ES Además, las condiciones reales del mercado pueden diferir considerablemente debido a varios factores, entre ellos: buscar la demografía del mercado, la búsqueda área geográfica, y su cuota de mercado, por nombrar algunos.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Además, las condiciones reales del mercado pueden diferir considerablemente debido a varios factores, entre ellos: buscar la demografía del mercado, la búsqueda área geográfica, y su cuota de mercado, por nombrar algunos.
PT Além disso, as condições reais do mercado podem diferir significativamente devido a vários fatores, incluindo: procurar demografia de mercado, pesquisa localização geográfica, e sua participação de mercado para citar alguns.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reales | reais |
mercado | mercado |
diferir | diferir |
considerablemente | significativamente |
factores | fatores |
pueden | podem |
búsqueda | pesquisa |
y | e |
condiciones | condições |
varios | vários |
debido | devido |
de | do |
su | sua |
ES Con una cuota de mercado enorme 85+ por ciento, búsqueda de Google actualmente domina el mercado de los motores de búsqueda, por lo que la cuota de mercado mundial de los motores de búsqueda más desequilibrada.
PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enorme | enorme |
actualmente | atualmente |
motores | motores |
mundial | mundial |
mercado | mercado |
ciento | uma |
búsqueda | busca |
de | em |
con | com |
los | de |
la | a |
ES Hay una barra de búsqueda en la parte superior si sabe lo que está buscando, así como el mercado local, el mercado mundial y las pestañas de resumen del mercado, todas las cuales ofrecen sugerencias.
PT Há uma barra de pesquisa na parte superior se você souber o que está procurando, bem como as guias de mercado local, mercado mundial e resumo de mercado, todas com sugestões.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
barra | barra |
sabe | souber |
local | local |
mundial | mundial |
pestañas | guias |
resumen | resumo |
sugerencias | sugestões |
búsqueda | pesquisa |
si | se |
buscando | procurando |
y | e |
mercado | mercado |
en | de |
todas | todas |
superior | superior |
así | que |
el | o |
ES El mercado de calzado que no es de cuero en la India contribuyó con aproximadamente el 59 por ciento del mercado total de calzado en 2019 con un tamaño de mercado de $ 4,3 mil millones, que se espera que aumente a $ 6 mil millones en 2024.
PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
calzado | calçados |
cuero | couro |
tamaño | tamanho |
aumente | aumentar |
mercado | mercado |
millones | bilhões |
india | Índia |
no | não |
un | um |
el | o |
que | que |
ES Cada una de estas sociedades posee el cincuenta por ciento (50%) de las dos sociedades gestoras del mercado eléctrico en la Península ibérica: OMIE gestora del mercado diario e intradiario y OMI-Polo Portugués (OMIP sgmr) gestora del mercado a plazo.
PT Cada uma destas sociedades possui cinquenta por cento (50%) das duas sociedades gestoras do mercado elétrico da Península ibérica: OMIE, gestora do mercado diário e intradiário, e OMI-Polo Português (OMIP sgmr), gestora do mercado a prazo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sociedades | sociedades |
mercado | mercado |
eléctrico | elétrico |
península | península |
diario | diário |
portugués | português |
plazo | prazo |
cincuenta | cinquenta |
posee | é |
ciento | uma |
y | e |
cada | cada |
de | do |
la | a |
por | por |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mercado | mercado |
generar | gerar |
aumentar | aumentar |
descubrir | descobrir |
prepararse | preparar |
acceso | acesso |
herramientas | ferramentas |
y | e |
recursos | recursos |
soporte | suporte |
diseñados | para |
nuevos | novos |
nuevas | novas |
oportunidades | leads |
cambios | mudanças |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mercado | mercado |
generar | gerar |
aumentar | aumentar |
descubrir | descobrir |
prepararse | preparar |
acceso | acesso |
herramientas | ferramentas |
y | e |
recursos | recursos |
soporte | suporte |
diseñados | para |
nuevos | novos |
nuevas | novas |
oportunidades | leads |
cambios | mudanças |
ES Para comenzar a vender en el Mercado de plantillas, crea una cuenta de proveedor de Mercado de plantillas. Si eres partner de HubSpot, tienes la funcionalidad de proveedor de Mercado en tu cuenta de partner.
