ES El número de apertura que elijas dependerá de los detalles del ojo que desees resaltar en la fotografía. Experimenta con la abertura para ver de qué manera la configuración de la apertura modifica las tomas.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 22 የ 22 የ "abertura" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ፖርቹጋልኛ
PT O número da abertura do diafragma depende de que detalhes do olho você quer destacar na foto. Experimente alguns valores diferentes e veja o que acontece.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dependerá | depende |
| detalles | detalhes |
| resaltar | destacar |
| fotografía | foto |
| experimenta | experimente |
| apertura | abertura |
| en | de |
| elijas | que |
| desees | quer |
| el | o |
ES Hay un bonito agujero perforado para la cámara frontal en la esquina superior, y aunque no es la abertura más pequeña de la historia, tampoco es demasiado intrusiva.
PT Há um orifício perfeito para a câmera frontal no canto superior e, embora não seja a menor abertura de todos os tempos, também não é muito intrusivo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esquina | canto |
| abertura | abertura |
| pequeña | menor |
| y | e |
| es | é |
| cámara | câmera |
| frontal | frontal |
| en | de |
| aunque | embora |
| no | não |
| superior | superior |
ES La masa se agita superrápido, la práctica abertura facilita la espiralización en la sartén y la limpieza posterior también es rápida.
PT A massa é agitada super rápido, a abertura prática facilita a sua colocação na panela e a limpeza posterior também é rápida.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| masa | massa |
| práctica | prática |
| abertura | abertura |
| facilita | facilita |
| sartén | panela |
| limpieza | limpeza |
| y | e |
| es | é |
| rápida | rápida |
| también | também |
ES Una salvaje abertura anal con el puño para la británica Tina Kay
PT Britânica novinha Tina Kay descobre o prazer anal com fisting até doer
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| anal | anal |
| británica | britânica |
| con | com |
| el | o |
ES Vestido sin mangas de mujer Vestido sin mangas de verano con abertura lateral con cordón fruncido
PT New Sexy Mulheres Bodycon vestido alta pescoço cortado fora do ombro manga comprida partido Clubwear Vestido Mini
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vestido | vestido |
| mujer | mulheres |
ES Pulseras de latón encajado con circones AAA con una abertura y hueco líneas accesorios del Fashional de oro y oro rosa para las mujeres
PT Pulseira de bronze incorporado com Zircon AAA com uma abertura & ocas linhas Golden & Golden Rose Fashional acessórios para mulheres
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| abertura | abertura |
| accesorios | acessórios |
| mujeres | mulheres |
| líneas | linhas |
| del | de |
| con | com |
| de | uma |
| para | para |
ES Pulseras de latón encajado con circones AAA con una abertura y huecas líneas accesorios del Fashional de oro y oro rosa para las mujeres
PT HOT bonito 100% de grau alimentício silicone pulseira pulseira com Rodada de Bell mastigáveis Beads BPA Teethers grátis Enfermagem Toy Jóias calmante para Bebés Meninas Criança Mom Gift
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| mujeres | meninas |
| del | de |
| con | com |
| para | para |
ES Las dimensiones son más pequeñas o iguales a las del contenedor plano o con abertura superior (requiere equipos especiales, pero no ocupa plazas adicionales del buque)
PT As dimensões das cargas são menores que (ou iguais) as do contêiner flat rack ou open top (ou seja, requerem equipamentos especiais, mas não ocupam slots extras no navio).
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dimensiones | dimensões |
| iguales | iguais |
| contenedor | contêiner |
| equipos | equipamentos |
| adicionales | extras |
| buque | navio |
| pequeñas | menores |
| requiere | requerem |
| o | ou |
| son | são |
| especiales | especiais |
| pero | mas |
| no | não |
| las | as |
| del | do |
| superior | no |
ES Tenga en cuenta que luego pierde el hatchback, en lugar de obtener una pequeña abertura en el maletero bastante pequeño de 185 litros.
PT Lembre-se de que você perderá o hatchback, obtendo uma pequena abertura no porta-malas relativamente pequeno de 185 litros.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pierde | perder |
| abertura | abertura |
| litros | litros |
| pequeña | pequena |
| en | de |
| el | o |
| pequeño | pequeno |
| en el | no |
| que | que |
| de | uma |
ES Hay un bonito agujero perforado para la cámara frontal en la esquina superior, y aunque no es la abertura más pequeña de la historia, tampoco es demasiado intrusiva.
PT Há um orifício perfeito para a câmera frontal no canto superior e, embora não seja a menor abertura de todos os tempos, também não é muito intrusivo.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| esquina | canto |
| abertura | abertura |
| pequeña | menor |
| y | e |
| es | é |
| cámara | câmera |
| frontal | frontal |
| en | de |
| aunque | embora |
| no | não |
| superior | superior |
ES Las vainas se sientan en la abertura de las orejas, con una pequeña varilla que sobresale de la cara
PT Os Pods ficam na abertura dos seus ouvidos, com uma pequena haste projetando-se para fora e para baixo do seu rosto
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| abertura | abertura |
| orejas | ouvidos |
| pequeña | pequena |
| cara | rosto |
| las | e |
| con | com |
ES Eche un vistazo en el espejo retrovisor o gire la cabeza hacia atrás y la pequeña abertura a través de la ventana trasera está lejos de ser enorme
PT Dê uma olhada no espelho retrovisor ou vire a cabeça para trás e a pequena abertura pela janela traseira está longe de ser vasta
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| espejo | espelho |
| pequeña | pequena |
| abertura | abertura |
| ventana | janela |
| o | ou |
| y | e |
| trasera | traseira |
| en | de |
| cabeza | cabeça |
| ser | ser |
| en el | no |
| vistazo | olhada |
| la | a |
| atrás | trás |
| de | longe |
ES Componentes con abertura y fijados a un plano
PT Componentes com abertura e fixados a um plano
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| componentes | componentes |
| abertura | abertura |
| plano | plano |
| y | e |
| con | com |
| un | um |
ES ... Nuestro homogeneizador de diseño especial es una potente bomba de alta presión, especialmente diseñada para su uso en sistemas de esterilización UHT. Al forzar el producto a través de una estrecha abertura, las gotas ...
