ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gafas ar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gafas bril brillen lenzen

የስፓንኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ደች

ES La fuente con la que habló Bloomberg dice que las gafas de realidad virtual tienen el nombre en código N301, y las gafas AR son N421

NL De bron die Bloomberg sprak, zegt dat de VR-headset de codenaam N301 heeft, met de AR-bril N421

ስፓንኛ ደች
fuente bron
habló sprak
dice zegt
gafas bril
ar ar

ES Estos adaptadores de lentes simplemente funcionan como un reemplazo para sus gafas actuales, lo que significa que antes de comenzar una sesión de juego solo necesita quitarse las gafas y ponerse los auriculares

NL Deze lensadapters werken dan gewoon als vervanging voor uw huidige bril, wat betekent dat u voordat u een speelsessie begint, uw bril hoeft af te zetten en de headset op te zetten

ስፓንኛ ደች
reemplazo vervanging
actuales huidige
comenzar begint
auriculares headset
gafas bril
y en
antes de voordat
como als
sus uw

ES (Pocket-lint) - El gigante de las gafas de estilo de vida Oakley ha anunciado que se ha asociado con el fabricante de periféricos para juegos Roccat para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.

NL (Pocket-lint) - Lifestyle-brillengigant Oakley heeft aangekondigd dat het gaat samenwerken met Roccat, fabrikant van gaming-randapparatuur om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

ስፓንኛ ደች
gafas brillen
anunciado aangekondigd
fabricante fabrikant
periféricos randapparatuur
compatibles compatibele
auriculares headset
experiencia ervaring
juegos gaming
crear maken
juego game
inigualable een

ES El resultado es una colección de gafas de edición limitada para jugadores con las gafas Oakley Metalink con el logotipo de Roccat que se reconoce al instante en el lateral.

NL Het resultaat is een limited-edition brillencollectie voor gamers met de Oakley Metalink-bril met het direct herkenbare Roccat-logo op de zijkant.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
edición edition
jugadores gamers
logotipo logo
lateral zijkant
es is
el de
en op
resultado resultaat

ES El Mirroring360 de Splashtop ya está disponible para las gafas inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitiendo la visualización de aplicaciones iOS y contenidos en las gafas 2015/03/03

NL Mirrortop360 van Splashtop nu beschikbaar voor Epson® MoverioTM BT-200 Smart-bril, waarmee iOS-apps en inhoud op een bril kunnen worden bekeken 2015/03/03

ስፓንኛ ደች
splashtop splashtop
disponible beschikbaar
gafas bril
inteligentes smart
aplicaciones apps
ios ios
contenidos inhoud
y en
en op

ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.

NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.

ስፓንኛ ደች
protección beschermen
gafas brillen
asunto aangelegenheid
ofrecemos bieden
rfid rfid
especiales speciaal
estándar standaard
nedap nedap
es is
pueden kunnen
y en
utilizar gebruikt

ES El sistema de alivio de gafas le permite apretar las orejeras y crear un canal para sus gafas para que no tenga presión innecesaria en su cara mientras juega.

NL Met het brillenontlastingssysteem kun je de oorschelpen strakker maken en een kanaal voor je bril creëren zodat je tijdens het gamen geen onnodige druk op je gezicht krijgt.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
canal kanaal
presión druk
innecesaria onnodige
juega gamen
y en
cara gezicht
el de
no geen
en op
de zodat
para voor
un een

ES Óptica La protección de gafas es un asunto delicado. Por eso ofrecemos etiquetas rígidas, para EAS mediante RF y RFID, especiales para gafas que se pueden utilizar con un desacoplador estándar de Nedap.

NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.

ስፓንኛ ደች
protección beschermen
gafas brillen
asunto aangelegenheid
ofrecemos bieden
rfid rfid
especiales speciaal
estándar standaard
nedap nedap
es is
pueden kunnen
y en
utilizar gebruikt

ES La marca británica de gafas SunGod lanza las primeras gafas de sol de alto rendimiento para corredores

NL Brits brillenmerk SunGod lanceert eerste prestatiezonnebril voor hardlopers

ስፓንኛ ደች
británica brits
lanza lanceert
corredores hardlopers

ES Gafas de sol de marca a precios irrepetibles. Hazte ya con las gafas de sol de tus sueños en las rebajas de Deporte-Outlet.es.

