ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.
ES Sintra Mitos y Leyendas le invita a descubrir la dimensión misteriosa de Sintra y hacer un viaje a través del tiempo y el espacio, gracias a los mitos y leyendas.
PT Sintra Mitos e Lendas convida à descoberta da dimensão misteriosa de Sintra, uma viagem no tempo e no espaço por mitos e lendas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
invita | convida |
descubrir | descoberta |
dimensión | dimensão |
y | e |
espacio | espaço |
viaje | viagem |
tiempo | tempo |
de | uma |
la | o |
del | de |
ES Un mundo subtropical de maravillas, con islas, vida marina, bosques de árboles kauri y mitos y leyendas maoríes, la región de Northland es un increíble lugar para visitar.
PT Paraíso das ilhas, vida marinha, florestas de kauri e mitos e lendas maoris, Northland é um lugar incrível de se visitar.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
islas | ilhas |
marina | marinha |
bosques | florestas |
kauri | kauri |
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
increíble | incrível |
visitar | visitar |
vida | vida |
y | e |
lugar | lugar |
es | é |
para | para |
con | de |
ES En muchos maraes (sedes de reuniones de los maoríes), se siguen relatando mitos y leyendas ancestrales
PT Em muitos marae, (local de encontro dos māori), a narração de mitos e lendas antigos ainda continua
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
muchos | muitos |
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
reuniones | encontro |
y | e |
ES 6 mitos y hechos clave sobre la calefacción de su hogar
PT 6 principais mitos e fatos sobre o aquecimento da sua casa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
hechos | fatos |
clave | principais |
calefacción | aquecimento |
hogar | casa |
y | e |
la | o |
sobre | sobre |
ES Hemos tratado de disipar los mitos y aclarar cómo funcionan las baterías de su teléfono, tableta y computadora portátil para que pueda aprovecharlas al máximo día a día y a largo plazo.
PT Tentamos dissipar mitos e esclarecer como as baterias do seu telefone, tablet e laptop funcionam para que você possa aproveitar ao máximo suas vidas no dia a dia e no longo prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
aclarar | esclarecer |
baterías | baterias |
tableta | tablet |
máximo | máximo |
plazo | prazo |
y | e |
al | ao |
pueda | possa |
día | dia |
largo | longo |
funcionan | funcionam |
teléfono | telefone |
de | do |
para | para |
que | que |
portátil | laptop |
ES Aprenda más sobre los mitos de autenticación biométrica en este video:
PT Saiba mais sobre os mitos da autenticação biométrica neste vídeo:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aprenda | saiba |
mitos | mitos |
autenticación | autenticação |
biométrica | autenticação biométrica |
video | vídeo |
más | mais |
los | os |
este | é |
ES Aquí, desmentiremos 5 de los mitos más comunes y demostraremos qué es lo que hace que las firmas...
PT Nesta sessão sobre assinaturas digitais confiáveis na Europa, OneSpan e Enza Iannopollo, analista sênior...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
firmas | assinaturas |
y | e |
ES Desmontando los cinco mitos más comunes sobre la firma electrónica en el Reino Unido
PT Legalidade da assinatura eletrônica no México: percepções de um dos maiores bancos do México
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
firma | assinatura |
electrónica | eletrônica |
más | é |
en | de |
en el | no |
ES La firma electrónica se ha convertido en una piedra angular de los negocios, disipa estos cinco mitos que...
PT Explore a estrutura regulatória do México para assinatura eletrônica por meio de uma discussão com...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
firma | assinatura |
electrónica | eletrônica |
en | de |
de | do |
ES Vamos a echar un vistazo a los mitos, los cuales deben ser eliminadas en su mente antes de tomar cualquier medida.
