ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desees | desejar |
diario | diário |
temporalmente | temporariamente |
nuevos | novos |
usuarios | usuários |
transaccionales | transacionais |
aplicar | aplicado |
envía | envie |
envíen | envio |
en | de |
emails | mails |
no | não |
un | um |
límite | limite |
como | e |
hay | a |
tantos | quantos |
que | será |
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desees | desejar |
diario | diário |
temporalmente | temporariamente |
nuevos | novos |
usuarios | usuários |
transaccionales | transacionais |
aplicar | aplicado |
envía | envie |
envíen | envio |
en | de |
emails | mails |
no | não |
un | um |
límite | limite |
como | e |
hay | a |
tantos | quantos |
que | será |
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desees | desejar |
diario | diário |
temporalmente | temporariamente |
nuevos | novos |
usuarios | usuários |
transaccionales | transacionais |
aplicar | aplicado |
envía | envie |
envíen | envio |
en | de |
emails | mails |
no | não |
un | um |
límite | limite |
como | e |
hay | a |
tantos | quantos |
que | será |
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desees | desejar |
diario | diário |
temporalmente | temporariamente |
nuevos | novos |
usuarios | usuários |
transaccionales | transacionais |
aplicar | aplicado |
envía | envie |
envíen | envio |
en | de |
emails | mails |
no | não |
un | um |
límite | limite |
como | e |
hay | a |
tantos | quantos |
que | será |
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desees | desejar |
diario | diário |
temporalmente | temporariamente |
nuevos | novos |
usuarios | usuários |
transaccionales | transacionais |
aplicar | aplicado |
envía | envie |
envíen | envio |
en | de |
emails | mails |
no | não |
un | um |
límite | limite |
como | e |
hay | a |
tantos | quantos |
que | será |
ES Envía tantos emails como desees; no hay un límite diario de 300 emails. Se aplicará temporalmente un límite de 100 emails por hora a los nuevos usuarios que envíen emails transaccionales.
PT Envie quantos e-mails desejar; não há limite diário. Apenas o plano gratuito tem um limite de envio diário de 300 e-mails. Um limite de 100 e-mails por horas será temporariamente aplicado a novos usuários que enviarem e-mails transacionais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desees | desejar |
diario | diário |
temporalmente | temporariamente |
nuevos | novos |
usuarios | usuários |
transaccionales | transacionais |
aplicar | aplicado |
envía | envie |
envíen | envio |
en | de |
emails | mails |
no | não |
un | um |
límite | limite |
como | e |
hay | a |
tantos | quantos |
que | será |
ES Personaliza tus emails de acuerdo a cualquier información que tengas sobre el contacto. Tus emails adquieren un toque personal cuando envías exactamente lo que tus contactos quieren ver. Y más personas se involucran con tus emails.
PT Personalize seus emails com base em qualquer informação de contato que você tiver. Quando você enviar exatamente o que os seus contatos querem ver, seus emails ganham um tom pessoal. E mais pessoas se engajam com eles.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personaliza | personalize |
emails | emails |
exactamente | exatamente |
contactos | contatos |
quieren | querem |
y | e |
información | informação |
ver | ver |
cualquier | qualquer |
un | um |
más | mais |
de | em |
cuando | quando |
el | o |
contacto | contato |
personas | pessoas |
con | com |
ES Dispara emails basados en compras. O visitas al sitio. O engagement. Envía emails automáticamente cuando tus contactos muestran más interés.
PT Dispare emails baseados em compras. Ou visitas ao site. Ou engajamento. Envie emails automaticamente quando seus contatos estiverem mais interessados.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
basados | baseados |
compras | compras |
visitas | visitas |
sitio | site |
automáticamente | automaticamente |
contactos | contatos |
o | ou |
engagement | engajamento |
tus | seus |
envía | envie |
más | mais |
en | em |
a | ao |
cuando | quando |
ES Vende más con emails. Configura automatizaciones de emails que transformen tus contactos de leads interesados a clientes que pagan.
