ES También hay soportes de motor disponibles para los motores Kawasaki ZZR1100 y ZZR1400. Con el motor Toyota estándar, obtendrá entre 120 y 130 mph, mientras que el motor ZZR1400 recorre alrededor de 160 mph.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES También hay soportes de motor disponibles para los motores Kawasaki ZZR1100 y ZZR1400. Con el motor Toyota estándar, obtendrá entre 120 y 130 mph, mientras que el motor ZZR1400 recorre alrededor de 160 mph.
PT Existem também berços de motor disponíveis para os motores Kawasaki ZZR1100 e ZZR1400. Com o motor Toyota padrão, você obterá cerca de 120 a 130 mph, enquanto o motor ZZR1400 atinge cerca de 160 mph.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toyota | toyota |
estándar | padrão |
motores | motores |
y | e |
obtendrá | obter |
motor | motor |
disponibles | disponíveis |
también | também |
mientras | enquanto |
el | a |
con | com |
ES Para asegurarse de que el certificado coincide con el motor, primero localice la etiqueta de emisiones en el motor. La etiqueta se encuentra en la cubierta de la válvula del motor y tiene información importante sobre las emisiones.
PT Para ter certeza de que o certificado corresponde ao motor, localize primeiro a etiqueta de emissões no motor. A etiqueta fica localizada na tampa da válvula do motor e traz informações importantes sobre emissões.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
certificado | certificado |
motor | motor |
etiqueta | etiqueta |
emisiones | emissões |
válvula | válvula |
localice | localize |
y | e |
información | informações |
importante | importantes |
que | fica |
en | de |
cubierta | tampa |
en el | no |
de | do |
con | traz |
la | a |
sobre | sobre |
ES Para asegurarse de que el certificado coincide con el motor, primero localice la etiqueta de emisiones en el motor. La etiqueta se encuentra en la cubierta de la válvula del motor y tiene información importante sobre las emisiones.
PT Para ter certeza de que o certificado corresponde ao motor, localize primeiro a etiqueta de emissões no motor. A etiqueta fica localizada na tampa da válvula do motor e traz informações importantes sobre emissões.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
certificado | certificado |
motor | motor |
etiqueta | etiqueta |
emisiones | emissões |
válvula | válvula |
localice | localize |
y | e |
información | informações |
importante | importantes |
que | fica |
en | de |
cubierta | tampa |
en el | no |
de | do |
con | traz |
la | a |
sobre | sobre |
ES Los generadores J Series de Kubota cuentan con la tecnología del tipo de motor que elija: el motor SUPER MINI o el motor 05 Series de Kubota
PT Os geradores Kubota J Series são alimentados por dois tipos de motores à sua escolha: um motor Kubota SUPER MINI ou Kubota 05 Series
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
generadores | geradores |
series | series |
elija | escolha |
mini | mini |
motor | motor |
o | ou |
a | um |
super | super |
tipo | tipos |
de | dois |
la | o |
del | de |
ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incluye | inclui |
motor | mecanismo |
reglas | regras |
empresariales | negócios |
procesamiento | processamento |
eventos | eventos |
optimización | otimização |
solucionar | solução |
problemas | problemas |
un | um |
complejos | complexos |
recursos | recursos |
planificación | planejamento |
y | e |
respalda | suporte |
programación | agendamento |
la | o |
ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propio motor de búsqueda que no rastrea los datos de uso.
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem seu próprio mecanismo de busca que não rastreia o uso de dados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
búsqueda | busca |
anónimo | anônimo |
surfshark | surfshark |
datos | dados |
uso | uso |
no | não |
propio | próprio |
que | que |
los | de |
ES Motor de búsqueda anónimo: Surfshark tiene su propia variación de DuckDuckGo: un motor de búsquedas anónimo que no registras tus datos.
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
anónimo | anônimo |
surfshark | surfshark |
variación | variação |
búsqueda | busca |
un | um |
datos | dados |
de | do |
no | não |
tus | seus |
ES Ha sido construido con el motor Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE estándar, pero se recomienda un motor de bicicleta, ya que trae consigo una caja de cambios secuencial de 6 velocidades.
