ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "industria" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

industria 1 a acordo aplicativos as base bem cada com construção conteúdo crescimento criar dados de desempenho desenvolvimento do e ele em empresa empresas equipe está ferramentas foi forma gerenciamento industry indústria marketing mercado mercados muito negócio negócios não o que onde organização os por produtos produção qualquer que recursos seja serviços setor seu sistemas site sua empresa suporte são tecnologia tem ter todas todo todos trabalho um uma uso você pode área é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Una demanda tan alta de hidróxido de sodio se debe a su creciente consumo en muchas ramas de la industria, por ejemplo en la pulpa y industria del papel o en la industria textil

PT Essa alta demanda por hidróxido de sódio é causada pelo seu consumo crescente em muitos ramos da indústria, por exemplo, na celulose e indústria do papel ou na indústria têxtil

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
demanda demanda
alta alta
creciente crescente
consumo consumo
ramas ramos
papel papel
textil têxtil
y e
o ou
sodio sódio
ejemplo exemplo
la essa

ES Se utilizan, entre otros, como aditivos en la producción de plásticos, en la industria metalúrgica para el procesamiento de metales, así como en la industria minera de petróleo y gas y en la industria agroquímica

PT São utilizados, entre outros, como aditivos na produção de plásticos, na indústria metalúrgica para processamento de metais, bem como na mineração de óleo e gás e na indústria agroquímica

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizan utilizados
otros outros
plásticos plásticos
minera mineração
gas gás
aditivos aditivos
petróleo óleo
producción produção
procesamiento processamento
metales metais
y e
en de
de entre
la o
para para

ES En lo que va de año, el hecho de mantener los precios pactados con la industria a pesar del incremento del precio de la electricidad ha ahorrado a la industria española 2.000 millones de euros. ?Iberdrola siempre apostará por la industria española?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
incremento aumento
española espanhola
euros euros
iberdrola iberdrola
millones bilhões
mantener manter
electricidad eletricidade
precios preços
en de
que fato
precio preço
siempre sempre
año ano
de do
con com
la a

ES Información detallada de la industria: Analizar discusiones o hashtags dentro de una industria.

PT Informações do setor: análise de discussões ou hashtags dentro de um setor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
información informações
industria setor
analizar análise
discusiones discussões
o ou
hashtags hashtags
de do
dentro de
una um

ES Reúne información al observar las tendencias y las brechas en la industria con un fácil acceso a los informes de la competencia y las ideas de la industria.

PT Reúna informações observando tendências e lacunas do setor, com fácil acesso a relatórios de concorrentes e insights do setor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
brechas lacunas
industria setor
fácil fácil
acceso acesso
información informações
y e
informes relatórios
tendencias tendências
en de
la a
de do
la competencia concorrentes
con com

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2013 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2013 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encuesta pesquisa
industria setor
uptime uptime
institute institute
ofrece fornece
operadores operadores
general geral
y e
mundial mundiais
tendencias tendências
profesionales profissionais
la a
visión visão
de do

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2014 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2014 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encuesta pesquisa
industria setor
uptime uptime
institute institute
ofrece fornece
operadores operadores
general geral
y e
mundial mundiais
tendencias tendências
profesionales profissionais
la a
visión visão
de do

ES La quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

PT A quinta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
quinta quinta
uptime uptime
institute institute
ofrece fornece
operadores operadores
industria setor
general geral
y e
la industria industry
tendencias tendências
profesionales profissionais
visión visão
de do

ES La edición de la encuesta de la industria de centros de datos2017 de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria mundial al entrevistar a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI.

PT A Pesquisa anual sobre o setor de Datacenter 2017 do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
encuesta pesquisa
industria setor
uptime uptime
institute institute
ofrece fornece
operadores operadores
general geral
y e
mundial mundiais
tendencias tendências
profesionales profissionais
la a
visión visão
de do

ES Conozca cómo estamos apoyando a la industria financiera en América Latina, escuche a expertos en la industria, clientes invitados dando su perspectiva de la banca en América Latina sus retos y oportunidades, así como a todo equipo de Cisco.

