ES Si tú, como Cliente, agregas Usuarios a tu cuenta, debes vincular a cada uno de los Usuarios a estas Condiciones
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "agregas" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Caso você, como Cliente, adicione Usuários à sua conta, deverá vincular cada um dos Usuários a estes Termos
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicione |
| cuenta | conta |
| vincular | vincular |
| debes | deverá |
| cliente | cliente |
| usuarios | usuários |
| condiciones | termos |
| de | dos |
| como | como |
| cada | cada |
| a | um |
| si | caso |
| los | a |
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adiciona |
| miembro | membro |
| equipo | equipe |
| facturación | faturamento |
| nuevo | novo |
| días | dias |
| es | é |
| mes | mês |
| el | à |
| un | um |
| de | do |
ES Si no agregas texto alternativo manualmente a una imagen, por lo general se usa el nombre de archivo de la imagen como texto alternativo.
PT Se o texto alternativo da imagem não for adicionado manualmente, o nome do arquivo da imagem geralmente serve como texto alternativo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| manualmente | manualmente |
| general | geralmente |
| archivo | arquivo |
| si | se |
| imagen | imagem |
| no | não |
| de | do |
| como | como |
| nombre | nome |
| texto | texto |
| el | o |
ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| galería | galeria |
| muestran | mostram |
| principalmente | principalmente |
| agregas | adicionar |
| automáticamente | automaticamente |
| alternativo | alternativo |
| secciones | seções |
| si | se |
| descripción | descrição |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| texto | texto |
| la | a |
| imagen | imagem |
| sección | seção |
| de | uma |
ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.
PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| campo | campo |
| al | ao |
| imagen | imagem |
| si | se |
| un | um |
| descripción | descrição |
| agrega | adicione |
| en | de |
| título | título |
| texto | texto |
| el | o |
| no | não |
ES Cuando agregas bloques de video a la página mediante una URL, el bloque genera automáticamente una imagen en miniatura y aparece como superposición
PT Ao se adicionar um Bloco de Vídeo à página com um URL, o bloco gera automaticamente uma miniatura e aparece como sobreposição
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| url | url |
| genera | gera |
| automáticamente | automaticamente |
| video | vídeo |
| bloque | bloco |
| miniatura | miniatura |
| y | e |
| aparece | aparece |
| página | página |
| en | de |
| a | um |
| de | uma |
ES Si agregas una miniatura personalizada, el nombre del archivo aparece en la URL estática, pero no como texto alternativo
PT Se você adicionar uma miniatura personalizada, o nome do arquivo aparecerá no URL estático, mas não como texto alternativo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| miniatura | miniatura |
| personalizada | personalizada |
| archivo | arquivo |
| url | url |
| estática | estático |
| alternativo | alternativo |
| si | se |
| una | uma |
| en | no |
| pero | mas |
| nombre | nome |
| del | do |
| como | como |
| texto | texto |
| el | o |
| no | não |
ES La forma en que agregas texto alternativo a una imagen de producto en la página de la tienda depende del editor de productos que estés utilizando:
PT A forma como você adiciona texto alternativo a uma imagem de produto na página da loja depende do editor de produtos que está usando:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adiciona |
| alternativo | alternativo |
| imagen | imagem |
| tienda | loja |
| depende | depende |
| editor | editor |
| utilizando | usando |
| la | a |
| texto | texto |
| en | de |
| página | página |
| forma | forma |
| producto | produto |
| productos | produtos |
| de | do |
ES Agrega el texto al campo Texto alternativo. Si no agregas texto de metadatos, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
PT Adicione seu texto ao campo Texto alternativo. Se você não adicionar texto de metadados, o nome do produto se tornará texto alternativo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| campo | campo |
| alternativo | alternativo |
| metadatos | metadados |
| producto | produto |
| al | ao |
| si | se |
| agrega | adicione |
| nombre | nome |
| en | de |
| el | o |
| texto | texto |
| no | não |
| de | do |
ES Agrega el texto alternativo en el campo Introducir título de imagen. Si no agregas texto de metadatos de imagen, el nombre del producto se convierte en texto alternativo.