PT Ele foi construído usando o motor padrão Toyota 1.6 Twin Cam 4AGE, mas um motor de bicicleta é recomendado, pois traz consigo uma caixa de câmbio sequencial de 6 velocidades.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
construido | construído |
motor | motor |
toyota | toyota |
estándar | padrão |
recomienda | recomendado |
bicicleta | bicicleta |
caja | caixa |
velocidades | velocidades |
el | o |
un | um |
sido | foi |
trae | traz |
pero | mas |
de | do |
ES Google es un motor de búsqueda reconocido a nivel mundial y un gigante de la industria, de hecho, incluso el segundo»motor de búsqueda» más grande es Google Images, según este estudio
PT O Google é um mecanismo de pesquisa reconhecido mundialmente e um gigante da indústria, na verdade, mesmo o segundo maior “mecanismo de busca” é o Google Images, de acordo com este estudo:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
reconocido | reconhecido |
nivel | da |
mundial | mundialmente |
y | e |
gigante | gigante |
industria | indústria |
segundo | segundo |
estudio | estudo |
grande | maior |
un | um |
incluso | mesmo |
este | este |
según | com |
búsqueda | pesquisa |
la | o |
ES Yahoo ha existido durante más tiempo que Google, y aunque algunos lo consideran obsoleto, sigue siendo el tercer motor de búsqueda más popular del mundo. Incluso es el motor de búsqueda predeterminado para Firefox.
PT O Yahoo existe há mais tempo do que o Google e, embora alguns o vejam como desatualizado, ele ainda é o terceiro mecanismo de pesquisa mais popular do mundo. É até o mecanismo de pesquisa padrão do Firefox.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
yahoo | yahoo |
motor | mecanismo |
popular | popular |
predeterminado | padrão |
firefox | firefox |
y | e |
búsqueda | pesquisa |
es | é |
aunque | embora |
mundo | mundo |
más | mais |
el | o |
tercer | terceiro |
tiempo | tempo |
que | existe |
de | do |
ES Un motor de búsqueda privado es un motor de búsqueda que no rastrea los datos de sus usuarios y ofrece resultados de búsqueda con protección adicional y niveles de privacidad de datos.
PT Um mecanismo de pesquisa privado é um mecanismo que não rastreia os dados de seus usuários e fornece resultados de busca com proteção adicional e níveis de privacidade de dados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
usuarios | usuários |
niveles | níveis |
un | um |
y | e |
resultados | resultados |
protección | proteção |
privacidad | privacidade |
es | é |
datos | dados |
no | não |
adicional | adicional |
ofrece | fornece |
privado | privado |
que | que |
sus | seus |
con | com |
ES El motor V8 de JavaScript de Chrome es la base de Node.js, ya que analiza y ejecuta los códigos de JavaScript en un motor de Chrome entre bastidores
PT O motor JavaScript V8 do Chrome é a base do Node.js, pois analisa e executa os códigos JavaScript em um motor Chrome nos bastidores
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
base | base |
node | node |
analiza | analisa |
códigos | códigos |
javascript | javascript |
y | e |
un | um |
es | é |
js | js |
los | os |
en | em |
la | a |
ES El impacto de la clasificación de motor de búsqueda en su sitio web es muy alta, y se mide usando un parámetro distinto que sólo el motor de búsqueda como Google sabe
PT O impacto dos rankings do Search Engine em seu website é muito alta, e é medida usando um parâmetro distinto que apenas o motor de busca como o Google sabe
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impacto | impacto |
clasificación | rankings |
mide | medida |
parámetro | parâmetro |
distinto | distinto |
sabe | sabe |
alta | alta |
y | e |
usando | usando |
es | é |
muy | muito |
motor | motor |
búsqueda | busca |
sitio web | website |
un | um |
el | o |
que | que |
ES Personalice fácilmente su Motor de Reservas para reflejar las directrices de la marca de su hotel; en nuestro Motor de Reservas, se incluyen varias herramientas de personalización para reflejar su originalidad
PT Personalize facilmente o seu Motor de Reservas para dar a conhecer a sua marca, existem várias possibilidades de personalização no nosso Motor para que possa evidenciar a sua singularidade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fácilmente | facilmente |
motor | motor |
reservas | reservas |
personalice | personalize |
personalización | personalização |
la | a |
marca | marca |
en | de |
varias | várias |
nuestro | nosso |
ES El volante de inercia se encuentra en el lado de salida del cigüeñal. Establece la conexión entre el motor y el embrague. El volante de inercia garantiza un funcionamiento más suave del motor. Productos similares Más información
