ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 18 የ 18 የ "kaikoura" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Christchurch, Canterbury, mezcla amplias planicies, altas montañas y hermosos puertos. Incluí a Christchurch, Akaroa, Kaikoura y el lago Tekapo en su visita.

PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
christchurch christchurch
montañas montanhas
hermosos lindos
puertos portos
lago lake
altas elevadas
y e

ES El pintoresco pueblo costero de Kaikoura es el lugar perfecto para encontrarte con la vida marina, caminar por la costa e hincarle el diente a un plato de cangrejo de río.

PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pintoresco pitoresca
perfecto perfeito
marina marinha
costa costa
plato prato
es é
pueblo cidade
lugar lugar
e e
vida vida
un um
de em
para para
la a

ES Las experiencias principales en Kaikoura

PT Principais atrações em Kaikoura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
experiencias atrações
principales principais
en em

ES Cosas que puedes ver y hacer en Kaikoura, Nueva Zelanda

PT Coisas para ver e fazer em Kaikoura, na Nova Zelândia

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nueva nova
cosas coisas
ver ver
y e
en em
zelanda zelândia
que para

ES Realizá la excursión de Kaikoura Peninsula Walkway: una caminata de tres horas a la colonia de lobos marinos, formaciones de piedra caliza y una colonia de aves marinas.

PT Passeie pelos Caminhos da Península de Kaikoura - uma caminhada de três horas de volta para visitar uma colônia de focas, formações de calcárias e uma colônia de aves marinhas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colonia colônia
formaciones formações
aves aves
y e
horas horas

ES El paisaje es sorprendente, con las montañas de Kaikoura que se elevan escarpadas a un lado, y al otro, el océano Pacífico, que salpica la costa rocosa con olas del mar de leva

PT O cenário é marcante, com as Kaikoura Ranges emergindo de um lado e as ondas do Oceano Pacífico cobrindo o litoral rochoso do outro lado

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
paisaje cenário
lado lado
pacífico pacífico
olas ondas
es é
y e
océano oceano
costa litoral
un um
el o
con com
de do
otro outro

ES Quizás probar la hospitalidad de Cheviot sea justo lo que necesitás en tu camino entre Christchurch y Kaikoura. Este pueblo rural es muy acogedor.

PT Uma amostra da hospitalidade de Cheviot pode ser o que você mais precisa na estrada entre Christchurch e Kaikoura. Essa cidade rural é muito acolhedora.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hospitalidad hospitalidade
christchurch christchurch
pueblo cidade
rural rural
y e
es é
en de
muy muito
la o
tu você
de entre

ES El contenido de esta página ha sido creado por Whale Watch Kaikoura

PT O conteúdo nesta página foi criado por Whale Watch Kaikoura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contenido conteúdo
creado criado
watch watch
el o
página página
de do
sido foi
por por

ES Contemple las ballenas a bordo de un crucero en Kaikoura

PT Navegue entre baleias em Kaikoura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ballenas baleias
en em

ES Kaikoura es bien conocido por el avistamiento de ballenas y porque allá se puede nadar junto con los sociables delfines oscuros

PT Kaikoura é famosa pela observação de baleias e natação com o amistoso golfinho-do-crepúsculo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ballenas baleias
nadar natação
es é
y e
el o
de do
junto com
los de

ES Otros lugares son el cabo Foulwind cerca de Westport, y Kaikoura, donde podés disfrutar de una experiencia guiada para nadar con lobos marinos y maravillarte con su encanto en su hábitat natural

PT Outros lugares são Cape Foulwind, próximo a Westport, e Kaikoura onde você pode aproveitar uma experiência guiada de nado com focas e maravilhar-se com sua graça em seu habitat natural

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otros outros
disfrutar aproveitar
guiada guiada
hábitat habitat
natural natural
lugares lugares
y e
experiencia experiência
son são
cabo cape
donde onde
con com

ES Podés avistar ballenas a lo largo de Nueva Zelanda, incluyendo el hermoso golfo de Hauraki en Auckland y el maravilloso pueblo de Kaikoura.

PT Você pode ver baleias em North Island, mas é Kaikoura, em South Island, o principal centro de observação de baleias da Nova Zelândia.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ballenas baleias
nueva nova
zelanda zelândia
el o

ES Encuentro con ballenas en Kaikoura

PT Venha observar baleias em Kaikoura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ballenas baleias
en em

ES Saliendo de la costa de Kaikoura en la Isla Sur, residen ballenas majestuosas bajo la superficie del océano

PT Em Kaikoura Coast, South Island, majestosas baleias vivem abaixo da superfície do oceano

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
isla island
sur south
ballenas baleias
superficie superfície
océano oceano
en em

ES Un cañón oceánico profundo cerca de la costa de Kaikoura en la costa este de la Isla Sur atrae a cachalotes especialmente grandes en busca de su presa favorita, calamares gigantes

PT Um cânion oceânico próximo à costa de Kaikoura, na costa leste da Ilha Sul, atrai especialmente cachalotes enormes em busca de sua presa favorita, a lula-gigante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
costa costa
isla ilha
sur sul
atrae atrai
busca busca
favorita favorita
grandes enormes
la a
un um
especialmente especialmente

ES Disfrutá de la observación de vida silvestre, y de vistas únicas de los Alpes del Sur y la costa en el singular sendero Kaikoura Shoreline Walk

PT Desfrute da espetacular vida selvagem e das vistas singulares dos Southern Alps e do litoral em Kaikoura Shoreline Walk

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
vida vida
silvestre selvagem
vistas vistas
alpes alps
costa litoral
y e
sur southern
en em

ES Heli-picnic con Kaikoura Helicopters, Christchurch, Canterbury

PT Passeio de helicóptero com piquenique da Kaikoura Helicopters , Christchurch - Canterbury

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
christchurch christchurch
picnic piquenique
con com

ES Avistando delfines en Kaikoura, Christchurch, Canterbury

PT Observação de golfinhos em Kaikoura, Christchurch - Canterbury

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
delfines golfinhos
christchurch christchurch

የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

kaikoura kaikoura es bien