PT Venda mais com emails. Configure automações de emails que transformem seus contatos de leads interessados em clientes pagantes.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vende | venda |
emails | emails |
configura | configure |
automatizaciones | automações |
interesados | interessados |
contactos | contatos |
clientes | clientes |
leads | leads |
de | em |
más | mais |
tus | seus |
que | que |
con | com |
ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de emails “drag-and-drop” te permite crear campañas maravillosas en pocos minutos.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para enviar email. Nosso editor com opções de arrastar e soltar te permite criar campanhas maravilhosas em alguns minutos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tecnología | tecnologia |
emails | |
drag | arrastar |
permite | permite |
campañas | campanhas |
maravillosas | maravilhosas |
minutos | minutos |
crear | criar |
necesitas | precisa |
enviar | enviar |
ser | ser |
nuestro | nosso |
no | não |
en | em |
ES Realizar una prueba A/B de tus emails es tan fácil como enviar una campaña de emails. ¿Así de fácil? Lo único que tienes que hacer es seleccionar “Prueba A/B” y escribir una segunda línea de asunto.
PT Fazer testes A/B é tão simples quanto enviar uma campanha de email. Como? Tudo o que você precisa fazer é selecionar “Teste A/B” e escrever uma segunda linha de assunto.
ES Después de abrir los emails, ¿qué es lo que las personas quieren ver? Haz pruebas comparando emails enteros.
PT Após abrir, o que as pessoas querem ver? Faça testes comparando emails completos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
quieren | querem |
pruebas | testes |
comparando | comparando |
personas | pessoas |
haz | faça |
abrir | abrir |
ver | ver |
después | após |
las | as |
que | que |
ES Envía los emails uno-a-uno de e-commerce y los emails transaccionales automatizados con el servicio de entrega de Transactional Email.
PT Envie e-mails de comércio eletrônico individuais e e-mails transacionais automatizados com o serviço de entrega da Transactional Email.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
transaccionales | transacionais |
automatizados | automatizados |
y | e |
entrega | entrega |
a | individuais |
emails | mails |
el | o |
servicio | serviço |
envía | envie |
los | de |
ES Dependiendo de lo que quieras hacer, pulsa Pause All Emails (Poner en pausa todos los correos) o Resume All Emails (Reanudar todos los correos)
PT Dependendo do que você estiver fazendo, toque em Pause All Emails (Pausar todos os e-mails) ou Resume All Emails (Retomar todos os e-mails)
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pulsa | toque |
resume | resume |
reanudar | retomar |
o | ou |
correos | mails |
dependiendo | dependendo |
que | que |
en | em |
los | os |
lo | você |
hacer | e |
todos | todos |
ES SendGrid ofrece una prueba gratuita de un mes que permite enviar hasta 40.000 emails. Después de que tu primer mes termine, puedes continuar enviando hasta 100 emails por día para siempre.
PT A SendGrid oferece um mês de teste gratuito que permite o envio de até 40.000 e-mails. Após seu primeiro mês terminar, você pode continuar a enviar até 100 e-mails por dia para sempre.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sendgrid | sendgrid |
prueba | teste |
gratuita | gratuito |
ofrece | oferece |
mes | mês |
permite | permite |
continuar | continuar |
día | dia |
emails | mails |
siempre | sempre |
puedes | você pode |
que | que |
enviar | enviar |
hasta | até |
tu | seu |
de | primeiro |
ES Sendinblue puede ayudarte a enviar tanto emails de marketing como emails transaccionales (también es una buena alternativa a Mailchimp). Se centra más en el lado del marketing, con funciones de automatización del marketing y más.