PT Adicione texto alternativo no campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar texto de metadados de imagem, o nome do produto se tornará texto alternativo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| campo | campo |
| imagen | imagem |
| metadatos | metadados |
| producto | produto |
| si | se |
| agrega | adicione |
| en | de |
| nombre | nome |
| título | título |
| en el | no |
| el | o |
| texto | texto |
| de | do |
| no | não |
ES Agrega texto alternativo en el campo Título de la imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.
PT Adicione texto alternativo no campo Título da imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará alt text.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| campo | campo |
| si | se |
| un | um |
| descripción | descrição |
| agrega | adicione |
| imagen | imagem |
| en | de |
| título | título |
| en el | no |
| texto | texto |
| el | o |
| no | não |
ES Ten en cuenta que, si agregas un Colaborador a una carpeta que tiene
PT Observe que, se você adicionar um colaborador a uma pasta que tenha
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| colaborador | colaborador |
| carpeta | pasta |
| si | se |
| ten | que |
| que | observe |
| un | um |
| una | uma |
ES Ten en cuenta que, si agregas un Colaborador a una carpeta que tiene
PT Observe que, se você adicionar um colaborador a uma pasta que tenha
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| colaborador | colaborador |
| carpeta | pasta |
| si | se |
| ten | que |
| que | observe |
| un | um |
| una | uma |
ES Por ejemplo, si agregas un video protegido por contraseña a un canal público, este estará disponible para todos los que vean dicho canal.
PT Por exemplo, um vídeo protegido por senha adicionado a um canal público ficará acessível para qualquer pessoa que visualizar o canal.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contraseña | senha |
| canal | canal |
| video | vídeo |
| público | público |
| protegido | protegido |
| ejemplo | exemplo |
| un | um |
| por | por |
| para | para |
| que | ficará |
ES Si agregas alguno de tus vídeos privados a una muestra pública, los vídeos privados de esa muestra sólo serán visibles por usted (el propietario del vídeo).
PT Se você adicionar algum dos seus vídeos privados a uma vitrine pública, os vídeos privados dessa apresentação só estarão visíveis para você (o proprietário do vídeo).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| privados | privados |
| pública | pública |
| propietario | proprietário |
| si | se |
| vídeos | vídeos |
| vídeo | vídeo |
| el | a |
| de | do |
| serán | os |
| ser | estarão |
ES Si agregas cualquiera de tus vídeos privados a un showcase protegido por contraseña, las personas que tengan acceso al escaparate verán los vídeos privados después de introducir la contraseña del showcase.
PT Se você adicionar algum dos seus vídeos privados a uma vitrine protegida por senha, as pessoas com acesso à vitrine verão os vídeos privados depois de inserir a senha da vitrine.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vídeos | vídeos |
| protegido | protegida |
| contraseña | senha |
| escaparate | vitrine |
| si | se |
| privados | privados |
| acceso | acesso |
| introducir | inserir |
| agregas | adicionar |
| personas | pessoas |
| del | de |
ES Ten en cuenta que, si agregas el enlace a una URL personalizada, este debe ser válido
PT Observe que, se você estiver vinculando a um URL personalizado, o link deve ser um link válido
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personalizada | personalizado |
| válido | válido |
| si | se |
| enlace | link |
| url | url |
| ten | que |
| que | observe |
| debe | deve |
| el | a |
| ser | ser |
| a | um |
ES Los vínculos de reproductores de terceros no caducan; por lo tanto, cualquiera puede ver tus videos a través de estas URL. Si los agregas al reproductor de un tercero fuera de Vimeo, la gente podrá encontrar y compartir estos vínculos.
PT Links do player de terceiros não expiram, então qualquer um pode ver os seus vídeos por meio destas URLs. Se você adicioná-los a um player de terceiros fora do Vimeo, as pessoas poderão encontrar e compartilhar esses links.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| reproductor | player |
| videos | vídeos |
| url | urls |
| si | se |
| vimeo | vimeo |
| encontrar | encontrar |
| y | e |
| vínculos | links |
| ver | ver |
| terceros | terceiros |
| puede | pode |
| un | um |
| a través de | meio |
| no | não |
| fuera | de |
ES Si agregas varios parámetros al mismo código de inserción, deberás separarlos con el símbolo et (&). Por ejemplo:
PT Caso adicione múltiplos parâmetros ao mesmo código de incorporação, será necessário separá-los com um "e comercial" (&). Por exemplo:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicione |
| parámetros | parâmetros |
| código | código |
| al | ao |
| varios | um |
| el | o |
| ejemplo | exemplo |
| con | com |
ES Por ejemplo, si agregas un video protegido por contraseña a un canal público, este estará disponible para todos los que vean dicho canal.