PT O volante do motor encontra-se no lado de saída do virabrequim. Ele faz a ligação entre o motor e a embreagem. O volante do motor garante um funcionamento mais suave do motor. Outros produtos mais informações
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
volante | volante |
lado | lado |
motor | motor |
garantiza | garante |
funcionamiento | funcionamento |
suave | suave |
información | informações |
y | e |
un | um |
en | de |
en el | no |
más | mais |
productos | produtos |
la | a |
ES Siendo que el motor (léase como motor eléctrico) está en la parte trasera, impulsando las ruedas traseras, este hatchback tiene una experiencia de conducción real
PT Sendo que o motor (leia-se como motor elétrico) está na parte traseira, dirigindo as rodas traseiras, este hatchback tem uma experiência real de direção sobre ele
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
eléctrico | elétrico |
trasera | traseira |
ruedas | rodas |
real | real |
en | de |
experiencia | experiência |
conducción | direção |
siendo | é |
el | o |
ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados
PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
otras | outras |
diferencias | diferenças |
motor | motor |
cc | dc |
ajuste | ajuste |
pantalla | tela |
grados | graus |
y | e |
un | um |
son | são |
de | entre |
mientras | enquanto |
que | que |
ES Las versiones Dual y Tri Motor llegarán primero, y la producción se espera para fines de 2021, mientras que el Single Motor se espera para 2022.
PT As versões Dual e Tri Motor chegarão primeiro, com produção prevista para o final de 2021, enquanto o Single Motor está previsto para 2022.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
versiones | versões |
dual | dual |
motor | motor |
producción | produção |
fines | final |
y | e |
single | single |
mientras | enquanto |
de | primeiro |
el | o |
ES Para ello, es necesario adquirir el motor de Nuance (un socio de Kodak Alaris) o se puede comprar un motor en la nube de Microsoft, Amazon o Google.
PT Isso requer a compra de um complemento do mecanismo da Nuance (um parceiro da Kodak Alaris) ou você pode comprar um mecanismo em nuvem da Microsoft, Amazon ou Google.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
un | um |
socio | parceiro |
o | ou |
nube | nuvem |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
comprar | comprar |
puede | pode |
adquirir | compra |
la | a |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
iobit | iobit |
colabora | colabora |
bitdefender | bitdefender |
ofrecer | oferecer |
protección | proteção |
el | o |
con | com |
además | além |
para | para |
ES Mejora el motor de conversión de PDF/A y el motor de renderizado de formato de Office.
PT Melhora o mecanismo do conversor PDF/A e o mecanismo de renderização do formato Office.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mejora | melhora |
motor | mecanismo |
y | e |
renderizado | renderização |
office | office |
formato | formato |
de | do |
el | a |
ES Además de nuestro Motor de Reservas, le ofrecemos un Motor de Búsquedas como opción extra
PT Para além do nosso Motor de Busca, oferecemos uma integração do Motorde Busca com integracao HTML como uma opção extra
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
ofrecemos | oferecemos |
búsquedas | busca |
extra | extra |
opción | opção |
nuestro | nosso |
de | do |
como | como |
ES Junto con el Motor de Reservas, el Motor de Búsquedas de 365 le ofrece un rápido y sencilla alternativa a una web estática de por vida.
PT Em conjunto com o nosso Motor de Reservas, o Motor de Busca 365 oferece um modo rápido e fácil de dar vida ao seu website.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
reservas | reservas |
búsquedas | busca |
web | website |
vida | vida |
ofrece | oferece |
rápido | rápido |
y | e |
sencilla | fácil |
un | um |
junto | com |
de | em |
el | o |
ES El acceso opcional API ofrece más integración ininterrumpida que cualquier integración de Motor de Reservas HTMS o Motor de Búsquedas
PT O acesso API oferece uma integração mais fluída do que uma integração de um Motor de Busca e Reservas via HTML
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
acceso | acesso |
api | api |
integración | integração |
motor | motor |
reservas | reservas |
búsquedas | busca |
el | o |
ofrece | oferece |
más | mais |
cualquier | de |
que | que |
ES Nuestro Motor de Reservas, Motor de Búsqueda y Módulo de Reseñas están incluidos en esta opción.
