ES No importa si aprueba o rechaza esta notificación: no se requiere una relación confiable, y Camo no tiene necesidad de acceder a ningún dato confiable.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES No importa si aprueba o rechaza esta notificación: no se requiere una relación confiable, y Camo no tiene necesidad de acceder a ningún dato confiable.
PT Não importa se você aprova ou descarta esta notificação: não é necessário um relacionamento confiável e o Camo não precisa acessar nenhum dado confiável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
notificación | notificação |
relación | relacionamento |
confiable | confiável |
camo | camo |
acceder | acessar |
dato | dado |
importa | importa |
si | se |
o | ou |
y | e |
requiere | necessário |
a | um |
no | nenhum |
esta | esta |
ES El filtrador confiable Evan Blass afirmó que una fuente confiable ha confirmado que el Passport, el Pixel plegable de Google, se lanzará en 2021.
PT O vazador de confiança Evan Blass afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passaporte - Pixel dobrável do Google - será lançado em 2021.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
evan | evan |
fuente | fonte |
confirmado | confirmou |
pixel | pixel |
plegable | dobrável |
confiable | confiável |
el | a |
que | será |
ES El certificado proviene de una autoridad confiable, pero puede estar firmado por una autoridad no confiable.
PT O certificado é de uma autoridade confiável, mas pode ter sido assinado por uma autoridade não confiável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
certificado | certificado |
confiable | confiável |
firmado | assinado |
autoridad | autoridade |
el | o |
puede | pode |
pero | mas |
no | não |
de | uma |
ES Era una métrica confiable para determinar qué tan duro era un entrenamiento en particular, y se medía en uno o dos latidos por minuto de lo que mostraba nuestro confiable Garmin Fenix 6 Sapphire al mismo tiempo.
PT Era uma métrica confiável para determinar o quão difícil era um determinado treino, e medido dentro de uma ou duas batidas por minuto do que nosso confiável Garmin Fenix 6 Sapphire estava mostrando ao mesmo tempo.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
métrica | métrica |
confiable | confiável |
duro | difícil |
entrenamiento | treino |
garmin | garmin |
y | e |
o | ou |
minuto | minuto |
en | de |
era | era |
nuestro | nosso |
a | ao |
un | um |
tiempo | tempo |
determinar | determinar |
de | do |
para | para |
ES El filtrador confiable Evan Blass afirmó que una fuente confiable confirmó que Passport, el Pixel plegable de Google, se lanzará en 2021.
PT O confiável vazador Evan Blass afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - o Pixel dobrável do Google - será lançado em 2021.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
confiable | confiável |
evan | evan |
fuente | fonte |
pixel | pixel |
plegable | dobrável |
en | em |
el | o |
que | será |
ES El certificado proviene de una autoridad confiable, pero puede estar firmado por una autoridad no confiable.
PT O certificado é de uma autoridade confiável, mas pode ter sido assinado por uma autoridade não confiável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
certificado | certificado |
confiable | confiável |
firmado | assinado |
autoridad | autoridade |
el | o |
puede | pode |
pero | mas |
no | não |
de | uma |
ES Alojamiento web rápido y confiable para uso personal o comercial. ¡Todo lo que necesita para obtener su sitio web en línea hoy!
PT Web Hosting rápido e confiável para uso pessoal ou comercial. Tudo que você precisa para obter o seu site on-line hoje!
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rápido | rápido |
confiable | confiável |
uso | uso |
comercial | comercial |
línea | line |
y | e |
o | ou |
obtener | obter |
hoy | hoje |
en línea | on-line |
personal | pessoal |
sitio | site |
para | para |
que | que |
su | você |
ES Servicio de atención al cliente confiable, rápido y personalizado
PT Suporte personalizado, rápido e confiável ao cliente
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
al | ao |
confiable | confiável |
rápido | rápido |
y | e |
personalizado | personalizado |
cliente | cliente |
servicio | suporte |
ES Utilizamos un sistema localizador-clasificador para asegurarnos de que las notificaciones lleguen a los ingenieros con rapidez y de forma confiable.