PT A Sendinblue pode ajudá-lo a enviar tanto e-mails de marketing quanto e-mails transacionais (é também uma boa alternativa para o Mailchimp). Ele tem mais foco no lado do marketing das coisas, com recursos de automação de marketing e muito mais.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
marketing | marketing |
transaccionales | transacionais |
buena | boa |
alternativa | alternativa |
mailchimp | mailchimp |
funciones | recursos |
automatización | automação |
puede | pode |
es | é |
lado | lado |
y | e |
emails | mails |
en | de |
en el | no |
también | também |
más | mais |
el | a |
enviar | enviar |
de | do |
con | com |
ES SendGrid – te permite enviar 100 emails por día para siempre (y 40.000 emails gratis durante tu primer mes).
PT SendGrid – permite enviar 100 e-mails por dia para sempre (e 40.000 e-mails grátis durante seu primeiro mês).
ES ¿Experimenta dificultades con el envío de emails? En este tutorial le demostramos cómo puede configurar Mailgun en WordPress para enviar emails gra?
PT Seu WordPress está preso no modo de manutenção? Não se preocupe, isso acontece. Confira este método rápido para voltar a funcionar em apenas alguns?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wordpress | wordpress |
puede | se |
enviar | para |
ES Sendinblue es una solución integral para enviar emails que permite a más de 50.000 empresas enviar todos sus emails desde una misma solución
PT Sendinblue é uma solução de e-mail marketing em plataforma única que permite a mais de 50.000 empresas enviarem seus e-mails usando uma única solução
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sendinblue | sendinblue |
solución | solução |
permite | permite |
empresas | empresas |
es | é |
una | única |
emails | mails |
enviar | |
más | mais |
de | em |
sus | seus |
para | de |
misma | que |
ES Esta es una razón por la que, en comparación con los emails masivos, los emails automatizados registran un aumento promedio del 93% en las tasas de apertura y del 174% en las tasas de clic.
PT Essa é uma razão pela qual, em comparação com e-mails em massa, os automatizados apresentam um aumento médio de 93% nas taxas de abertura e um aumento de 174% nas taxas de cliques.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
razón | razão |
automatizados | automatizados |
aumento | aumento |
promedio | médio |
tasas | taxas |
apertura | abertura |
clic | cliques |
es | é |
comparación | comparação |
y | e |
la | o |
emails | mails |
un | um |
con | com |
ES Rastrea y califica las acciones de los clientes en tu sitio web, landing pages y emails, para activar emails relevantes o asignarlos a segmentos.
PT Acompanhe e classifique ações dos clientes no seu site, landing pages e e-mails para acionar e-mails relevantes ou atribuí-los a segmentos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rastrea | acompanhe |
acciones | ações |
pages | pages |
activar | acionar |
relevantes | relevantes |
segmentos | segmentos |
y | e |
o | ou |
en | no |
emails | mails |
clientes | clientes |
de | dos |
tu | seu |
para | para |
sitio | site |
ES Gestiona tu base de datos de marketing y tus emails transaccionales en una plataforma robusta. Llega a los buzones cuando más importa, con emails activados por eventos.
PT Gerencie sua base de dados de marketing e e-mails transacionais em uma única plataforma robusta. Chegue nas caixas de entrada na hora certa com e-mails acionados por eventos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gestiona | gerencie |
marketing | marketing |
transaccionales | transacionais |
robusta | robusta |
eventos | eventos |
datos | dados |
y | e |
base | base |
emails | mails |
una | única |
plataforma | plataforma |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
añade | adicione |
personalización | personalização |
emails | emails |
integración | integração |
conversiones | conversões |
y | e |
con | com |
esta | esta |
más | mais |
mejorar | melhorar |
visual | visual |
para | para |
ES Intercambiaremos emails contigo para encontrar el mejor momento para programar una llamada donde te haremos una demo de 99designs Pro para Agencias
PT Nos falaremos por email para encontrar o melhor horário para agendarmos uma ligação onde conversaremos sobre a 99designs Pro para Agências
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | |
encontrar | encontrar |
agencias | agências |
mejor | melhor |
momento | horário |
el | a |
pro | pro |
donde | onde |
de | uma |
para | para |
ES Crea y envía atractivos emails para que tu público se involucre con tu marca.
