ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.
PT Os produtos que podem ser reparados são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresas | empresas |
mejores | melhores |
y | e |
son | são |
el | o |
productos | produtos |
los | os |
para | para |
ambiente | ambiente |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mejores | melhores |
herramientas | ferramentas |
soluciones | soluções |
juegos | jogos |
ES También tenemos una guía separada para los mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1 también
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1 também
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guía | guia |
separada | separado |
chromebooks | chromebooks |
juegos | jogos |
y | e |
tenemos | temos |
mejores | melhores |
portátiles | laptops |
opciones | opções |
también | também |
en | em |
los | os |
para | para |
a | um |
ES También tenemos una guía separada de las mejores Chromebooks , así como las mejores computadoras portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
PT Também temos um guia separado para os melhores Chromebooks , bem como os melhores laptops para jogos e as principais opções 2 em 1
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guía | guia |
separada | separado |
chromebooks | chromebooks |
juegos | jogos |
y | e |
mejores | melhores |
portátiles | laptops |
opciones | opções |
también | também |
en | em |
tenemos | temos |
a | um |
ES Los productos reparables son mejores para las empresas, mejores para el medio ambiente y mejores para nosotros.
PT Produtos reparáveis são melhores para as empresas, para o meio ambiente e para nós.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresas | empresas |
son | são |
mejores | melhores |
y | e |
el | o |
productos | produtos |
para | para |
ambiente | ambiente |
ES También tenemos una guía separada de los mejores Chromebooks, así como de los mejores portátiles para juegos y las mejores opciones 2 en 1
PT Temos também um guia separado para os melhores Chromebooks, assim como os melhores laptops para jogos e as melhores escolhas 2 em 1 também
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guía | guia |
separada | separado |
chromebooks | chromebooks |
portátiles | laptops |
juegos | jogos |
opciones | escolhas |
y | e |
mejores | melhores |
también | também |
los | os |
en | em |
tenemos | temos |
a | um |
ES Si deseas conocer nuestros hallazgos sobre los mejores momentos para publicar este año, consulta nuestro informe completo sobre los mejores momentos para publicar en las redes sociales, en todas las industrias y redes.
PT Consulte nosso relatório completo sobre os melhores horários para publicar em diversas redes sociais e setores, e saiba tudo sobre o assunto.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conocer | saiba |
publicar | publicar |
consulta | assunto |
industrias | setores |
informe | relatório |
completo | completo |
y | e |
mejores | melhores |
nuestro | nosso |
en | em |
sobre | sobre |
los | os |
para | para |
redes sociales | sociais |
o | o |
ES Si lo que buscas es un resumen detallado de las mejores VPN del momento, puedes también echar un vistazo a otros artículos nuestros: las cinco mejores VPN multifunción.
PT Se você está procurando uma visão geral detalhada das melhores VPNs deste momento, também pode ver um artigo diferente: os melhores serviços de VPN versáteis.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
si | se |
buscas | procurando |
es | é |
momento | momento |
detallado | detalhada |
resumen | visão geral |
mejores | melhores |
un | um |
vpn | vpn |
puedes | pode |
también | também |
de | uma |
del | de |
ES Toma cursos de los mejores instructores y las mejores universidades del mundo
PT Faça cursos dos melhores instrutores e universidades do mundo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cursos | cursos |
instructores | instrutores |
universidades | universidades |
y | e |
mejores | melhores |
mundo | mundo |
de | do |
ES Y, como estamos constantemente desarrollando nuevos contenidos, siempre tendrás acceso a los últimos consejos y mejores prácticas de marketing para que puedas tomar las mejores decisiones para tu negocio.
PT E como estamos desenvolvendo novos conteúdos o tempo todo, você sempre terá acesso às mais recentes dicas de marketing e melhores práticas para tomar as decisões certas para o seu negócio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desarrollando | desenvolvendo |
contenidos | conteúdos |
acceso | acesso |
consejos | dicas |
prácticas | práticas |
decisiones | decisões |
y | e |
nuevos | novos |
marketing | marketing |
negocio | negócio |
siempre | sempre |
mejores | melhores |
tomar | tomar |
últimos | recentes |
estamos | estamos |
tu | seu |
ES Empleamos las mejores prácticas de nuestra industria, tenemos servidores en los mejores centros de datos, y nos aseguramos de que su servidor incluya las más recientes revisiones, o “parches”, de seguridad
PT Usamos as melhores práticas do setor e servidores excelentes localizados nos melhores centros de dados para garantir que seu servidor tenha as correções de segurança (patches) mais recentes
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prácticas | práticas |
industria | setor |
datos | dados |
recientes | recentes |
y | e |
servidores | servidores |
servidor | servidor |
de | do |
parches | patches |
mejores | melhores |
seguridad | segurança |
centros | centros |
su | seu |
que | garantir |
en | de |
las | as |
ES “Estamos trabajando en equipo y tenemos el objetivo común de hacer mejores encuestas para obtener mejores datos”, dijo Williams
PT “Estamos trabalhando juntos e temos o objetivo comum de fazer pesquisas melhores para colher dados melhores”, disse Williams
ES Thinkific, por ejemplo, puede tener mejores temas, pero si te gustan los temas de Enseñanza y el resto de sus características, no querrás ir con Thinkific simplemente por las mejores opciones de temas.