PT Vamos dar uma olhada nos mitos, que devem ser apuradas em sua mente antes de tomar quaisquer outras medidas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vamos | vamos |
mitos | mitos |
mente | mente |
medida | medidas |
tomar | tomar |
deben | devem |
vistazo | olhada |
ser | ser |
antes | antes |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresas | empresas |
analítica | analytics |
avanzada | advanced |
conozca | aprenda |
mitos | mitos |
y | e |
más | mais |
comunes | comuns |
muchas | muitas |
los | os |
a | ainda |
con | com |
ES ¿Cuáles son los mitos y los hechos detrás de la fibra óptica?
PT Quais são os mitos e fatos por trás da fibra óptica?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
hechos | fatos |
fibra | fibra |
y | e |
la | o |
son | são |
los | os |
detrás | trás |
ES Aprender cómo refutar mitos y conceptos erróneos comunes que provocan que las organizaciones dirijan incorrectamente las inversiones en centros de datos y TI
PT Saiba como refutar mitos comuns e noções equivocadas que fazem com que as organizações gerenciem mal um datacenter e os investimentos em TI
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
organizaciones | organizações |
inversiones | investimentos |
y | e |
comunes | comuns |
que | fazem |
en | em |
ES Esta capacitación me ha permitido entender los mitos y los conceptos erróneos acerca de las certificaciones Tier. Ahora puedo compartir estos conocimientos con mis colegas.
PT Esse treinamento fez com que eu compreendesse os mitos e os equívocos sobre as Certificações Tier. Agora posso compartilhar esses conhecimentos com meus colegas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capacitación | treinamento |
mitos | mitos |
certificaciones | certificações |
puedo | posso |
colegas | colegas |
conceptos erróneos | equívocos |
y | e |
ahora | agora |
me | eu |
compartir | compartilhar |
mis | meus |
de | sobre |
estos | esses |
los | os |
esta | fez |
ES También comprenderá los hechos y mitos que rodean a los sistemas Tier y podrá hacer la mejor llamada posible para su negocio.
PT Você também entenderá os fatos e mitos sobre os sistemas Tier e será capaz de tomar a melhor decisão possível para o seu negócio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hechos | fatos |
mitos | mitos |
sistemas | sistemas |
negocio | negócio |
y | e |
mejor | melhor |
la | a |
también | também |
posible | possível |
a | sobre |
para | para |
su | você |
ES El curso de Especialista de Tier Acreditado proporcionará el conocimiento y la autoridad para refutar los mitos y las confusiones que hacen que las organizaciones dirijan sus inversiones erróneamente
PT Accredited Tier Specialist irá fornecer o conhecimento e autoridade para derrubar mitos e equívocos que fazem com que organizações orientem mal os investimentos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
especialista | specialist |
conocimiento | conhecimento |
autoridad | autoridade |
mitos | mitos |
organizaciones | organizações |
inversiones | investimentos |
proporcionar | fornecer |
y | e |
que | irá |
hacen | fazem |
los | os |
el | o |
ES Seminario web: Mitos y conceptos erróneos del centro de datos
PT Webinar: Mitos e equívocos sobre datacenters
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
seminario web | webinar |
conceptos erróneos | equívocos |
centro de datos | datacenters |
y | e |
de | sobre |
ES Mitos y conceptos erróneos sobre Tier
PT Mitos e equívocos sobre o Tier
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
y | e |
sobre | sobre |
conceptos erróneos | equívocos |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
benin | benin |
combinar | combinar |
planificación | planejamento |
familiar | familiar |
generar | construir |
confianza | confiança |
mitos | mitos |
conceptos | conceitos |
aceptación | aceitação |
y | e |
vacunación | vacinação |
mejorar | melhorar |
vacunas | vacina |
en | de |
salud | saúde |
servicios | serviços |
de | têm |
para | para |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
médicos | médicos |
vacunas | vacina |
mitos | mitos |
comunes | comuns |
personas influyentes | influenciadores |
y | e |
comunidad | comunidade |
también | também |
abordar | com |
estamos | estamos |
ES Centro Interpretativo Mitos y Leyendas de Sintra
