ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "establecer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

establecer a antes ao aos aplicativo as através até caso com com a como confiança configurar configuração construir conteúdo controle criar criação da das de de negócios defina definir depois depois de dispositivo do dois dos e ele eles em empresa empresas entre equipe escolher estabelecendo estabelecer estabelecimento este está estão fazer forma gerenciamento gerenciar local manter marketing meio na nas negócio negócios no nome nosso não o que onde online opção opções organização para para a para configurar para o pela permite plataforma por processo produtos página qualquer quando que recursos rede se ser servidor serviço serviços setor seu sistema site sobre sua sua empresa também tem tempo ter todo trabalhar trabalho uma usando usar uso vendas vez web à às é

የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ

ES Desde aquí, puede cambiar el nombre de su campaña, añadir una descripción, establecer sus fechas de inicio y finalización, y establecer reglas para las entradas

PT A partir daqui, você pode renomear sua campanha, adicionar uma descrição, definir suas datas de início e fim e definir regras para entradas

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
campaña campanha
añadir adicionar
descripción descrição
reglas regras
cambiar el nombre renomear
fechas datas
inicio início
y e
puede pode
a partir
entradas entradas
de fim
una uma
nombre de
establecer definir
para para

ES Para establecer un nuevo logotipo predeterminado, primero tienes que hacer clic en el menú desplegable junto a View Details (Ver detalles) y seleccionar Set My Logo (Establecer mi logotipo).

PT Para definir um novo logotipo padrão, primeiro você precisará clicar no menu suspenso ao lado de View Details (Exibir detalhes) e escolher Set My Logo (Definir meu logotipo).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
nuevo novo
predeterminado padrão
menú menu
set set
detalles detalhes
y e
el o
en de
details details
seleccionar escolher
mi meu
en el no
un um
hacer clic clicar
view view
logotipo logotipo
establecer definir
para para

ES Mírala a los ojos. El contacto visual es muy importante para establecer una buena conversación. Si quieres conocer mejor a una chica, practica establecer un mejor contacto visual mientras hablas y mientras ella habla.

PT Olhe nos olhos dela. O contato visual é muito importante na hora de se firmar uma conversa. Se quer conhecer a garota melhor, olhe bem nos olhos dela enquanto estiverem conversando.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
importante importante
chica garota
si se
mejor melhor
es é
quieres quer
ojos olhos
visual visual
muy muito
conversación conversa
mientras enquanto
el a
contacto contato
una uma
conocer conhecer

ES Un mapa del sitio, como su nombre indica, mapea tu sitio web al establecer las páginas que tendrás y cómo se enlazarán entre sí, y también te ayudará a establecer tu arquitectura de información para más adelante.

PT Um mapa do site, como o nome sugere, mapeia o seu site estabelecendo as páginas que você terá, como elas serão vinculadas umas às outras e ajudará a estabelecer sua arquitetura de informações mais tarde.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
ayudará ajudar
arquitectura arquitetura
información informações
establecer estabelecer
y e
páginas páginas
mapa mapa
un um
nombre nome
más mais
sitio site
que terá
de do

ES Después de establecer tu logotipo, podrás verlo en la pestaña My Logo (Mi logotipo). Para obtener más información sobre cómo funciona el logotipo predeterminado de tu cuenta, lee Establecer un logotipo predeterminado.

PT Depois de definir seu logotipo, você poderá visualizá-lo na guia My Logo (Meu logotipo). Para saber mais sobre como o logotipo padrão funciona em sua conta, leia Set a Default Logo (Configurar um logotipo padrão).

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pestaña guia
funciona funciona
predeterminado padrão
cuenta conta
mi meu
más mais
lee leia
logotipo logotipo
podrá poderá
establecer definir
la a

ES Para establecer etiquetas adicionales: arrastrar el indicador de reproducción hasta el punto en que desea establecer una nueva etiqueta y haga clic en el botón 'Configurar etiqueta'.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
adicionales adicionais
arrastrar arraste
indicador indicador
reproducción reprodução
punto ponto
nueva nova
clic clique
botón botão
y e
etiquetas etiquetas
el o
etiqueta etiqueta
en de
una uma
establecer definir
para para

ES Además de establecer el initial-scale, también puede establecer los siguientes atributos en la ventana gráfica:

PT Além de definir uma initial-scale, você também pode definir os seguintes atributos na viewport:

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
establecer definir
atributos atributos
puede pode
siguientes seguintes
en de
también também
el você

ES Si no tiene un fondo para emergencias, revise la guía sobre cómo establecer uno de la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor. Trace un plan para establecer un fondo para usted y su familia.

