ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "otro" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

otro 1 2 a acima adicionar ainda algumas além antes ao aos apenas as assim através até cada caso com como das de diferente diferentes disso do do que dois dos duas e e outros eles em enquanto entre então esse esses esta este está fazer for grande há importante isso já mais mais de mais um mas melhor mensagens mesma mesmo muitas muito muitos nenhum no no entanto nos não não é o que ou outra outras outro outros para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas por qual qualquer quando quanto que que é se segundo seja sem sempre ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter todo todos três tudo um uma vezes à às é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Si tienes un plan de pago que no se ajusta a tus necesidades, puedes cambiar a un plan inferior desde un paquete a otro, desde un nivel a otro o desde un paquete y un nivel a otro paquete y otro nivel.

PT Se estiver em um plano de marketing pago que não atenda às suas necessidades, você pode fazer downgrade de pacote para pacote, nível para nível, e pacote e nível para outro pacote e nível.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
necesidades necessidades
si se
plan plano
paquete pacote
nivel nível
y e
de pago pago
de em
un um
puedes você pode
no não
inferior de
otro outro

ES Repite el proceso en el otro extremo. Dale la vuelta al libro y dobla el otro extremo. Toma las esquinas y crea un triángulo al igual que en el otro lado. Luego, jala bien el papel para ajustarlo y sujeta la punta con cinta adhesiva.[6]

PT Repita esse processo na outra borda. Vire o livro e dobre a outra ponta que ainda está aberta. Dobre os dois cantos para formar um triângulo. Em seguida, puxe-o para cima e sobre o livro e grude com uma fita.[6]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
repite repita
dobla dobre
triángulo triângulo
otro outra
libro livro
y e
un um
cinta fita
proceso processo
en em
al os
con com
igual uma
la a
para para
punta ponta

ES Es posible que haya trabajado con muchos proveedores y agencias diferentes para completar un solo proyecto o campaña: uno para hacer toda la producción creativa, otro para ordenar productos, otro para enviar y otro para almacenar sus extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trabajado trabalhado
agencias agências
campaña campanha
creativa criativa
extras extras
proveedores fornecedores
y e
diferentes diferentes
proyecto projeto
o ou
producción produção
almacenar armazenar
muchos muitos
ordenar solicitar
posible você pode
con com
completar concluir
toda toda
sus seus
otro outro
productos mercadorias
enviar enviar

ES Es posible que haya trabajado con muchos proveedores y agencias diferentes para completar un solo proyecto o campaña: uno para hacer toda la producción creativa, otro para ordenar productos, otro para enviar y otro para almacenar sus extras.

PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
trabajado trabalhado
agencias agências
campaña campanha
creativa criativa
extras extras
proveedores fornecedores
y e
diferentes diferentes
proyecto projeto
o ou
producción produção
almacenar armazenar
muchos muitos
ordenar solicitar
posible você pode
con com
completar concluir
toda toda
sus seus
otro outro
productos mercadorias
enviar enviar

ES Reemplaza el recuerdo del spoiler por otro diferente. Trata de sustituirlo por otro diferente cuando te venga a la mente. Por ejemplo, puedes reemplazar el recuerdo del spoiler por la trama de otro programa de televisión que ya hayas visto.[4]

PT Substitua o pensamento do spoiler por outro. Tente substituir o pensamento indesejado com outro diferente sempre que necessário. Você pode, por exemplo, substituir a lembrança do spoiler com uma cena de outro programa de TV, por exemplo.[4]

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
recuerdo lembrança
trata tente
programa programa
televisión tv
reemplazar substituir
diferente diferente
ejemplo exemplo
puedes você pode
reemplaza substitua
otro outro
de do
la a

ES Tanto si tu equipo está al otro lado de la mesa o al otro lado del mundo, Jira Software ofrece un nivel superior de transparencia sobre el trabajo de cada equipo y mantiene a la organización en sintonía.