NL Voordelige zonnebrillen van bekende merken voor spotprijzen. Koop nu jouw favoriete exemplaar in de zonnebrillen sale op Sport-Korting.nl.

ስፓንኛ ደች
rebajas korting
las de
en in

ES Las gafas Nreal Air son las gafas de realidad aumentada más normales que se pueden encontrar.

NL De Nreal Air bril is ongeveer de meest normaal uitziende AR-bril die je kunt vinden.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
air air
de meest
más de
encontrar vinden

ES (Pocket-lint) - El gigante de las gafas de estilo de vida Oakley ha anunciado que se ha asociado con el fabricante de periféricos para juegos Roccat para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.

NL (Pocket-lint) - Lifestyle-brillengigant Oakley heeft aangekondigd dat het gaat samenwerken met Roccat, fabrikant van gaming-randapparatuur om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

ስፓንኛ ደች
gafas brillen
anunciado aangekondigd
fabricante fabrikant
periféricos randapparatuur
compatibles compatibele
auriculares headset
experiencia ervaring
juegos gaming
crear maken
juego game
inigualable een

ES El resultado es una colección de gafas de edición limitada para jugadores con las gafas Oakley Metalink con el logotipo de Roccat que se reconoce al instante en el lateral.

NL Het resultaat is een limited-edition brillencollectie voor gamers met de Oakley Metalink-bril met het direct herkenbare Roccat-logo op de zijkant.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
edición edition
jugadores gamers
logotipo logo
lateral zijkant
es is
el de
en op
resultado resultaat

ES El Mirroring360 de Splashtop ya está disponible para las gafas inteligentes Epson® MoverioTM BT-200, permitiendo la visualización de aplicaciones iOS y contenidos en las gafas 2015/03/03

NL Splashtop's Mirroring360 nu beschikbaar voor Epson® MoverioTM BT-200 Smart Glasses, waarmee iOS Apps en inhoud op de bril kunnen worden bekeken. 2015/03/03

ስፓንኛ ደች
disponible beschikbaar
gafas bril
inteligentes smart
aplicaciones apps
ios ios
contenidos inhoud
y en
en op

ES El reconocimiento del iris también puede ser menos fiable cuando el cliente lleva gafas

NL Irisherkenning kan ook minder betrouwbaar zijn wanneer een klant een bril draagt

ስፓንኛ ደች
menos minder
fiable betrouwbaar
gafas bril
también ook
puede kan
cliente klant
cuando wanneer
el een

ES ¿Qué gafas de sol bloquean Face ID y cómo solucionarlo?

NL Welke zonnebril Face ID blokkeert en hoe deze te repareren

ስፓንኛ ደች
y en
cómo hoe

ES La tecnología Face ID del iPhone es excelente cuando funciona, pero es frustrante cuando algunas gafas de sol bloquean su funcionamiento. Ha habido bastante especulación sobre la causa y si la polarización es un factor.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

ስፓንኛ ደች
tecnología technologie
frustrante frustrerend
causa oorzaak
factor factor
es is
funciona werkt
excelente geweldig
la de
iphone iphone
y en
si als
pero maar

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fietser, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, fles, zonnebril, fiets

ስፓንኛ ደች
fotografía foto
ciclista fietser
botella fles
bicicleta fiets
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES El cantante británico Mick Jagger sentado junto a Bianca Jagger, su esposa, con un poncho blanco y gafas de sol, en una góndola con el gondolero detrás de ellos, Venecia 1971.

NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.

ስፓንኛ ደች
cantante zangeres
británico britse
sentado zit
esposa vrouw
venecia venetië
en in
el de
y en
junto een
a zich

ES Diamantes en el sofá de Blake Edwards con Audrey Hepburn en 1961 (gafas de Oliver Goldsmith).

