ES En Featured Image (Imagen destacada), haz clic en Next (Siguiente) o Back (Anterior) para seleccionar la imagen de la campaña, o haz clic en upload an image (subir imagen) para elegir una imagen distinta de Content Studio (Gestor de contenido)
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "image" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Em Featured Image (Imagem em destaque), clique em Next (próximo) ou Back (retornar) para selecionar uma imagem na sua campanha, ou clique em upload an image (carregar imagem) para selecionar outra imagem no Estúdio de Conteúdo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| destacada | destaque |
| back | back |
| campaña | campanha |
| studio | estúdio |
| next | next |
| o | ou |
| seleccionar | selecionar |
| contenido | conteúdo |
| image | image |
| imagen | imagem |
| clic | clique |
| subir | carregar |
ES Personalización de los diseños generados con la herramienta Source-to-Image (S2I) Personalice una imagen básica actual generada con la herramienta Source-to-Image y cree una nueva
PT Personalização de build source-to-image (S2I) Personalize uma imagem base S2I existente e crie uma nova
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personalización | personalização |
| personalice | personalize |
| imagen | imagem |
| y | e |
| cree | crie |
| nueva | nova |
| la | o |
| actual | existente |
| los | de |
| de | uma |
ES Si el tipo solicitado no es image/png pero el valor devuelto empieza por data:image/png, entonces el formato especificado no esta soportado.
PT Se o tipo solicitado não for image/png, mas o valor retornado começa com data:image/png, então o tipo da requisição não é suportado.
ES Un Number entre 0 y 1 indicando la calidad de la imagen si el tipo solicitado es image/jpeg o image/webp. Si este argumento es cualquier otra cosa, se usa el valor por defecto de la imagen. El valor por defecto es 0.92. Otros argumentos se ignoran.
PT Um Number entre 0 e 1, indicando a qualidade da imagem solicitada pelo tipo image/jpeg ou image/webp. Se esse argumento for outro valor que não de 0 a 1, então o valor padrão (0.92) será usado. Outros valores serão ignorados.
ES Crea variantes de imagen personalizadas a partir de una única imagen principal con Image Resizing, optimiza la entrega de imágenes en dispositivos móviles con Mirage o comprime imágenes fácilmente con Polish.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| variantes | variantes |
| personalizadas | sob medida |
| dispositivos | dispositivos |
| móviles | móveis |
| o | ou |
| fácilmente | simples |
| imágenes | imagens |
| imagen | imagem |
| una | única |
| la | a |
| principal | principal |
| crea | crie |
| única | uma |
| con | com |
ES AI Image Upscaler - Amplía imágenes y fotos online gratis
PT Upscaler de imagem com IA - Aumente imagens e fotos online gratuitamente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ai | ia |
| y | e |
| online | online |
| gratis | gratuitamente |
| imágenes | imagens |
| fotos | fotos |
ES El generador de imágenes nativas de Graal, native-image, soporta lenguajes basados en la JVM, como Java, Scala, Clojure y Kotlin, y genera ejecutables para múltiples sistemas operativos como macOS, Windows y varias distribuciones de Linux
PT O Graal Native Image Builder, native-image, oferece suporte a linguagens baseadas em JVM — como Java, Scala, Clojure e Kotlin — e cria executáveis em vários sistemas operacionais como Mac OS, Windows e várias distribuições Linux
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| generador | builder |
| soporta | suporte |
| basados | baseadas |
| java | java |
| kotlin | kotlin |
| genera | cria |
| ejecutables | executáveis |
| sistemas | sistemas |
| operativos | operacionais |
| macos | mac |
| distribuciones | distribuições |
| y | e |
| windows | windows |
| linux | linux |
| la | a |
| en | em |
| como | como |
| múltiples | vários |
| varias | várias |
ES Cómo crear aplicaciones con la herramienta source-to-image Video 9
PT Criação de aplicações com o recurso source-to-image Vídeo 9
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| crear | criação |
| aplicaciones | aplicações |
| la | o |
| video | vídeo |
| con | com |
ES ¿Quieres explorar más de 100.000 cómics digitales y novelas gráficas? Esta aplicación tiene títulos de Marvel, DC, Image y más.
