ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
PT Esta Informação de Privacidade explica como utilizamos os seus dados pessoais: como são recolhidos, como são mantidos, e como são processados. Explica também os seus direitos ao abrigo da lei relativa aos seus dados pessoais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
utilizamos | utilizamos |
privacidad | privacidade |
y | e |
derechos | direitos |
la | o |
datos | dados |
personales | pessoais |
en | de |
también | também |
ley | lei |
sus | seus |
información | informação |
ES Esta información sobre la privacidad explica cómo utilizamos sus datos personales: cómo se recogen, cómo se conservan y cómo se procesan. También explica los derechos que le otorga la ley en relación con sus datos personales.
PT Esta Informação de Privacidade explica como utilizamos os seus dados pessoais: como são recolhidos, como são mantidos, e como são processados. Explica também os seus direitos ao abrigo da lei relativa aos seus dados pessoais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
utilizamos | utilizamos |
privacidad | privacidade |
y | e |
derechos | direitos |
la | o |
datos | dados |
personales | pessoais |
en | de |
también | também |
ley | lei |
sus | seus |
información | informação |
ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.
PT Clientes da Cloudflare nunca foram afetados pela vulnerabilidade Logjam, mas criamos um relatório detalhado que explica como ela funciona.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
afectados | afetados |
vulnerabilidad | vulnerabilidade |
detallado | detalhado |
explica | explica |
funciona | funciona |
nunca | nunca |
informe | relatório |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
clientes | clientes |
pero | mas |
ES El marketing de chatbot es todavía relativamente nuevo, y este curso no solo explica cómo configurarlos físicamente, sino también cómo y por qué los usaría en primer lugar
PT O marketing do chatbot ainda é relativamente novo, e este curso não só explica como configurá-los fisicamente, mas também como e por que você os usaria em primeiro lugar
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marketing | marketing |
chatbot | chatbot |
relativamente | relativamente |
curso | curso |
explica | explica |
configurarlos | configurá-los |
físicamente | fisicamente |
nuevo | novo |
y | e |
lugar | lugar |
es | é |
todavía | que |
también | também |
en | em |
el | o |
no | não |
los | os |
ES Kylie Jenner explica por qué Travis Scott nunca apareció en KUWTK
PT Os looks maravilhosos que Kim Kardashian usou durante a semana em Nova York
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | em |
nunca | os |
ES Las herramientas de SEO pueden ser abrumadoras. Por eso cada métrica de Ahrefs tiene una pista que explica lo que significa y todos los informes se complementan con tutoriales de “cómo usar” fáciles de seguir.
PT As ferramentas de SEO podem ser opressivas. É por isso que cada métrica da Ahrefs tem uma dica para explicar o que significa e todos os relatórios são complementados com tutoriais fáceis de seguir de "como usar".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
métrica | métrica |
informes | relatórios |
tutoriales | tutoriais |
fáciles | fáceis |
seo | seo |
ahrefs | ahrefs |
pueden | podem |
y | e |
significa | significa |
herramientas | ferramentas |
cada | cada |
usar | usar |
las | as |
los | os |
ser | ser |
todos | todos |
tiene | tem |
ES Nasra habla sobre su experiencia y nos explica cómo está ayudando a doctores a encontrar la información científica correcta a través de los programas de Research4Life.
PT Nasra fala sobre sua experiência, explica como ela ajuda médicos a encontrar as informações científicas certas com o uso dos programas de Research4Life.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
experiencia | experiência |
explica | explica |
ayudando | ajuda |
científica | científicas |
programas | programas |
encontrar | encontrar |
la | a |
información | informações |
sobre | sobre |
de | dos |
su | sua |
ES Zendesk opera servidores a nivel mundial a través de Amazon Web Services (AWS), tal y como se explica aquí. Los centros de alojamiento actuales se encuentran en Estados Unidos, el Espacio Económico Europeo, Japón y Australia.
