partida para criar seu próprio folheto deslumbrante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tema tema
y e
la o
a um
propio próprio
elige que
para para

ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?

PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
muy altamente
original original
volantes folhetos
y e
creador criador
el a
elementos de
cuando quando
puedes você pode
con com

ES Mantén tu mensaje consistente en cualquier plataforma, incorporando la marca de tu empresa al diseño de tu volante

PT Mantenha sua mensagem consistente em todas as plataformas, incorporando a imagem de marca da sua empresa no design do seu folheto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mantén mantenha
mensaje mensagem
consistente consistente
plataforma plataformas
incorporando incorporando
diseño design
la a
marca marca
empresa empresa

ES Conducir en Nueva Zelanda es diferente a conducir en otros países. ¿Qué necesitás saber antes de ponerte detrás del volante?

PT Dirigir na Nova Zelândia é diferente de dirigir em outros países. O que você precisar saber antes de ir para trás do volante?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nueva nova
países países
volante volante
otros outros
es é
diferente diferente
saber saber
zelanda zelândia
conducir dirigir
antes antes
detrás trás

ES El volante la Roma lanzó un fuertísimo derechazo que pasó muy cerca del palo de Juventus.

PT Juventus e Roma se enfrentam pelo Campeonato Italiano | CLIQUE AQUI e assista AO VIVO pela ESPN no Star+

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
roma roma
del e
cerca no
de pelo
la pela

ES El volante italiano realizó un movimiento de crack que casi termina en el 2-0 ante la Roma.

PT Juventus e Roma se enfrentam pelo Campeonato Italiano | CLIQUE AQUI e assista AO VIVO pela ESPN no Star+

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
roma roma
italiano italiano
que e
en el no
de pelo
la pela

ES El experimentado volante costarricense termina su contrato con el IK Start de Noruega.

PT Dupla está de volta ao comando in loco do SportsCenter, da ESPN Brasil e sempre ao vivo pela ESPN no Star+

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
de do
con de
el está

ES La buena técnica de Christian Bolaños fue determinante para que el IK Start ampliara su ventaja, el volante tico sumó su tercer partido como titular.

PT Atleta falou com exclusividade ao ESPN.com.br

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
como com

ES Agarra el volante y prueba como se siente conducir en las carreteras de Nueva Zelanda, a través del nuevo Programa AA sobre Capacitación de Conducción para Visitantes

PT Seja o motorista através do novo Programa AA de Treinamento de Direção para Visitantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
visitantes visitantes
programa programa
capacitación treinamento
en de
nuevo novo
el o
conducir para

ES El volante uruguayo marcó un gol directo desde el tiro de esquina en el triunfo de su equipo en la liga portuguesa. (Fuente: YT/VSPORTS)

PT Assista ao melhor do futebol internacional pela ESPN no Star+

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
de do
en el no
la pela

ES El volante del aurinegro le dejó un mensaje a los hinchas luego de la eliminación en la Copa CONMEBOL Sudamericana ante Paranaense. (Fuente: CONMEBOL)

PT Quatro equipes do país garantiram vaga para as finais em Montevidéu

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
la as
en em
de finais
ante para

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante 1879506 Vector en Vecteezy

PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ideas ideias
inspiración inspiração
personas pessoas
libros livros
moderno moderna
bombilla lâmpada
lápiz lápis
negocio negócios
ilustración ilustração
tarjeta cartão
visita visita
banner banner
en línea online
educación educação
vecteezy vecteezy
y e
folleto folheto
vector vetor
en el no
la o

ES ideas e inspiración en el aprendizaje y la educación. personas sentadas en libros. aprendizaje en línea moderno. bombilla y lápiz. negocio de la educación. ilustración para tarjeta de visita, banner, folleto, volante Vector gratuito

PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ideas ideias
inspiración inspiração
personas pessoas
libros livros
moderno moderna
bombilla lâmpada
lápiz lápis
negocio negócios
ilustración ilustração
tarjeta cartão
visita visita
banner banner
vector vetor
gratuito grátis
en línea online
educación educação
y e
folleto folheto
la o

ES Destaca por su capacidad de agacharse en las esquinas. Todo lo que el conductor necesita hacer es girar el volante y los sensores ajustan el ángulo del vehículo para compensar. También puede autoestabilizarse mientras está parado.

