ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "escala" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

escala alle andere bereik bieden een gebruiken hebben heeft kunnen kwaliteit maakt maken met niveaus producten reeks schaal schalen staat tot veel vier

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES Microsoft llama a esto "escala mundial", un contrapunto a la "escala de habitación" de HTC para el HTC Vive.

NL Microsoft noemt dit "wereldschaal", een tegenhanger van HTCs "kamerschaal" voor de HTC Vive.

ስፓንኛ ደች
microsoft microsoft
htc htc
habitación een

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

ES Las ventajas de esta escala son que no hay tal vez y sí o no que se polarizan. Cuando todos los entrevistadores siguen esta escala, es fácil hablar sobre un candidato en el contexto de su contratación.

NL De voordelen van deze schaal zijn dat er geen misschien's zijn en er polariserende ja's of nee's zijn. Wanneer elke interviewer deze schaal volgt, is het gemakkelijk om een kandidaat te bespreken in het kader van het aannemen ervan.

ስፓንኛ ደች
escala schaal
fácil gemakkelijk
candidato kandidaat
contexto kader
o of
es is
ventajas voordelen
el de
y en
siguen zijn
no geen
que ervan
hay er
en in

ES El Echo de mayor escala también tiene un precio de menor escala. No, no hay Siri, pero el asistente de voz Alexa de Amazon nos parece más natural.

NL De grotere schaal Echo is ook kleiner in prijs. Nee, er is geen Siri, maar de Alexa-stemassistent van Amazon voelt natuurlijker aan.

ስፓንኛ ደች
escala schaal
precio prijs
menor kleiner
siri siri
amazon amazon
alexa alexa
echo echo
el de
también ook
de aan
no nee
hay er
pero maar

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

ስፓንኛ ደች
prueba test
competidores concurrenten
escala schaal
fue was
o of
útil nuttig
fácil eenvoudig
más fácil gemakkelijker
plataforma platform
la de
en op
tan zo
general algemeen
de over
una een
para voor
crear maken

ES Desarrolla e implemente aplicaciones sin servidor al instante en todo el mundo con una fiabilidad, un rendimiento y una escala excepcionales gracias a Cloudflare Workers.

NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.

ስፓንኛ ደች
implemente implementeer
aplicaciones apps
fiabilidad betrouwbaarheid
rendimiento prestaties
cloudflare cloudflare
y en
el de
mundo wereld
con met
a via

ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen. We krijgen alleen maar schone verzoeken en hebben nooit te maken met kwaadaardig verkeer of aanvallen op de DNS-infrastructuur."

ስፓንኛ ደች
cloudflare cloudflare
ataques aanvallen
dns dns
solicitudes verzoeken
tráfico verkeer
red netwerk
y en
infraestructura infrastructuur
o of
a om
tenemos we
gran grote
con met
una een
en te
no nooit
solo alleen

ES Conecta a los equipos de negocio y tecnología para alinear la estrategia y obtener resultados a escala empresarial.

NL Verbind bedrijfsteams met technologieteams om op ondernemingsschaal strategie af te stemmen op resultaten.

ስፓንኛ ደች
conecta verbind
estrategia strategie
resultados resultaten
a om
de met
para op

ES Colaboración fluida y a escala entre equipos interdisciplinares

NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams

ስፓንኛ ደች
fluida naadloos
escala schaal
equipos teams
y en
entre op

ES Conecta, acelera y escala toda tu empresa con las soluciones empresariales de Atlassian.

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.

ስፓንኛ ደች
conecta verbind
acelera versnel
escala schaal
toda volledige
soluciones oplossingen
atlassian atlassian
y en
empresa bedrijf

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

ስፓንኛ ደች
equipos teams
precios prijzen
escala schalen
planes abonnementen
standard standard
mes maand
premium premium
pequeños kleine
usuario gebruiker
o of
menos minder
gratuito gratis

ES Para organizaciones que buscan una ITSM de alta velocidad y a escala.

NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal

ስፓንኛ ደች
organizaciones organisaties
buscan zoek
itsm itsm
velocidad snelle
escala schaal
alta op
una zeer

ES La única plataforma que te permite implementar y ampliar cualquier marco a escala, incluidos los marcos híbridos y personalizados.

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

ስፓንኛ ደች
plataforma platform
implementar implementeren
ampliar uitbreiden
marco framework
escala schaal
incluidos inclusief
marcos frameworks
híbridos hybride
personalizados aangepaste
y en
la het

ES Conéctate, acelera y escala toda tu empresa

NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf

ስፓንኛ ደች
conéctate verbind
acelera versnel
y en
escala schaal
toda volledige
empresa bedrijf

ES Atlassian ofrece la flexibilidad para escalar cualquier transformación. Muévete más rápido, escala nuevas instancias y responde a las demandas con celeridad.