NL Diamanten op de bank van Blake Edwards met Audrey Hepburn in 1961 (Oliver Goldsmith glazen).

ስፓንኛ ደች
sofá bank
en in
el de

ES Actitud de Catherine Deneuve en albornoz amarillo y gafas de sol, sentada en un pontón en la playa de Pampelonne en Saint-Tropez, un libro en sus manos, apoyada en una viga durante una pausa en el rodaje de la película "La chamade" de Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

ስፓንኛ ደች
actitud houding
catherine catherine
sentada zittend
playa strand
manos handen
pausa pauze
alain alain
deneuve deneuve
libro boek
y en
película film
en in

ES Francia, noviembre de 1967: rodaje de la película "Le Petit Baigneur" de Robert Dhéry: una escena con Louis de Funès con sombrero de paja y gafas de sol. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

NL Frankrijk, november 1967: opnames van de film "Le Petit Baigneur" van Robert Dhéry: een scène met Louis de Funès met een strohoed en zonnebril op. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ስፓንኛ ደች
noviembre november
robert robert
escena scène
foto foto
jack jack
francia frankrijk
la de
paris paris
película film
y en

ES Steve McQueen Actor estadounidense, con gafas de sol mientras recupera una bolsa de dinero robada de un bote de basura en la película "The Thomas Crown Affair", Estados Unidos, 1968

NL Steve McQueen Amerikaanse acteur die een zonnebril draagt terwijl hij een zak met geld ophaalt uit een vuilnisbak in de film "The Thomas Crown Affair", VS, 1968

ስፓንኛ ደች
steve steve
mcqueen mcqueen
actor acteur
bolsa zak
dinero geld
en in
la de
película film
estados vs
unidos een
estadounidense amerikaanse

ES “The Thomas Crown Affair” El drama criminal, dirigido por Norman Jewison, contó con el actor estadounidense Steve McQueen, con gafas de sol como Thomas Crown. 1968 "El asunto de Thomas Crown"

NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"

ስፓንኛ ደች
dirigido geregisseerd
estadounidense amerikaanse
actor acteur
el de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vertical, altura, música, concierto, cantante, foto en blanco y negro, gafas oscuras, AFP

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP

ስፓንኛ ደች
vertical verticaal
altura hoogte
cantante zangeres
gafas bril
utilizadas gebruikt om
música muziek
oscuras donkere
a om
concierto concert
en te
describir beschrijven
la de

ES Anker presenta Soundcore Frames, sus gafas de audio inteligentes de $ 200

NL Anker onthult Soundcore Frames, zijn slimme audiobril van $ 200

ስፓንኛ ደች
inteligentes slimme
de van
presenta zijn

ES Oakley y Roccat están combinando fuerzas para crear gafas compatibles con juegos

NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken

ስፓንኛ ደች
fuerzas krachten
gafas brillen
compatibles compatibele
juegos gaming
y en
crear maken

ES Las dos compañías están combinando fuerzas para crear gafas compatibles con auriculares para una experiencia de juego inigualable.

NL De twee bedrijven bundelen hun krachten om headset-compatibele brillen te maken voor een ongeëvenaarde game-ervaring.

ስፓንኛ ደች
compañías bedrijven
fuerzas krachten
gafas brillen
compatibles compatibele
auriculares headset
experiencia ervaring
juego game
las de
crear maken
inigualable een

ES Xiaomi se enfrenta a Facebook, Ray-Ban y Snap con sus propias gafas inteligentes

NL Xiaomi neemt het op tegen Facebook, Ray-Ban en Snap met zijn eigen slimme bril

ስፓንኛ ደች
xiaomi xiaomi
facebook facebook
gafas bril
inteligentes slimme
y en
con met
a tegen
se zijn

ES Pisándole los talones a Facebook y Ray-Ban, Xiaomi ha anunciado su propio par de gafas inteligentes.