PT Para começar a vender no Marketplace de modelos, crie uma conta de provedor do Marketplace de modelos. Se você for um Parceiro da HubSpot, terá a funcionalidade de provedor do Marketplace em sua conta de Parceiro.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plantillas | modelos |
cuenta | conta |
proveedor | provedor |
partner | parceiro |
hubspot | hubspot |
funcionalidad | funcionalidade |
vender | vender |
si | se |
crea | crie |
en el | no |
a | um |
la | a |
el mercado | marketplace |
ES Forrester Research, Inc. evaluó a 11 de los principales proveedores de soluciones de mitigación de DDoS del mercado basándose en 28 criterios relativos a la oferta actual, la estrategia y la presencia en el mercado.
PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
research | research |
proveedores | provedores |
mitigación | mitigação |
ddos | ddos |
criterios | critérios |
estrategia | estratégia |
presencia | presença |
forrester | forrester |
inc | inc |
y | e |
mercado | mercado |
actual | atual |
oferta | oferta |
principales | importantes |
ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".
PT “Quando você está em uma reunião com um gerente geral, ele só quer saber da parcela de mercado. A Market Explorer é a ferramenta perfeita para mostrar rapidamente qual é o papel e o posicionamento da nossa marca no mercado.”
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
director | gerente |
general | geral |
quieren | quer |
perfecta | perfeita |
rápidamente | rapidamente |
papel | papel |
herramienta | ferramenta |
y | e |
mostrar | mostrar |
marca | marca |
cuando | quando |
saber | saber |
la | a |
mercado | mercado |
cuál | qual |
nuestra | nossa |
de | em |
un | um |
para | para |
dentro | de |
ES Explora la situación del mercado antes de entrar en un nuevo nicho y encuentra tu sitio entre los principales jugadores del mercado
PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nuevo | novo |
principales | principais |
un | um |
nicho | nicho |
y | e |
mercado | mercado |
situación | situação |
antes | antes |
tu | seu |
ES ¿Tienes preguntas sobre el mercado de la salud y el acondicionamiento físico? Descubre cómo realizar tus propias encuestas de comportamiento del consumidor con nuestra plataforma integral de investigación de mercado.
PT Você tem dúvidas sobre o mercado de saúde e bem-estar? Saiba como fazer suas próprias pesquisas de comportamento do consumidor com nossa plataforma completa de pesquisas de mercado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
descubre | saiba |
consumidor | consumidor |
plataforma | plataforma |
integral | completa |
preguntas | dúvidas |
y | e |
comportamiento | comportamento |
mercado | mercado |
salud | saúde |
encuestas | pesquisas |
sobre | sobre |
el | o |
de | do |
ES Al abordar los problemas de seguridad de los datos, los proveedores de servicios pueden establecer una fuerte diferenciación del mercado, expandir su presencia en las cuentas existentes y aumentar la participación de mercado.
PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
seguridad | segurança |
proveedores | provedores |
servicios | serviços |
pueden | podem |
establecer | estabelecer |
fuerte | forte |
diferenciación | diferenciação |
mercado | mercado |
presencia | presença |
participación | participação |
expandir | expandir |
y | e |
aumentar | aumentar |
al | ao |
datos | dados |
cuentas | contas |
en | de |
existentes | existentes |
ES Como puede ver, WordPress ha aumentado constantemente su cuota de mercado en ~ 1-4% (en números totales de participación de mercado) durante los últimos 8 años
PT Como você pode ver, o WordPress tem aumentado constantemente sua participação de mercado em cerca de 1-4% (em participação total de mercado) nos últimos 8 anos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wordpress | wordpress |
aumentado | aumentado |
constantemente | constantemente |
mercado | mercado |
participación | participação |
los últimos | últimos |
puede | pode |
ver | ver |
años | anos |
ES Si bien WooCommerce es el líder general del mercado, Shopify es competitivo e incluso, líder en algunas categorías. Así es la cuota de mercado de WooCommerce se compara con Shopify cuando segmenta por popularidad de sitio web:
PT Embora o WooCommerce seja o líder global do mercado, o Shopify é competitivo e até mesmo líder em algumas categorias. Veja como a participação de mercado do WooCommerce compara a Shopify quando segmentada pela popularidade do site:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
líder | líder |
general | global |
competitivo | competitivo |
categorías | categorias |
compara | compara |
popularidad | popularidade |
mercado | mercado |
shopify | shopify |
e | e |
es | é |
algunas | algumas |
cuando | quando |
sitio | site |
la | a |
ES El marco incluye una variedad de otros proveedores que han sido seleccionados con éxito para el mercado digital este año, a partir del 22 de mayo. Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.
PT A estrutura inclui uma variedade de outros provedores que foram selecionados com sucesso para o Digital Marketplace este ano, começando no dia 22 de maio. Cada prestador de serviços pode optar por ampliar o acesso ao Marketplace por mais um ano.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marco | estrutura |
incluye | inclui |
variedad | variedade |
seleccionados | selecionados |
éxito | sucesso |
servicios | serviços |
extender | ampliar |
acceso | acesso |
otros | outros |
proveedores | provedores |
mayo | maio |
puede | pode |
digital | digital |
partir | para |
año | ano |
al | ao |
un | um |
más | mais |
el | a |
cada | cada |
con | com |
del | de |
optar | optar |
de | uma |
el mercado | marketplace |
este | este |
ES Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado ase...
PT A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nokia | nokia |
anunciado | anunciou |
lanzamiento | lançamento |
nueva | novo |
pulgadas | polegadas |
al | ao |
mercado | mercado |
tableta | tablet |
tabletas | tablets |
el | a |
de | do |
con | com |
una | um |
ES El Mercado de Zendesk, que es un mercado en línea para aplicaciones web a pedido que se utilizan conjuntamente con algunos de los Servicios
PT O Zendesk Marketplace, que é um mercado on-line de aplicativos da web sob demanda usado em conjunto com alguns dos Serviços
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
pedido | demanda |
línea | line |
aplicaciones | aplicativos |
servicios | serviços |
es | é |
mercado | mercado |
en línea | on-line |
un | um |
web | web |
el | o |
que | que |
con | com |
ES Dispondrás de actualizaciones continuas del mercado bursátil, información sobre transacciones internacionales, renta fija, materias primas y noticias del mercado de divisas.
PT De artigos, furos de reportagem, análises de valor agregado, entrevistas e editoriais a colunas de opinião, tenha acesso às últimas atualizações do mercado de ações, informações sobre comércio global, renda fixa, commodities e forex.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
internacionales | global |
renta | renda |
fija | fixa |
materias primas | commodities |
actualizaciones | atualizações |
y | e |
mercado | mercado |
información | informações |
divisas | forex |
de | do |
sobre | sobre |
ES Mientras más detallados sean los datos, más confianza podrá tener en sus decisiones. Ofrecemos los datos de mercado más completos de la industria, que incluyen datos de mercado en tiempo real e históricos de más de 60 años.
PT Quanto mais aprofundados os dados forem, mais confiança você terá em suas decisões. Oferecemos os dados de mercado mais abrangentes do setor, inclusive os dados em tempo real e históricos de mais de 60 anos atrás.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
confianza | confiança |
decisiones | decisões |
ofrecemos | oferecemos |
históricos | históricos |
mercado | mercado |
industria | setor |
real | real |
datos | dados |
la | a |
e | e |
años | anos |
más | mais |
que | terá |
tener | ter |
tiempo | tempo |
ES Las cifras de Blogger no son tan impresionantes, ya que se sitúan en torno al 1,4% de cuota de mercado. También hay que recordar que esta cifra representa únicamente la cuota de mercado de la plataforma CMS de blogs.