PT A Zendesk opera seus servidores em todo o mundo usando o AWS (Amazon Web Services), conforme descrito aqui. Os locais de hospedagem atuais são Estados Unidos, Espaço Econômico Europeu, Japão e Austrália
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
opera | opera |
amazon | amazon |
services | services |
actuales | atuais |
espacio | espaço |
económico | econômico |
europeo | europeu |
australia | austrália |
servidores | servidores |
web | web |
aws | aws |
y | e |
alojamiento | hospedagem |
japón | japão |
aquí | aqui |
unidos | unidos |
el | a |
mundial | mundo |
a través de | usando |
ES DNSSEC es un tema complicado. Esta guía completa explica los detalles técnicos del protocolo DNSSEC con diagramas sencillos. Seguir leyendo
PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dnssec | dnssec |
complicado | complicado |
guía | guia |
explica | explica |
detalles | detalhes |
técnicos | técnicos |
protocolo | protocolo |
diagramas | diagramas |
sencillos | fáceis |
seguir | continue |
leyendo | lendo |
completa | abrangente |
es | é |
del | do |
con | com |
ES Actualizamos con regularidad nuestros centros de ayuda y de educación con completos artículos de ayuda, seminarios web y videos en los que se explica todo, desde cómo comenzar hasta cómo crear una automatización avanzada
PT Atualizamos regularmente nossas centrais de Ajuda e Educação com artigos de ajuda abrangentes, webinars e vídeos que explicam tudo, desde os primeiros passos até a criação de uma automação avançada
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
actualizamos | atualizamos |
ayuda | ajuda |
educación | educação |
videos | vídeos |
crear | criação |
automatización | automação |
avanzada | avançada |
con regularidad | regularmente |
seminarios web | webinars |
y | e |
en | de |
centros | centrais |
hasta | até |
de | primeiros |
artículos | artigos |
ES Además, explica qué son los cookies y tecnologías similares y por qué las usamos, así como tus derechos para controlar su uso.
PT Esse aviso explica o que são esses cookies e tecnologias similares e porque fazemos uso deles, bem como os seus direitos para controlar nosso uso dessas tecnologias.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
cookies | cookies |
tecnologías | tecnologias |
derechos | direitos |
controlar | controlar |
uso | uso |
y | e |
son | são |
así | que |
los | os |
similares | similares |
por | porque |
para | para |
ES Olivia Culpo explica su reacción ante los resultados del MU
PT Estilista expõe confusão com equipe de Juliette
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
del | de |
ES La pantalla que se muestra se explica por sí sola: sigue las instrucciones e instala ProtonVPN. Lo único que hay que hacer es dar permiso al programa para que se use en nuestro dispositivo.
PT A tela que abriu era autoexplicativa: siga as instruções e instale o ProtonVPN. A única coisa que tivemos que fazer foi dar permissão para o programa ser usado no nosso dispositivo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sigue | siga |
instrucciones | instruções |
instala | instale |
permiso | permissão |
programa | programa |
dispositivo | dispositivo |
protonvpn | protonvpn |
sola | única |
pantalla | tela |
e | e |
la | a |
dar | dar |
en | no |
nuestro | nosso |
es | ser |
que | tivemos |
para | para |
ES Introduce tu sistema operativo, nombre de usuario y dirección de correo electrónico y explica tu problema
PT Insira seu sistema operacional, nome de usuário, endereço de e-mail e explique seu problema
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
introduce | insira |
operativo | operacional |
dirección | endereço |
explica | explique |
problema | problema |
sistema | sistema |
usuario | usuário |
y | e |
nombre | nome |
tu | seu |
ES Desafortunadamente, Surfshark no explica esto correctamente en su aplicación, lo que es un inconveniente, ya que das la idea de que Shadowsocks es un protocolo como los demás.
PT Infelizmente, o Surfshark não explica isso bem em sua aplicação, o que é uma desvantagem, já que você pode pensar que o Shadowsocks é um protocolo como todos os outros.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desafortunadamente | infelizmente |
surfshark | surfshark |
explica | explica |
correctamente | bem |
aplicación | aplicação |
inconveniente | desvantagem |
protocolo | protocolo |
es | é |
un | um |
la | o |
demás | outros |
en | em |
los | os |
no | não |
que | que |
ES En principio, el proceso de instalación de ambas aplicaciones se explica por sí sola y es muy simple.
PT Em princípio, o processo de instalação de ambos os aplicativos é autoexplicativo e muito simples.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
principio | princípio |
es | é |
instalación | instalação |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
simple | simples |
muy | muito |
proceso | processo |
el | o |
ES Presidente del Benevento explica por qué Lapadula se quedó en el club
PT Que habilidade! Balotelli tira onda e faz embaixadinhas com elevador em movimento; VEJA
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | em |
ES En esta sección se explica el significado de algunos de los términos empleados en el sitio web.
PT Esta seção explica o significado de alguns termos que usamos no site.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
significado | significado |
términos | termos |
en | de |
el | o |
en el | no |
sección | seção |
sitio | site |
esta | esta |
de | alguns |
ES explica los posibles puntos ciegos y comparte ideas para usar cada uno de sus 10 mejores temas de CliftonStrengths para establecer y alcanzar metas.