PT Se a sua equipe está na mesa do escritório ou viajando pelo mundo, o Jira Software traz um novo nível de transparência ao trabalho da equipe e mantém todos a par de tudo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mesa mesa
jira jira
software software
transparencia transparência
mantiene mantém
si se
al ao
o ou
nivel nível
y e
equipo equipe
mundo mundo
en de
un um
trabajo trabalho
de do
la a
tu sua

ES Si necesitas otro, te proponemos estas opciones: lanzar otro concurso, escoger un segundo ganador en tu concurso o iniciar un Proyecto 1-to-1 con el diseñador ganador de tu concurso para crear el resto.

PT Se você precisar de um segundo ícone para um aplicativo diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
concurso concurso
ganador vencedor
si se
opciones opções
o ou
proyecto projeto
un um
en de
iniciar iniciar
diseñador designer
crear criar
el o
con com
tu você
de segundo
para para

ES Una vez estás conectado al servidor de otro país, también tienes acceso a la libertad de ese otro país

PT Quando estiver conectado a um servidor em outro país, você também terá a liberdade desse país em suas mãos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
conectado conectado
país país
libertad liberdade
servidor servidor
otro outro
la a
al os
también também
de em
está estiver
a um
estás é

ES De este modo, si hay tres equipos, uno con la IP 1.2.3.4, otro con la IP 1.2.3.5, y otro con la IP 1.2.4.1, un experto en SEO puede decir que los equipos se alojan en dos subnets de clase C.

PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
equipos máquinas
ip ip
experto especialista
subnets sub-redes
clase classe
c c
y e
si se
la o
un um
puede pode
seo seo
decir dizer
con com
en em
otro outra

ES O puedes elegir ejecutar otro tipo de prueba A/B para evaluar el impacto de otro elemento, como el tamaño del botón o su esquema de colores.

PT Ou você pode optar por realizar outro teste A/B para avaliar o impacto de outro elemento, como o tamanho do botão ou seu esquema de cores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
elegir optar
impacto impacto
botón botão
esquema esquema
o ou
prueba teste
evaluar avaliar
b b
elemento elemento
otro outro
tamaño tamanho
colores cores
puedes você pode
el a
de do
su você
para para
como como

ES Por otro lado, si desea optimizar su sitio web y se siente la necesidad de promover en otro sitio, esta herramienta puede ayudar a calcular la cantidad que debe pagar por el enlace de texto del anuncio.

PT Por outro lado, se você quer otimizar seu site e você sente a necessidade de promovê-lo em outro local, esta ferramenta pode ajudá-lo a calcular quanto você deve pagar para o anúncio da ligação do texto.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
optimizar otimizar
siente sente
herramienta ferramenta
calcular calcular
enlace ligação
anuncio anúncio
lado lado
si se
y e
necesidad necessidade
puede pode
debe deve
pagar pagar
sitio site
texto texto
otro outro
desea quer
la a
esta esta

ES Con frecuencia, un blog alude a otro blog, que a su vez hace referencia a otro, y así sucesivamente, con anuncios en todos los pasos del camino

PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
blog blog
referencia referência
anuncios anúncios
y e
un um
así que
todos todos
del do
otro outro
en diante

ES Otro aspecto maravilloso de copiar y pegar de un libro de trabajo a otro es que Tableau importa los metadatos en forma de comentarios

PT Outra coisa incrível que o Tableau faz quando você copia/cola elementos de uma pasta de trabalho para outra é trazer também os metadados (por exemplo, comentários)

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otro outra
libro pasta de trabalho
metadatos metadados
comentarios comentários
trabajo trabalho
es é
en de
copiar para

ES Para lograrlo, uno de los extremos del papel tiene que estar bien adentro del doblez interior del cilindro y el otro encima, alineado con el otro doblez

PT Para isso, uma das bordas deve estar bem ajustada no interior da dobra do cilindro, com a outra logo acima e alinhada com a outra dobra

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
extremos bordas
cilindro cilindro
otro outra
alineado alinhada
y e
el a
interior interior
con com
de do
para para
estar estar

ES Si eres el moderador de un grupo y decides abandonarlo, tendrás que transferir la propiedad del grupo a otro moderador o a otro miembro del mismo

PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
moderador moderador
tendrás precisar
miembro membro
si se
y e
o ou
grupo grupo
un um
transferir transferir
de do
la a
otro outro

ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.

PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bitbucket bitbucket
center center
nivel nível
agentes agentes
incluir incluído
bamboo bamboo
data data
clientes clientes
usuarios usuários
o ou
y e
suscripciones assinaturas
a nas
el o
también também
más mais
con com
de do
para para

ES Vista de tarjeta: Tarjetas reordenadas hace referencia a que usted ha arrastrado y soltado manualmente una o más tarjetas de un lugar a otro, ya sea a otro carril u otra posición en el mismo carril.

PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
manualmente manualmente
y e
o ou
posición posição
tarjetas cartões
en de
el o
un um
otra outra
que mesma
más mais
de uma

ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.

PT Exercer a liberdade de expressão, garantir o direito de outro consumidor de exercer seu direito à liberdade de expressão ou exercer outro direito previsto em lei.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ejercer exercer
libertad liberdade
expresión expressão
garantizar garantir
consumidor consumidor
derecho direito
o ou
otro outro
ley lei
de em
la a
por de

ES Cargar: Carga es lo contrario de la descarga. Mientras que en la descarga de un archivo de otro dispositivo se descarga en el dispositivo, en la carga se transfiere un archivo desde su dispositivo a otro dispositivo.

PT Upload: upload é o oposto de download. Considerando que o download de um arquivo de outro dispositivo é baixado no seu dispositivo, em upload você transferir um arquivo do seu dispositivo para outro dispositivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
es é
dispositivo dispositivo
cargar upload
un um
archivo arquivo
en el no
descarga download
otro outro
el o
su você

ES No se sentarán y esperarán a realizar una orden o usar su solicitud cuando no responde o lento debido a que muchos usuarios accedan a él.Simplemente tomarán su negocio en otro lugar en otro lugar de los que pueden confiar.

PT Eles não vão se sentar e esperar para fazer um pedido ou usar sua inscrição quando ela não responder ou lenta devido a muitos usuários acessá-lo.Eles simplesmente tomarão seus negócios em outro lugar que podem confiar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
lento lenta
negocio negócios
confiar confiar
esperar esperar
y e
o ou
usar usar
usuarios usuários
lugar lugar
pueden podem
muchos muitos
solicitud pedido
simplemente simplesmente
en em
no não
cuando quando
a um
debido devido
que vão
otro outro

ES Tenemos uno de Salesforce, otro de G-Suite y otro de Workday

PT Usamos esse modelo com o Salesforce, o G-Suite e o Workday

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
y e
de esse
tenemos com
uno o

ES Con frecuencia, un blog alude a otro blog, que a su vez hace referencia a otro, y así sucesivamente, con anuncios en todos los pasos del camino

PT Muitas vezes, um blog faz referência a outro, que faz referência a outro e assim por diante, e todos exibem anúncios ao longo do caminho

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
blog blog
referencia referência
anuncios anúncios
y e
un um
así que
todos todos
del do
otro outro
en diante

ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.

PT . Pode fazer uma pergunta, caso alguém ainda não tenha feito, e um administrador do Reddit ou outro redditor irá ajudá-lo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
administrador administrador
reddit reddit
es é
y e
un um
no não
puedes pode
pregunta pergunta
que irá
otro outro
u ou
si caso
de do

ES SI DECIDE PUBLICAR INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL U OTRO DATO EN LAS CALIFICACIONES Y RESEÑAS, O DE OTRO MODO EN EL SITIO, USTED LO HACE A SU PROPIO RIESGO.