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

ስፓንኛ ደች
atlassian atlassian
ofrece biedt
transformación transformatie
nuevas nieuwe
responde reageer
escala schaal
y en
escalar schalen
la de
flexibilidad flexibiliteit
a om
cualquier elke
para op
más rápido sneller

ES Escala hacia arriba, hacia abajo y de forma horizontal. Nuestro ecosistema abierto y nuestras API permiten una integración continua con varios de los mejores productos de software del mercado.

NL Snel op-, af- en omschalen. Ons open ecosysteem en onze API's maken continue integratie met andere toonaangevende software mogelijk.

ስፓንኛ ደች
ecosistema ecosysteem
integración integratie
software software
una toonaangevende
y en
productos maken
varios andere
nuestro ons

ES Escala tus productos en la nube de Atlassian con confianza

NL Schaal je Atlassian-producten met vertrouwen

ስፓንኛ ደች
escala schaal
tus je
productos producten
atlassian atlassian
confianza vertrouwen

ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

ስፓንኛ ደች
funcionamiento werken
equipos teams
devops devops
ágil agile
escala schaal
estratégica strategische
prácticas praktijken
planificación planning
a om
transformar transformeren
tus uw

ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

ስፓንኛ ደች
atlassian atlassian
university university
ofertas aanbod
formación training
escala schaal
formas manieren
carrera carrière
certificación certificering
vistazo bekijk
a om
y en
consultar je

ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.

NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.

ስፓንኛ ደች
escala schaal
proyecto project
mejoras verbeteringen
confiabilidad betrouwbaarheid
y en
rápidamente snel
con met
a tot
velocidad snelheid

ES Usando Hostwinds Load Balancers, puede mantener sus aplicaciones al máximo rendimiento independientemente de la escala. Simplemente agregue Load Balancers con el clic de un botón.

NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.

ስፓንኛ ደች
hostwinds hostwinds
independientemente ongeacht
escala schaal
agregue voeg
clic klik
botón knop
load load
puede kunt
mantener houden
aplicaciones applicaties
de toe
con met
sus uw

ES Los equilibradores de carga se pueden iniciar en segundos para comenzar a equilibrar el tráfico entre sus servidores al instante. Esto permite que su aplicación esté altamente disponible. (HA) y escala horizontalmente.

NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.

ስፓንኛ ደች
carga load
segundos seconden
servidores servers
horizontalmente horizontaal
aplicación aanvraag
escala schaal
equilibrar balanceren
disponible beschikbaar
tráfico verkeer
y en
instante onmiddellijk
pueden kunnen
en te
a om

ES Un equilibrador de carga ayudará a su escala de solicitud más allá de solo un servidor. Se asegurará de que cada servidor de back-end reciba una cantidad par de tráfico.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ስፓንኛ ደች
carga load
servidor server
back-end back-end
tráfico verkeer
reciba ontvangt
ayudará helpt
de buiten
un slechts
cada elke
una hoeveelheid

ES <strong>Tasa de retorno</strong> — una métrica única de Ahrefs que compara qué palabra clave obtiene más búsquedas repetidas usando una escala relativa.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

ES Observa desde las métricas a gran escala, como el rendimiento orgánico, hasta los informes más detallados a nivel de dominio, palabras clave y enlaces

NL Krijg globale data zoals share of voice en organische prestaties tot meer gedetailleerde rapportages op domein-, zoekterm- en backlinkniveau

ስፓንኛ ደች
rendimiento prestaties
orgánico organische
detallados gedetailleerde
dominio domein
informes rapportages
más meer
y en
el op
a tot

ES La solidez de los enlaces en todos estos niveles (Citation Flow) en una escala del 0 al 100.

NL Hoe sterk de links op al deze niveaus zijn (Citation Flow) als een score van 0-100.

ስፓንኛ ደች
enlaces links
flow flow
en op
la de
niveles niveaus

ES La fiabilidad de los enlaces en todos estos niveles (Trust Flow) en una escala del 0 al 100.

NL Hoe betrouwbaar de links op al deze niveaus zijn (Trust Flow) als een score van 0-100.