PT Os números do Blogger não são tão impressionantes, já que se aproximam do ponto de 1,4% da participação de mercado. Você também tem que lembrar que este número representa apenas uma participação de mercado da plataforma CMS do blogging.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
impresionantes | impressionantes |
mercado | mercado |
recordar | lembrar |
representa | representa |
cms | cms |
únicamente | apenas |
la | o |
son | são |
plataforma | plataforma |
en | de |
al | os |
también | também |
no | não |
esta | é |
ES Esto es a diferencia del sistema de creación de mercado, donde la fijación de precios y el cumplimiento de pedidos se manejan internamente por la mesa de operaciones del creador de mercado
PT Isso é diferente do sistema de criação de mercado onde os preços e atendimento de pedidos é tratado internamente pela mesa de negociação do formador de mercado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pedidos | pedidos |
internamente | internamente |
mesa | mesa |
sistema | sistema |
creación | criação |
y | e |
es | é |
mercado | mercado |
precios | preços |
de | do |
donde | onde |
la | o |
ES Si el mercado se revierte contra la posición, se congela y también puede cerrar la posición cuando el precio de mercado alcanza el nivel de tope final.
PT Se o mercado reverter em relação à posição, ele congela e também pode fechar a posição quando o preço do mercado atinge o nível de parada móvel.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alcanza | atinge |
si | se |
posición | posição |
y | e |
nivel | nível |
mercado | mercado |
puede | pode |
también | também |
cerrar | fechar |
precio | preço |
contra | de |
cuando | quando |
la | a |
de | em |
ES Como resultado, el mercado de Wuhan fue cerrado el 1 de enero de 2020; sin embargo, la evidencia ahora sugiere que ese mercado no fue la fuente del brote
PT Como resultado, o mercado de Wuhan foi fechado em 1º de janeiro de 2020; no entanto, evidências agora sugerem que esse mercado não foi a fonte do surto
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
resultado | resultado |
evidencia | evidências |
sugiere | sugerem |
fuente | fonte |
brote | surto |
fue | foi |
ahora | agora |
sin embargo | entanto |
mercado | mercado |
enero | janeiro |
no | não |
cerrado | fechado |
de | em |
la | a |
que | que |
como | como |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pequeña | pequena |
dinero | dinheiro |
clientes | clientes |
y | e |
sin embargo | entanto |
mercado | mercado |
transferencia | transferência |
puede | pode |
en | de |
años | anos |
en el | no |
más | mais |
la | a |
la competencia | concorrência |
de | por |
ES Análisis del mercado laboral en contraste con la oferta educativa: estudios de perfiles profesionales de mayor demanda en el mercado o región de interés del cliente.
PT Análises do mercado laboral em contraste com a oferta educativa: estudos de perfis professionais de maior demanda no mercado ou região de interesse do cliente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contraste | contraste |
educativa | educativa |
perfiles | perfis |
demanda | demanda |
o | ou |
interés | interesse |
cliente | cliente |
análisis | análises |
estudios | estudos |
región | região |
mercado | mercado |
oferta | oferta |
en el | no |
mayor | maior |
con | com |
ES El precio de mercado es la consolidación de los precios de los datos de mercado de cambio de divisas.