PT Nosso mecanismo de reservas, mecanismo de pesquisa e módulo de avaliações estão incluídos em nossa opção anexada como um pacote.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
reservas | reservas |
búsqueda | pesquisa |
módulo | módulo |
reseñas | avaliações |
incluidos | incluídos |
opción | opção |
y | e |
están | estão |
nuestro | nosso |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
iobit | iobit |
colabora | colabora |
bitdefender | bitdefender |
ofrecer | oferecer |
protección | proteção |
el | o |
con | com |
además | além |
para | para |
ES Siendo que el motor (léase como motor eléctrico) está en la parte trasera, impulsando las ruedas traseras, este hatchback tiene una experiencia de conducción real
PT Sendo que o motor (leia-se como motor elétrico) está na parte traseira, dirigindo as rodas traseiras, este hatchback tem uma experiência real de direção sobre ele
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
eléctrico | elétrico |
trasera | traseira |
ruedas | rodas |
real | real |
en | de |
experiencia | experiência |
conducción | direção |
siendo | é |
el | o |
ES Personalice fácilmente su Motor de Reservas para reflejar las directrices de la marca de su hotel; en nuestro Motor de Reservas, se incluyen varias herramientas de personalización para reflejar su originalidad
PT Personalize facilmente o seu Motor de Reservas para dar a conhecer a sua marca, existem várias possibilidades de personalização no nosso Motor para que possa evidenciar a sua singularidade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fácilmente | facilmente |
motor | motor |
reservas | reservas |
personalice | personalize |
personalización | personalização |
la | a |
marca | marca |
en | de |
varias | várias |
nuestro | nosso |
ES Otras diferencias entre Tread y Tread + son que Tread tiene un motor de CC de 3 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 50 grados, mientras que Tread + tiene un motor de CC de 2 HP y un ajuste de pantalla entre 0 y 30 grados
PT Outras diferenças entre o Tread e o Tread + são que o Tread tem um motor DC de 3 HP e um ajuste da tela entre 0 e 50 graus, enquanto o Tread + tem um motor DC de 2 HP e um ajuste da tela entre 0 e 30 graus
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
otras | outras |
diferencias | diferenças |
motor | motor |
cc | dc |
ajuste | ajuste |
pantalla | tela |
grados | graus |
y | e |
un | um |
son | são |
de | entre |
mientras | enquanto |
que | que |
ES Pero pasemos a lo rápido: ¿qué está obteniendo realmente del híbrido enchufable? En primer lugar, obtienes un motor de gasolina de 1.5 litros combinado con un motor eléctrico que te brinda una potencia combinada de 224hp
PT Mas vamos direto ao assunto: o que você realmente está obtendo do híbrido de plug-in? Em primeiro lugar, você está adquirindo um motor a gasolina de 1,5 litro combinado com um motor elétrico que fornece uma potência combinada de 224 cv
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
híbrido | híbrido |
lugar | lugar |
motor | motor |
gasolina | gasolina |
eléctrico | elétrico |
brinda | fornece |
potencia | potência |
realmente | realmente |
combinado | combinado |
combinada | combinada |
un | um |
el | a |
pero | mas |
ES Según otros Minis, el motor acciona las ruedas delanteras, mientras que el motor eléctrico acciona las ruedas traseras.
PT Como em outros Minis, o motor aciona as rodas dianteiras, enquanto o motor elétrico aciona as rodas traseiras.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
otros | outros |
motor | motor |
ruedas | rodas |
eléctrico | elétrico |
el | o |
mientras | enquanto |
las | as |
ES El traspaso entre el motor y el motor eléctrico es generalmente una experiencia perfecta
PT A transferência entre o motor e o motor elétrico é geralmente uma experiência perfeita
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
y | e |
eléctrico | elétrico |
es | é |
generalmente | geralmente |
perfecta | perfeita |
una | uma |
experiencia | experiência |
el | a |
entre | entre |
ES Notamos unos momentos al desacelerar en los cruces cuando hubo un leve ruido, que se sintió un poco como si el motor se parara, e imaginamos que es el motor apagado al pasar al sistema eléctrico
PT Percebemos alguns momentos em desaceleração das junções, quando houve uma leve trepidação, que parecia um pouco com o motor parado - e imaginamos que o motor estava sendo desligado para a entrega ao sistema elétrico
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leve | leve |
eléctrico | elétrico |
momentos | momentos |
al | ao |
motor | motor |
e | e |
es | é |
un | um |
sistema | sistema |
en | em |
poco | pouco |
cuando | quando |
que | estava |
hubo | que |
el | a |
ES La parte crítica sobre la composición del motor es que Land Rover ha optado por un motor de cuatro cilindros, al igual que Volvo lo ha hecho en el XC90
PT A parte crítica sobre a composição do motor é que a Land Rover optou por um motor de quatro cilindros - assim como a Volvo no XC90
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crítica | crítica |
composición | composição |
motor | motor |
es | é |
un | um |
en | de |
en el | no |
sobre | sobre |
ES Para ello, es necesario adquirir el motor de Nuance (un socio de Kodak Alaris) o se puede comprar un motor en la nube de Microsoft, Amazon o Google.