NL Op de hielen van Facebook en Ray-Ban heeft Xiaomi zijn eigen slimme bril aangekondigd.

ስፓንኛ ደች
facebook facebook
xiaomi xiaomi
anunciado aangekondigd
gafas bril
inteligentes slimme
y en
los de

ES Las gafas de realidad aumentada de Facebook x Ray-Ban se filtran con abundancia de imágenes

NL Facebook x Ray-Ban AR-bril lekt met fotos in overvloed

ስፓንኛ ደች
gafas bril
facebook facebook
x x
imágenes fotos

ES Facebook mostrará sus gafas AR fabricadas en colaboración con Ray-Ban más tarde hoy, pero parece que ya tenemos una buena idea de qué esperar.

NL Facebook zal later vandaag zijn AR-bril laten zien die in samenwerking met Ray-Ban is gemaakt, maar het lijkt erop dat we al een goed idee hebben van

ስፓንኛ ደች
facebook facebook
mostrará laten zien
gafas bril
ar ar
colaboración samenwerking
idea idee
fabricadas gemaakt
en in
hoy vandaag
ya al
pero maar
parece lijkt
tenemos we
más is

ES Facebook planea lanzar nuevo hardware, comenzando con las gafas inteligentes Ray-Ban, según el CEO Mark Zuckerberg.

NL Facebook is van plan om nieuwe hardware te lanceren, te beginnen met de Ray-Ban slimme bril, aldus CEO Mark Zuckerberg.

ስፓንኛ ደች
facebook facebook
planea plan
lanzar lanceren
hardware hardware
comenzando beginnen
gafas bril
inteligentes slimme
ceo ceo
el de
con met
zuckerberg zuckerberg
nuevo nieuwe

ES El último dron de DJI se usa con gafas y es asombrosamente rápido

NL De nieuwste drone van DJI is voor gebruik met een bril en is verbazingwekkend snel

ስፓንኛ ደች
gafas bril
rápido snel
el de
dji dji
es is
dron drone
último nieuwste
y en

ES Se une a las gafas que DJI lanzó el año pasado y parece que vendrá con un par.

NL Het sluit aan bij de bril die DJI vorig jaar uitbracht, en het ziet ernaar uit dat er een paar bij komt.

ስፓንኛ ደች
gafas bril
dji dji
y en
el de
año jaar
a bij
parece ziet
un een
par paar

ES ¿Por qué algunas gafas de sol no funcionan con Face ID?

NL Waarom werken sommige zonnebrillen niet met Face ID?

ስፓንኛ ደች
algunas sommige
funcionan werken
no niet

ES El problema principal es el teñido de las lentes de gafas de sol: los sensores de identificación facial no pueden distinguir lo suficiente de sus ojos detrás de las lentes.

NL Het belangrijkste probleem is de kleur van de zonnebrilglazen: de Face ID-sensoren kunnen niet genoeg van je ogen achter de lenzen onderscheiden.

ስፓንኛ ደች
principal belangrijkste
sensores sensoren
identificación id
distinguir onderscheiden
suficiente genoeg
ojos ogen
facial face
es is
lentes lenzen
pueden kunnen
el de
no niet
problema probleem
de achter

ES Es posible hacer que Face ID funcione con todos los pares de gafas de sol, pero desafortunadamente no sin disminuir la seguridad de su teléfono.

NL Het is mogelijk om Face ID te laten werken met alle paar zonnebrillen, maar helaas niet zonder de veiligheid van je telefoon te verminderen.

ስፓንኛ ደች
desafortunadamente helaas
disminuir verminderen
seguridad veiligheid
teléfono telefoon
es is
la de
posible mogelijk
no niet
sin zonder
pero maar

ES Sin embargo, si sus gafas de sol son particularmente grandes u ocultan su cara, es posible que deba configurar una "Apariencia alternativa"

NL Als uw zonnebrillen echter bijzonder groot zijn of uw gezicht onduidelijker maken, moet u mogelijk een 'alternatieve vormgeving' instellen

ስፓንኛ ደች
grandes groot
configurar instellen
alternativa alternatieve
cara gezicht
posible mogelijk
deba moet
sin embargo echter
si als
sus uw
u of
particularmente bijzonder

ES ¿Qué gafas de sol funcionan con Face ID?