PT Se você não tiver um fundo de emergência, consulte o guia do Consumer Financial Protection Bureau para criar um. Faça um plano para criar um fundo para você e sua família.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
fondo fundo
emergencias emergência
revise consulte
protección protection
plan plano
familia família
si se
y e
guía guia
la a
no não
de do

ES Para establecer etiquetas adicionales: arrastrar el indicador de reproducción hasta el punto en que desea establecer una nueva etiqueta y haga clic en el botón 'Configurar etiqueta'.

PT Definir etiquetas adicionais: arraste o indicador de reprodução para o ponto onde pretende definir uma nova etiqueta e clique no botão “Definir etiqueta“.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
adicionales adicionais
arrastrar arraste
indicador indicador
reproducción reprodução
punto ponto
nueva nova
clic clique
botón botão
y e
etiquetas etiquetas
el o
etiqueta etiqueta
en de
una uma
establecer definir
para para

ES Mientras estás en el proceso de crear tu aplicación, puedes establecer manualmente la URL de iframe para tu navegador configurando un valor de localStorage. Esto te permitirá establecer una URL de localhost para las pruebas locales.

PT Durante o processo de criação do seu aplicativo, você pode definir manualmente o URL do iframe para seu navegador ao definir o valor localStorage. Isso permitirá definir um URL de localhost para testes locais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
manualmente manualmente
url url
iframe iframe
navegador navegador
valor valor
permitirá permitir
pruebas testes
locales locais
aplicación aplicativo
en de
un um
crear criação
proceso processo
de do
puedes você pode
el o
tu seu
establecer definir
para para

ES Además de establecer la visibilidad dentro de fields.json, también puedes establecer la visibilidad en el administrador de diseño editando las opciones de Condiciones de visualización de un campo.

PT Além de definir a visibilidade dentro de fields.json, também é possível fazer isso no gerenciador de design, editando as opções de Condições de exibição de um campo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
visibilidad visibilidade
json json
administrador gerenciador
diseño design
editando editando
condiciones condições
visualización exibição
un um
campo campo
establecer definir
opciones opções
en de
en el no
también também
puedes é

ES Si tu sitio no tiene nombres estándar para el tracker UA (?ga?) o la capa de datos (?dataLayer?) puedes establecer tus nombres personalizados con este filtro PHP. También puedes establecer un nombre de evento diferente para GA4:

PT Se o seu site não tem nomes padrão para o rastreador UA (?ga?) ou camada de dados (?dataLayer?), você pode definir seus próprios nomes personalizados com esse filtro PHP. Também é possível definir um nome de evento diferente para o GA4:

ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo para verificar que tiene acceso autorizado al punto de conexión

PT Quando um cliente tenta estabelecer uma conexão com um servidor de origem, a Cloudflare valida o certificado do dispositivo, para confirmar que ele tem acesso autorizado ao ponto de conexão

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cliente cliente
intenta tenta
cloudflare cloudflare
valida valida
certificado certificado
verificar confirmar
autorizado autorizado
punto ponto
servidor servidor
dispositivo dispositivo
acceso acesso
al ao
un um
conexión conexão
origen origem
cuando quando
el a
con com
de do
que que

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como tener la clave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura

PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cliente cliente
válido válido
clave chave
edificio prédio
si se
certificado certificado
dispositivo dispositivo
segura segura
un um
puede poderá
conexión conexão
de em
una uma
como como
la a
para certa
ingresar de

ES Con Network Interconnect de Cloudflare puedes establecer una conexión directa con nuestra red y así conseguir una experiencia más fiable y segura que la conexión a través de la red pública.

PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
puedes possível
establecer estabelecer
directa direta
pública pública
y e
fiable confiável
conexión conexão
cloudflare cloudflare
experiencia experiência
segura segura
red rede
más mais
network internet
así que
de do

ES Para controlar las cookies, puedes modificar tu configuración en la mayoría de los navegadores web para aceptar o rechazar cookies, o para que se solicite tu autorización cada vez que un sitio web intente establecer una cookie

PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
controlar controlar
modificar modificar
configuración configurações
aceptar aceitar
rechazar recusar
autorización permissão
intente tentar
o ou
vez vez
cookies cookies
navegadores navegadores
la o
en em
puedes você pode
sitio site
que que

ES Póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia con el fin de establecer una cuenta para las transferencias bancarias.