PT explica pontos cegos em potencial e compartilha ideias para usar cada um dos seus 10 principais pontos fortes para definir e atingir metas.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
posibles | potencial |
puntos | pontos |
comparte | compartilha |
y | e |
ideas | ideias |
usar | usar |
metas | metas |
de | em |
sus | seus |
cada | cada |
establecer | definir |
ES explica cómo sus 34 temas de CliftonStrengths se clasifican en los cuatro dominios CliftonStrengths.
PT explica como seu 34 CliftonStrengths foi classificado em quatro domínios CliftonStrengths.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
dominios | domínios |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
en | em |
ES Aquí se explica cómo buscar el archivo que falta utilizando una copia de seguridad de iTunes.
PT Veja como procurar o arquivo ausente usando um backup do iTunes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
falta | ausente |
itunes | itunes |
utilizando | usando |
el | o |
buscar | procurar |
una | um |
copia de seguridad | backup |
de | do |
archivo | arquivo |
que | veja |
ES La agencia Lucky Red Pixel, de Florida, nos explica qué se necesita para redactar un buen email y cómo solucionar los errores más comunes.
PT A agência Lucky Red Pixel, com sede na Flórida, explica o que é necessário para compor um bom e-mail e como corrigir erros comuns.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
agencia | agência |
pixel | pixel |
florida | flórida |
explica | explica |
buen | bom |
solucionar | corrigir |
errores | erros |
un | um |
y | e |
comunes | comuns |
la | a |
nos | que |
ES Esta guía explica cómo funcionan los podcasts y los pasos para crear uno desde Squarespace.
PT Este guia explica como um podcast funciona e mostra os passos para criar um podcast no Squarespace.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guía | guia |
explica | explica |
podcasts | podcast |
squarespace | squarespace |
y | e |
a | um |
crear | criar |
pasos | passos |
los | os |
para | para |
ES Explica de forma sencilla el trabajo realizado y el valor que este aporta a tus clientes.
PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
y | e |
el | o |
aporta | oferece |
valor | valor |
trabajo | trabalho |
de | do |
que | que |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rich | rich |
líder | líder |
scripts | scripts |
organización | organização |
valor | valor |
el | a |
que | que |
ES Un artículo explica que el envío gratuito aumentaría la probabilidad de compra en línea en aproximadamente 80% de los clientes (en EE.UU.)
PT Um artigo explica que o frete gratuito aumentaria a probabilidade de uma compra on-line para cerca de 80% dos clientes dos EUA
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
envío | frete |
gratuito | gratuito |
aumentaría | aumentaria |
probabilidad | probabilidade |
compra | compra |
en línea | on-line |
en | de |
clientes | clientes |
línea | line |
artículo | artigo |
que | que |
la | a |
ES Rachel explica que esto puede variar significativamente dependiendo de lo que ofrezca tu negocio
PT Rachel explica que isso pode variar muito dependendo do que sua empresa oferece
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
variar | variar |
ofrezca | oferece |
puede | pode |
de | do |
tu | sua |
que | que |
esto | isso |
dependiendo | dependendo |
negocio | empresa |
ES "Te conviene destinar mucho tiempo a pensar en el diseño y en la estructura", explica. Un buen sitio web es intuitivo para el usuario, no le distrae ni le ofrece contenido aleatorio cuando está buscando información o contenido.
PT "Recomendo dedicar bastante tempo para descobrir o layout e a estrutura", explica ela. Um bom site é intuitivo para o usuário, sem criar distrações nem ser aleatório quando ele estiver procurando informações ou conteúdo."
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
buen | bom |
intuitivo | intuitivo |
aleatorio | aleatório |
buscando | procurando |
y | e |
contenido | conteúdo |
información | informações |
o | ou |
es | é |
tiempo | tempo |
estructura | estrutura |
usuario | usuário |
diseño | layout |
un | um |
sitio | site |
cuando | quando |
la | a |
para | para |
en | ser |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vídeo | vídeo |
aprendizaje | aprendizado |
línea | line |
en línea | on-line |
presentación | apresentação |
prezi | prezi |
crear | criar |
el | o |
esta | esta |
de | do |
tu | seu |
para | para |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explique |
visualmente | visualmente |
ideas | ideias |
complejas | complexas |
tipo | tipos |
y | e |
gráficos | gráficos |
de | todos |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explique |
proyecto | projeto |
audiencia | público |
visión | visão |
y | e |
presentación | apresentação |
es | é |
lograr | alcançar |
el | o |
ver | ver |
quieres | quer |
te gustaría | gostaria |
ES David Vergara explica por qué la autenticación basada en el riesgo es más segura que las contraseñas fuertes.