PT Empregamos um sistema de pager de triagem para assegurar que alertas cheguem aos engenheiros rapidamente e de maneira confiável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
asegurarnos | assegurar |
notificaciones | alertas |
ingenieros | engenheiros |
confiable | confiável |
sistema | sistema |
y | e |
forma | maneira |
un | um |
rapidez | rapidamente |
que | que |
lleguen | para |
de | aos |
ES Debido a que esas conexiones dependen del sistema operativo, este debe ser uniforme, confiable y flexible
PT Para obter conexões sólidas, o seu sistema operacional precisa ser consistente, confiável e flexível
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
conexiones | conexões |
flexible | flexível |
sistema | sistema |
ser | ser |
uniforme | consistente |
confiable | confiável |
y | e |
debe | precisa |
operativo | operacional |
del | o |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
confiable | confiável |
aprovechar | aproveitar |
distribución | entrega |
aplicaciones | aplicativos |
red | rede |
y | e |
juegos | jogos |
su | você |
puede | pode |
más | mais |
que | que |
mucho | muito |
de | uma |
para | para |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
almacenamiento | armazenamento |
definido | definido |
software | software |
rápido | rápido |
confiable | confiável |
datos | dados |
nube | nuvem |
borde | borda |
y | e |
en | em |
red | rede |
su | sua |
por | por |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cumplimiento | conformidade |
cloud | cloud |
marcas | marcas |
superar | superar |
retos | desafios |
confiable | confiável |
y | e |
mundo | mundo |
seguro | seguro |
mañana | amanhã |
más | mais |
hoy | hoje |
los | os |
las | as |
de | do |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
otro | outro |
proveedor | fornecedor |
mercado | mercado |
solución | solução |
transparente | transparente |
actual | hoje |
nivel | nível |
y | e |
control | controle |
en | de |
ningún | nenhum |
confiable | de confiança |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ecosistema | ecossistema |
herramientas | ferramentas |
devops | devops |
terceros | terceiros |
jenkins | jenkins |
más | outros |
un | um |
de | entre |
con | com |
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
diseño | design |
hermoso | belo |
y | e |
rendimiento | desempenho |
confiable | confiável |
o | ser |
ES Nuestro gestor de contenidos es flexible para los profesionales del marketing, potente para los desarrolladores y ofrece a los clientes una experiencia confiable y personalizada.
PT Nosso software de gestão de conteúdo é potente para desenvolvedores e flexível para profissionais de marketing e dá aos clientes uma experiência personalizada e segura.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
contenidos | conteúdo |
flexible | flexível |
marketing | marketing |
potente | potente |
desarrolladores | desenvolvedores |
personalizada | personalizada |
es | é |
y | e |
profesionales | profissionais |
experiencia | experiência |
clientes | clientes |
nuestro | nosso |
de | do |
para | para |
ES Ofrece a tus equipos de marketing el poder para crear y gestionar contenido sin dejar de cargarlo desde un único dominio confiable de alojamiento externo.
PT Dê às suas equipes de marketing o poder de criar e gerir conteúdo, além de alimentar tudo a partir um único domínio confiável hospedado externamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
equipos | equipes |
marketing | marketing |
gestionar | gerir |
contenido | conteúdo |
dominio | domínio |
confiable | confiável |
alojamiento | hospedado |
y | e |
crear | criar |
poder | poder |
de | do |
el | a |
a | partir |
para | de |
un | um |
ES “Wishpond fue un componente clave para el éxito de nuestra campaña. Fue una compra intuitiva, muy fácil de configurar y confiable a lo largo de la duración de nuestra campaña.”
PT “A Wishpond foi o componente-chave para o sucesso da nossa campanha. É um lugar único que foi intuitivo, muito fácil de configurar e confiável até o final da nossa campanha.”