PT Por exemplo, um vídeo protegido por senha adicionado a um canal público ficará acessível para qualquer pessoa que visualizar o canal.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| contraseña | senha |
| canal | canal |
| video | vídeo |
| público | público |
| protegido | protegido |
| ejemplo | exemplo |
| un | um |
| por | por |
| para | para |
| que | ficará |
ES Si agregas alguno de tus vídeos privados a una muestra pública, los vídeos privados de esa muestra sólo serán visibles por usted (el propietario del vídeo).
PT Se você adicionar algum dos seus vídeos privados a uma vitrine pública, os vídeos privados dessa apresentação só estarão visíveis para você (o proprietário do vídeo).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| privados | privados |
| pública | pública |
| propietario | proprietário |
| si | se |
| vídeos | vídeos |
| vídeo | vídeo |
| el | a |
| de | do |
| serán | os |
| ser | estarão |
ES Si agregas cualquiera de tus vídeos privados a un showcase protegido por contraseña, las personas que tengan acceso al escaparate verán los vídeos privados después de introducir la contraseña del showcase.
PT Se você adicionar algum dos seus vídeos privados a uma vitrine protegida por senha, as pessoas com acesso à vitrine verão os vídeos privados depois de inserir a senha da vitrine.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vídeos | vídeos |
| protegido | protegida |
| contraseña | senha |
| escaparate | vitrine |
| si | se |
| privados | privados |
| acceso | acesso |
| introducir | inserir |
| agregas | adicionar |
| personas | pessoas |
| del | de |
ES Cuando agregas videos a un portafolio, cualquiera que tenga acceso a él podrá ver todos los videos que contenga, independientemente de la configuración de privacidad del video individual. Es decir:
PT Ao adicionar vídeos a um Portfólio, qualquer pessoa com acesso ao Portfólio poderá assistir a todos os vídeos nele, independentemente das configurações de privacidade individuais dos vídeos. Isso significa que:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| portafolio | portfólio |
| acceso | acesso |
| independientemente | independentemente |
| configuración | configurações |
| privacidad | privacidade |
| videos | vídeos |
| la | a |
| un | um |
| de | dos |
| todos | todos |
| es | isso |
| que | assistir |
| podrá | que |
| del | de |
ES Si agregas videos privados a un portafolio público, cualquiera podrá verlos a través del portafolio.
PT Se você adicionar vídeos privados a um Portfólio público, qualquer pessoa poderá assistir aos vídeos por meio do Portfólio.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| videos | vídeos |
| privados | privados |
| portafolio | portfólio |
| público | público |
| si | se |
| del | do |
| un | um |
ES Si agregas videos privados a un portafolio protegido con contraseña, cualquiera que tenga la contraseña del portafolio podrá ver los videos.
PT Se você adicionar vídeos privados a um Portfólio protegido por senha, qualquer pessoa com a senha do Portfólio poderá assistir aos vídeos por meio do Portfólio.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| videos | vídeos |
| privados | privados |
| portafolio | portfólio |
| contraseña | senha |
| si | se |
| la | a |
| protegido | protegido |
| del | do |
| un | um |
| con | com |
| que | assistir |
ES A medida que agregas más contenido a tu sitio web, sigues etiquetando cada publicación en lotes de 30. Cuando inicies un nuevo lote, agrega un nuevo bloque de sumario y fíltralo con la nueva etiqueta.