PT Para configurar uma conta para transferência bancária, por favor, entre em contato com o suporte.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
contacto contato
cuenta conta
bancarias bancária
asistencia suporte
en em
con com
el o
transferencias transferência

ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
talleres workshops
ofrecen oferecem
contenido conteúdo
categoría classe
oportunidades oportunidades
excepcionales excepcionais
contactos contatos
exhibiciones exposições
y e
experiencia experiência
conferencias congressos
de do
primera primeira

ES de los asistentes consideraron que hubo buenas oportunidades de establecer contactos con investigadores.

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
asistentes participantes
oportunidades oportunidades
contactos contatos
investigadores pesquisadores
buenas boas
hubo que
de dos
los de
con com

ES Cuando un cliente intenta establecer una conexión con su servidor de origen, Cloudflare valida el certificado del dispositivo.

PT Quando um dispositivo tenta estabelecer uma conexão com seu servidor de origem, Cloudflare valida o certificado do dispositivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
intenta tenta
cloudflare cloudflare
valida valida
certificado certificado
servidor servidor
dispositivo dispositivo
un um
conexión conexão
origen origem
el o
establecer estabelecer
cuando quando
con com
de do

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.

PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, algo como ter a chave certa para entrar em um edifício, o dispositivo conseguirá estabelecer uma conexão segura.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cliente cliente
válido válido
llave chave
edificio edifício
si se
certificado certificado
dispositivo dispositivo
segura segura
un um
conexión conexão
de em
una uma
como como
la a
para certa
ingresar de

ES Los clientes de Sprout son líderes del sector que adoptan las redes sociales como parte imprescindible de sus estrategias comerciales generales, y las consideran fundamentales para establecer conexiones más profundas con su audiencia.

PT Os clientes do Sprout são líderes do setor, que utilizam as redes sociais como parte essencial das estratégias de negócios e como chave para gerar conexões mais profundas com o público.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
líderes líderes
estrategias estratégias
profundas profundas
audiencia público
sector setor
y e
conexiones conexões
comerciales de negócios
clientes clientes
son são
imprescindible essencial
más mais
redes sociales sociais

ES Y no hace falta que seas un mago de la tecnología para utilizar la automatización: nuestro generador de automatización basado en gestos de arrastrar y soltar te permite establecer flujos de trabajo en cuestión de minutos

PT E não é preciso ser um mago da tecnologia para usar a automação; nosso construtor de automação com recurso Arrasta-e-Solta permite configurar fluxos de trabalho em minutos

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
mago mago
tecnología tecnologia
automatización automação
generador construtor
permite permite
minutos minutos
y e
flujos fluxos
basado com
trabajo trabalho
nuestro nosso
falta não
utilizar usar

ES Las automatizaciones son útiles para establecer una secuencia de eventos. Esto puede abarcar el cuidado del contacto antes de una venta o puntos de contacto y correos electrónicos posventa para lograr ventas por mayores montos, entre otros.

PT Automações são úteis para quando você deseja que uma sequência de eventos seja seguida. Isso pode incluir a nutrição pré-venda de um contato, e-mails de upsell pós-venda e pontos de contato etc.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
automatizaciones automações
eventos eventos
puntos pontos
entre otros etc
venta venda
son são
puede pode
y e
correos mails
correos electrónicos e-mails
mayores que
secuencia sequência
contacto contato

ES Accede a datos esenciales del cliente y brinda un servicio personalizado para establecer relaciones duraderas.

PT Acesse informações essenciais do cliente e ofereça um serviço personalizado para criar relacionamentos duradouros.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
accede acesse
esenciales essenciais
cliente cliente
servicio serviço
y e
personalizado personalizado
relaciones relacionamentos
un um
del do

ES Dedica menos tiempo a ponerte al día y más a brindar un servicio que te permita establecer relaciones con una audiencia ávida de conectarse.

PT Pare de ficar sempre tentando recuperar o atraso com mensagens acumuladas e dedique mais tempo à construção de relacionamentos com um público cheio de vontade de interagir.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
relaciones relacionamentos
audiencia público
y e
más mais
un um
tiempo tempo
que ficar
con com

ES Establecer conexiones auténticas también es la misión de nuestra marca

PT Criar conexões reais é a missão da nossa marca também

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
establecer criar
conexiones conexões
misión missão
es é
marca marca
también também
nuestra nossa

ES Configuración de agencias: Una agencia con una cartera de clientes de marcas nacionales designa a un equipo de analistas por cuenta de cliente, que es responsable de establecer y analizar la estrategia en las redes sociales en nombre de cada cliente.