PT O preço de mercado é uma consolidação de preços a partir de dados de mercado de plataformas de troca de crypto.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
consolidación | consolidação |
es | é |
mercado | mercado |
precios | preços |
datos | dados |
de | uma |
cambio | troca |
precio | preço |
la | a |
ES El mercado europeo difiere del mercado global con saturación y competencia
PT O mercado europeu difere do mercado global pela saturação e competição
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
europeo | europeu |
difiere | difere |
global | global |
saturación | saturação |
competencia | competição |
y | e |
mercado | mercado |
el | o |
del | do |
ES Nuestro trabajo en cada mercado que cubrimos, desde el crudo hasta los fertilizantes, se emplea para ampliar la inteligencia de mercado y nuestras evaluaciones de precios son aceptadas como un indicador preciso y confiable del valor real de un commodity
PT Em todos os mercados que cobrimos, de petróleo a fertilizantes, nosso trabalho é utilizado para ampliar a inteligência do mercado e é aceito como um indicador confiável e preciso do valor real de uma commodity
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ampliar | ampliar |
inteligencia | inteligência |
confiable | confiável |
real | real |
mercado | mercado |
y | e |
indicador | indicador |
preciso | preciso |
valor | valor |
un | um |
trabajo | trabalho |
nuestro | nosso |
que | que |
la | a |
ES Un servicio de mercado semanal que cubre el mercado spot internacional a granel para virutas de madera de grado industrial, astillas de madera y cáscaras de palmera aceitera.
PT O serviço Argus Biomass Markets é um relatório semanal que abrange o mercado internacional a granel de pellets de madeira industrial, cavacos de madeira e óleo de palmiste (PKS, na sigla em inglês)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
internacional | internacional |
industrial | industrial |
a granel | granel |
y | e |
mercado | mercado |
servicio | serviço |
un | um |
madera | madeira |
de | em |
que | que |
el | a |
para | de |
ES Tenemos datos a nuestra disposición, recopilados por periodistas del mercado de commodities de todo el mundo que están en contacto constante con promotores y líderes del mercado
PT Temos acesso a dados que são coletados por jornalistas do mercado de commodity em todo o mundo que estão em contato constante com os influentes e líderes de mercado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
datos | dados |
periodistas | jornalistas |
mercado | mercado |
constante | constante |
líderes | líderes |
mundo | mundo |
y | e |
el | a |
que | que |
contacto | contato |
ES Se accede a los foros de Argus únicamente por invitación, y estos ofrecen la oportunidad de conocer a líderes de un mercado y aprender de ellos. Vea un listado de foros y explore cómo puede participar en uno para su mercado o región.
PT Com acesso exclusivo a convidados, os fóruns da Argus são uma oportunidade para se reunir e aprender com líderes de mercado. Veja uma lista e depois explore como você pode participar de um fórum para o seu mercado ou região.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accede | acesso |
argus | argus |
líderes | líderes |
explore | explore |
participar | participar |
y | e |
mercado | mercado |
o | ou |
en | de |
región | região |
la | a |
puede | pode |
foros | fóruns |
oportunidad | oportunidade |
un | um |
listado | lista |
de | uma |
aprender | aprender |
ofrecen | da |
su | você |
ES También entregamos nuestros informes de mercado, evaluaciones de precios, tableros de anuncios, datos básicos, noticias y comentarios de mercado a través de socios externos, lo que genera resultados comerciales sólidos para clientes de todo el mundo.
PT Trabalhamos com empresas parceiras para fornecer relatórios de mercado, indicadores de preços, boletins, dados fundamentais, notícias e comentários de mercado que geram resultados comerciais robustos para clientes em todo o mundo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
básicos | fundamentais |
socios | parceiras |
genera | geram |
clientes | clientes |
mercado | mercado |
precios | preços |
datos | dados |
noticias | notícias |
y | e |
comentarios | comentários |
comerciales | comerciais |
mundo | mundo |
informes | relatórios |
resultados | resultados |
de | em |
para | para |
el | o |
ES No importa qué precio específico, de una región o mercado necesite, Argus conoce en profundidad el mercado y cuenta con datos que lo ayudan a tomar decisiones precisas de manejo de riesgos y costos.