ES En Outbrain, uno de nuestros principales elementos distintivos es el contenido confiable y de alta calidad de nuestra plataforma, producido por publishers premium y especialistas en marketing
PT Aqui na Outbrain, um dos nossos principais diferenciais é que a nossa plataforma está repleta de conteúdo confiável e de alta qualidade, tanto de veículos premium como de profissionais de marketing
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
principales | principais |
confiable | confiável |
plataforma | plataforma |
especialistas | profissionais |
marketing | marketing |
contenido | conteúdo |
y | e |
calidad | qualidade |
premium | premium |
es | é |
alta | alta |
en | de |
el | a |
nuestros | nossos |
de | do |
uno | um |
ES Su sitio web debe ser una fuente confiable de información para convertirse en un líder de la industria
PT Seu site deve ser uma fonte confiável de informações para tornar-se um líder da indústria
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fuente | fonte |
confiable | confiável |
información | informações |
líder | líder |
en | de |
convertirse | tornar |
un | um |
debe | deve |
sitio | site |
ser | ser |
de | uma |
para | para |
ES Obtenga información detallada y diseñe una estrategia de inversión sustentable con esta fuente de datos de ESG confiable.
PT Obtenha insights profundos e mantenha uma estratégia sustentável de investimento usando essa fonte confiável de dados de ESG.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
estrategia | estratégia |
inversión | investimento |
sustentable | sustentável |
esg | esg |
confiable | confiável |
obtenga | obtenha |
y | e |
fuente | fonte |
datos | dados |
con | de |
esta | é |
de | uma |
ES Alojamiento confiable y siempre en línea
PT Hospedagem confiável, sempre em linha
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
alojamiento | hospedagem |
confiable | confiável |
siempre | sempre |
en | em |
línea | linha |
ES Implemente aplicaciones de varios niveles de manera confiable y uniforme, desde un marco común
PT Implante aplicações multicamadas com confiança e consistência, tudo em um único framework
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aplicaciones | aplicações |
marco | framework |
confiable | confiança |
y | e |
de | em |
un | um |
desde | com |
ES La mayoría lo hace en un entorno confiable (el banco) y usa distintos métodos para autorizar y autenticar los pagos
PT A maioria das pessoas guarda dinheiro em um ambiente confiável, geralmente um banco, e usa métodos individuais para autorizar e autenticar pagamentos
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
entorno | ambiente |
confiable | confiável |
banco | banco |
usa | usa |
métodos | métodos |
autorizar | autorizar |
autenticar | autenticar |
y | e |
pagos | pagamentos |
en | em |
para | para |
la | a |
ES Necesita un entorno confiable con políticas de autenticación y autorización.
PT É necessário ter um ambiente confiável com políticas de autenticação e autorização.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
un | um |
entorno | ambiente |
confiable | confiável |
políticas | políticas |
autenticación | autenticação |
y | e |
autorización | autorização |
de | ter |
con | com |
ES Plataforma de mensajería segura, flexible, liviana y rápida que se basa en tecnologías de open source, como Apache ActiveMQ y Apache Kafka, y posibilita la distribución confiable y la integración inmediata.
PT Uma plataforma de mensageria rápida, leve, flexível e segura, baseada em tecnologias open source, incluindo Apache ActiveMQ e Apache Kafka, e que permite integrar em tempo real e entregar com confiança.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexible | flexível |
liviana | leve |
rápida | rápida |
open | open |
source | source |
apache | apache |
kafka | kafka |
posibilita | permite |
integración | integrar |
y | e |
tecnologías | tecnologias |
la | a |
plataforma | plataforma |
segura | segura |
confiable | confiança |
que | que |
inmediata | com |
ES Por ejemplo, un proveedor de nube puede ofrecer servicios de autenticación, cifrado adicional, bases de datos a las que se puede acceder desde la nube e información muy confiable sobre el uso
PT Por exemplo, talvez um provedor de nuvem ofereça serviços de autenticação, criptografia extra, bancos de dados acessíveis pela nuvem e dados de uso de alta fidelidade
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proveedor | provedor |
nube | nuvem |
autenticación | autenticação |
cifrado | criptografia |
puede | talvez |
adicional | extra |
datos | dados |
uso | uso |
servicios | serviços |
e | e |
ejemplo | exemplo |
un | um |
la | a |
de | pela |
muy | alta |
sobre | de |
ES Por eso, Red Hat ha sido un proveedor confiable de infraestructura empresarial por más de 20 años.