PT Saiba como estamos apoiando o setor financeiro e o varejo no Brasil, ouça especialistas desses setores, grandes clientes convidados compartilhando suas perspectivas, seus desafios e oportunidades, bem como especialistas da equipe Cisco.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conozca saiba
apoyando apoiando
financiera financeiro
expertos especialistas
perspectiva perspectivas
cisco cisco
clientes clientes
invitados convidados
retos desafios
y e
oportunidades oportunidades
industria setor
en no
dando da
la a
equipo equipe
estamos estamos
sus seus

ES Los analistas de la industria nos reconocen como líder en varias categorías. Como esta. Y esta. Y también esta. Nos gusta considerarnos un tipo diferente de empresa de tecnología: una que está redefiniendo la industria, junto con nuestros clientes.

PT A Pega é reconhecida por analistas do setor como líder em diversas categorias. Como esta. E esta. Esta também. Nós nos consideramos uma empresa de tecnologia diferente, que está redefinindo o setor ao lado dos nossos clientes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
analistas analistas
líder líder
tecnología tecnologia
redefiniendo redefinindo
clientes clientes
industria setor
categorías categorias
y e
a ao
la a
empresa empresa
también também
diferente diferente
nuestros nossos
nos que

ES Para la industria industria de la salud, OneSpan Sign cumple con la Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro de Salud de 1996 (HIPAA).

PT Para o setor de saúde setor de saúde, o OneSpan Sign está em conformidade com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade do Seguro de Saúde de 1996 (HIPAA).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
industria setor
onespan onespan
sign sign
responsabilidad responsabilidade
portabilidad portabilidade
hipaa hipaa
y e
la a
salud saúde
ley lei
seguro seguro
de em
con com
para para

ES Examine cómo se transformó la industria automotriz en la última década, por qué es importante y si los fabricantes de automóviles están listos, una vez más, para transformar sus productos y así convertirse en una industria más sustentable.

PT Analise como o setor automobilístico se transformou na última década, por que ele é importante e se as montadoras estão prontas para transformar seus produtos novamente para se tornarem um setor mais sustentável.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
transformó transformou
década década
listos prontas
sustentable sustentável
es é
y e
si se
industria setor
importante importante
están estão
más mais
una um
así que
transformar transformar
productos produtos
en na
sus seus

ES Experimente una solución flexible y adaptada que agrega datos de la industria, proporciona análisis patentados y de la industria, y automatiza los flujos de trabajo fundamentales. Sepa primero, para que pueda actuar primero.

PT Experimente uma solução flexível e personalizada que agrega dados do setor, fornece análises proprietárias e do setor e automatiza fluxos de trabalho importantes. Quanto antes você souber, mais cedo poderá agir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
experimente experimente
solución solução
flexible flexível
adaptada personalizada
industria setor
proporciona fornece
automatiza automatiza
flujos fluxos
y e
actuar agir
datos dados
la o
trabajo trabalho
análisis análises
pueda poderá
que que
de do

ES Según un artículo reciente publicado en el sitio web de ZDNet, proveedor de seguridad alojado en la nube Grupo de seguridad del faro ha sido adquirido por la industria de la industria gigante IBM

PT De acordo com um artigo recente publicado no site da ZDNET, o provedor de segurança hospedado em nuvem Lighthouse Security Group foi adquirido por gigante da indústria de computadores IBM

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
reciente recente
publicado publicado
proveedor provedor
alojado hospedado
adquirido adquirido
gigante gigante
ibm ibm
un um
nube nuvem
seguridad segurança
la a
en el no
según com
artículo artigo
sitio site

ES En el cuarto trimestre, el gobierno fue la industria más atacada. Hacia fines del primer trimestre, fue superada por la industria financiera.