PT Envolva o público com e-mails belos com sua marca.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
público | público |
y | e |
tu | sua |
emails | mails |
con | com |
marca | marca |
ES Haz que tu marketing trabaje más para que tú puedas centrarte en llevar tu negocio. Nuestros datos muestran que las automatizaciones pueden generar hasta 6 veces más pedidos que los emails masivos.
PT Faça seu marketing trabalhar mais para que você possa se dedicar à administração do seu negócio. Nossos dados mostram que as automações podem gerar até 6 vezes mais pedidos do que apenas e-mails em massa.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
muestran | mostram |
automatizaciones | automações |
generar | gerar |
pedidos | pedidos |
marketing | marketing |
negocio | negócio |
datos | dados |
pueden | podem |
trabaje | trabalhar |
puedas | possa |
emails | mails |
más | mais |
en | em |
nuestros | nossos |
hasta | até |
veces | vezes |
los | massa |
que | que |
tu | seu |
para | para |
ES Envía excelentes emails con solo hacer un par de clicks
PT Envie emails incríveis com apenas alguns cliques
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
clicks | cliques |
de | alguns |
envía | envie |
un | apenas |
ES Con las plantillas proporcionadas puedo ahorrar mucho tiempo, crear emails extraordinariamente funcionales y organizar fácilmente mi lista de contactos.?
PT Eu consigo poupar bastante tempo, criar emails lindos e funcionais com os templates existentes e organizar facilmente minha lista de contatos.?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plantillas | templates |
ahorrar | poupar |
emails | emails |
funcionales | funcionais |
fácilmente | facilmente |
lista | lista |
contactos | contatos |
y | e |
organizar | organizar |
crear | criar |
de | consigo |
tiempo | tempo |
con | com |
ES ¿Qué ocurre cuando necesitas enviar mensajes diferentes a distintos públicos? La segmentación y el contenido dinámico facilitan la personalización de tu mensaje y el envío de emails dirigidos al contacto cierto.
PT O que acontece quando você precisa enviar mensagens diferentes para públicos diferentes? A segmentação e o conteúdo dinâmico tornam mais fácil personalizar sua mensagem e enviar emails direcionados para o contato certo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ocurre | acontece |
públicos | públicos |
segmentación | segmentação |
dinámico | dinâmico |
dirigidos | direcionados |
contacto | contato |
y | e |
contenido | conteúdo |
mensaje | mensagem |
diferentes | diferentes |
mensajes | mensagens |
emails | emails |
necesitas | precisa |
de | do |
cuando | quando |
enviar | enviar |
la | a |
cierto | que |
ES Nuestras herramientas funcionan en conjunto, para que puedas enviar emails importantes para tu negocio.
PT Nossas ferramentas de email funcionam em conjunto, para que você possa enviar os emails que importam para o seu negócio.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
negocio | negócio |
herramientas | ferramentas |
puedas | possa |
funcionan | funcionam |
emails | emails |
nuestras | nossas |
que | que |
enviar | enviar |
tu | seu |
ES Haz que tus emails se vean tan bien en el dispositivo móvil como lo hacen en el desktop.
PT Faça com que os emails sejam visualizados tão bem no mobile quanto eles são no desktop.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
móvil | mobile |
desktop | desktop |
haz | faça |
en el | no |
tus | os |
bien | bem |
el | a |
ES ?Puedes configurar tu campaña en minutos aunque nunca hayas usado el software y no entiendas mucho de tecnología. Transforma a cualquiera en un genio de la automatización de emails?