PT SE VOCÊ OPTAR POR DISPONIBILIZAR QUALQUER UMA DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOALMENTE IDENTIFICÁVEIS OU OUTRAS INFORMAÇÕES PUBLICAMENTE EM AVALIAÇÕES E CLASSIFICAÇÕES OU DE OUTRA FORMA NO SITE, VOCÊ O FARÁ POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
decide optar
modo forma
riesgo risco
si se
y e
o ou
sitio site
en el no
el o

ES Si lo hace, haga otro agregando otro elemento a la lista de respaldo

PT Em caso afirmativo, faça outro adicionando outro item à lista de backup

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otro outro
agregando adicionando
respaldo backup
la a
lista lista
si caso
hace de

ES Se desaconseja mezclar aceite nuevo con otro ya utilizado previamente. Tampoco se debe mezclar el aceite de semillas con el de oliva, puesto que se quemará uno más rápidamente que el otro, además puede generar sustancias tóxicas.

PT É importante recordar que os óleos com maior resistência ao calor são os que provêm do azeite e de soja.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
el o
de do
tampoco os
más importante
con com
previamente de

ES Dense espacio el uno al otro. Si has descubierto que tu novia te ha sido infiel, probablemente estés muy emocional. Dense algo de espacio el uno al otro para buscar respuestas y puedan tener algo de tiempo a solas para pensar.

PT Deem espaço um ao outro. Logo após a descoberta da traição, é difícil não ficar bastante abalado. Afastem-se após essa revelação para que ambos tenham tempo de pensar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
espacio espaço
pensar pensar
al ao
si se
respuestas não
sido da
tiempo tempo
otro outro
a após

ES Otro año, otro juego de FIFA, pero este se beneficia de la potencia adicional de la PS5 con gráficos muy mejorados

PT Mais um ano, outro jogo FIFA - mas este se beneficia do poder adicional do PS5 com gráficos muito melhorados

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
juego jogo
fifa fifa
potencia poder
gráficos gráficos
a um
año ano
de do
con com
muy muito
otro outro
adicional adicional
pero mas

ES Uno de estos personajes puede levantar zombis armados para ayudarlo, otro puede volverse invisible por un corto tiempo, otro puede lanzarse al cielo como Thor

PT Um desses personagens pode levantar zumbis armados para ajudá-lo, outro pode ficar invisível por um curto período de tempo, outro pode disparar para o céu como Thor

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
personajes personagens
levantar levantar
otro outro
invisible invisível
corto curto
cielo céu
armados armados
puede pode
un um
estos desses
volverse é
tiempo tempo

ES Reúne a tres jugadores y súbete a un tanque: uno maneja con cuidado, otro maneja el arma principal y otro manda, y pronto te abrirás paso a través de las líneas enemigas

PT Junte três jogadores e suba em um tanque - um dirigindo com cuidado, um comandando o canhão principal e outro comandando, e você logo abrirá caminho através das linhas inimigas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
jugadores jogadores
tanque tanque
cuidado cuidado
y e
otro outro
principal principal
líneas linhas
un um
de em
con com
el o

ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
splashtop splashtop
multiplataforma multiplataforma
acceder acessar
pc pc
dispositivo dispositivo
y e
windows windows
mac mac
o ou
linux linux
es é
utilizar usar
ordenador computador
puede pode
remoto remoto
significa significa
cualquier qualquer
su você
otro outro

ES Joomla es otro CMS que puede ser instalado con un solo clic si tu host usa cPanel u otro panel de control estándar. Una vez que lo hayas instalado, puedes acceder al panel de administración.

PT Joomla é outro CMS que normalmente pode ser instalado com um único clique se o seu host utiliza o cPanel ou outro painel padrão. Uma vez instalado, você pode fazer o login no painel de administração.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
joomla joomla
cms cms
clic clique
host host
estándar padrão
instalado instalado
si se
es é
cpanel cpanel
administración administração
panel painel
puede pode
ser ser
vez vez
un um
puedes você pode
otro outro
tu seu
de uma
u ou

ES Comience a hacer negocios en los mercados en los que quiere ingresar, ya sea al otro lado de la ciudad o al otro lado del océano

PT Comece a fazer negócios nos mercados em que você quer estar, seja do outro lado da cidade ou do outro lado do oceano.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
comience comece
negocios negócios
mercados mercados
lado lado
ciudad cidade
océano oceano
o ou
la a
quiere quer
en em
hacer fazer
otro outro