PT Configuração da agência: uma agência com uma carteira de clientes de marcas nacionais nomeia uma equipe de analistas por conta de cliente, responsável por definir e analisar a estratégia social em nome de cada cliente.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
cartera carteira
marcas marcas
nacionales nacionais
analistas analistas
cuenta conta
analizar analisar
estrategia estratégia
configuración configuração
es é
y e
establecer definir
agencia agência
clientes clientes
responsable responsável
cliente cliente
equipo equipe
nombre nome
cada cada
con com

ES Establecer contacto con influencers y líderes de la industria para crear más conexiones.

PT Trabalhar em rede com influenciadores e líderes do setor para criar mais conexões

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
influencers influenciadores
líderes líderes
y e
industria setor
conexiones conexões
crear criar
con com
más mais
de em

ES Establecer los objetivos correctos no solo te ayudará a demostrar tu éxito, sino también a descubrir qué tácticas son las que están funcionando. Esto facilita el crecimiento de tu presencia en las redes sociales.

PT Definir as metas certas não apenas o ajudará a provar seu sucesso, mas também a descobrir quais táticas estão funcionando. Isso facilita muito o aumento de sua presença nas redes sociais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
objetivos metas
ayudará ajudar
demostrar provar
éxito sucesso
descubrir descobrir
tácticas táticas
crecimiento aumento
presencia presença
establecer definir
facilita facilita
no não
también também
están estão
funcionando funcionando
solo apenas
sino é
el a
en de
redes sociales sociais

ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.

PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clientes clientes
objetivos metas
formas formas
éxito sucesso
aprovechar aproveitar
elegir escolher
según com
en de
puedes você pode
de essas
establecer definir
lo você
redes sociales sociais
para para

ES Si bien establecer objetivos para aumentar tu base de clientes es importante, tiene la misma la participación de tus clientes en los canales de redes sociales para garantizar que tengan la mejor experiencia posible.

PT Embora seja importante definir metas para aumentar sua base de clientes, é tão importante quanto a interação com seus clientes nos canais sociais para garantir a melhor experiência possível.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
objetivos metas
clientes clientes
importante importante
participación interação
canales canais
posible possível
base base
experiencia experiência
es é
en de
mejor melhor
aumentar aumentar
si bien embora
establecer definir
garantizar garantir
de tão
redes sociales sociais
para para
tu sua
tus seus

ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.

PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
valiosas valiosas
pequeña pequena
objetivos metas
seguimiento acompanhar
estadísticas análises
ahora agora
impacto impacto
y e
son são
en de
empresa empresa
un um
hasta até
establecer definir
que que
con com
de essas
redes sociales sociais
para para
tu sua

ES 2. Establecer relaciones con participación

PT 2. Crie relacionamentos com interação

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
relaciones relacionamentos
con com
participación interação

ES Establecer contacto con tus clientes para responder sus preguntas de manera oportuna es esencial para construir una relación más profunda y lograr más ventas.

PT Entrar em contato com seus clientes para responder às perguntas em tempo hábil é essencial para construir um relacionamento mais profundo e vender mais.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
clientes clientes
responder responder
ventas vender
relación relacionamento
y e
es é
contacto contato
de em
profunda profundo
más mais
preguntas perguntas
construir construir
esencial essencial
sus seus

ES Dentro de Sprout, puedes establecer una Palabra clave de la marca que buscará constantemente en las redes sociales a las personas que mencionan "pizza sin gluten" a cierta distancia de tu restaurante

PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
establecer definir
marca marca
constantemente constantemente
pizza pizza
restaurante restaurante
sin sem
tu seu
personas pessoas
de do
palabra palavra
clave chave
en de
puedes pode
redes redes
sociales sociais

ES Con el fin de obtener el número más exacto, realmente debes establecer tus objetivos en base a las acciones que convierten a un navegador casual en un usuario interesado y, en última instancia, en un cliente que paga

PT Para obter o número mais preciso, você realmente precisa definir suas metas com base nas ações que convertem um navegador casual em um lead e, finalmente, um cliente pagante

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
objetivos metas
base base
acciones ações
navegador navegador
casual casual
realmente realmente
y e
cliente cliente
obtener obter
más mais
un um
el a
con com
debes que
establecer definir
en em

ES Una de las razones más importantes por la que deberías establecer campañas es que te permitirá hacer un seguimiento de los enlaces individuales que compartes en Twitter, Facebook u otras redes sociales

PT Uma das razões mais importantes que você deseja para configurar campanhas é que isso lhe permita controlar os links individuais que você compartilha no Twitter, Facebook ou em outros canais de redes sociais

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
razones razões
importantes importantes
campañas campanhas
seguimiento controlar
permitir permita
twitter twitter
facebook facebook
u ou
es é
enlaces links
individuales individuais
más mais
que que
establecer para
redes sociales sociais

ES Puedes establecer estos vínculos a través del generador de URL de Google, así se incluye la información en el informe de Google Analytics

PT Pode estipular que esses links esteja no criador de URLs do para que as informações sejam incluídas no seu relatório Google Analytics

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
puedes pode
analytics analytics
url urls
informe relatório
vínculos links
google google
información informações
en de
en el no
la as
establecer para
de do
así que

ES Si no tienes ningún objetivo establecido, se te pedirá que crees uno. Haz clic en ?Establecer objetivos?.