PT Quer explorar mais de 100.000 quadrinhos digitais e histórias em quadrinhos? Este aplicativo tem títulos da Marvel, DC, Image e muito mais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| explorar | explorar |
| aplicación | aplicativo |
| títulos | títulos |
| image | image |
| y | e |
| quieres | quer |
| de | em |
| más | mais |
| digitales | digitais |
ES imágenes dentro de gráficos vectoriales (una <image> incrustada en un <svg>)
PT imagens dentro de gráficos vetoriais (uma <imagem> embutida em uma < svg> )
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| svg | svg |
| gráficos | gráficos |
| imágenes | imagens |
ES 4. Haz que tus imágenes sean elegantes con Image Optimazation
PT 4. Faça suas imagens mais elegantes com otimização de imagem
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elegantes | elegantes |
| haz | faça |
| imágenes | imagens |
| tus | suas |
| que | o |
| con | com |
| sean | de |
ES La herramienta Image Compressor en línea es muy simple y fácil de usar. De hecho, está diseñado para requerir una participación mínima del usuario al tiempo que ofrece un resultado increíblemente valioso.
PT A ferramenta Image Compressor online é muito simples e fácil de usar. Na verdade, ele foi criado para exigir uma entrada mínima do usuário, ao mesmo tempo em que oferece um resultado incrivelmente interessante.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| image | image |
| requerir | exigir |
| mínima | mínima |
| increíblemente | incrivelmente |
| en línea | online |
| la | a |
| y | e |
| usar | usar |
| usuario | usuário |
| al | ao |
| resultado | resultado |
| es | é |
| hecho | verdade |
| ofrece | oferece |
| herramienta | ferramenta |
| fácil | fácil |
| muy | muito |
| un | um |
| diseñado | para |
| simple | simples |
| línea | uma |
| tiempo | tempo |
ES Posiblemente consideres limpiar las imágenes redundantes en tu tienda online antes de comenzar la compresión con el módulo "Redundant Image Cleaner".
PT Considere apagar as imagens redundantes guardadas na sua loja online com o módulo "Redundant Image Cleaner", antes começar compressão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| consideres | considere |
| tienda | loja |
| online | online |
| compresión | compressão |
| módulo | módulo |
| imágenes | imagens |
| comenzar | começar |
| image | image |
| con | com |
| en | na |
| antes | antes |
| el | o |
ES Utiliza un bloque de contenido de Image (Imagen) para añadir una imagen desde el content studio (gestor de contenidos) a tu correo electrónico.
PT Use um bloco de conteúdo Image (Imagem) para adicionar uma imagem do estúdio de conteúdo ao seu e-mail.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bloque | bloco |
| studio | estúdio |
| image | image |
| imagen | imagem |
| utiliza | use |
| contenido | conteúdo |
| añadir | adicionar |
| un | um |
| electrónico | e |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
ES Elige una imagen distinta del content studio (gestor de contenidos). Si estás trabajando con un bloque de marcador de posición, primero tendrás que hacer clic en Replace (Reemplazar) en el menú Image (Imagen) .
PT Escolha uma imagem no estúdio de conteúdo. Se você estiver trabalhando com um bloco de espaço reservado, primeiro clique em Replace (Substituir) no menu Image (Imagem) .
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| studio | estúdio |
| bloque | bloco |
| posición | espaço |
| reemplazar | substituir |
| menú | menu |
| imagen | imagem |
| contenidos | conteúdo |
| si | se |
| image | image |
| elige | escolha |
| trabajando | trabalhando |
| un | um |
| clic | clique |
| el | o |
| en el | no |
| con | com |
ES En el menú Image (Imagen) , establece la Alignment (Alineación) a la izquierda, al centro o a la derecha.
PT No menu Image (Imagem) , defina o Alignment (Alinhamento) da imagem como esquerdo, central ou direito.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| menú | menu |
| establece | defina |
| alineación | alinhamento |
| centro | central |
| image | image |
| imagen | imagem |
| o | ou |
| derecha | direito |
| izquierda | esquerdo |
| en el | no |
| el | o |
| a | como |
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
ES AI Image Upscaler - Amplía imágenes y fotos online gratis
PT Upscaler de imagem com IA - Aumente imagens e fotos online gratuitamente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ai | ia |
| y | e |
| online | online |
| gratis | gratuitamente |
| imágenes | imagens |
| fotos | fotos |
ES AI Image Upscaler - Amplía imágenes y fotos online gratis
PT Upscaler de imagem com IA - Aumente imagens e fotos online gratuitamente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ai | ia |
| y | e |
| online | online |
| gratis | gratuitamente |
| imágenes | imagens |
| fotos | fotos |
ES ¿Quieres explorar más de 100,000 cómics digitales y novelas gráficas? Esta aplicación tiene títulos de Marvel, DC, Image y más.