PT ... O nosso homogeneizador de concepção li-específica é uma bomba potente e de alta pressão, especialmente concebida para utilização em sistemas de esterilização UHT. Ao forçar o produto através de uma abertura estreita, ...
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| potente | potente |
| bomba | bomba |
| presión | pressão |
| sistemas | sistemas |
| forzar | forçar |
| estrecha | estreita |
| abertura | abertura |
| es | é |
| alta | alta |
| al | ao |
| diseño | concepção |
| diseñada | para |
| producto | produto |
| nuestro | nosso |
| especialmente | especialmente |
| el | o |
ES El rayo entra por una abertura y debe salir por la otra
PT O feixe entra por uma abertura e precisa sair pela outra
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entra | entra |
| abertura | abertura |
| otra | outra |
| y | e |
| debe | precisa |
| salir | sair |
| una | uma |
| el | o |
| por | por |
ES El número de apertura que elijas dependerá de los detalles del ojo que desees resaltar en la fotografía. Experimenta con la abertura para ver de qué manera la configuración de la apertura modifica las tomas.
PT O número da abertura do diafragma depende de que detalhes do olho você quer destacar na foto. Experimente alguns valores diferentes e veja o que acontece.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dependerá | depende |
| detalles | detalhes |
| resaltar | destacar |
| fotografía | foto |
| experimenta | experimente |
| apertura | abertura |
| en | de |
| elijas | que |
| desees | quer |
| el | o |
ES La conexión Bluetooth que encontramos es sólida, o puede escuchar por cable: hay un cable incluido en la bolsa de transporte (es la abertura más pequeña de 2.5 mm en los auriculares, 3.5 mm en el otro extremo para la conexión a los dispositivos)
PT A conexão Bluetooth que descobrimos é sólida, ou você pode ouvir via fio - há um cabo incluído na bolsa de transporte (é a menor abertura de 2,5 mm nos próprios fones de ouvido, 3,5 mm na outra extremidade para conexão com dispositivos)
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| incluido | incluído |
| bolsa | bolsa |
| transporte | transporte |
| abertura | abertura |
| pequeña | menor |
| dispositivos | dispositivos |
| o | ou |
| es | é |
| en | de |
| puede | pode |
| cable | cabo |
| conexión | conexão |
| escuchar | ouvir |
| un | um |
| más | outra |
| auriculares | fones |
| que | que |
ES Como antes, los AirPods se sientan en la abertura de las orejas con una pequeña varilla que sobresale y baja por la cara, manteniéndolos en su lugar. No hay ganchos para las orejas, no hay ajustes ajustados, no se puede ajustar de ninguna manera.
PT Como antes, os AirPods sentam-se na abertura dos ouvidos com uma pequena haste projetada para fora e para baixo do rosto, mantendo-os no lugar. Não há ganchos para os ouvidos, acessórios apertados, nenhum ajuste de forma alguma.
| ስፓንኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| airpods | airpods |
| abertura | abertura |
| orejas | ouvidos |
| pequeña | pequena |
| cara | rosto |
| y | e |
| lugar | lugar |
| la | o |
| en | de |
| puede | se |
| manera | forma |
| antes | antes |
| con | com |
| no | nenhum |
ES Los tamaños internos de nuestros sobres acolchados son: 108 mm x 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura: 51 mm 127 mm x 229 mm Interno: 114 mm x 218 mm Abertu…
PT Os tamanhos internos dos nossos envelopes almofadados personalizados são: 108 mm × 178 mm Interno: 95 mm x 168 mm Abertura da frente ao verso: 51 mm 127 mm × 229 mm…
ES Cada gráfica de piso tiene una abertura en la parte posterior y viene con una escobilla de goma y tiras de cinta adhesiva para ayudar a facilitar la instalación. Incluimos instruc…
PT Cada autocolante de chão tem uma abertura no contorno e inclui um rodo (espátula) e tiras de fita adesiva para facilitar a instalação. Incluímos instruções de aplicação em cada en…
ES ¿Ofrecen stickers con abertura posterior?
PT Oferecem autocolantes com corte no verso?
ES No, no ofrecemos stickers de abertura posterior. Para stickers (más) fáciles de despegar, te recomendamos los stickers semi-troquelados. Los stickers semi-troquelados incluyen un…
PT Não, não oferecemos autocolantes com corte no verso. Para autocolantes (mais) fáceis de descolar, recomendamos os autocolantes meio-corte. Os autocolantes meio-corte incluem um c…
የ 22 የ 22 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