PT Thinkific, por exemplo, pode ter temas melhores, mas se você gosta dos temas ensináveis e do restante de seus recursos, você não vai querer ir com Thinkific puramente por causa das melhores opções de tema.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
resto | restante |
características | recursos |
mejores | melhores |
si | se |
y | e |
no | não |
ir | ir |
opciones | opções |
temas | temas |
gustan | gosta |
el | o |
puede | pode |
pero | mas |
ejemplo | exemplo |
de | do |
sus | seus |
tener | ter |
con | com |
ES Estos temas responden a la pregunta "¿Cómo asimila, piensa y analiza la información y las situaciones?" Pueden ayudarlo a tomar mejores decisiones y a obtener mejores resultados.
PT Esses temas respondem à pergunta "Como você absorve, pensa, e analisa informações e situações?" Eles podem ajudá-lo a tomar melhores decisões e criar melhores resultados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
responden | respondem |
piensa | pensa |
analiza | analisa |
situaciones | situações |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
la | a |
y | e |
pueden | podem |
tomar | tomar |
temas | temas |
pregunta | pergunta |
resultados | resultados |
información | informações |
ES Las mejores ofertas del Black Friday en el Reino Unido 2021: Tendremos las mejores ofertas aquí mismo
PT Melhores ofertas da Black Friday UK 2021: Teremos as melhores ofertas aqui mesmo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
tendremos | teremos |
reino unido | uk |
ofertas | ofertas |
aquí | aqui |
mejores | melhores |
del | da |
ES Los mejores juegos de PS4 2021: los mejores juegos de PlayStation 4 y PS4 Pro que todo jugador debe tener
PT As melhores ofertas de PlayStation para a Black Friday 2021: Haverá ofertas de PS5 em 2021?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
playstation | playstation |
que | haverá |
mejores | melhores |
de | em |
los | de |
ES Los mejores juegos próximos para Xbox Series X y Series S: los mejores juegos de próxima generación para 2021 y más allá
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
juegos | jogos |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
generación | geração |
s | s |
y | e |
allá | é |
mejores | melhores |
los | os |
de | além |
próxima | próxima |
ES Nuevos y próximos juegos de PlayStation para emocionarse: los mejores exclusivos de PS4, lanzamientos entrantes y los mejores juegos para buscar. Ver
PT Jogos PlayStation novos e futuros para se empolgar - principais exclusivos do PS4, lançamentos e os melhores jogos para procurar. Veja todos os
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nuevos | novos |
juegos | jogos |
exclusivos | exclusivos |
lanzamientos | lançamentos |
y | e |
playstation | playstation |
mejores | melhores |
ver | veja |
de | do |
para | para |
los | os |
ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos...
PT Melhores smartphones avaliados em 2021: os melhores telefones celulares disponíveis...
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
teléfonos | telefones |
en | em |
teléfonos inteligentes | smartphones |
los | os |
mejores | melhores |
ES Buscando las mejores ofertas de iPhone XR? Estamos reuniendo las mejores ofertas aquí.
PT Procurando as melhores ofertas do iPhone XR? Estamos reunindo as principais ofertas aqui.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
buscando | procurando |
ofertas | ofertas |
iphone | iphone |
aquí | aqui |
xr | xr |
mejores | melhores |
de | do |
estamos | estamos |
las | as |
ES Mejores promociones y ofertas en los mejores dispositivos Garmin.