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| medida | medida |
| contenido | conteúdo |
| publicación | publicação |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| etiqueta | tag |
| tu | seu |
| y | e |
| nueva | nova |
| nuevo | novo |
| más | mais |
| un | um |
| cuando | quando |
| la | a |
| sitio | site |
| cada | cada |
| que | que |
| lotes | lotes |
| con | com |
| lote | lote |
ES En nuestro ejemplo, cuando agregas tu publicación de blog 91, la etiquetarías con lote4 y, a continuación, agregarías un bloque de sumario en la parte superior de la página con un filtro para esa etiqueta.
PT No nosso exemplo, quando você adiciona sua 91ª publicação do blog, você a marcaria como batch4 e, em seguida, adicionaria um Bloco de Sumário à parte superior da página com um filtro para essa tag.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ejemplo | exemplo |
| publicación | publicação |
| blog | blog |
| bloque | bloco |
| sumario | sumário |
| filtro | filtro |
| etiqueta | tag |
| y | e |
| página | página |
| un | um |
| nuestro | nosso |
| cuando | quando |
| agregas | adiciona |
| con | com |
ES Todas las plantillas de Squarespace están diseñadas para que los motores de búsqueda las indexen sin problema, pero el contenido que agregas a tu sitio y cómo lo presentas influye mucho en cuanto a si podrán encontrar tu sitio fácilmente
PT Todos os sites do Squarespace são criados para obter uma indexação limpa pelos buscadores, mas o conteúdo adicionado ao site e a apresentação dele podem facilitar como as pessoas o encontram
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| sitio | site |
| podrán | podem |
| diseñadas | para |
| pero | mas |
| los | os |
| a | pessoas |
| el | a |
| encontrar | encontram |
| de | do |
| están | são |
ES Cuando agregas nuevas transacciones desde el registro de un contacto o una empresa, HubSpot CRM te ayuda a ahorrar tiempo completando de forma automática la mayoría de los datos de la transacción con la información más reciente.
PT Quando você adiciona novos negócios do registro de uma empresa ou contato, o HubSpot CRM poupa seu tempo ao preencher a maior parte do registro desse negócio automaticamente com as informações mais atualizadas.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adiciona |
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| nuevas | novos |
| o | ou |
| registro | registro |
| automática | automaticamente |
| información | informações |
| empresa | empresa |
| más | mais |
| mayor | maior |
| cuando | quando |
| tiempo | tempo |
| contacto | contato |
| la | a |
ES Cuando agregas videos a tu sitio, ten en cuenta estos consejos:
PT Ao adicionar vídeos ao seu site, lembre-se destas dicas:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| videos | vídeos |
| tu | seu |
| sitio | site |
| consejos | dicas |
| cuando | se |
| a | ao |
ES Si ya aceptas PayPal y luego cambias a un plan que requiere tarifas de transacción de Squarespace Commerce o agregas una suscripción a Áreas para miembros, podemos desconectar PayPal de tu sitio
PT Se você já aceita PayPal e, em seguida, muda para um plano que exija taxas de transação do Squarespace Commerce ou adiciona uma assinatura para Áreas de Membros, poderemos desconectar o PayPal do seu site
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aceptas | aceita |
| paypal | paypal |
| tarifas | taxas |
| squarespace | squarespace |
| agregas | adiciona |
| desconectar | desconectar |
| si | se |
| y | e |
| plan | plano |
| transacción | transação |
| o | ou |
| suscripción | assinatura |
| miembros | membros |
| sitio | site |
| un | um |
| de | em |
| tu | seu |
| para | para |
ES El modo y el lugar en que agregas imágenes influyen en cómo aparecen en tus páginas. Puedes agregar imágenes a tu sitio mediante bloques, secciones y páginas.
PT Como e onde você adiciona uma imagem influencia como elas aparecem na página. Use blocos, seções e páginas para adicionar imagens ao site.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aparecen | aparecem |
| bloques | blocos |
| secciones | seções |
| y | e |
| páginas | páginas |
| agregar | adicionar |
| sitio | site |
| agregas | adiciona |
| imágenes | imagens |
| en | na |
| puedes | como |
ES Si los agregas en tus Tweets y publicaciones de Instagram, tu contenido tendrá más posibilidades de destacarse en los resultados de búsqueda.