PT Destaca-se pela capacidade de se inclinar para os cantos. Tudo o que o motorista precisa fazer é girar o volante e os sensores ajustam o ângulo do veículo para compensar. Ele também pode se auto-estabilizar enquanto está parado.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conductor motorista
girar girar
volante volante
sensores sensores
compensar compensar
capacidad capacidade
es é
y e
vehículo veículo
en de
puede pode
el o
también também
mientras enquanto
de do
para para

ES Denos la oportunidad de mostrarle nuestra plataforma y podrá ganar una apasionante experiencia de conducción al volante de un automóvil exclusivo que realmente pueda competir con el rendimiento de la plataforma de Netskope.

PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
experiencia experiência
y e
rendimiento desempenho
plataforma plataforma
un um
una única
oportunidad oportunidade
que podemos
ganar ganhar
de em
la a
realmente ter

ES Haz un volante de calendario personalizado en 5 pasos sencillos:

PT Faça um calendário personalizado em 5 etapas fáceis:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
calendario calendário
personalizado personalizado
pasos etapas
sencillos fáceis
en em

ES ensalada de hojas de iceberg frescas con volante aislado sobre fondo blanco. Vista superior, cama plana.

PT Fresco frillice iceberg folha salada isolada no fundo branco Vista superior, plana leigos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ensalada salada
hojas folha
fondo fundo
plana plana
blanco branco
vista vista
superior superior
sobre no

ES La aplicación será cada vez más efectiva a medida que más personas la utilicen, y el beneficio de la adopción masiva creará un efecto volante en este sentido

PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
efectiva eficaz
medida medida
beneficio benefícios
adopción adoção
creará criar
efecto efeito
volante volante
sentido sentido
y e
aplicación aplicativo
vez vez
más mais
un um
cada cada
personas pessoas

ES Gira el volante solo a 45 grados mientras realizas, lentamente, un gran círculo con tu automóvil.

PT Gire o volante apenas 45º, fazendo lentamente longas voltas em círculo com o carro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
volante volante
lentamente lentamente
círculo círculo
automóvil carro
gira gire
con com
el o
un apenas

ES Para dejar de hacer trompos, solo debes soltar lentamente el acelerador mientras enderezas el volante.

PT Para parar o zerinho, basta soltar um pouco o acelerador e centralizar rapidamente o volante.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
acelerador acelerador
volante volante
soltar soltar
el o
solo um
para parar
hacer e

ES Con un volante invitaron a todos, grandes y pequeños, padres y amigos, a que los ayudaran

PT Com um panfleto, eles convidaram todos a ajudá-los, jovens e idosos, pais e amigos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
padres pais
y e
amigos amigos
un um
con com
todos todos

ES Top Gear es clásico juego de carreras para la consola Super Nintendo publicado en 1992. Consigue superar a todos tus contrincantes en una carrera a toda velocidad. ¡Demuestra tus habilidad al volante y demuestra que eres el mejor conductor!

PT Desfrute de um videojogo clássico de corrida para a consola Super Nintendo lançado em 1992! Tente vencer todos os seus adversários em uma corrida a toda velocidade. Prove suas habilidades de condução e prove que você é o melhor piloto!

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clásico clássico
consola consola
nintendo nintendo
habilidad habilidades
publicado lançado
velocidad velocidade
y e
es é
mejor melhor
super super
a um
todos todos
carrera corrida
la a
toda toda

ES El terminal puede leerlas en voz alta para evitar distrac­ciones al volante.

PT O terminal lê a mensagem em voz alta para evitar distrações do condutor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
terminal terminal
alta alta
evitar evitar
voz voz
en em
el a
para para

ES Un volante de carreras puede mejorar enormemente tu experiencia en los juegos de carreras.