PT Deseja explorar mais de 100.000 quadrinhos digitais e romances gráficos? Este aplicativo tem títulos da Marvel, DC, Imagem e muito mais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| explorar | explorar |
| novelas | romances |
| gráficas | gráficos |
| aplicación | aplicativo |
| títulos | títulos |
| image | imagem |
| y | e |
| quieres | deseja |
| más | mais |
| digitales | digitais |
ES Haz clic en Set Image (Establecer imagen) para elegir un logotipo o una imagen del gestor de contenidos
PT Clique em Set Image (Definir imagem) para escolher um logotipo ou imagem do estúdio de conteúdo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| o | ou |
| contenidos | conteúdo |
| set | set |
| image | image |
| imagen | imagem |
| elegir | escolher |
| logotipo | logotipo |
| un | um |
| clic | clique |
| establecer | definir |
| para | para |
ES Pulsa en Add image (Añadir imagen) para elegir una foto de un producto muy vendido o cualquier otra cosa que desees destacar en tu página de destino y luego pulsa en Next (Siguiente) para continuar.
PT Toque em Add Image (Adicionar imagem) para escolher uma foto daquele produto mais vendido ou de qualquer outro que você queira destacar na sua página de destino, depois toque em Next (Avançar) para continuar.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pulsa | toque |
| vendido | vendido |
| destacar | destacar |
| add | add |
| image | image |
| imagen | imagem |
| foto | foto |
| o | ou |
| next | next |
| página | página |
| añadir | adicionar |
| elegir | escolher |
| producto | produto |
| cualquier | qualquer |
| que | outro |
| destino | destino |
| desees | queira |
| cosa | que |
| continuar | continuar |
ES Si necesitas editar las propiedades de la presentación, como los márgenes, inserta un GIF en un bloque de texto y ajusta sus estilos en la pantalla Edit Image (Editar imagen).
PT Se precisar editar propriedades de exibição, como margens, insira o GIF em um bloco de texto e ajuste os estilos na tela Edit Image (Editar imagem).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| propiedades | propriedades |
| márgenes | margens |
| inserta | insira |
| gif | gif |
| bloque | bloco |
| estilos | estilos |
| si | se |
| un | um |
| texto | texto |
| y | e |
| pantalla | tela |
| image | image |
| imagen | imagem |
| ajusta | ajuste |
| la | o |
| editar | editar |
ES En la pantalla Edit Image (Editar imagen), establece las propiedades opcionales de imagen o añade una dirección URL para convertir el GIF en un enlace.
PT Na tela Edit Image (Editar imagem), defina as propriedades de imagem opcionais ou adicione uma URL para transformar o GIF em um link.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pantalla | tela |
| establece | defina |
| propiedades | propriedades |
| añade | adicione |
| gif | gif |
| image | image |
| imagen | imagem |
| o | ou |
| url | url |
| enlace | link |
| editar | editar |
| el | o |
ES En la pantalla Edit Image (Editar imagen), establece las propiedades opcionales de imagen o añade una dirección URL para convertir la imagen en un enlace.
PT Na tela Edit Image (Editar imagem), defina as propriedades de imagem opcionais ou adicione uma URL para transformar a imagem em um link.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pantalla | tela |
| establece | defina |
| propiedades | propriedades |
| añade | adicione |
| o | ou |
| url | url |
| enlace | link |
| image | image |
| la | a |
| imagen | imagem |
| editar | editar |
ES Si reduces la altura y anchura de la imagen, haz clic en Use Image URL (Usar dirección URL de imagen) para enlazar a la imagen original, de modo que los destinatarios puedan hacer clic en la imagen para verla en su tamaño original.