PT No 4º trimestre, o governo foi o setor mais atacado. Mais perto do fim do 1º trimestre, ele foi ultrapassado pelo setor financeiro.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fue foi
financiera financeiro
trimestre trimestre
industria setor
gobierno governo
más mais
del do
en el no
el o

ES F-Secure encabeza la industria como el único proveedor que recibió un premio AV-TEST Best Protection en 7 de los últimos 10 años, lo que le permite tener la trayectoria más consistente de la industria - Marzo de 2021

PT A F-Secure lidera o setor como o único fornecedor que ganhou o Prêmio Melhor Proteção da AV-TEST em 7 dos últimos 10 anos, o histórico mais consistente do mercado - Março de 2021

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
proveedor fornecedor
premio prêmio
protection proteção
consistente consistente
marzo março
industria setor
años anos
los últimos últimos
un único
la a
que que

ES Los criterios de M&O que aparecen en esta directriz se basaron en la industria de centros de datos y se elaboraron para la misma industria en vez de ser una reinterpretación de estándares originados en otras industrias.

PT Os critérios M&O nessa diretriz de orientação foram desenvolvidos por e para o setor de datacenter, não sendo uma nova interpretação dos padrões originários de outros setores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otras outros
criterios critérios
y e
estándares padrões
industria setor
industrias setores
m m
en de
está sendo
la o
que foram

ES Los seminarios avanzados de este nivel están diseñados para profesionales sénior de la industria y permiten a los participantes interactuar directamente con sus pares de la industria

PT Os seminários avançados deste nível são concebidos para profissionais de alto escalão do setor e permitem que os participantes se envolvam diretamente com seus pares do setor

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seminarios seminários
avanzados avançados
nivel nível
industria setor
permiten permitem
participantes participantes
pares pares
y e
la o
profesionales profissionais
directamente diretamente
diseñados para
de do
sus seus
están são
con com

ES Resumen - La cuarta Encuesta anual de la industria de centros de datos de Uptime Institute brinda un panorama de las tendencias de la industria mundial al encuestar 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

PT Resumo – A quarta Datacenter Industry Survey do Uptime Institute oferece uma visão geral de tendências industriais globais ao fazer um levantamento junto a 1.000 operadores de datacenters e profissionais de TI

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
industria industry
uptime uptime
institute institute
brinda oferece
tendencias tendências
mundial globais
operadores operadores
al ao
y e
cuarta quarta
profesionales profissionais
de do
resumen resumo
panorama visão
la a
un um

ES Resumen: la quinta edición anual de la Encuesta a la industria de los centros de datos de Uptime Institute ofrece una visión general de las tendencias de la industria global encuestando a 1,000 operadores de centros de datos y profesionales de TI

PT Resumo – A quinta anual Datacenter Industry Survey do Uptime Institute fornece uma visão geral das tendências mundiais do setor, entrevistando 1.000 operadores de Datacenter e profissionais de TI

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
quinta quinta
anual anual
uptime uptime
institute institute
ofrece fornece
tendencias tendências
operadores operadores
industria setor
visión visão
y e
profesionales profissionais
resumen resumo
general geral
la a
de do

ES Las mejores herramientas de potencia de la industria se incluyen de manera estándar con el acuerdo de servicio de por vida más potente de la industria. Baterías gratis. Piezas gratis. Servicio gratis. DE POR VIDA.

PT Por padrão, nossas ferramentas elétricas vêm com o contrato de serviço vitalício mais poderoso da indústria: Baterias grátis. Peças grátis. Serviço grátis. PARA SEMPRE.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
herramientas ferramentas
acuerdo contrato
potente poderoso
baterías baterias
gratis grátis
estándar padrão
piezas peças
servicio serviço
más mais
con com
el o
de nossas

ES The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) es el evento anual de primera calidad de Norteamérica dedicado a la industria de la cocina y el baño. KBIS es la voz de la industria de la cocina y el baño y lo ha sido durante 50 años.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
evento evento
show show
es é
anual anual
y e
baño banheiro
años anos
cocina cozinha
voz voz
sido sido
dedicado dedicado
industria setor
la industria indústria
de do
la a

ES También se usan en la industria de la construcción como aditivos para el concreto, y en la industria automotriz como componentes de fluidos de radiadores

PT Eles também são usados na indústria da construção como aditivos ao concreto e na indústria automotiva como componentes de fluidos de radiadores

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
concreto concreto
automotriz automotiva
componentes componentes
fluidos fluidos
radiadores radiadores
aditivos aditivos
construcción construção
y e
en de
también também
usan usados
la o

ES Son ampliamente utilizados por la industria de la música (carcasas de instrumentos y equipos de audio) y por la industria del automóvil, por ejemplo, en la producción de tableros de instrumentos, molduras de cabina y cubiertas de maletero.