ES Esos mismos investigadores realizaron otro estudio en el que dieron a un grupo de personas un menú con un estilo de fuente simple y a otro grupo un menú con un estilo de fuente elegante

PT Esses mesmos pesquisadores realizaram outro estudo no qual eles deram a um grupo de pessoas um menu com um estilo de fonte simples e outro grupo um menu com um estilo de fonte extravagante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
investigadores pesquisadores
estudio estudo
dieron deram
fuente fonte
menú menu
estilo estilo
y e
el a
en de
grupo grupo
en el no
un um
simple simples
otro outro
personas pessoas
con com

ES Freshdesk Contact Center le permite transferir o recuperar los números telefónicos existentes de su sistema telefónico heredado, otro sistema de telefonía en la nube o cualquier otro servicio telefónico

PT O Freshdesk Contact Center permite que você faça a portabilidade ou transfira seus números de telefone atuais a partir do seu sistema telefônico antigo, de um serviço na nuvem ou de qualquer outro serviço telefônico

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
transferir transfira
existentes atuais
telefónico telefone
nube nuvem
permite permite
o ou
sistema sistema
en de
la a
servicio serviço
otro outro
cualquier qualquer
a um
su você

ES . Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.

PT . Pode consultar as perguntas de outros utilizadores ou fazer uma nova pergunta que poderá ser respondida por um administrador do Reddit ou outro redditor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nueva nova
administrador administrador
reddit reddit
usuario utilizadores
un um
pregunta pergunta
es ser
otro outro
puedes pode
hacer de
de do
u ou

ES Si tienes alguna otra duda que no se haya respondido en estas Preguntas frecuentes, visita r/help. Es posible que otro usuario ya haya preguntado lo mismo. Si no, puedes hacer una pregunta nueva y un administrador de Reddit u otro redditor te ayudará.

PT Se tem mais perguntas que não foram respondidas nestas FAQs, verifique em r/help. Pode fazer uma pergunta, caso alguém ainda não tenha feito, e um administrador do Reddit ou outro redditor irá ajudá-lo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
r r
administrador administrador
reddit reddit
si se
es é
y e
estas nestas
un um
no não
preguntas perguntas
puedes pode
que irá
en em
otro outro
otra que
pregunta pergunta
u ou

ES Transferir hojas propias a otro usuario: le permite transferir hojas a otro usuario con licencia de la cuenta.

PT Transferir planilhas que possui para outro usuário - Transfere as planilhas para outro usuário licenciado da conta.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
hojas planilhas
otro outro
usuario usuário
con licencia licenciado
cuenta conta
la as
propias que
transferir transferir

ES Cambiar permisos: Seleccione un nuevo nivel de permiso de la lista desplegable. No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).

PT Alterar permissões: Selecione um novo nível de permissão na lista suspensa. Você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
seleccione selecione
nuevo novo
nivel nível
puede pode
colaborador colaborador
promover promover
administrador admin
cambiar alterar
acceso acesso
al ao
editor editor
permisos permissões
permiso permissão
lista lista
un um
superior superior
no não
otro outro
de por

ES No puede asignarle a otro colaborador un nivel de acceso superior al que usted tiene (p. ej., un editor no puede promover a otro editor a la función de administrador).

PT Observe que você não pode conceder a outro colaborador um nível de acesso superior ao seu (por exemplo, um Editor não pode promover outro Editor a Admin).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
colaborador colaborador
nivel nível
acceso acesso
editor editor
promover promover
administrador admin
puede pode
al ao
un um
que observe
otro outro
superior superior
no não
de por

ES Por otro lado, podría analizar la posibilidad de iniciar sesión con otro método. Algunos de los otros métodos para iniciar sesión son (aunque la lista no se limita a ellos):

PT Caso contrário, você pode considerar a possibilidade de entrar usando um método alternativo. Métodos alternativos de entrada incluem (dentre outros):

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
posibilidad possibilidade
método método
otros outros
métodos métodos
la a
a um
no você
de entrada
podría pode
con entrar
los de
son é

ES Alguna persona compartió una hoja u otro elemento de Smartsheet con usted y actualmente usted no tiene una licencia ni ningún otro tipo de plan de Smartsheet.

PT Alguém compartilhou uma planilha ou outro item do Smartsheet com você e você não está licenciado em nenhum outro plano do Smartsheet.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compartió compartilhou
smartsheet smartsheet
y e
plan plano
otro outro
con com
de em
no nenhum

ES Administrar su contenido, ya sea que provenga de archivos compartidos, SharePoint, otro inquilino de Office 365, Exchange Online, otro sistema de administración de contenido o una combinación de todos ellos.

PT Gerenciar seu conteúdo, independentemente de eles virem de compartilhamentos de arquivos, do SharePoint, de outro locatário do Office 365, do Exchange Online, de outro sistema de gerenciamento de conteúdo ou de uma combinação de todos eles.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
compartidos compartilhamentos
combinación combinação
sharepoint sharepoint
contenido conteúdo
archivos arquivos
office office
online online
sistema sistema
o ou
administración gerenciamento
administrar gerenciar
todos todos
de do
otro outro
ellos o

ES Si quieres encontrar otro GIF, introduce otro término de búsqueda en la barra de búsqueda y haz clic en Buscar.

PT Se quiser usar um GIF diferente, insira um novo termo de busca na barra de pesquisa e clique em Pesquisar.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
si se
quieres quiser
otro diferente
gif gif
introduce insira
término termo
barra barra
y e
clic clique

ES 11 / Cualquier otro proveedor compatible con S3 "Otro" Proveedor> 11

PT 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otro outro
proveedor provedor
cualquier qualquer
compatible compatível

ES Otro año, otro tema predeterminado de WordPress. Esta vez, es Twenty Twenty, y vamos a bucear en las profundidades y ver qué ha cambiado en la navegación.

PT Mais um ano, outro tema padrão do WordPress. Desta vez, são Twenty Twenty, e vamos mergulhar fundo e ver o que mudou com a navegação.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
predeterminado padrão
wordpress wordpress
vamos vamos
cambiado mudou
navegación navegação
y e
tema tema
a um
ver ver
la a
año ano
otro outro
vez vez
de do
o o
es são

ES Un bloque de vías de tren de madera es aparentemente más largo que el otro, pero cuando se colocan encima del otro, tienen la misma longitud

PT Um bloco de trilhos de trem de madeira é aparentemente mais longo do que o outro, mas quando colocado em cima do outro, eles têm o mesmo comprimento

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
bloque bloco
tren trem
aparentemente aparentemente
largo longo
longitud comprimento
es é
un um
más mais
madera madeira
cuando quando
de em
el o
otro outro
pero mas
misma que
tienen têm

ES Tales datos pueden incluir detalles sobre un problema que estás teniendo, información de contacto y cualquier otro tipo de documentación, grabación de pantalla, captura de pantalla u otro tipo de información.

PT Esses dados poderão incluir detalhes sobre um problema que você esteja enfrentando, informações de contato e qualquer outro documento, gravação de tela, captura de tela ou outras informações.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
y e
grabación gravação
pantalla tela
incluir incluir
detalles detalhes
información informações
está esteja
datos dados
pueden poderão
problema problema
cualquier qualquer
teniendo que
sobre sobre
contacto contato
otro outro
u ou

ES Otro clásico paseo por la Brianza, con pequeñas colinas típicas que arrancarán algún que otro quejido a tus piernas

PT Nesta outra pedalada clássica na região de Brianza, essas pequenas montanhas vão fazer você sofrer

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
otro outra
pequeñas pequenas
colinas montanhas
la o
con de
que vão

ES No tendrá que utilizar otro cable de alimentación ni otro puerto USB en el equipo host

PT Você não precisa de outro cabo de alimentação ou entrada USB em seu PC host

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cable cabo
alimentación alimentação
host host
tendrá precisa
usb usb
el o
no não
otro outro

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