ስፓንኛ ደች
enlaces links
trust trust
flow flow
en op
la de
niveles niveaus
fiabilidad betrouwbaar

ES El Topical Trust Flow facilita una serie de números, en una escala de registro del 0 al 100

NL Topical Trust Flow (vertrouwde stroom op onderwerp) biedt een reeks getallen op een op log-basis gebaseerde schaal tussen 0-100

ስፓንኛ ደች
topical onderwerp
registro log
trust trust
flow flow
escala schaal
serie een
una reeks
de tussen
en op

ES Trust Flow (Flujo de confianza), marca comercial de Majestic, es un indicador de la calidad en una escala del 0 al 100

NL Trust Flow, een handelsmerk van Majestic, is een score op basis van kwaliteit, op een schaal van 0-100

ስፓንኛ ደች
escala schaal
es is
marca comercial handelsmerk
flow flow
en op
trust trust
calidad kwaliteit

ES Gratuito para equipos pequeños de menos de 5 miembros y precios a escala con los planes Standard (3 $ por usuario al mes) o Premium (6 $ por usuario al mes).

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

ስፓንኛ ደች
equipos teams
precios prijzen
escala schalen
planes abonnementen
standard standard
mes maand
premium premium
pequeños kleine
usuario gebruiker
o of
menos minder
gratuito gratis

ES Crea un libro que puedas vender a escala a través de la librería de Blurb, en Amazon y en más de 39.000 de la red de distribución de Ingram.

NL Maak een boek dat je op grote schaal kunt verkopen. Bijvoorbeeld via de online boekwinkel van Blurb, op Amazon en in meer dan 39.000 online winkels via Ingram.

ስፓንኛ ደች
escala schaal
librería boekwinkel
blurb blurb
amazon amazon
puedas kunt
vender verkopen
libro boek
la de
y en
en in
crea maak
red online

ES ISS World ofrece una impresionante asistencia a escala con Atlassian

NL ISS World levert indrukwekkende service op schaal met Atlassian

ስፓንኛ ደች
world world
ofrece levert
impresionante indrukwekkende
asistencia service
escala schaal
atlassian atlassian
con met

ES Trulia encuentra un espacio para el desarrollo ágil a gran escala gracias a Jira y Bitbucket

NL Trulia vindt een plek voor grootschalige en agile ontwikkeling dankzij Jira en Bitbucket

ስፓንኛ ደች
desarrollo ontwikkeling
ágil agile
jira jira
bitbucket bitbucket
gran escala grootschalige
encuentra vindt
y en
espacio plek
un een
para voor

ES Infobip, una compañía de mil millones de dólares que escala como una empresa emergente y estandariza sus procesos como una empresa consolidada con Atlassian Data Center

NL Infobip, een miljardenbedrijf: opschalen als een start-up, standaardiseren als een enterprise. Dankzij Atlassian Data Center

ስፓንኛ ደች
empresa enterprise
atlassian atlassian
data data
center center
como als

ES Conéctate con tu comunidad local y aprende a activar un trabajo en equipo a escala abierto y ágil con el poder de la nube.

NL Leg contact met je lokale community en kom te weten hoe je voor open, agile teamwerk op schaal kunt zorgen dankzij de cloud.

ስፓንኛ ደች
conéctate contact
escala schaal
ágil agile
nube cloud
comunidad community
local lokale
y en
poder kunt
en te

ES Amplíe su escala de operaciones automáticamente con Serverless

NL Schaal automatisch op met Serverless

ስፓንኛ ደች
escala schaal
automáticamente automatisch

ES Serverless es la herramienta más popular para lograr flujos de trabajo complejos y ampliar la escala de operaciones según haga falta

NL Serverless is de tool bij uitstek om ingewikkelde workflows te realiseren en naar wens op te schalen

ስፓንኛ ደች
lograr realiseren
es is
flujos de trabajo workflows
herramienta tool
escala schalen
la de
y en
de bij

ES La IA de Freddy aprovecha la flexibilidad, expansibilidad y escala de Freshworks Neo.

NL Freddy KI maakt gebruik van de flexibiliteit, uitbreidbaarheid en schaalbaarheid van Freshworks Neo.

ስፓንኛ ደች
aprovecha gebruik
la de
flexibilidad flexibiliteit
y en

ES Impulsada por la escala y la precisión

NL Aangedreven door schaalbaarheid en precisie

ስፓንኛ ደች
impulsada aangedreven
por door
y en
precisión precisie

ES Una consola centralizada que ofrece soluciones de administración y de seguridad personalizables para todos los productos de Freshworks, lo que facilita la protección de los usuarios y los datos, sin importar la escala. 

NL Een gecentraliseerde console die aanpasbare beveiligings- en beheeroplossingen biedt voor alle Freshworks-producten, waardoor het gemakkelijk is om gebruikers en gegevens te beveiligen, ongeacht de schaal.