PT Não importa qual região, mercado ou preço específico você precisa, a Argus possui informações e dados aprofundados do mercado para oferecer suporte à precisão em suas decisões de gerenciamento de riscos e custos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
argus | argus |
ayudan | suporte |
decisiones | decisões |
precisas | precisão |
manejo | gerenciamento |
riesgos | riscos |
importa | importa |
precio | preço |
región | região |
o | ou |
necesite | você precisa |
y | e |
datos | dados |
costos | custos |
mercado | mercado |
específico | específico |
no | não |
ES Empleamos una metodología adecuada para el mercado para evaluar precios en los mercados que cubrimos. Consultamos con muchos tipos distintos de participantes de cada mercado, y publicamos metodologías para cada informe de precios en nuestro sitio web.
PT Utilizamos metodologias apropriadas para avaliar os preços nos mercados que cobrimos. Consultamos diversos tipos de participantes envolvidos em cada mercado e publicamos em nosso website as metodologias utilizadas em cada relatório de preços.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
participantes | participantes |
metodologías | metodologias |
informe | relatório |
mercados | mercados |
y | e |
mercado | mercado |
precios | preços |
evaluar | avaliar |
sitio web | website |
tipos | tipos |
cada | cada |
nuestro | nosso |
a | as |
que | que |
ES ¿Por qué no publicar índices paralelos? Varios participantes del mercado pidieron datos adicionales sobre el tamaño del mercado 5700 y la cantidad de operaciones.
PT Por que não publicar índices paralelos? Diversos participantes do mercado solicitaram dados adicionais sobre o tamanho do mercado 5700 e o número de negociações.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
publicar | publicar |
paralelos | paralelos |
participantes | participantes |
mercado | mercado |
datos | dados |
adicionales | adicionais |
y | e |
no | não |
tamaño | tamanho |
sobre | sobre |
el | o |
ES Obtenga información sobre el índice de crecimiento o reducción de su mercado. Vea su posición en el mercado.
PT Obtenha informações sobre o índice de aumento ou de diminuição de procura no seu mercado. Veja a sua posição no mercado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
crecimiento | aumento |
vea | veja |
posición | posição |
o | ou |
información | informações |
mercado | mercado |
en | de |
en el | no |
el | a |
obtenga | obtenha |
sobre | sobre |
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
realizado | realizado |
btc | btc |
mercado | mercado |
actual | atual |
precios | preços |
valor | valor |
momento | momento |
precio | preço |
en el | no |
el | o |
ES A pesar del dominio de WordPress en el mercado de los CMS, es importante tener en cuenta que incluso una cuota de mercado del 1% se traduce en millones de sitios web
PT Apesar do domínio do WordPress no mercado de CMS, é importante notar que mesmo uma fatia de mercado de 1% ainda se traduz em milhões de sites
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
importante | importante |
traduce | traduz |
es | é |
dominio | domínio |
mercado | mercado |
en el | no |
millones | milhões |
ES Como tal, investiga un poco sobre tu mercado local para asegurarte de que no vayas a incursionar en un mercado excesivamente competitivo con muchos negocios bien establecidos de autopartes usadas.
PT Por conta disso, é bom fazer uma pesquisa de mercado para que não acabe entrando em uma competição acirrada demais com lojas já estabelecidas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mercado | mercado |
no | não |
tal | que |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conocer | conhecer |
operador | operador |
mercado | mercado |
funcionamiento | funcionamento |
diario | diário |
e | e |
a | através |
del | do |
tenido | é |
en el | no |
que | tenham |
hayan | que |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
operador | operador |
mercado | mercado |
aspectos | aspetos |
analizar | analisar |
nivel | nível |
competencia | competência |
diario | diário |
producción | produção |
permitan | permitam |
e | e |
energía | energia |
eléctrica | elétrica |
obtener | obter |
el | o |
información | informação |
sobre | sobre |
que | que |
de | do |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zebra | zebra |
gastos | despesas |
oportunidades | oportunidades |
tecnologías | tecnologias |
optimizar | otimizar |
desarrollo | desenvolvimento |
posición | posição |
o | ou |
nuevas | novas |
mercado | mercado |
marca | marca |
puede | pode |
en el | no |
productos | produtos |
ES Muchos inversores que quieren ingresar al mercado de las criptomonedas han cotizado en el mercado de valores al menos una...