PT David Vergara explica por que a autenticação baseada em risco é mais segura do que senhas fortes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgo | risco |
contraseñas | senhas |
fuertes | fortes |
es | é |
en | em |
más | mais |
segura | segura |
por | por |
que | que |
ES "Elegimos Red Hat para aprovechar la mejor innovación y creatividad con una tecnología compatible y estable", explica Carvallo.
PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estable | estável |
mejor | máximo |
innovación | inovação |
y | e |
tecnología | tecnologia |
la | a |
creatividad | criativo |
una | uma |
para | para |
con | com |
ES Este breve párrafo explica quién es y el por qué los lectores deberían tomarlo en cuenta, luego pone enlaces a todos los proyectos en los que ha estado involucrado
PT Este breve parágrafo explica quem ele é e por que os leitores devem se importar e, em seguida, links para todos os projetos com os quais ele está envolvido on-line
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
breve | breve |
párrafo | parágrafo |
explica | explica |
lectores | leitores |
deberían | devem |
involucrado | envolvido |
y | e |
proyectos | projetos |
es | é |
enlaces | links |
en | em |
quién | quem |
los | os |
todos | todos |
este | este |
por | por |
ES Cancel, un empresario en serie y exdirector de productos de Hubspot, lo explica mejor: “Los bots y chats le facilitan a las personas comprar de la forma en que lo deseen y cuando lo deseen; ese debe ser el objetivo de cualquier negocio”.
PT Cancel, um empreendedor em série e antigo Diretor de produto da Hubspot, resume da melhor maneira: "Bots e chats tornam mais fácil para as pessoas comprarem como e quando querem–e esse deveria ser o objetivo de qualquer empresa."
ES Aaron Rankin, director de tecnología y cofundador de Sprout, explica:
PT Aaron Rankin, Diretor técnico e co-fundador do Sprout, explica:
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
director | diretor |
de | do |
y | e |
cofundador | co-fundador |
explica | explica |
tecnología | técnico |
ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo el usuario alcanzó tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics.
PT Armazena a fonte do tráfego ou campanha que explica como o usuário chegou ao seu site. O cookie é criado quando a biblioteca javascript é executada e é atualizado sempre que dados são enviados para o Google Analytics.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
almacena | armazena |
tráfico | tráfego |
campaña | campanha |
explica | explica |
biblioteca | biblioteca |
javascript | javascript |
crea | criado |
actualiza | atualizado |
fuente | fonte |
o | ou |
sitio | site |
y | e |
usuario | usuário |
analytics | analytics |
datos | dados |
de | do |
tu | seu |
cuando | quando |
vez | sempre |
la | a |
que | que |
ES Almacena la fuente de tráfico o la campaña que explica cómo llegó a tu sitio. Este cookie se crea cuando la biblioteca de javascript se ejecuta y se actualiza cada vez que los datos se envían a Google Analytics
PT Armazena a fonte do tráfego ou campanha que explica como o usuário chegou ao seu site. O cookie é criado quando a biblioteca javascript é executada e é atualizado sempre que dados são enviados para o Google Analytics
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
almacena | armazena |
tráfico | tráfego |
campaña | campanha |
explica | explica |
llegó | chegou |
biblioteca | biblioteca |
javascript | javascript |
crea | criado |
actualiza | atualizado |
fuente | fonte |
o | ou |
sitio | site |
y | e |
analytics | analytics |
la | a |
datos | dados |
de | do |
cuando | quando |
tu | seu |
vez | sempre |
que | que |
a | para |
ES El proceso de instalación de Kaspersky se explica por sí solo, como es el caso de muchos otros antivirus
PT O processo de instalação do Kaspersky é autoexplicativo, como é o caso de muitos outros programas antivírus
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
instalación | instalação |
antivirus | antivírus |
es | é |
otros | outros |
muchos | muitos |
el | o |
caso | caso |
proceso | processo |
de | do |
como | como |
por | de |
ES Esto explica por qué leyendas internacionales del surf como Andy Irons, Sunny García, Mark Ochilupo y Joel Parkinson vinieron a enfrentarse a los mejores de Nueva Zelanda en las famosas playas de la costa oeste de Raglan y Piha.