PT Ao adicioná-las a seus tuítes e posts no Instagram, seu conteúdo tem mais chances de aparecer nos resultados de pesquisa.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| posibilidades | chances |
| resultados | resultados |
| búsqueda | pesquisa |
| y | e |
| contenido | conteúdo |
| en | de |
| de | do |
| tendrá | tem |
| tu | seu |
| más | mais |
| publicaciones | posts |
ES También puedes intentar usar un pacto de precios, en el que agregas un costo por distraerte
PT Você também pode tentar usar um pacto de preços, onde adiciona um custo para se distrair
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| intentar | tentar |
| un | um |
| pacto | pacto |
| agregas | adiciona |
| usar | usar |
| precios | preços |
| en | de |
| costo | custo |
| también | também |
| puedes | pode |
| el | você |
ES Si no agregas descripciones para SEO, los motores de búsqueda usan fragmentos de las publicaciones de blog y los eventos, y descripciones del producto para los productos.
PT Se você não adicionar descrições de SEO, os mecanismos de busca usarão um trecho da publicação do blog e do evento; ou a descrição do produto.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| publicaciones | publicação |
| blog | blog |
| eventos | evento |
| descripciones | descrições |
| y | e |
| si | se |
| usan | usar |
| búsqueda | busca |
| seo | seo |
| producto | produto |
| no | não |
| de | do |
ES En lugar de añadir líneas separadas para el redireccionamiento de cada publicación, puedes ahorrar tiempo si agregas una línea que redireccione todas las URL del elemento.
PT Em vez de adicionar linhas de redirecionamento separadas para cada publicação, é mais prático adicionar uma linha que redirecione todas as URLs do item.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| separadas | separadas |
| redireccionamiento | redirecionamento |
| publicación | publicação |
| url | urls |
| líneas | linhas |
| añadir | adicionar |
| cada | cada |
| todas | todas |
| el | o |
| línea | linha |
| a | as |
| elemento | que |
ES Automáticamente lo actualizamos con las páginas que agregas o borras.
PT Nós o atualizamos automaticamente com todas as páginas que você adiciona ou remove.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| actualizamos | atualizamos |
| agregas | adiciona |
| páginas | páginas |
| o | ou |
| con | com |
| lo | você |
| las | as |
| que | que |
ES Puedes ver tu mapa del sitio si agregas lo siguiente:
PT Você pode visualizar o mapa do site adicionando:
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ver | visualizar |
| mapa | mapa |
| sitio | site |
| del | do |
| puedes | você pode |
ES Si agregas imágenes de stock, solo aparecerán en el sitio donde se compraron. No es posible mover imágenes entre sitios de Squarespace.
PT Se você adicionar imagens de banco de imagens, elas só serão exibidas onde foram compradas. Não é possível mover imagens entre sites do Squarespace.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| imágenes | imagens |
| posible | possível |
| mover | mover |
| squarespace | squarespace |
| si | se |
| en | de |
| es | é |
| el | o |
| sitios | sites |
| donde | onde |
| no | não |
ES Por ejemplo, si agregas una imagen con orientación horizontal a un bloque de imagen que está configurado para aparecer como un cuadrado, cualquier cambio horizontal que realices en el punto focal marcará una gran diferencia
PT Por exemplo, se você adicionar uma imagem em formato de paisagem a um bloco de imagem definido para ser exibido como um quadrado, todas as alterações horizontais feitas no ponto focal farão uma grande diferença
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| bloque | bloco |
| configurado | definido |
| cuadrado | quadrado |
| cambio | alterações |
| punto | ponto |
| focal | focal |
| diferencia | diferença |
| si | se |
| imagen | imagem |
| gran | grande |
| ejemplo | exemplo |
| un | um |
| en el | no |
ES El nombre de archivo de tu imagen suele servir como texto alternativo si no agregas texto alternativo manualmente
PT O nome do arquivo da imagem geralmente serve como texto alternativo se você não adicionar texto alternativo manualmente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| archivo | arquivo |
| imagen | imagem |
| suele | geralmente |
| alternativo | alternativo |
| agregas | adicionar |
| manualmente | manualmente |
| si | se |
| de | do |
| como | como |
| nombre | nome |
| el | o |
| texto | texto |
| no | não |
ES Si agregas una imagen en miniatura personalizada, el nombre del archivo aparece en la URL estática, pero no como texto alternativo
PT Se você adicionar uma miniatura personalizada, o nome do arquivo aparecerá no URL estático, mas não como texto alternativo
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| personalizada | personalizada |
| archivo | arquivo |
| url | url |
| estática | estático |
| alternativo | alternativo |
| si | se |
| miniatura | miniatura |
| una | uma |
| en | no |
| pero | mas |
| nombre | nome |
| del | do |
| como | como |
| texto | texto |
| el | o |
| no | não |
ES Si agregas código a la Inserción de Código, podemos pedirte que lo desactives durante la edición del sitio.