NL Welke zonnebril werkt met Face ID?

ስፓንኛ ደች
funcionan werkt

ES Otra prueba, y es bastante más oscura, es colocar sus gafas de sol frente al control remoto de su televisor cuando lo use

NL Een andere test - en het is eerder duister - is om je zonnebril voor de afstandsbediening van je tv te houden wanneer je hem gebruikt

ስፓንኛ ደች
prueba test
televisor tv
es is
y en
más de
control remoto afstandsbediening

ES Si la señal IR del control puede pasar a través de las lentes a su televisor, entonces las gafas probablemente funcionarán con Face ID.

NL Als het IR-signaal van het besturingselement de lenzen kan doorzenden naar uw tv, werken de brillen waarschijnlijk met Face ID.

ስፓንኛ ደች
señal signaal
televisor tv
lentes lenzen
probablemente waarschijnlijk
puede kan
si als
la de
gafas brillen

ES Apple proporciona su propia guía para diagnosticar problemas de ID de cara , pero no dice mucho sobre las gafas de sol, aparte de:

NL Apple geeft hun eigen richtlijnen voor het diagnosticeren van Face ID-problemen , maar zegt niet veel over zonnebrillen, behalve:

ስፓንኛ ደች
apple apple
diagnosticar diagnosticeren
problemas problemen
dice zegt
guía richtlijnen
pero maar
no niet
mucho veel
aparte behalve
de over
su hun
para voor

ES Face ID funciona con muchas gafas de sol

NL Face ID werkt met veel zonnebrillen

ስፓንኛ ደች
funciona werkt
muchas veel

ES HTC ha revelado su última oferta de realidad virtual en forma de Vive Flow. Unas gafas de inmersión portátiles diseñadas para mejorar tu

NL HTC heeft zijn nieuwste VR-aanbod onthuld in de vorm van de Vive Flow. Een draagbare immersieve bril die is ontworpen om uw welzijn te verbeteren.

ስፓንኛ ደች
htc htc
revelado onthuld
última nieuwste
gafas bril
portátiles draagbare
diseñadas ontworpen
mejorar verbeteren
flow flow
oferta aanbod
forma vorm
vive zijn
en in

ES Las gafas de Chad (él pidió que me burlo de él siendo calvo)

NL Tsjaad's bril (hij vroeg dat ik hem voor de gek gehouden was om bald te zijn)

ስፓንኛ ደች
gafas bril
las de
siendo zijn

ES Puedes encontrar todo esto y mucho más, como accesorios para correr, fundas para el móvil, relojes deportivos, gafas o linternas frontales, en nuestra tienda de running online.

NL Dit alles en nog veel meer, zoals hardloopaccessoires, hoesjes voor mobiele telefoons, sporthorloges, brillen of hoofdlampen, vindt u in onze online hardloopwinkel.

ስፓንኛ ደች
encontrar vindt
gafas brillen
online online
móvil mobiele
o of
en in
más meer
y en
mucho veel

ES perro con sonrisa extraña y gafas oscuras 3619729 Foto de stock en Vecteezy

NL hond met rare glimlach en donkere bril 3619729 Stockfoto

ስፓንኛ ደች
perro hond
sonrisa glimlach
gafas bril
oscuras donkere
y en

ES perro con sonrisa extraña y gafas oscuras Foto Pro

NL hond met rare glimlach en donkere bril Pro Foto

ስፓንኛ ደች
perro hond
sonrisa glimlach
gafas bril
oscuras donkere
foto foto
y en
pro pro
con met

ES gafas de sol en el tablero del auto 1224607 Foto de stock en Vecteezy

NL zonnebril op autodashboard 1224607 Stockfoto

ስፓንኛ ደች
en op

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