PT As melhores ofertas e promoções nos melhores dispositivos Garmin.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
garmin | garmin |
y | e |
promociones | promoções |
ofertas | ofertas |
mejores | melhores |
en | as |
ES Los mejores teclados 2021: nuestra selección de los mejores teclados para PC y Mac
PT Melhores teclados 2021: nossa escolha dos melhores teclados para PC e Mac
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
teclados | teclados |
selección | escolha |
pc | pc |
y | e |
mac | mac |
mejores | melhores |
de | dos |
para | para |
ES Las mejores computadoras todo en uno 2021: las mejores computadoras de escritorio para Mac y PC para su hogar u oficina
PT Melhores computadores all-in-one 2021: Os melhores desktops Mac e PC para sua casa ou escritório
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hogar | casa |
u | ou |
mac | mac |
y | e |
pc | pc |
oficina | escritório |
computadoras | computadores |
mejores | melhores |
ES Las mejores cámaras web 2021: las mejores cámaras para videollamadas, transmisión y más
PT Melhores webcams 2021: as melhores câmeras para videochamadas, streaming e muito mais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cámaras | câmeras |
videollamadas | videochamadas |
transmisión | streaming |
cámaras web | webcams |
y | e |
más | mais |
mejores | melhores |
para | para |
ES Los mejores micrófonos 2021: los mejores micrófonos para videollamadas, podcasting y transmisión de Shure, Blue Yeti y más
PT Melhores microfones 2021: Principais microfones para videochamada, podcasting e streaming da Shure, Blue Yeti e mais
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
micrófonos | microfones |
podcasting | podcasting |
transmisión | streaming |
blue | blue |
y | e |
mejores | melhores |
más | mais |
ES Los mejores soportes para monitores 2021: gane espacio y mejores ángulos de visión con estos elevadores probados y comprobados
PT O melhor monitor está 2021: ganhe espaço e melhores ângulos de visão com esses risers testados e comprovados
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
monitores | monitor |
gane | ganhe |
espacio | espaço |
visión | visão |
probados | testados |
y | e |
mejores | melhores |
los | de |
con | com |
de | está |
ES Las mejores SSD NVMe 2021: nuestra elección de las mejores y más rápidas unidades de almacenamiento que puede comprar
PT Melhores NVMe SSDs 2021: Nossa escolha das melhores e mais rápidas unidades de armazenamento que você pode comprar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elección | escolha |
nvme | nvme |
y | e |
almacenamiento | armazenamento |
mejores | melhores |
puede | pode |
comprar | comprar |
más | mais |
ES Los mejores monitores curvos para juegos de 2021: adelantarse a la curva con estas mejores pantallas 1500R y 1800R
PT Melhores monitores de jogos curvos 2021: fique à frente da curva com estes monitores 1500R e 1800R de topo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
juegos | jogos |
curva | curva |
y | e |
mejores | melhores |
monitores | monitores |
a | frente |
los | de |
con | com |
la | estes |
ES Los mejores teléfonos inteligentes clasificados en 2021: los mejores teléfonos móviles disponibles para comprar hoy
PT Melhores ofertas de telefones da Black Friday 2021: Quais smartphones terão descontos em 2021?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
teléfonos | telefones |
teléfonos inteligentes | smartphones |
mejores | melhores |
comprar | ter |
ES En cuanto a los teléfonos ya lanzados, hemos reunido los mejores teléfonos inteligentes para 2021 en otros lugares, aquellos que consideramos los mejores en todas las plataformas
PT Quanto aos aparelhos já lançados, reunimos os melhores smartphones para 2021 em outros lugares - aqueles que consideramos os melhores em todas as plataformas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
teléfonos | aparelhos |
otros | outros |
plataformas | plataformas |
teléfonos inteligentes | smartphones |
en | em |
mejores | melhores |
todas | todas |
cuanto | que |
para | para |
lugares | lugares |
las | as |
a los | aos |
aquellos | aqueles |
ES Los widgets a continuación muestran las mejores ofertas en todo momento, actualizadas en tiempo real para asegurarnos de que tengamos todas las mejores ofertas para usted.
PT Os widgets abaixo mostram as melhores ofertas em todos os momentos, atualizados em tempo real para garantir que temos todas as melhores ofertas para você.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
widgets | widgets |
muestran | mostram |
ofertas | ofertas |
actualizadas | atualizados |
real | real |
mejores | melhores |
los | os |
que | garantir |
todas | todas |
en | em |
las | as |
tiempo | tempo |
ES Reconocido por Condé Nast como uno de los mejores spas en resorts de Canadá y uno de los mejores 100 de América, el Spa Willow Stream en la isla de Vancouver es un oasis sereno en el corazón de Victoria
PT Reconhecido pela Condé-Nast como um dos melhores resorts e spa do Canadá e como um dos 100 melhores das Américas, o Willow Stream Spa na ilha de Vancouver é um oásis sereno no coração de Victoria
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reconocido | reconhecido |
américa | américas |
spa | spa |
stream | stream |
isla | ilha |
vancouver | vancouver |
oasis | oásis |
sereno | sereno |
resorts | resorts |
y | e |
es | é |
un | um |
mejores | melhores |
en | de |
en el | no |
de | do |
el | o |
ES Repasemos cada una de estas mejores prácticas, para que pueda escribir mejores meta descripciones.