PT Eles são amplamente utilizados pela indústria musical (carcaças de instrumentos e equipamentos de áudio) e pela indústria automotiva, por exemplo, na produção de painéis, acabamentos de cockpit e tampas de porta-malas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ampliamente amplamente
utilizados utilizados
instrumentos instrumentos
equipos equipamentos
tableros painéis
y e
audio áudio
producción produção
son são
la o
música musical
en de
ejemplo exemplo
de pela

ES Esta característica también se utiliza en agroquímica (por ejemplo, humedecer la superficie de las hojas con líquido de pulverización), en la industria de pinturas y graneros, así como en la industria de la construcción.

PT Esse recurso também é usado em agroquímicos (por exemplo, umedecer a superfície das folhas com calda), na indústria de tintas e vernizes, bem como na indústria da construção.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hojas folhas
característica recurso
superficie superfície
y e
construcción construção
también também
ejemplo exemplo
esta é

ES Esto se debe principalmente al desarrollo dinámico de la industria textil y la industria de la pulpa y el papel, especialmente en países como India y China

PT Isso se deve principalmente ao desenvolvimento dinâmico da indústria têxtil e da indústria de papel e celulose, especialmente em países como Índia e China

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dinámico dinâmico
textil têxtil
india Índia
al ao
desarrollo desenvolvimento
y e
países países
china china
debe deve
principalmente principalmente
papel papel
especialmente especialmente

ES En una industria dinámica, multifacética y global como lo es la industria naviera, los cambios y ajustes son inevitables – y esto es especialmente cierto cuando el mundo está gradualmente saliendo de la pandemia COVID-19

PT Em um setor tão dinâmico, multifacetado e global como o transporte marítimo, mudanças e ajustes são inevitáveis - e isso é especialmente verdadeiro à medida que o mundo gradualmente emerge da pandemia COVID-19

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
industria setor
dinámica dinâmico
cierto verdadeiro
gradualmente gradualmente
pandemia pandemia
una um
es é
y e
mundo mundo
ajustes ajustes
global global
son são
cambios mudanças
especialmente especialmente
en em
esto isso

ES Además, si usted está operando en una industria altamente regulada – donde HIPPA, PCI-DSS, y GDPR podrían aplicarse – también tendrá que identificar un proveedor con certificación específica de la industria.

PT Além disso, se você está operando em uma indústria altamente regulamentada – onde HIPPA, PCI-DSS e GDPR podem se aplicar – você também precisará identificar um provedor com certificação específica da indústria.

ES Cree clasificaciones de tabla de organizaciones estándar de la industria de manera rápida y fácil con la aplicación de tablas de organizaciones estándar de la industria de Eikon.

PT Crie com rapidez e facilidade nossos rankings de tabela classificativa líderes do setor usando o aplicativo de tabela classificativa do Eikon

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clasificaciones rankings
industria setor
rápida rapidez
fácil facilidade
cree crie
y e
la o
de do
tabla tabela
aplicación aplicativo
con com

ES Cuando una auditoría de toda la industria de servicios financieros en el Reino Unido se haya hecho como secuelas de la crisis financiera mundial de 2008, la FSA se percibe que ha fracasado en su supervisión normativa de la industria bancaria

PT Quando uma auditoria de toda a indústria de serviços financeiros no Reino Unido foi feito como uma precipitação da crise financeira global de 2008, o FSA foi percebido ter falhado em sua fiscalização regulamentar do setor bancário

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
auditoría auditoria
reino reino
hecho feito
mundial global
fsa fsa
bancaria bancário
financieros financeiros
financiera financeira
servicios serviços
unido unido
crisis crise
en el no
cuando quando
industria setor
la industria indústria
toda toda
la a

ES Los demulsionantes se utilizan, entre otros, en la industria de la pulpa y el papel, la industria metalúrgica, de curtido, textil y petrolera.