PT Se você adicionar um código à injeção de código, pode ser necessário desativá-lo durante a edição do seu site.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| código | código |
| podemos | pode |
| edición | edição |
| si | se |
| sitio | site |
| lo | você |
| a | um |
| de | do |
| durante | durante |
ES A quiénes agregas como amigos y quién puede agregarte
PT Quem você adiciona como amigo e quem pode adicionar você
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| y | e |
| puede | pode |
| agregas | adiciona |
| a | amigo |
| quién | quem |
ES Tú agregas los contactos. Nosotros agregamos la información.
PT Você adiciona o contato. Nós adicionamos os detalhes.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adiciona |
| contactos | contato |
| la | o |
| los | os |
| información | detalhes |
ES Cuando agregas un objetivo, inmediatamente serás dirigido a la vista del rastreo de los objetivos para ver tu progreso. No está oculto en los informes y no hay necesidad de buscarlo
PT Ao adicionar uma meta, você será imediatamente levado para a visualização de monitoramento de metas para ver seu progresso. Esta função não está mais escondida nos relatórios e não é preciso procurá-la
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| agregas | adicionar |
| rastreo | monitoramento |
| progreso | progresso |
| informes | relatórios |
| y | e |
| objetivos | metas |
| ver | ver |
| en | de |
| inmediatamente | imediatamente |
| vista | visualização |
| de | uma |
| objetivo | para |
| tu | seu |
| no | não |
| será | será |
ES Todas las plantillas de Squarespace están diseñadas para que los motores de búsqueda las indexen sin problema, pero el contenido que agregas a tu sitio y cómo lo presentas influye mucho en cuanto a si podrán encontrarlo fácilmente
PT Todos os sites do Squarespace são criados para obter uma indexação limpa pelos motores de busca, mas o conteúdo adicionado ao site e a apresentação dele podem facilitar como as pessoas o encontram
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| motores | motores |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| sitio | site |
| en | de |
| podrán | podem |
| diseñadas | para |
| búsqueda | busca |
| pero | mas |
| a | pessoas |
| el | a |
| de | do |
| están | são |
ES El nombre de archivo de tu imagen suele servir como texto alternativo si no agregas texto alternativo manualmente
PT O nome do arquivo da imagem geralmente serve como texto alternativo se você não adicionar texto alternativo manualmente
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| archivo | arquivo |
| imagen | imagem |
| suele | geralmente |
| alternativo | alternativo |
| agregas | adicionar |
| manualmente | manualmente |
| si | se |
| de | do |
| como | como |
| nombre | nome |
| el | o |
| texto | texto |
| no | não |
ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| galería | galeria |
| muestran | mostram |
| principalmente | principalmente |
| agregas | adicionar |
| automáticamente | automaticamente |
| alternativo | alternativo |
| secciones | seções |
| si | se |
| descripción | descrição |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| texto | texto |
| la | a |
| imagen | imagem |
| sección | seção |
| de | uma |
ES Agrega texto alternativo al campo Introducir título de imagen. Si no agregas un título de imagen, el texto del campo de descripción se convierte en texto alternativo.
PT Adicione texto alternativo ao campo Inserir um título de imagem. Se você não adicionar um título de imagem, o texto no campo de descrição se tornará texto alternativo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| campo | campo |
| al | ao |
| imagen | imagem |
| si | se |
| un | um |
| descripción | descrição |
| agrega | adicione |
| en | de |
| título | título |
| texto | texto |
| el | o |
| no | não |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