PT Isso requer a compra de um complemento do mecanismo da Nuance (um parceiro da Kodak Alaris) ou você pode comprar um mecanismo em nuvem da Microsoft, Amazon ou Google.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
un | um |
socio | parceiro |
o | ou |
nube | nuvem |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
comprar | comprar |
puede | pode |
adquirir | compra |
la | a |
ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incluye | inclui |
motor | mecanismo |
reglas | regras |
empresariales | negócios |
procesamiento | processamento |
eventos | eventos |
optimización | otimização |
solucionar | solução |
problemas | problemas |
un | um |
complejos | complexos |
recursos | recursos |
planificación | planejamento |
y | e |
respalda | suporte |
programación | agendamento |
la | o |
ES SERP son las siglas de Search Engine Results Page (página de resultados del motor de búsqueda). Es la página que aparece después de buscar una palabra clave en el motor de búsqueda de su elección.
PT SERP significa Página de Resultados do Motor de Busca. Esta é a página que aparece depois de procurar uma palavra-chave no motor de busca da sua escolha.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
serp | serp |
aparece | aparece |
elección | escolha |
es | é |
resultados | resultados |
motor | motor |
buscar | procurar |
página | página |
palabra | palavra |
clave | chave |
en | de |
page | página de |
en el | no |
búsqueda | busca |
palabra clave | palavra-chave |
de | do |
la | a |
su | sua |
ES RuntimeClass es una característica que permite seleccionar la configuración del motor de ejecución para los contenedores. La configuración del motor de ejecución para los contenedores se utiliza para ejecutar los contenedores de un Pod.
PT RuntimeClass é uma funcionalidade para selecionar as configurações do agente de execução do contêiner. A configuração do agente de execução de contêineres é usada para executar os contêineres de um Pod.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seleccionar | selecionar |
es | é |
ejecución | execução |
utiliza | usada |
un | um |
característica | funcionalidade |
contenedores | contêineres |
configuración | configurações |
de | do |
ejecutar | executar |
para | para |
ES Pautas del motor de escalabilidad para los productos SolarWinds Pautas del motor de escalabilidad para los productos SolarWinds
PT Diretrizes do mecanismo de escalabilidade para produtos SolarWinds Diretrizes do mecanismo de escalabilidade para produtos SolarWinds
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pautas | diretrizes |
motor | mecanismo |
escalabilidad | escalabilidade |
solarwinds | solarwinds |
productos | produtos |
de | do |
para | para |
ES Junto con la opción de doble motor, la tracción trasera tiene un solo motor, pero aún así tiene muchas prestaciones.
PT Juntando a opção de motor duplo, a tração traseira tem um único motor, mas ainda com muito desempenho.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | motor |
tracción | tração |
trasera | traseira |
de | duplo |
opción | opção |
junto | com |
pero | mas |
así | de |
ES Con el motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor disponible para las ruedas traseras, obtiene su sistema de tracción total (AWD) a través de una combinación de ambos.
PT Com o motor acionando as rodas dianteiras e o motor disponível para as traseiras, você obtém seu sistema de tração nas quatro rodas (AWD) por meio de uma combinação de ambos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ruedas | rodas |
tracción | tração |
combinación | combinação |
motor | motor |
y | e |
disponible | disponível |
a través de | meio |
el | o |
sistema | sistema |
a | nas |
su | você |
con | com |
obtiene | obtém |
ambos | ambos |
de | quatro |
para | para |
ES Siempre que haya carga en la batería, utilizará una combinación del motor que impulsa las ruedas delanteras y el motor que impulsa las ruedas traseras para darle la potencia cuando la necesite.