PT Vamos rever cada uma dessas melhores práticas, para que você possa escrever melhores meta description.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prácticas | práticas |
meta | meta |
estas | dessas |
mejores | melhores |
pueda | possa |
cada | cada |
que | que |
escribir | escrever |
de | uma |
para | para |
ES ¿Cuales son sus mejores consejos sobre cómo utilizar Fiverr? ¿Trabajos favoritos que siempre pide? Háganos saber en @Kinsta_ES – compartiremos los mejores comentarios.
PT Quais são suas melhores dicas de como usar o Fiverr? Gráficos favoritos para encomendar? Diga-nos tweetando em @Kinsta – nós compartilharemos os melhores insights.
ES Cree campañas personalizadas, atraiga a los mejores leads, interactúe en contexto y ofrezca las mejores experiencias del cliente a escala.
PT Crie campanhas personalizadas, atraia os melhores leads, possibilite engajamento com contexto e proporcione as melhores experiências do cliente em escala.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cree | crie |
campañas | campanhas |
personalizadas | personalizadas |
atraiga | atraia |
contexto | contexto |
experiencias | experiências |
escala | escala |
leads | leads |
y | e |
cliente | cliente |
en | em |
mejores | melhores |
del | do |
los | os |
ES Juntos somos mejores, por eso colaboramos con los mejores socios para crear un ecosistema y un directorio de aplicaciones integrado que funcionen para ti.
PT Somos melhores juntos; por isso, colaboramos com os melhores parceiros do mercado para oferecer um ecossistema e um diretório de aplicativos integrado que realmente funcionem para você.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
socios | parceiros |
ecosistema | ecossistema |
directorio | diretório |
aplicaciones | aplicativos |
integrado | integrado |
funcionen | funcionem |
un | um |
y | e |
mejores | melhores |
juntos | juntos |
somos | somos |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Cuanto mejores y más detallados sean los datos que procese, mejores resultados obtendrá y mejor podrá mejorar su recurso.
PT Quanto melhores e mais detalhados os dados forem processados, melhores resultados você obterá e melhor será o seu recurso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
detallados | detalhados |
recurso | recurso |
y | e |
resultados | resultados |
obtendrá | obter |
mejores | melhores |
mejor | melhor |
datos | dados |
más | mais |
que | será |
cuanto | o |
los | os |
su | você |
ES Para ayudar a crear la experiencia que imaginaron, seleccionaron las mejores atracciones de las mejores ciudades de América del Norte, con un ahorro de hasta la mitad del precio de la entrada, si se adquiere por separado
PT Para ajudar a criar a experiência que eles tinham em mente, escolheram a dedo as melhores atrações nas melhores cidades da América do Norte, com uma economia de até metade do preço de cada ingresso individual
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
atracciones | atrações |
ciudades | cidades |
américa | américa |
ahorro | economia |
precio | preço |
crear | criar |
experiencia | experiência |
mejores | melhores |
norte | norte |
ayudar | ajudar |
a | nas |
que | que |
de | em |
con | com |
un | individual |
hasta | até |
para | para |
ES Las mejores actividades y los mejores sitios que visitar en Toronto
PT As melhores opções de diversão e os melhores lugares para visitar em Toronto
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toronto | toronto |
y | e |
mejores | melhores |
visitar | visitar |
ES Los mejores vehículos Bond: los mejores coches, aviones y más de las películas.
PT Melhores veículos Bond: os melhores carros, aviões e muito mais dos filmes
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aviones | aviões |
y | e |
películas | filmes |
mejores | melhores |
vehículos | veículos |
más | mais |
de | dos |
coches | carros |
ES Elsevier es líder mundial como proveedor de soluciones de información que profundiza el desempeño de los profesionales de la ciencia, la salud y la tecnología al facultarlos para tomar mejores decisiones y prestar mejores cuidados.