PT Changelly traz um guia sobre como montar um rig de mineração em 2020. Quais são os tipos de rig de mineração? Aprenda os 3 passos e comece a construir!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
al | os |
una | um |
ES ¿Quiénes son los toros y osos en términos de mercado de criptomonedas? Changelly describe el significado y descubre el mundo de los agentes del mercado de criptomonedas.
PT Changelly está sempre alerta para fornecer uma explicação abrangente dos conceitos sofisticados de criptomoeda e blockchain. O que é margin trading? Vamos inspecionar tudo junto com a Changelly .
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
criptomonedas | criptomoeda |
changelly | changelly |
mundo | abrangente |
y | e |
quiénes | que |
en | de |
el | a |
ES Si bien esta lista, como dijimos, destacará muchas afeitadoras de gran valor, comenzamos en el extremo superior del mercado, con lo que podría ser la mejor afeitadora del mercado: la serie 7000 de Philips.
PT Embora esta lista, como dissemos, destaque muitos barbeadores de ótimo valor, estamos começando no topo do mercado, com o que pode ser o melhor barbeador - o Philips Série 7000.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
valor | valor |
mercado | mercado |
philips | philips |
destacar | destaque |
mejor | melhor |
gran | ótimo |
lista | lista |
en | de |
ser | ser |
en el | no |
serie | série |
si bien | embora |
de | do |
el | o |
con | com |
que | que |
podría | pode |
como | como |
ES Tile se beneficiará más si Apple y Samsung ingresan al mercado alertan a las personas sobre el rastreo de Bluetooth y las convencen de que la solución de Tile les conviene mejor, y este es un mercado en crecimiento.
PT A Tile se beneficiará mais se a mudança da Apple e da Samsung no mercado alertar as pessoas sobre o rastreamento Bluetooth e convencer as pessoas de que a solução da Tile é mais adequada para elas - e este é um mercado em crescimento.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apple | apple |
samsung | samsung |
mercado | mercado |
rastreo | rastreamento |
bluetooth | bluetooth |
si | se |
y | e |
crecimiento | crescimento |
es | é |
solución | solução |
más | mais |
un | um |
personas | pessoas |
que | que |
la | a |
ES El mercado de gama media se ha vuelto increíblemente competitivo y dos de los mejores teléfonos del mercado provienen de OnePlus y Poco. ¿Pero
PT O mercado de gama média tornou-se incrivelmente competitivo e dois dos melhores telefones do mercado vêm da OnePlus e da Poco. Mas o que você deve
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gama | gama |
media | média |
increíblemente | incrivelmente |
competitivo | competitivo |
teléfonos | telefones |
y | e |
mercado | mercado |
oneplus | oneplus |
mejores | melhores |
pero | mas |
el | o |
de | do |
ES (Pocket-lint) - Nokia ha anunciado su regreso al mercado de las tabletas con el lanzamiento del Nokia T20, una nueva tableta de 10,4 pulgadas destinada al mercado asequible.
PT (Pocket-lint) - A Nokia anunciou seu retorno ao mercado de tablets com o lançamento do Nokia T20, um novo tablet de 10,4 polegadas voltado para o segmento acessível do mercado.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nokia | nokia |
anunciado | anunciou |
lanzamiento | lançamento |
nueva | novo |
pulgadas | polegadas |
asequible | acessível |
al | ao |
mercado | mercado |
tableta | tablet |
tabletas | tablets |
el | a |
de | do |
con | com |
una | um |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
introduzca | introduza |
nuevo | novo |
actualice | atualize |
conocer | conhecer |
ayudará | ajudarão |
o | ou |
servicios | serviços |
ayudarán | ajudar |
y | e |
expectativas | expectativas |
mercado | mercado |
en | de |
en el | no |
un | um |
producto | produto |
encuestas | pesquisas |
necesidades | necessidades |
el | a |
sus | seus |
de | das |
personas | pessoas |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