PT Sintra Mitos e Lendas Centro Interativo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
centro | centro |
mitos | mitos |
y | e |
leyendas | lendas |
ES ViaRomana - Mitos y verdades de las calzadas romanas
PT ViaRomana - Mito e realidade das estradas romanas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
romanas | romanas |
y | e |
de | das |
ES Seminario web: Autenticación biométrica: mitos falsos para una mayor participación y una mejor seguridad | OneSpan
PT Webinar: Autenticação biométrica: mitos violentos para maior envolvimento e melhor segurança | OneSpan
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
biométrica | autenticação biométrica |
mitos | mitos |
participación | envolvimento |
onespan | onespan |
seminario web | webinar |
autenticación | autenticação |
y | e |
mejor | melhor |
seguridad | segurança |
mayor | maior |
para | para |
ES Autenticación biométrica: mitos reventadores para un mayor compromiso y una mejor seguridad
PT Autenticação biométrica: mitos violentos para maior envolvimento e melhor segurança
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
biométrica | autenticação biométrica |
mitos | mitos |
compromiso | envolvimento |
autenticación | autenticação |
y | e |
mejor | melhor |
seguridad | segurança |
mayor | maior |
para | para |
ES En este seminario web, un experto en seguridad móvil, literalmente, desglosa los mitos más comunes sobre la autenticación biométrica.
PT Neste webinar, um especialista em segurança móvel, literalmente, quebra os mitos mais comuns sobre autenticação biométrica.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experto | especialista |
móvil | móvel |
literalmente | literalmente |
mitos | mitos |
biométrica | autenticação biométrica |
seminario web | webinar |
un | um |
seguridad | segurança |
autenticación | autenticação |
en | em |
comunes | comuns |
más | mais |
sobre | sobre |
la | a |
los | os |
este | é |
ES Aquí, te sumergirás en historias poderosas, mitos y leyendas sobre atracciones y atracciones que emocionarán todos tus sentidos.
PT Aqui você vai entrar em histórias poderosas, mitos e lendas sobre passeios e atrações que irão excitar todos os seus sentidos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aquí | aqui |
historias | histórias |
poderosas | poderosas |
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
sentidos | sentidos |
y | e |
atracciones | atrações |
en | em |
sobre | sobre |
te | você |
todos | todos |
que | que |
ES Ya que los inversionistas se encuentran bajo presión para incorporar métricas sociales en la inversión, este documento técnico aborda cinco mitos comunes relacionados con la "S" en los ESG.
PT No momento em que os investidores são pressionados a incorporar métricas sociais ao investimento, este white paper aborda cinco mitos comuns relacionados ao "S" em ESG.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inversionistas | investidores |
incorporar | incorporar |
métricas | métricas |
sociales | sociais |
inversión | investimento |
mitos | mitos |
relacionados | relacionados |
esg | esg |
s | s |
ya | momento |
en | em |
comunes | comuns |
cinco | cinco |
los | os |
que | que |
ES Agregue algunos mitos y magia de Warhammer, batallas épicas en tiempo real y conquistas mundiales, y obtendrá una jugabilidad realmente buena
PT Adicione um pouco de mito e magia de Warhammer, batalhas épicas em tempo real e conquistas que abrangem o mundo e você terá uma jogabilidade realmente boa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregue | adicione |
magia | magia |
batallas | batalhas |
mundiales | mundo |
jugabilidad | jogabilidade |
buena | boa |
y | e |
real | real |
realmente | realmente |
obtendrá | ter |
tiempo | tempo |
ES La pipa de agua, el narguile o shisha ocultan el humo mortal del tabaco en mitos de filtros de agua y sabores de caramelos dulces.
PT Tubos de água, narguilé ou shisha disfarçam sua fumaça mortal de tabaco em mitos de filtros de água e sabores doces.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
humo | fumaça |
mortal | mortal |
tabaco | tabaco |
mitos | mitos |
filtros | filtros |
agua | água |
o | ou |
y | e |
sabores | sabores |
dulces | doces |
la | a |
ES Un logotipo de sirena es un signo atractivo que, como una sirena de mitos antiguos, atraerá a los clientes a su empresa. La imagen debe ser simple y fácil de entender, pero única.