PT Os demulsificantes são usados, entre outros, na indústria de celulose e papel, metalurgia, curtimento, indústria têxtil e petróleo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizan usados
otros outros
textil têxtil
y e
en de
papel papel
de entre
la o

ES Los dispersantes se usan en muchas aplicaciones, como la industria automotriz como aditivos para aceites de motor o en la industria de la construcción como aditivos para concreto

PT Os dispersantes são usados em muitas aplicações, como na indústria automotiva como aditivos para óleos de motor ou na indústria de construção como aditivos para concreto

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
aplicaciones aplicações
automotriz automotiva
motor motor
concreto concreto
usan usados
aditivos aditivos
aceites óleos
o ou
construcción construção
la o
muchas muitas

ES Además, los ecualizadores se utilizan en la industria textil y de la construcción, así como en la industria de pinturas y barnices.

PT Além disso, os equalizadores são usados nas indústrias têxteis e de construção, bem como na indústria de tintas e vernizes.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizan usados
y e
construcción construção
la o
en de
de além

ES Se utilizan en la industria del caucho y el plástico, así como en la industria de la construcción.

PT Eles são usados na indústria de borracha e plástico, bem como na indústria de construção.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizan usados
caucho borracha
plástico plástico
y e
construcción construção
en de
la o

ES Se utilizan en productos destinados a la industria de la construcción, lavado y limpieza industrial, industria de extracción, detergentes, textiles y muchos otros.

PT Eles são usados em produtos projetados para a indústria de construção, lavagem e limpeza industrial, indústria de extração, detergentes, têxteis e muitos outros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
utilizan usados
lavado lavagem
limpieza limpeza
extracción extração
textiles têxteis
construcción construção
y e
industrial industrial
otros outros
muchos muitos
productos produtos

ES La experiencia de Jody se deriva del desarrollo de software en tiempo real en la industria del petróleo y el gas y la industria de los juegos

PT A experiência de Jody é derivada do desenvolvimento de software em tempo real na indústria de petróleo e gás e na indústria de jogos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
software software
real real
gas gás
desarrollo desenvolvimento
y e
experiencia experiência
juegos jogos
petróleo petróleo
la a
tiempo tempo

ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain

PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
fábrica fábrica
de fazer
del trabalho

ES La cifra es universal: el signo se puede ver tanto en la industria ligera como en la industria pesada, en el ejército y en las tecnologías de TI.

PT Essa figura é universal - e pode ser vista tanto na indústria ligeira quanto na indústria pesada, no exército e nas tecnologias de TI.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
universal universal
pesada pesada
ejército exército
tecnologías tecnologias
ver vista
es é
y e
puede pode
en el no
en de
la essa

ES En cuanto a los tonos, la industria del carnicero prefiere el negro y el rojo, incluyendo varios tonos del mismo. Mientras que el negro indica sus planes ambiciosos, el rojo identifica su industria.

PT Em termos de tons, o setor carniceiro prefere o preto e o vermelho, incluindo vários matizes desses mesmos tons. Enquanto o preto indica os seus planos ambiciosos, o vermelho identifica o seu setor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
tonos tons
industria setor
prefiere prefere
incluyendo incluindo
indica indica
planes planos
ambiciosos ambiciosos
identifica identifica
negro preto
y e
varios vários
rojo vermelho
sus seus
el o
mientras enquanto

ES La industria productora está avanzando en la implementación de un enfoque sistemático para toda la industria que permita realizar un seguimiento de cerca del origen y el destino de los productos fresc...

PT O setor de produtos está mudando para implementar uma abordagem sistemática e global, para rastrear vigorosamente de onde vêm os produtos frescos e para onde eles vão. Um dos maiores desafios neste es...