PT É isso que faz da Red Hat uma provedora de infraestrutura empresarial de confiança há mais de 20 anos.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empresarial | empresarial |
infraestructura | infraestrutura |
años | anos |
confiable | de confiança |
más | mais |
por | de |
de | uma |
sido | da |
ES Red Hat AMQ permite compartir datos con ubicaciones remotas de manera confiable. Esto implica costos de mantenimiento reducidos mediante la integración en tiempo real con la conexión al Internet de las cosas (IoT).
PT O Red Hat AMQ fornece compartilhamento de dados confiável com locais remotos. Isso significa custos de manutenção reduzidos por meio da integração em tempo real que conecta a Internet das Coisas (IoT).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
permite | fornece |
ubicaciones | locais |
remotas | remotos |
confiable | confiável |
costos | custos |
mantenimiento | manutenção |
reducidos | reduzidos |
integración | integração |
datos | dados |
real | real |
internet | internet |
iot | iot |
la | a |
cosas | coisas |
implica | isso significa |
tiempo | tempo |
al | significa |
ES Solución de almacenamiento en caché inteligente y distribuida, que expande las aplicaciones de forma flexible mediante el acceso confiable y rápido a los datos de uso frecuente.
PT Uma solução de cache de dados distribuída e inteligente que escala elasticamente as aplicações ao fornecer acesso fácil e confiável a dados utilizados com frequência.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solución | solução |
inteligente | inteligente |
distribuida | distribuída |
frecuente | com frequência |
rápido | fácil |
caché | cache |
y | e |
acceso | acesso |
confiable | confiável |
en | de |
datos | dados |
de | uma |
que | que |
ES Plataforma de mensajería flexible, de tamaño reducido y de alto rendimiento que transmite información de manera confiable, lo que permite la integración en tiempo real y la conexión al Internet de las cosas (IoT).
PT Uma plataforma de mensageria flexível, de baixo consumo e com alto desempenho que fornece informações de maneira confiável, possibilitando a integração em tempo real e a conexão à Internet das Coisas (IoT).
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexible | flexível |
rendimiento | desempenho |
confiable | confiável |
integración | integração |
y | e |
información | informações |
manera | maneira |
permite | possibilitando |
real | real |
internet | internet |
iot | iot |
plataforma | plataforma |
conexión | conexão |
cosas | coisas |
que | que |
tiempo | tempo |
ES No solo Drupal recomienda nuestro servicio, ¡nuestros clientes también! Vea las reseñas escritas por nuestros clientes de hospedaje Drupal quienes han disfrutado nuestro rápido y confiable servicio.
PT Não é só o Drupal que recomenda os nossos serviços. Nossos clientes também nos recomendam! Dê uma olhada nos comentários deixados pelos nossos clientes de hospedagem Drupal, que apreciaram o nosso serviço rápido e confiável.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
drupal | drupal |
recomienda | recomenda |
clientes | clientes |
vea | olhada |
reseñas | comentários |
hospedaje | hospedagem |
rápido | rápido |
confiable | confiável |
y | e |
quienes | que |
no | não |
servicio | serviço |
también | também |
nuestro | nosso |
nuestros | nossos |
han | os |
ES De esa forma usted puede relajarse sabiendo que sus datos están alojados en un servidor tanto rápido como confiable
PT Assim, pode relaxar sabendo que seus dados estão em um servidor que é rápido e confiável
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
relajarse | relaxar |
un | um |
servidor | servidor |
rápido | rápido |
confiable | confiável |
datos | dados |
sabiendo | sabendo |
puede | pode |
están | estão |
como | e |
en | em |
tanto | que |
sus | seus |
esa | o |
ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre
PT Seus funcionários são os seus guias mais confiáveis para navegar em meio à incerteza
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
incertidumbre | incerteza |
personas | funcionários |
guía | guias |
confiable | confiáveis |
la | o |
más | mais |
de | em |
para | para |
ES ¿Tu marca aloja su propio chat de Twitter? Si es así, debes buscar una forma confiable de monitorear todas las conversaciones. Debes tener un hashtag de marca para tu chat, cuyo uso deberás promover en tus participantes.