PT ?Você pode configurar sua campanha em minutos mesmo sem nunca ter usado o software antes e sem entender muito de tecnologia. Isso transforma qualquer pessoa em um mestre da automação.?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campaña | campanha |
minutos | minutos |
usado | usado |
automatización | automação |
configurar | configurar |
y | e |
tecnología | tecnologia |
software | software |
transforma | transforma |
mucho | muito |
un | um |
puedes | você pode |
nunca | nunca |
el | o |
ES No necesitas ser un genio en tecnología para enviar emails. Nuestro diseñador de automatización drag-and-drop te permite configurar flujos de trabajo automatizados en pocos minutos.
PT Você não precisa ser um mestre da tecnologia para usar automação de marketing. Nosso editor de automação para arrastar e jogar te permite configurar fluxos de trabalho automatizados em minutos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tecnología | tecnologia |
permite | permite |
configurar | configurar |
minutos | minutos |
drag | arrastar |
automatización | automação |
flujos | fluxos |
automatizados | automatizados |
necesitas | precisa |
trabajo | trabalho |
enviar | para |
nuestro | nosso |
ser | ser |
no | não |
ES Consigue que los usuarios interactúen con tu equipo de éxito. Dispara emails y otros mensajes en base a la salud del cliente, la adopción de herramientas y cientos de otros factores.
PT Faça seus usuários engajarem com a sua equipe de sucesso. Dispare emails e outras mensagens com base na saúde do cliente, adoção de recurso e centenas de outros fatores.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
éxito | sucesso |
base | base |
adopción | adoção |
cientos | centenas |
factores | fatores |
usuarios | usuários |
y | e |
cliente | cliente |
mensajes | mensagens |
emails | emails |
otros | outros |
en | de |
salud | saúde |
equipo | equipe |
con | com |
de | do |
tu | sua |
ES Expande tu lista de emails con formularios personalizados. Envía tantos anzuelos de leads diferentes como quieras.
PT Crie sua lista de emails com formulários personalizados. Envie todas as iscas digitais que você quiser.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
personalizados | personalizados |
quieras | quiser |
lista | lista |
formularios | formulários |
a | as |
envía | envie |
ES Automatizaciones de emails y de carritos abandonados
PT Emails e automações para carrinhos abandonados
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatizaciones | automações |
emails | emails |
carritos | carrinhos |
abandonados | abandonados |
y | e |
de | para |
ES Migra tus automatizaciones, emails, formularios y contactos a ActiveCampaign de forma gratuita.
PT Migre suas automações, emails, formularios e contatos para o ActiveCampaign gratuitamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatizaciones | automações |
emails | emails |
contactos | contatos |
y | e |
gratuita | gratuitamente |
de | para |
ES Envía excelentes emails para transmitir información y hacer anuncios.
PT Envie belos emails para circular informações e fazer anúncios.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
envía | envie |
emails | emails |
información | informações |
anuncios | anúncios |
y | e |
transmitir | para |
ES Usa emails dirigidos para enviar ofertas y anunciar tratos.
PT Dispare emails segmentados para enviar ofertas e anunciar negócios.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
anunciar | anunciar |
ofertas | ofertas |
y | e |
tratos | negócios |
enviar | enviar |
ES Cuando los contactos reciben tus emails en el momento que prefieren, tu recibes más aperturas, más lecturas, más clicks y hasta más ventas
PT Quando seus contatos recebem seus emails nos melhores horários para eles, você consegue mais aberturas, mais leituras, mais cliques e mais vendas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contactos | contatos |
reciben | recebem |
emails | emails |
lecturas | leituras |
clicks | cliques |
ventas | vendas |
y | e |
más | mais |
cuando | quando |
ES Envía emails muy personalizados, fabulosos y receptivos con solo hacer algunos clicks.
PT Envie emails super personalizados, lindos e responsivos em apenas alguns cliques.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
personalizados | personalizados |
clicks | cliques |
y | e |
a | em |
solo | apenas |
algunos | alguns |
envía | envie |
ES Mantente en contacto con tus clientes desde la app. Todo está en un mismo lugar para que puedas hacer llamadas, enviar emails, tomar notas y actualizar la información de un trato de inmediato desde tu teléfono.