PT Um logotipo com uma sereia é um sinal de atração pois segundo a mitologia ancestral, a sereia atrairá clientes para a sua companhia. A imagem deve ser simples e fácil de compreender, no entanto, deverá ser exclusiva.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
logotipo | logotipo |
signo | sinal |
y | e |
fácil | fácil |
es | é |
empresa | companhia |
imagen | imagem |
ser | ser |
un | um |
clientes | clientes |
los | de |
simple | simples |
única | uma |
ES Hay una razón por la cual un oso aparece en muchos mitos y cuentos de hadas
PT Há um motivo pelo qual o urso surge em tantos mitos e contos de fadas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
razón | motivo |
oso | urso |
mitos | mitos |
cuentos | contos |
y | e |
un | um |
la | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
video | vídeo |
mitos | mitos |
adquisición | aquisição |
usuarios | usuário |
realmente | realmente |
necesitas | precisa |
saber | saber |
la | o |
en | de |
que | que |
de | neste |
ES Los 3 mayores mitos sobre correr en ayunas
PT Correr em jejum emagrece mais? Confira 3 mitos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
correr | correr |
en | em |
mayores | mais |
ES Centro Interpretativo Mitos y Leyendas de Sintra | Visit Lisboa
PT Sintra Mitos e Lendas Centro Interativo | Visit Lisboa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
centro | centro |
mitos | mitos |
y | e |
leyendas | lendas |
lisboa | lisboa |
ES Es usted un representante de Centro Interpretativo Mitos y Leyendas de Sintra?
PT Você é um representante de Sintra Mitos e Lendas Centro Interativo?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
representante | representante |
centro | centro |
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
es | é |
y | e |
ES Mitos, fantasía y magia de colección
PT Fantasia, Lendas e Magia colecionáveis
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fantasía | fantasia |
y | e |
magia | magia |
ES Ver todo en Mitos, fantasía y magia de colección
PT Ver tudo em Fantasia, Lendas e Magia colecionáveis
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fantasía | fantasia |
y | e |
magia | magia |
ver | ver |
en | em |
todo | tudo |
ES Agregue algunos mitos y magia de Warhammer, batallas épicas en tiempo real y conquistas mundiales y obtendrá una jugabilidad realmente buena
PT Adicione alguns mitos e magia de Warhammer, batalhas épicas em tempo real e conquistas que abrangem o mundo e você terá uma jogabilidade realmente boa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agregue | adicione |
mitos | mitos |
magia | magia |
batallas | batalhas |
mundiales | mundo |
jugabilidad | jogabilidade |
buena | boa |
y | e |
real | real |
realmente | realmente |
obtendrá | ter |
tiempo | tempo |
ES 5 mitos sobre la formación en tecnología que los interesados en cambiar de carrera deben conocer
PT As 5 principais diferenças entre Bootcamps e Universidades
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
a | as |
de | entre |
los | e |
ES Hay muchos mitos y conceptos erróneos que la gente tiene sobre la mejora de habilidades. Algunos de estos incluyen:
PT Existem muitos mitos e equívocos que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades. Alguns deles incluem:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
mejora | aprimoramento |
habilidades | habilidades |
incluyen | incluem |
conceptos erróneos | equívocos |
muchos | muitos |
y | e |
sobre | sobre |
ES Todos estos mitos son excelentes ejemplos de las falsas percepciones que la gente tiene sobre la mejora de habilidades y por qué muchas personas no la utilizan al máximo
PT Todos esses mitos são ótimos exemplos das falsas percepções que as pessoas têm sobre o aprimoramento de habilidades e por que muitas pessoas não a usam em seu máximo proveito
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
ejemplos | exemplos |
falsas | falsas |
percepciones | percepções |
mejora | aprimoramento |
habilidades | habilidades |
máximo | máximo |
y | e |
son | são |
muchas | muitas |
utilizan | usam |
la | a |
de | em |
personas | pessoas |
no | não |