PT Se você reduzir a altura e a largura da imagem, clique em Use Image URL (Usar URL da imagem) para vinculá-la à imagem original para que os destinatários possam clicar nessa imagem para exibi-la em seu tamanho original.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| original | original |
| destinatarios | destinatários |
| si | se |
| altura | altura |
| y | e |
| url | url |
| puedan | possam |
| la | a |
| anchura | largura |
| image | image |
| tamaño | tamanho |
| imagen | imagem |
| clic | clique |
| hacer clic | clicar |
| en | em |
| usar | usar |
| los | os |
| su | você |
ES Haz clic en el image icon (icono de imagen) , para subir una imagen desde tu equipo.
PT Clique no ícone da imagem , para carregar uma imagem do seu computador.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| equipo | computador |
| clic | clique |
| icono | ícone |
| imagen | imagem |
| en el | no |
| de | do |
| tu | seu |
| para | para |
ES Una vez que estés contento con el aspecto de las cosas, haz clic en Crop Image para finalizar tu elección:
PT Quando estiver satisfeito com a aparência das coisas, clique em Crop Image para finalizar a sua escolha:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contento | satisfeito |
| image | image |
| finalizar | finalizar |
| elección | escolha |
| con | com |
| clic | clique |
| el | a |
| cosas | coisas |
| en | em |
| aspecto | aparência |
ES En el menú, haz clic en un bloque para seleccionarlo. También puedes buscar en la parte superior del menú palabras como image (imagen), text (texto) o form (formulario).
PT No menu, clique em um bloco para selecioná-lo. Você também pode fazer uma busca no topo do menu, com palavras como imagem, texto, ou formulário.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| menú | menu |
| bloque | bloco |
| formulario | formulário |
| imagen | imagem |
| o | ou |
| un | um |
| también | também |
| palabras | palavras |
| en | em |
| clic | clique |
| en el | no |
| puedes | pode |
| del | do |
| texto | texto |
| como | como |
| para | para |
| la | uma |
ES Es posible agregar imágenes usando CSS personalizado, lo cual discutiremos en breve. Sin embargo, recomendamos tomar un plugin como Menu Image, Icons Made Easy:
PT É possível adicionar imagens usando o CSS personalizado, que discutiremos em breve. No entanto, recomendamos pegar um plugin como o Menu Image, Icons Made Easy:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| posible | possível |
| agregar | adicionar |
| usando | usando |
| css | css |
| personalizado | personalizado |
| recomendamos | recomendamos |
| tomar | pegar |
| un | um |
| plugin | plugin |
| menu | menu |
| sin embargo | entanto |
| imágenes | imagens |
| breve | breve |
| image | image |
| en | em |
| cual | o |
| como | como |
| es | que |
ES Convierte tu archivo de Nikon Digital Camera Raw Image File a Portable Network Graphics con este conversor de NEF a PNG.
PT Converta seu arquivo de Nikon Digital Camera Raw Image File para Portable Network Graphics com este conversor de NEF para PNG.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| nikon | nikon |
| camera | camera |
| image | image |
| network | network |
| png | png |
| digital | digital |
| conversor | conversor |
| archivo | arquivo |
| file | file |
| convierte | converta |
| tu | seu |
| con | com |
| de | para |
| este | este |
ES Convierte tu archivo de Canon Digital Camera Raw Image File a Portable Network Graphics con este conversor de CR2 a PNG.
PT Converta seu arquivo de Canon Digital Camera Raw Image File para Portable Network Graphics com este conversor de CR2 para PNG.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| canon | canon |
| camera | camera |
| image | image |
| network | network |
| png | png |
| digital | digital |
| conversor | conversor |
| archivo | arquivo |
| file | file |
| convierte | converta |
| tu | seu |
| con | com |
| de | para |
| este | este |
ES Descarga los datos de tus clientes en una variedad de formatos (CSV, Excel, PDF o Image) para utilizarlos como mejor te convenga.