PT Se você não tem nenhum objetivo definido deverá criar um. Clique em ?Definir objetivos?

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
si se
objetivo objetivo
objetivos objetivos
establecido definido
establecer definir
uno um
clic clique
en em
que o
no nenhum

ES Aquí es donde vas a establecer el objetivo que definiste anteriormente

PT É aqui onde você configura o objetivo que definiu anteriormente

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
anteriormente anteriormente
aquí aqui
el o
objetivo objetivo
donde onde
que que

ES Por último, si tienes un filtro específico que hayas creado, también aquí se puede establecer

PT Por último, se você criou um funil específico, pode configurá-lo aqui também

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
un um
específico específico
creado criou
si se
también também
aquí aqui
por por
puede pode
tienes é

ES O incluso generar enlaces inversos naturales gracias a personas que encuentran tu sitio a través de un Tweet y deciden establecer un enlace para vincularlo con su propio sitio

PT Ou até mesmo ganhar backlinks naturais de pessoas que encontram o seu site através de um Tweet, e tomam a decisão de vinculá-lo ao seu próprio site

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
naturales naturais
encuentran encontram
o ou
sitio site
y e
un um
personas pessoas
que ganhar
tu seu
través de
propio próprio

ES Establecer una tienda en línea donde la gente pueda hacer pagos por productos y servicios.

PT Configure uma loja online onde as pessoas poderão fazer pagamentos de produtos e serviços.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
pagos pagamentos
en línea online
tienda loja
y e
en de
pueda poder
servicios serviços
la o
productos produtos
línea uma
donde onde

ES Nuestro brief intercativo de diseño te ayuda a describir tus necesidades de diseño y establecer tu presupuesto

PT Nosso briefing criativo interativo torna simples escrever suas necessidades de design e definir seu orçamento.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
diseño design
necesidades necessidades
establecer definir
presupuesto orçamento
y e
nuestro nosso
tu seu
o torna

ES Si te roban el dispositivo o lo pierdes, puedes rastrearlo, establecer una contraseña o borrar los datos con solo acceder a tu Cuenta de Google desde otro dispositivo.

PT Rastreie um dispositivo perdido ou roubado, defina uma senha ou apague o conteúdo fazendo login na sua Conta do Google em outro dispositivo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
establecer defina
contraseña senha
borrar apague
datos conteúdo
o ou
dispositivo dispositivo
cuenta conta
google google
otro outro
el o
a um
de em
tu sua

ES Tunelización dividida: Es una opción extra donde puedes establecer qué dispositivos o qué aplicaciones se conectan a través de la VPN y cuáles no.

PT Túnel dividido: O túnel dividido é uma opção extra em que você pode definir quais dispositivos ou aplicativos se conectam por VPN e quais não.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
dividida dividido
extra extra
conectan conectam
vpn vpn
dispositivos dispositivos
o ou
aplicaciones aplicativos
y e
es é
establecer definir
opción opção
la o
de em
una uma
puedes você pode
no não

ES Ha sido muy complicado establecer un ganador claro en la categoría de privacidad

PT Foi mais difícil estabelecer um vencedor claro nesta categoria de privacidade

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
complicado difícil
establecer estabelecer
ganador vencedor
claro claro
en de
categoría categoria
privacidad privacidade
sido foi
de nesta

ES Además, gracias a los firewalls, es menos probable que programas «defectuosos» puedan establecer una conexión no deseada con el mundo exterior.

PT Além disso, graças aos firewalls, é menos provável que programas “sabotados” consigam estabelecer uma conexão indesejada com o mundo externo.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
firewalls firewalls
menos menos
probable provável
programas programas
establecer estabelecer
conexión conexão
mundo mundo
es é
exterior externo
el o
con com
además além
que que

ES No se requiere incluir la moneda. La moneda se debe establecer en las configuración del vendedor.

PT A inclusão da moeda não é obrigatória. A moeda precisa ser definida nas definições do vendedor.

ስፓንኛ ፖርቹጋልኛ
moneda moeda
configuración definições
vendedor vendedor
incluir inclusão
debe precisa
en nas
no não
del do

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