PT A Elsevier é um provedor líder mundial de soluções de informação que aprimoram o desempenho de profissionais nas áreas de ciência, saúde e tecnologia, capacitando-os para tomarem decisões melhores e prestarem melhores cuidados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
líder | líder |
mundial | mundial |
proveedor | provedor |
desempeño | desempenho |
cuidados | cuidados |
tomar | tomarem |
soluciones | soluções |
y | e |
tecnología | tecnologia |
mejores | melhores |
decisiones | decisões |
es | é |
ciencia | ciência |
información | informação |
profesionales | profissionais |
salud | saúde |
a | um |
que | que |
la | a |
al | os |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ofrecer | oferecer |
dinero | dinheiro |
enviar | enviar |
tarifas | taxas |
pequeñas | menores |
mercado | mercado |
transferencias | transferências |
sin embargo | entanto |
mejores | melhores |
más | mais |
desee | quer |
que | torna |
de | do |
cuanto | o |
sin | se |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crédito | crédito |
mejores | melhores |
alternativas | alternativas |
programas | programas |
recompensas | recompensas |
y | e |
de | do |
mercado | mercado |
oferta | oferta |
tarjeta | cartão |
puede | pode |
en | de |
en el | no |
cuando | quando |
la | o |
con | com |
ES Nuestro alcance de datos no tiene precedentes gracias a nuestro extenso conjunto de datos, que es une de los mejores del mercado. Así que empieza a identificar mejores clientes potenciales que tu competencia hoy.
PT Nosso alcance de dados é sem precedentes graças ao nosso extenso conjunto de dados, um dos melhores do mercado. Portanto, comece a identificar melhores leads do que seus concorrentes hoje.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alcance | alcance |
extenso | extenso |
mercado | mercado |
empieza | comece |
identificar | identificar |
competencia | concorrentes |
datos | dados |
hoy | hoje |
es | é |
no | sem |
mejores | melhores |
nuestro | nosso |
a | um |
de | do |
así | que |
que | portanto |
ES Galardonado como uno de los mejores proyectos para el mundo académico y uno de los mejores software de productividad, XMind ha sido adoptado por más de 1 000 000 de personas en todo el mundo para mejorar su competitividad
PT Com o eXo, você pode organizar, armazenar, compartilhar e colaborar os documentos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proyectos | organizar |
y | e |
el | o |
los | os |
su | você |
todo | com |
ES Publicaremos las puntuaciones de las 10 mejores visualizaciones en el blog de Tableau Public. Se podrán entregar las puntuaciones de los 100 mejores participantes a pedido una vez que haya finalizado el concurso.
PT Publicaremos as pontuações das 10 melhores visualizações no blog do Tableau Public. As pontuações para os 100 melhores participantes podem ser fornecidas mediante solicitação após o término do concurso.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visualizaciones | visualizações |
blog | blog |
participantes | participantes |
pedido | solicitação |
concurso | concurso |
mejores | melhores |
puntuaciones | pontuações |
el | o |
de | do |
podrán | podem |
a | após |
los | os |
en el | no |
haya | é |
ES El sistema de reputación otorga crédito a aquellos que son los mejores contribuyentes en el foro. El módulo de votación garantiza que solo las mejores respuestas lleguen a la parte superior del foro.
PT O sistema de reputação dá crédito àqueles que são os melhores colaboradores no fórum. O módulo de votação garante que apenas as melhores respostas subam ao topo do fórum.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reputación | reputação |
crédito | crédito |
contribuyentes | colaboradores |
foro | fórum |
módulo | módulo |
votación | votação |
garantiza | garante |
sistema | sistema |
son | são |
mejores | melhores |
en | de |
respuestas | respostas |
en el | no |
solo | apenas |
el | o |
de | do |
que | que |
ES Por ejemplo, un individuo podría preguntar:"¿Cuáles son las mejores marcas de lavadoras?" en lugar de escribir"mejores lavadoras" en una búsqueda en Google."
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
preguntar | perguntar |
marcas | marcas |
podría | pode |
son | são |
búsqueda | pesquisa |
mejores | melhores |
ejemplo | exemplo |
individuo | indivíduo |
ES "De todos los barrios en los que he vivido, este es simplemente el mejor! Mejor ambiente, mejores cafés, mejores parques, mejor todo...y lo mejor completamente diverso"
PT "Área tranquila e muito arborizada, com muitas galerias de arte, brechós e sebos. É o bairro hipster de Santiago."
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
y | e |
en | de |
el | o |
ES Hoy más que nunca, las organizaciones están usando visualizaciones de datos y herramientas de datos para hacer mejores preguntas y tomar mejores decisiones
PT Hoje, mais do que nunca, as organizações estão usando visualizações de dados e ferramentas de dados para fazerem melhores perguntas e tomar melhores decisões
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organizaciones | organizações |
visualizaciones | visualizações |
decisiones | decisões |
usando | usando |
datos | dados |
y | e |
herramientas | ferramentas |
mejores | melhores |
hoy | hoje |
nunca | nunca |
están | estão |
tomar | tomar |
más | mais |
de | do |
preguntas | perguntas |
para | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