ስፓንኛ ደች
consola console
centralizada gecentraliseerde
personalizables aanpasbare
facilita gemakkelijk
usuarios gebruikers
escala schaal
seguridad beveiligen
sin importar ongeacht
ofrece biedt
la de
y en
productos producten
datos gegevens

ES Primeramente, recomendamos recoger datos a gran escala del sitio y mandarlos a su sistema de análisis web (como regla, es más conveniente hacer esto en Google Analytics)

NL Ten eerste raden wij u aan om grootschalige websiteveranderingen vast te leggen in uw webanalysesysteem (in de regel is het het handigst om dit in Google Analytics te doen)

ስፓንኛ ደች
regla regel
google google
recomendamos raden
gran escala grootschalige
es is
analytics analytics
a om
hacer doen
en in
de leggen

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

NL Platform voor socialmediamarketing ontworpen voor de unieke behoeften van B2B. Verspreid inhoud op grote schaal en meet de ROI van sociale media.

ስፓንኛ ደች
distribuye verspreid
contenido inhoud
gran grote
escala schaal
mide meet
plataforma platform
únicas unieke
y en
necesidades behoeften
el de
en op
sociales sociale
a ontworpen

ES Rendimiento fiable y seguro a gran escala

NL Betrouwbare, veilige prestaties op grote schaal

ስፓንኛ ደች
rendimiento prestaties
gran grote
escala schaal
fiable betrouwbare

ES Escala los editores al 100%, 125%, 150% o 200% para trabajar cómodamente en cualquier monitor.

NL Schaal de editors naar 100%, 125%, 150% of 200% om op elke monitor comfortabel te kunnen werken.

ስፓንኛ ደች
escala schaal
editores editors
trabajar werken
cómodamente comfortabel
monitor monitor
o of
los de
en te

ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala tu oficina digital independientemente del número de miembros de tu equipo. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

ስፓንኛ ደች
crea creëer
independiente aparte
sucursal filiaal
escala schaal
digital digitale
independientemente ongeacht
espacio de trabajo workspace
o of
oficina kantoor
equipo team
usuarios gebruikers
empresa onderneming
miembros leden
la de
si als
miles duizenden
incluso zelfs
cada elke
departamento afdeling

ES Escalabilidad. Escala los editores para cualquier número de usuarios, incluso si tienes miles de ellos.

NL Schaalbaarheid. Schaal de editors voor elk aantal gebruikers, zelfs als u er duizenden heeft.

ስፓንኛ ደች
escalabilidad schaalbaarheid
escala schaal
editores editors
usuarios gebruikers
incluso zelfs
cualquier elk
si als
número aantal
miles duizenden
los de

ES Multiinquilinato y escalabilidad. Crea un espacio de trabajo virtual independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala ONLYOFFICE para equipos de cualquier tamaño.

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

ስፓንኛ ደች
escalabilidad schaalbaarheid
crea creëer
virtual virtuele
independiente aparte
sucursal filiaal
escala schaal
tamaño grootte
espacio de trabajo workspace
o of
la de
equipos teams
empresa onderneming
y en
cada elke
departamento afdeling

ES Las pequeñas empresas promedio y los clientes de pequeña escala se dejan con estilos de interacción de tipo línea de montaje en frío

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

ስፓንኛ ደች
empresas bedrijven
promedio gemiddelde
frío koude
interacción interactions
tipo type
y en
clientes klanten
pequeñas kleine

ES Hostwinds proporciona un sistema de apoyo escalonado que respeta las necesidades y el conocimiento de nuestros clientes para cada plan.Escala nuestros servicios y apoyo para el nivel de tareas por nuestros agentes de primera línea

NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen

ስፓንኛ ደች
hostwinds hostwinds
sistema systeem
conocimiento kennis
clientes klant
plan plan
escala schalen
proporciona biedt
el de
servicios diensten
línea een
y en
necesidades behoeften
apoyo ondersteuning

ES Hostwinds proporciona un sistema de apoyo escalonado que respeta las necesidades y el conocimiento de nuestros clientes para cada plan.Escala nuestros servicios y apoyo para el nivel de tareas por nuestros agentes de primera línea.

NL Hostwinds biedt een gelaagd systeem van ondersteuning die de behoeften en kennis van onze klant voor elk plan respecteert.Wij schalen onze diensten en ondersteuning voor het takenniveau per onze frontliniemiddelen.

ስፓንኛ ደች
hostwinds hostwinds
sistema systeem
conocimiento kennis
clientes klant
plan plan
escala schalen
proporciona biedt
el de
servicios diensten
línea een
y en
necesidades behoeften
apoyo ondersteuning

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