todos | todos |
que | têm |
sobre | sobre |
ES Los principales mitos sobre el aprendizaje que hay que dejar atrás en 2021
PT Principais mitos da aprendizagem que devem ser abandonados em 2021
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
principales | principais |
mitos | mitos |
aprendizaje | aprendizagem |
en | em |
que | que |
ES Los mitos encuentran la manera de infiltrarse en nuestro conocimiento colectivo porque apelan a la intuición, se hacen muy populares y se sobredimensionan al repetirse una y otra vez
PT Mitos podem se infiltrar em nossa cultura coletiva porque apelam para nossa intuição, tornam-se muito populares e se potencializam ao serem repetidos continuamente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
populares | populares |
y | e |
al | ao |
la | o |
muy | muito |
en | em |
ES Revelar la verdad sobre algunos mitos populares sobre la educación nos orienta hacia prácticas mucho mejores y basadas en la evidencia
PT Esclarecer e destruir alguns mitos populares da educação nos leva a práticas muito melhores e baseadas em evidências
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
educación | educação |
prácticas | práticas |
mejores | melhores |
basadas | baseadas |
evidencia | evidências |
populares | populares |
mucho | muito |
y | e |
algunos | alguns |
en | em |
ES 6 mitos y hechos clave sobre la calefacción de su hogar
PT 6 principais mitos e fatos sobre o aquecimento da sua casa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
hechos | fatos |
clave | principais |
calefacción | aquecimento |
hogar | casa |
y | e |
la | o |
sobre | sobre |
ES Aquí, te sumergirás en historias poderosas, mitos y leyendas sobre atracciones y atracciones que emocionarán todos tus sentidos.
PT Aqui você vai entrar em histórias poderosas, mitos e lendas sobre passeios e atrações que irão excitar todos os seus sentidos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aquí | aqui |
historias | histórias |
poderosas | poderosas |
mitos | mitos |
leyendas | lendas |
sentidos | sentidos |
y | e |
atracciones | atrações |
en | em |
sobre | sobre |
te | você |
todos | todos |
que | que |
ES ¿Cuáles son los mitos y los hechos detrás de la fibra óptica?
PT Quais são os mitos e fatos por trás da fibra óptica?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
hechos | fatos |
fibra | fibra |
y | e |
la | o |
son | são |
los | os |
detrás | trás |
ES Esta capacitación me ha permitido entender los mitos y los conceptos erróneos acerca de las certificaciones Tier. Ahora puedo compartir estos conocimientos con mis colegas.
PT Esse treinamento fez com que eu compreendesse os mitos e os equívocos sobre as Certificações Tier. Agora posso compartilhar esses conhecimentos com meus colegas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capacitación | treinamento |
mitos | mitos |
certificaciones | certificações |
puedo | posso |
colegas | colegas |
conceptos erróneos | equívocos |
y | e |
ahora | agora |
me | eu |
compartir | compartilhar |
mis | meus |
de | sobre |
estos | esses |
los | os |
esta | fez |
ES Aprender cómo refutar mitos y conceptos erróneos comunes que provocan que las organizaciones dirijan incorrectamente las inversiones en centros de datos y TI
PT Saiba como refutar mitos comuns e noções equivocadas que fazem com que as organizações gerenciem mal um datacenter e os investimentos em TI
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mitos | mitos |
organizaciones | organizações |
inversiones | investimentos |
y | e |
comunes | comuns |
que | fazem |
en | em |
ES También comprenderá los hechos y mitos que rodean a los sistemas Tier y podrá hacer la mejor llamada posible para su negocio.
PT Você também entenderá os fatos e mitos sobre os sistemas Tier e será capaz de tomar a melhor decisão possível para o seu negócio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hechos | fatos |
mitos | mitos |
sistemas | sistemas |
negocio | negócio |
y | e |
mejor | melhor |
la | a |
también | também |
posible | possível |
a | sobre |
para | para |
su | você |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