PT Sua marca hospeda seu próprio chat do Twitter? Se sim, você vai querer uma maneira confiável de monitorar todas as conversas. Você deveria ter uma hashtag de marca para o seu chat e encorajar os participantes a usá-la.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
confiable | confiável |
monitorear | monitorar |
hashtag | hashtag |
participantes | participantes |
si | se |
en | de |
marca | marca |
chat | chat |
todas | todas |
forma | maneira |
propio | próprio |
de | do |
conversaciones | conversas |
ES Hospedar Nextcloud y ONLYOFFICE en sus instalaciones o con un proveedor calificado, confiable y local, le permite a su empresa retomar el control sobre su información y comunicación, mientras mantiene los beneficios de productividad de la nube
PT Hospedar o Nextcloud e o ONLYOFFICE no local ou em um provedor local qualificado e confiável permite que as empresas recuperem o controle sobre os seus dados e comunicações enquanto mantêm os benefícios de produtividade da nuvem
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
calificado | qualificado |
confiable | confiável |
permite | permite |
beneficios | benefícios |
productividad | produtividade |
nube | nuvem |
y | e |
o | ou |
proveedor | provedor |
local | local |
control | controle |
empresa | empresas |
un | um |
sus | seus |
el | o |
mientras | enquanto |
ES Los desafíos del acceso confiable en un mundo que le da prioridad a la nube
PT Desafios do acesso confiável em um mundo dominado pela nuvem
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desafíos | desafios |
acceso | acesso |
confiable | confiável |
mundo | mundo |
nube | nuvem |
en | em |
del | do |
un | um |
la | pela |
ES ¿Tiene acceso seguro a todas sus aplicaciones en la nube? Descubra por qué puede contar con Thales para obtener aceso confiable a todos sus servicios en la nube.
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nube | nuvem |
thales | thales |
acceso | acesso |
aplicaciones | aplicativos |
la | a |
servicios | serviços |
en | em |
puede | pode |
seguro | seguro |
sus | seus |
tiene | tem |
para | para |
todos | todos |
ES Seguridad de red de capa 2 comprobada y altamente confiable para sus datos confidenciales, vídeo en tiempo real y voz, mientras se mueve a través de redes virtuales y físicas, entre centros de datos, hasta la última milla y hasta la nube y viceversa.
PT Alta segurança de rede de camada 2 comprovada para seus dados confidenciais, vídeo e voz em tempo real à medida que se movem através de redes virtuais e físicas, entre centros de dados, até o último ponto, até a nuvem e de volta novamente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
capa | camada |
vídeo | vídeo |
virtuales | virtuais |
y | e |
altamente | alta |
datos | dados |
real | real |
redes | redes |
nube | nuvem |
red | rede |
la | a |
seguridad | segurança |
voz | voz |
sus | seus |
tiempo | tempo |
hasta | até |
ES Creación de una plataforma confiable para el procesamiento criptográfico
PT Uma plataforma confiável para processamento criptográfico
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
confiable | confiável |
procesamiento | processamento |
criptográfico | criptográfico |
plataforma | plataforma |
de | uma |
para | para |
ES Desarrollar una red inteligente segura y confiable requerirá soluciones robustas de seguridad de red inteligente que se puedan implementar fácilmente en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de la red inteligente.
PT A criação de uma rede inteligente confiável e segura exigirá soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desarrollar | criação |
soluciones | soluções |
puedan | possam |
fácilmente | facilmente |
capas | camadas |
aplicación | aplicativos |
inteligente | inteligente |
y | e |
infraestructura | infraestrutura |
confiable | confiável |
seguridad | segurança |
red | rede |
segura | segura |
comunicación | comunicação |
en | de |
que | que |
de | uma |
ES Pero, esto solo es posible con información confiable y fidedigna, independientemente de su formato, de quién proviene, dónde va o cómo se usa
PT Mas isso só é possível com informações confiáveis e seguras, independentemente de seu formato, de quem é, para onde vai ou como são utilizadas
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
posible | possível |
información | informações |
independientemente | independentemente |
formato | formato |
confiable | confiáveis |
y | e |
o | ou |
es | é |
pero | mas |
de | vai |
su | são |
quién | quem |
con | com |
ES Identidades confiables: aproveche los certificados digitales para establecer identidades confiables de automóviles conectados, proporcionando una identificación confiable con el fabricante o proveedor de servicios original.