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
enfoque abordagem
seguimiento rastrear
industria setor
y e
en de
un um
que vão
implementación implementar
permita para
productos produtos
el o

ES Ha trabajado en la industria aeronáutica, la industria automotriz y el deporte de alta competición

PT Ele trabalhou no setor aeronáutico, automotivo e em esportes de alto desempenho

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trabajado trabalhou
industria setor
automotriz automotivo
deporte esportes
y e

ES No importa cuál sea su industria, el tamaño de su organización o su escala global, usted puede implementar una potente suite de capacidades en su contact center con la tecnología líder en la industria de Genesys Multicloud CX.

PT Não importa o setor, o tamanho da organização ou a escala global, você pode implantar um conjunto avançado e líder do setor de recursos de contact center com o Genesys Multicloud CX.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
escala escala
global global
capacidades recursos
contact contact
center center
líder líder
multicloud multicloud
cx cx
importa importa
industria setor
organización organização
o ou
de do
en de
a um
puede pode
tamaño tamanho
implementar implantar
no não
con com
la a

ES Para ello, brindamos acceso a expertos en la materia con experiencia en la industria.En 1994, lanzamos al mercado la primera PKI comercial, lo que nos convierte en pioneros de la industria

PT Em 1994, trouxemos a primeira PKI comercial ao mercado, o que nos torna pioneiros da indústria

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pki pki
pioneros pioneiros
al ao
mercado mercado
comercial comercial
la a
nos que
en em
que torna
para o

ES Por estas razones, las aleaciones AMPCOLOY® se utilizan ampliamente en moldes como insertos para la inyección, extrusión y soplado de piezas de plástico para la industria del automóvil, así como para la industria del plástico en general.

PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
razones razões
aleaciones ligas
utilizan utilizadas
ampliamente amplamente
inyección injeção
plástico plásticos
y e
piezas peças
general geral

ES Frances suele participar como ponente en las conferencias de la industria y ha desarrollado contactos con ejecutivos sénior en todos los aspectos de la industria de los fertilizantes

PT Frances é palestrante regular em conferências da indústria e desenvolveu contatos com executivos seniores em todos os aspectos da indústria de fertilizantes

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conferencias conferências
desarrollado desenvolveu
contactos contatos
ejecutivos executivos
aspectos aspectos
y e
todos todos
con com

ES Udyog Manthan | Debates de paneles de expertos dirigidos por la industria sobre la industria pesquera

PT PM Modi aborda webinar sobre a implementação do Orçamento no setor agrícola

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
industria setor
de do
sobre sobre

ES El Dr. Guruprasad Mohapatra es el Secretario del Departamento de Promoción de la Industria y el Comercio Interior (DPIIT) del Ministerio de Comercio e Industria. Antes de unirse a DPIIT, fue presidente de la Autoridad de Aeropuertos de la India (AAI…

PT O Dr. Guruprasad Mohapatra é o Secretário do Departamento de Promoção da Indústria e Comércio Interno (DPIIT), Ministério do Comércio e Indústria. Antes de ingressar no DPIIT, ele foi Presidente da Autoridade de Aeroportos da Índia (AAI).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
secretario secretário
promoción promoção
interior interno
ministerio ministério
presidente presidente
autoridad autoridade
aeropuertos aeroportos
es é
comercio comércio
y e
fue foi
india Índia
departamento departamento
industria indústria
antes antes
el o
de do

ES La industria de juguetes de India es solo el 0.5% del tamaño de la industria global, lo que indica una gran oportunidad de crecimiento potencial

PT A indústria de brinquedos indiana é apenas 0,5% do tamanho da indústria global, indicando uma grande oportunidade de crescimento potencial

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
juguetes brinquedos
india indiana
global global
oportunidad oportunidade
crecimiento crescimento
potencial potencial
es é
tamaño tamanho
gran grande
solo apenas
la a
de do

ES La industria del cuero es una industria intensiva en empleo que da trabajo a más de 4 millones de personas, en su mayoría de los sectores más débiles de la sociedad

PT A indústria do couro é uma indústria de emprego intensivo, proporcionando empregos a mais de 4 milhões de pessoas, principalmente das camadas mais fracas da sociedade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cuero couro
sociedad sociedade
es é
en de
empleo emprego
la a
más mais
trabajo empregos
de do
millones milhões
personas pessoas

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