PT Mantenha-se próximo aos seus contatos do app. Tudo está em um só lugar, então você pode fazer ligações, enviar emails e imediatamente fazer anotações e atualizar informações de negócios do seu celular.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mantente | mantenha |
app | app |
emails | emails |
notas | anotações |
lugar | lugar |
y | e |
actualizar | atualizar |
teléfono | celular |
la | o |
un | um |
enviar | enviar |
información | informações |
puedas | pode |
tu | seu |
ES Personas que hacen click en tus emails
PT Contato com a sua equipe de vendas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
personas | equipe |
en | de |
ES Migraremos gratuitamente tus automatizaciones, emails, formularios y contactos a ActiveCampaign.
PT Nós migraremos suas automações, emails, formulários e contatos para o ActiveCampaign gratuitamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gratuitamente | gratuitamente |
automatizaciones | automações |
emails | emails |
formularios | formulários |
contactos | contatos |
y | e |
a | para |
ES La puntuación de leads te permite calificar su engagement. Actualiza los puntajes en base a las llamadas, engagement de emails y actividad en el sitio para que siempre puedas saber qué leads están listos para hablar con tu equipo.
PT O lead scoring permite que você coloque um número no engajamento do lead. Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
leads | leads |
permite | permite |
engagement | engajamento |
actualiza | atualize |
base | base |
emails | |
actividad | atividade |
y | e |
sitio | site |
listos | prontos |
siempre | sempre |
equipo | equipe |
están | estão |
en el | no |
a | um |
la | a |
que | que |
con | com |
ES Mantén a tu equipo actualizado y atento con emails recordatorios y notificaciones.
PT Mantenha sua equipe atualizada com lembretes de email e notificações.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mantén | mantenha |
actualizado | atualizada |
emails | |
y | e |
recordatorios | lembretes |
tu | sua |
notificaciones | notificações |
equipo | equipe |
con | com |
ES Algunas personas abren tus emails. Otras hacen clic sobre ellos. Pero ¿no te parece que esos números podrían ser más altos?
PT Algumas pessoas abrem seus emails. Algumas clicam neles. Mas não parece que esses números poderiam ser um pouco maiores?
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
emails | emails |
podrían | poderiam |
ser | ser |
números | números |
algunas | algumas |
parece | parece |
personas | pessoas |
no | não |
tus | seus |
pero | mas |
que | maiores |
ES Cuando los contactos visitan tu sitio web o hacen click en enlaces en tus emails, te están mostrando qué es lo que les interesa
PT Quando contatos visitam seu site ou clicam em links em seus emails, eles te mostram no que tem interesse
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contactos | contatos |
enlaces | links |
emails | emails |
interesa | interesse |
o | ou |
en | em |
cuando | quando |
tu | seu |
tus | seus |
que | que |
sitio | site |
lo | eles |
ES Cambia el contenido de tus emails en base a etiquetas
PT Altere o conteúdo do seu email com base em tags
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cambia | altere |
emails | |
etiquetas | tags |
contenido | conteúdo |
base | base |
en | em |
el | o |
ES Bombardear a tus clientes con emails ya no funciona. Si les envías a todos lo mismo, se preguntarán por qué reciben un email que nos les interesa. En cambio, si les envías exactamente lo que necesitan, te escucharán.
PT Envios de email em massa não adiantam mais. Quando você trata todos do mesmo jeito, eles se perguntam “por que eu deveria me importar com isso?”. Quando envia exatamente o que sabe que eles querem, eles ouvem o que você tem a dizer.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
no | não |
si | se |
exactamente | exatamente |
todos | todos |
mismo | mesmo |
nos | que |
necesitan | tem |
con | com |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