PT Enquanto houver carga na bateria, ele usará uma combinação do motor nas rodas dianteiras e do motor nas rodas traseiras para fornecer energia quando você precisar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carga | carga |
combinación | combinação |
motor | motor |
ruedas | rodas |
darle | fornecer |
potencia | energia |
y | e |
utilizará | usar |
batería | bateria |
en | nas |
una | uma |
del | do |
cuando | quando |
que | precisar |
la | o |
para | para |
ES Esto realmente se muestra cuando llega a una colina más empinada, cuando hay un aumento notable y ruidoso en la velocidad del motor y una reducción a través de la caja automática; realmente pierde el motor eléctrico en estas condiciones.
PT Isso realmente se mostra quando você chega a uma colina mais íngreme, quando há um aumento perceptível e barulhento na rotação do motor e redução na caixa automática - realmente erra o motor elétrico nessas condições.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
realmente | realmente |
muestra | mostra |
llega | chega |
colina | colina |
motor | motor |
reducción | redução |
caja | caixa |
eléctrico | elétrico |
condiciones | condições |
y | e |
aumento | aumento |
un | um |
en | na |
cuando | quando |
más | mais |
la | a |
de | do |
ES ClinicalKey es un motor de búsqueda clínico que apoya la toma de decisiones clínicas, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
PT ClinicalKey é um mecanismo de busca de dados clínicos que contribui com as decisões clínicas fazendo com que seja mais fácil encontrar e aplicar o conhecimento necessário.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
motor | mecanismo |
decisiones | decisões |
clínicas | clínicas |
búsqueda | busca |
encontrar | encontrar |
y | e |
es | é |
haciendo | fazendo |
fácil | fácil |
conocimiento | conhecimento |
aplicar | aplicar |
más | mais |
que | que |
el | o |
ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.
PT Nosso eficiente mecanismo de políticas permite que você inspecione, proteja e registre o tráfego de dispositivos corporativos sem sofrer degradação do desempenho.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
política | políticas |
permite | permite |
proteger | proteja |
registrar | registre |
corporativos | corporativos |
sin | sem |
motor | mecanismo |
y | e |
dispositivos | dispositivos |
rendimiento | desempenho |
el | o |
tráfico | tráfego |
de | do |
nuestro | nosso |
los | de |
te | você |
ES Un solo motor basado en Rust impulsa las medidas de protección de la cartera, para que no haya brechas de seguridad.
PT Um mecanismo exclusivo baseado em Rust impulsiona as proteções do portfólio para não deixar brechas de segurança.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
cartera | portfólio |
un | um |
seguridad | segurança |
basado | baseado |
la | a |
no | não |
ES Estos datos se usan para mostrar anuncios personalizados y para mejorar el motor de búsqueda de Google
PT Estes dados são usados para exibir propagandas personalizadas e melhorar a ferramenta de busca do Google
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
datos | dados |
personalizados | personalizadas |
mejorar | melhorar |
motor | ferramenta |
usan | usados |
mostrar | exibir |
y | e |
búsqueda | busca |
de | do |
para | para |
estos | de |
ES Seguir la categoría «Motor».
PT Seguir categoria Indústria automotiva.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
categoría | categoria |
seguir | seguir |
ES ClinicalKey es el motor de búsqueda clínico que piensa y trabaja como usted, haciendo que resulte más fácil encontrar y aplicar el conocimiento relevante.
PT ClinicalKey Now oferece todas as ferramentas de beira leito em uma única plataforma online e offline com conteúdos organizados para trazer a melhor experiência e decisão aos usuários.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | ferramentas |
conocimiento | experiência |
es | oferece |
y | e |
de | em |
ES El motor WAF de Cloudflare ejecuta de forma predeterminada el conjunto de reglas básicas de OWASP ModSecurity y asegura la protección contra las 10 principales vulnerabilidades más comunes de OWASP
PT O mecanismo do WAF da Cloudflare executa o Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity por padrão, garantindo proteção contra as 10 vulnerabilidades mais comuns do OWASP
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motor | mecanismo |
waf | waf |
reglas | regras |
owasp | owasp |
vulnerabilidades | vulnerabilidades |
protección | proteção |
predeterminada | por padrão |
comunes | comuns |
cloudflare | cloudflare |
ejecuta | executa |
más | mais |
el | o |
de | do |
contra | contra |
conjunto | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