PT Uma roda de corrida pode elevar enormemente sua experiência em jogos de corrida.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
carreras corrida
puede pode
experiencia experiência
juegos jogos

ES Lo interesante es el botón de modo de conducción en el volante

PT O interessante é o botão de modo de direção no volante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
interesante interessante
el o
modo modo
volante volante
es é
conducción direção
en de
en el no
botón botão

ES Hyundai también ofrece paletas en el volante y estas cambian la fuerza de la regeneración

PT A Hyundai também oferece remos no volante e estes mudam a força da regeneração

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hyundai hyundai
volante volante
cambian mudam
fuerza força
y e
también também
ofrece oferece
en el no

ES También dejará rápidamente de seguir las carreteras cuando las líneas se vuelvan borrosas, lo que es común en el Reino Unido, como siempre, debe tener las manos en el volante en todo momento para mantener el control del vehículo.

PT Ele também irá parar rapidamente de seguir estradas quando as linhas se tornarem indistintas - o que é comum no Reino Unido - como sempre, você precisa ter as mãos no volante o tempo todo para manter o controle do veículo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
rápidamente rapidamente
carreteras estradas
líneas linhas
común comum
reino reino
volante volante
vehículo veículo
es é
unido unido
control controle
que irá
en de
siempre sempre
mantener manter
en el no
también também
el o
manos mãos
para parar
vuelvan para
cuando quando
de do
como como

ES De hecho, una vez sentado al volante del Taycan Cross Turismo, todo era sol y sonrisas internas. Porque este todo eléctrico estilo Panamera es cómodo pero potente y logrado en igual medida.

PT Na verdade, uma vez sentado ao volante do Taycan Cross Turismo, era tudo sol e sorrisos internos. Para este Panamera-esque totalmente elétrico é confortável, mas potente e realizado na mesma medida.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
sentado sentado
volante volante
turismo turismo
sol sol
sonrisas sorrisos
eléctrico elétrico
cómodo confortável
potente potente
medida medida
cross cross
al ao
y e
es é
era era
hecho verdade
vez vez
pero mas
en internos
todo tudo
de do
este este

ES Sentado en el asiento del conductor y el Lexus UX300e es un lugar muy cómodo para estar, si no un poco incómodo en esta revisión, ya que es un vehículo con volante a la izquierda de origen europeo que se conduce por las carreteras del Reino Unido

PT Sentei no banco do motorista e o Lexus UX300e é um lugar muito confortável para se estar - se não um pouco estranho no sentido desta análise, sendo um veículo com volante à esquerda de origem europeia conduzido em estradas do Reino Unido

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conductor motorista
cómodo confortável
revisión análise
vehículo veículo
volante volante
origen origem
europeo europeia
carreteras estradas
reino reino
si se
es é
lugar lugar
y e
muy muito
unido unido
un um
no não
poco pouco
izquierda esquerda
en el no
asiento banco
con com

ES Pero está sentado al volante del Taycan Cross Turismo donde realmente se puede sentir el pedigrí de Porsche

PT Mas ele está ao volante do Taycan Cross Turismo, onde o pedigree da Porsche pode ser realmente sentido

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
volante volante
turismo turismo
porsche porsche
cross cross
al ao
realmente realmente
pero mas
puede pode
el o
donde onde
de do

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

PT Quase a única coisa no interior que parece não caber é o volante. Simplesmente não parece tão moderno quanto o resto do carro - e isso provavelmente vem do emblema do Mustang colocado no meio.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
parece parece
encajar caber
volante volante
moderno moderno
insignia emblema
y e
es é
interior interior
simplemente simplesmente
resto resto
probablemente provavelmente
en el no
casi quase
de do
la a

ES Es un poco extraño, deshacerse de los diales por completo para una pantalla rectangular que se puede ver a través de la parte superior del volante.

PT É um pouco estranho, dispensando os mostradores completamente para uma tela retangular que você pode ver através da parte superior do volante.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
extraño estranho
rectangular retangular
volante volante
es é
pantalla tela
puede pode
ver ver
superior superior
un um
los os
poco pouco

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