PT Baixe os dados dos clientes em vários formatos, como CSV, Excel, PDF ou imagem, para usar como quiser.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| descarga | baixe |
| clientes | clientes |
| csv | csv |
| excel | excel |
| image | imagem |
| o | ou |
| datos | dados |
| formatos | formatos |
| en | em |
| los | os |
| una | vários |
ES Por lo tanto, recomendamos que utilices un theme tipo Child o que añadas tamaños de imagen personalizados con el plugin Image Regenerate & Select Crop
PT Por conseguinte, recomendamos que utilizes um tema filho ou adiciones tamanhos de imagem personalizados com o plugin Image Regenerate & Select Crop
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recomendamos | recomendamos |
| theme | tema |
| tamaños | tamanhos |
| personalizados | personalizados |
| plugin | plugin |
| select | select |
| o | ou |
| imagen | imagem |
| image | image |
| el | o |
| child | filho |
| tanto | que |
| con | com |
ES Introduce una descripción en el campo Write a short description about this image (Escribir una breve descripción de esta imagen) para animar a la gente a ver tu campaña. Las etiquetas merge de este campo mostrarán el valor merge predeterminado.
PT Preencha o campo Write a short description about this image (Escreva uma breve descrição sobre esta imagem) para incentivar as pessoas a visualizarem sua campanha. As etiquetas de mesclagem neste campo exibirão seu valor de mesclagem padrão.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| breve | breve |
| animar | incentivar |
| campaña | campanha |
| etiquetas | etiquetas |
| predeterminado | padrão |
| descripción | descrição |
| image | image |
| imagen | imagem |
| ver | exibir |
| en | de |
| valor | valor |
| campo | campo |
| a | pessoas |
| esta | esta |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Algunas de las marcas más reconocidas del mundo utilizan Image Relay para cargar, organizar, supervisar, administrar y distribuir sus archivos desde un lugar centralizado, seguro y fácil de usar en la nube
PT O Mandrill é um complemento para contas mensais pagas do MailChimp
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| más | complemento |
| un | um |
| la | o |
| de | do |
| para | para |
ES Image Relay es el sistema de gestión de activos digitales que fue diseñado pensando en tu tiempo
PT Trata-se de uma API de entrega confiável, escalável e segura para e-mails transacionais de sites e aplicativos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| es | trata-se |
| sistema | aplicativos |
| en | de |
| diseñado | para |
| digitales | e |
| de | uma |
ES Y si alguna vez necesitas algo, el equipo de Image Relay está aquí, listo para involucrarse y ayudarte.
PT O complemento é ideal para enviar e-mails transacionais baseados em dados, incluindo comércio eletrônico segmentado e mensagens personalizadas individuais.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| equipo | com |
| de | em |
| el | o |
| para | para |
ES Algunas de las marcas más reconocidas del mundo utilizan Image Relay para cargar, organizar, supervisar, administrar y distribuir sus archivos desde un lugar centralizado, seguro y fácil de usar en... Leer más
PT O Mandrill é um complemento para contas mensais pagas do MailChimp. Trata-se de uma API de entrega confiável, escalável e segura para e-mails transacionais de sites e aplicativos. O complemento é... Leia mais
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| distribuir | entrega |
| lugar | sites |
| y | e |
| un | um |
| en | de |
| más | mais |
| de | do |
ES Inicia los clips de tu escala de tiempo en VEGAS Effects para la composición o exporta fotogramas individuales directamente a VEGAS Image para su edición
PT Abra no VEGAS Effects os clipes que estão na sua linha do tempo, para compor ou exportar quadros individuais diretamente para o VEGAS Image e fazer a edição lá
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| clips | clipes |
| vegas | vegas |
| exporta | exportar |
| fotogramas | quadros |
| directamente | diretamente |
| image | image |
| edición | edição |
| o | ou |
| tiempo | tempo |
| la | a |
| de | do |
| individuales | individuais |
| los | os |
| en | no |
| para | para |
ES Composición de imágenes con VEGAS Image
PT Composição de imagens com o VEGAS Image
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| composición | composição |
| vegas | vegas |
| imágenes | imagens |
| image | image |
| con | com |
ES Crea composiciones impactantes con un número ilimitado de capas, incrustación automática y sin cambios irreversibles. VEGAS Image conserva los datos de imagen RAW y las capas contenidas.