PT Isso explica por que as lendas internacionais do surfe, como Andy Irons, Sunny Garcia, Mark Ochilupo e Joel Parkinson vêm competir com os melhores da Nova Zelândia nas famosas praias da costa oeste de Raglan e Piha.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explica |
leyendas | lendas |
internacionales | internacionais |
surf | surfe |
andy | andy |
joel | joel |
nueva | nova |
famosas | famosas |
oeste | oeste |
y | e |
playas | praias |
costa | costa |
mejores | melhores |
zelanda | zelândia |
la | as |
en | de |
de | do |
ES "A principios de año formalizamos un acuerdo que ascendía a mil millones de dólares con una empresa farmacéutica" explica
PT “No começo do ano, fechamos com uma empresa farmacêutica de um bilhão de dólares”, explica ele
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
principios | começo |
año | ano |
millones | bilhão |
dólares | dólares |
farmacéutica | farmacêutica |
explica | explica |
de | do |
empresa | empresa |
un | um |
que | o |
con | com |
ES "Encargamos dos artículos de blog cada semana para seguir optimizando la página web" explica Hasanov "y hace poco encargamos también un texto para e-mail y una nota de prensa
PT “Encomendamos dois artigos de blog por semana para otimizar ainda mais o site”, conta Hasanov, “e recentemente solicitamos um envio de e-mails em massa e um comunicado à imprensa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
blog | blog |
semana | semana |
prensa | imprensa |
y | e |
de | em |
la | o |
un | um |
web | site |
dos | dois |
artículos | artigos |
para | para |
seguir | mais |
ES En esta guía se explica lo que cada rol de colaborador puede y no puede hacer para que decidas qué permisos conceder a tu equipo.
PT Este guia explica o que cada função de colaborador pode e não pode fazer, para que você possa decidir quais permissões conceder à sua equipe.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guía | guia |
explica | explica |
rol | função |
colaborador | colaborador |
permisos | permissões |
conceder | conceder |
puede | pode |
y | e |
equipo | equipe |
en | de |
cada | cada |
que | que |
no | não |
ES También intercambiamos dichos datos como se explica a continuación en "Transferencias y divulgaciones".
PT Também trocamos alguns desses dados conforme explicado abaixo em "Transferências e divulgações".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
datos | dados |
divulgaciones | divulgações |
explica | explicado |
transferencias | transferências |
y | e |
en | em |
también | também |
ES Esto se explica con más detalle en la sección “Protección de su dispositivo”;
PT Isso é explicado com mais detalhes na seção "Proteção do seu dispositivo";
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
explica | explicado |
detalle | detalhes |
sección | seção |
protección | proteção |
dispositivo | dispositivo |
en | na |
más | mais |
de | do |
esto | isso |
ES También intercambiamos algunos de estos datos como se explica más adelante en "Transferencias y revelaciones".
PT Também trocamos alguns desses dados conforme explicado abaixo em "Transferências e divulgações".
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
datos | dados |
explica | explicado |
estos | desses |
transferencias | transferências |
y | e |
también | também |
más | é |
en | em |
ES La Política de privacidad de MOVAVI.COM explica cómo se recopila y utiliza su información, y las opciones que usted tiene en relación con dicha información
PT A política de privacidade de MOVAVI.COM explica como suas informações são coletadas e usadas, e as escolhas que você possui em relação a tais informação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
política | política |
privacidad | privacidade |
movavi | movavi |
explica | explica |
opciones | escolhas |
y | e |
información | informações |
con | com |
ES “Cuando empezamos a contemplar el primer lanzamiento público de la plataforma, nos dimos cuenta de que necesitábamos comprender bien cómo funcionaban nuestros servicios en la producción”, explica Ignacio Gajardo, CTO en MACH en BCI
PT “Quando começamos a contemplar o primeiro lançamento público da plataforma, percebemos que precisávamos entender bem o funcionamento de nossos serviços na produção”, explica Ignacio Gajardo, Diretor de tecnologia do MACH do BCI
ES “Es imprescindible que los miembros de nuestro equipo de DevOps cuenten con la información necesaria para saber cómo funcionan la infraestructura y los servicios”, explica Gajardo
PT "É essencial que os membros de nossa equipe de DevOps tenham uma ideia do funcionamento da nossa infraestrutura e dos nossos serviços", diz Gajardo
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
imprescindible | essencial |
miembros | membros |
equipo | equipe |
funcionan | funcionamento |
y | e |
infraestructura | infraestrutura |
servicios | serviços |
los | os |
de | do |
nuestro | nossa |
que | tenham |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
análisis | análise |
allen | allen |
hamilton | hamilton |
invertir | investir |
adquisición | aquisição |
vacunas | vacinas |
mundial | global |
económicamente | economicamente |
beneficioso | benéfico |
care | care |
y | e |
es | é |
en | de |
unidos | unidos |
no | não |
también | também |
entrega | da |
de | uma |
un | apenas |
que | que |
para | certa |
correcto | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