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
identidades | identidades |
certificados | certificados |
proporcionando | proporcionando |
identificación | identificação |
servicios | serviços |
fabricante | fabricante |
o | ou |
confiable | confiável |
original | original |
confiables | confiáveis |
digitales | digitais |
conectados | conectados |
el | o |
con | com |
proveedor | prestador |
de | uma |
ES Para desarrollar una red inteligente confiable es necesario tener soluciones de seguridad sólidas que puedan implementarse con facilidad en las capas de comunicación y aplicación de la infraestructura de dicha red.
PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
desarrollar | criação |
soluciones | soluções |
sólidas | fortes |
puedan | possam |
capas | camadas |
aplicación | aplicativos |
red | rede |
inteligente | inteligente |
y | e |
infraestructura | infraestrutura |
confiable | confiável |
seguridad | segurança |
comunicación | comunicação |
en | de |
es | ser |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES La tarjeta inteligente permite una identificación visual fácil y confiable del titular de la tarjeta, además de una sólida comunicación en torno a la identidad corporativa
PT O cartão inteligente permite uma identificação visual fácil e confiável do titular do cartão e uma forte comunicação da identidade corporativa
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inteligente | inteligente |
permite | permite |
fácil | fácil |
confiable | confiável |
titular | titular |
sólida | forte |
comunicación | comunicação |
corporativa | corporativa |
tarjeta | cartão |
y | e |
identificación | identificação |
identidad | identidade |
visual | visual |
la | o |
de | do |
ES Estas incluyen un entorno confiable para los datos y el análisis, desde la conexión, la preparación y la exploración hasta la información, la toma de decisiones y la acción
PT Ele faz isso sendo um ambiente confiável para seus dados e análises desde a conexão, preparação e exploração, até a obtenção de informações, a tomada de decisão e a ação
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
entorno | ambiente |
confiable | confiável |
preparación | preparação |
toma | tomada |
decisiones | decisão |
acción | ação |
un | um |
y | e |
exploración | exploração |
datos | dados |
información | informações |
conexión | conexão |
análisis | análises |
de | desde |
para | para |
los | de |
hasta | até |
ES Nuestras ofertas combinan las funcionalidades de Tableau con las necesidades exclusivas de los distintos tipos de usuarios. Así pueden crear, explorar y visualizar contenido confiable con la plataforma de análisis de autoservicio gobernado de Tableau.
PT Nossas opções trazem recursos para atender às necessidades específicas de diferentes tipos de usuário, permitindo criar, explorar e visualizar conteúdos confiáveis com a plataforma de análise governada e de autoatendimento do Tableau.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
funcionalidades | recursos |
distintos | diferentes |
usuarios | usuário |
autoservicio | autoatendimento |
confiable | confiáveis |
explorar | explorar |
y | e |
contenido | conteúdos |
análisis | análise |
crear | criar |
la | a |
plataforma | plataforma |
de | do |
necesidades | necessidades |
tipos | tipos |
nuestras | nossas |
ES Compartir información confiable para ayudar al público
PT Ajudar o público compartilhando informações confiáveis
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compartir | compartilhando |
información | informações |
para | o |
ayudar | ajudar |
público | público |
confiable | confiáveis |
ES Proporciona alojamiento en la nube confiable para mantener los datos protegidos las 24 horas del día, los siete días de la semana.
PT Ele fornece hospedagem confiável na nuvem para manter os dados protegidos 24 horas por dia, sete dias por semana.
ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
proporciona | fornece |
alojamiento | hospedagem |
nube | nuvem |
confiable | confiável |
protegidos | protegidos |
días | dias |
semana | semana |
mantener | manter |
los | os |
datos | dados |
en | na |
horas | horas |
día | dia |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