PT Crie composições marcantes, com camadas ilimitadas, tonalização automática e nenhuma mudança incorporada. O VEGAS Image mantém seus dados de imagem RAW e suas camadas independentes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| crea | crie |
| composiciones | composições |
| ilimitado | ilimitadas |
| capas | camadas |
| cambios | mudança |
| vegas | vegas |
| conserva | mantém |
| y | e |
| image | image |
| imagen | imagem |
| de | seus |
| datos | dados |
| con | com |
ES VEGAS Image Disponible en VEGAS Post
PT VEGAS Image Disponível no VEGAS Post
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vegas | vegas |
| image | image |
| disponible | disponível |
| en | no |
| post | post |
ES Es por esto que el In-Sight 7000 está diseñado con Flexible Image Technology™ (FIT™), una amplia selección de iluminación y ópticas intercambiables en el campo y configurables por el usuario que le permiten:
PT É por isso que o In-Sight 7000 foi projetado com a Flexible Image Technology™ (FIT™), uma vasta seleção de iluminação e óptica que podem ser alteradas em campo e configuradas pelo usuário, permitindo que você:
ES La publicidad, cuando se combina con Google AMP y Akamai Image Manager, neta las vistas y los clics del sitio
PT A publicidade, quando combinada com o Google AMP e o Akamai Image Manager, irá netar suas visualizações e cliques no site
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| publicidad | publicidade |
| combina | combinada |
| image | image |
| manager | manager |
| vistas | visualizações |
| clics | cliques |
| y | e |
| sitio | site |
| la | a |
| cuando | quando |
| con | com |
| del | o |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| artistas | artistas |
| efectos | efeitos |
| hoy | hoje |
| image | image |
| procesamiento | processadores |
| material | material |
| personalizado | personalizados |
| actualización | atualização |
| mejoras | melhorias |
| y | e |
| visuales | visuais |
| varias | várias |
| no | não |
| los | de |
| de | do |
| esta | esta |
| hola | olá |
ES Image 5: Originalmente, Blender usa el botón derecho del ratón para seleccionar y tirar objetos, lo que puede ser contra-intuitivo. Cambie este comportamiento poniendo en azul «Left» en la pestaña «Input».
PT Figura 5: Por padrão, o Blender usa o botão direito do mouse para selecionar ou arrastar os objetos, o que pode ser pouco intuitivo. Mude este comportamento na aba ?Input?.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| usa | usa |
| ratón | mouse |
| objetos | objetos |
| comportamiento | comportamento |
| intuitivo | intuitivo |
| cambie | mude |
| pestaña | aba |
| seleccionar | selecionar |
| puede | pode |
| botón | botão |
| del | do |
| ser | ser |
| el | o |
| que | que |
| en | na |
| a | pouco |
ES Image 6: En la pestaña «File», se puede definir una carpeta de destino estándar para los archivos de rendidos
PT Figura 6: Na aba ?File?, é possível definir uma pasta padrão de destino para os arquivos de render
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pestaña | aba |
| definir | definir |
| estándar | padrão |
| carpeta | pasta |
| archivos | arquivos |
| en | de |
| la | o |
| file | file |
| destino | destino |
| de | uma |
| para | para |
ES Image 7: En la pestaña «System», cambiar las opciones de audio en el estándar en la edición de vídeo: elegir SDL y dejar que la frecuencia de muestreo de 48 kHz y 16 bits
PT Figura 7: Já na aba ?System?, mude as configurações de áudio para corresponderem ao padrão para editores de vídeo: escolha a opção SDL e deixe a amostragem em 48 kHz, a 16 bits
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pestaña | aba |
| estándar | padrão |
| muestreo | amostragem |
| khz | khz |
| bits | bits |
| system | system |
| audio | áudio |
| vídeo | vídeo |
| y | e |
| opciones | configurações |
| a | ao |
| elegir | escolha |
ES Image 8: Como configuración adicional, se puede cambiar el idioma de la interfaz de Blender en esa misma pantalla
PT Figura 8: Como uma configuração adicional, é possível alterar o idioma de uso do Blender nesta mesma tela
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| configuración | configuração |
| adicional | adicional |
| pantalla | tela |
| en | de |
| misma | mesma |
| cambiar | alterar |
| idioma | idioma |
| el | o |
| de | do |
| como | como |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
image image optimizer image optimizer image resizer image 131155638 acronis true image true image google image second image image resizing image url image lazyload same size image different image sizes source to image featured image image 142866248 image 169252643 image 157624047 image seo an image menu image
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